Этимологический словарь Тимофеева -Ц-

опубликовано 01.08.2020 - обновлено 01.10.2020

Ц

Цанга

«Цанга (от нем. Zange), приспособление в виде пружинящей разрезной втулки для зажима цилиндрических или призматических предметов. Со стороны головки (рис.) Ц. имеет осевые прорези, разделяющие лепестки - зажимные кулачки. Зажим предмета происходит под действием осевого усилия, приложенного к наружной или внутренней (при зажиме предмета за его внутреннюю поверхность) конической части Ц. Применяется как патроны зажимные на металлорежущих или деревообрабатывающих станках, в цанговых карандашах и т.п.» [БСЭ]

«От ар. زنق занак#а "зажимать, крепко держать"» [ЭСВ] > zanaka > zapka – цапка (слав.) от межд. «цап !».

Слово «цанга» славянского происхождения.

Цанга – Zange > capka – цапка (слав.)(редукция c/z, p/v/n, k/g)

«Цапка, токарн. временная ось для насадки и обточки вещи.» [СД]

Корневое слово от «цанга» – цапка (слав.)

Цапать

«ЦАПАТЬ и цапать, цапнуть что, спешно хватать или вырвать силою.» [СД]

Цапать от межд. «цап !»

Корневое слово от «цапать» – цап ! (слав.)

Цапли

«Цапли настоящие, цаплевые (Ardeidae), семейство птиц отряда голенастых. Длина тела 28-140 см. Шея и ноги длинные, голень частично голая; пальцы длинные, тонкие; коготь среднего пальца зазубрен. Клюв прямой, острый. Оперение рыхлое, на теле 2-4 пары участков порошкового пуха. Окраска сизая, серая, бурая или белая, часто с продольными пестринами. 66 видов. Распространены всесветно, кроме полярных стран, преимущественно в тропиках и субтропиках.» [БСЭ]

«Слово Ardea, избранное Линнеем для родового названия, по-латыни означает «цапля».   В славянских языках название птицы созвучно: укр. чапля, болг.  чапла, польск. czapla, серб. чапља, словацк. caplja, макед. чапја и так далее. Все эти слова происходят от общеславянской основы «ча́пать» со значениями «хватать, идти, цепляя землю, семенить». Птица названа либо благодаря своей семенящей неуклюжей походке, либо по способу добычи пищи. Вероятно, форма с начальным ч является исходной, современное русское «цапля» объясняется влиянием северорусского цокания. В прошлом в русском языке цаплю называли «ца́пля», «ча́пля» и «чепу́ра», что отражено в Толковом словаре В. И. Даля (в нём слово цапля выводится от слова «цапать»).» [ВП]

«ца́пля

диал. ча́пля, чапу́ра – то же, фам. Ча́плин, укр. ча́пля, блр. ча́пля, болг. ча́пля, сербохорв. ча̏пља, словен. čа̑рljа, др.-чеш. čiерě, чеш. čáр "аист", польск. сzарlа "цапля", в.-луж. čарlа, н.-луж. сарlа; см. Булаховский, ОЛЯ 7, 124. Русск. форма на ц- объясняется как заимств. из с.-в.-р. диал.; см. Соболевский, Лекции 151: ЖМНП, 1894, май, 220; Дурново, РФВ 78, 211. Предполагают родство с ча́пать "хватать"; см. Бернекер I, 136; Брюкнер 72. Бернекер (там же) сравнивает, однако без уверенности, также с укр. чапа́тися "брести пошатываясь", словен. čapljáti "плескать".» [СФ]

«От обратного прочтения  ар. عال ъа:л "кормить" (ср. лат. alo "кормить") + ضفدع д#аф (даъ) "лягушка", при д#ад (ض ) = Ц. Букв. "кормящая (свой выводок) лягушками".» [ЭСВ]

В арабском и иврите слово «цапля» разбивают на два слова «ЦАП-ЛЯ» в значении «ЦАП» - лягушка (араб.)/накрывать (ивр.), «ЛЯ» - кормить (араб.)/глотать (ивр.), что недопустимо. В славянских языках слово «цапля» трактуют как «чапля», «чапать» со значением хватать, идти цепляясь за землю, что тоже недостоверно.

Цапля от глаг. «цеплять», междометия «цап !» от способа захвата клювом или ногами добычи.

Ardeidae > xodule-vidnaj – ходулевидная (слав.)(пропуск x, перест. r/d, редукция l/r, пропуск v) от переджижения по болоту на длинных и голенастых ногах.

Корневое слово от «цапли» – цеплять / цап ! (слав.)

Корневое слово от латинского термина «цапли» – ходулевидная (слав.)

Цапфа

«Цапфа (от нем. Zapfen), участок вала или оси, поддерживаемый опорой. Концевая Ц. называется шипом, расположенная в средней части вала, - шейкой, торцевая - пятой. Шипы и шейки выполняются цилиндрическими, коническими, иногда сферическими; пяты - кольцевыми (с одной опорной плоскостью) и иногда гребенчатыми (с несколькими плоскостями). Конические Ц. позволяют регулировать зазор в подшипнике скольжения, сферические допускают значительный перекос вала относительно подшипника. Если Ц. поддерживается подшипником скольжения или её поверхность непосредственно контактирует с телами качения подшипника качения, то для обеспечения износостойкости Ц. должна иметь высокую твёрдость и малую шероховатость поверхности. Отклонения формы и размеров Ц. от заданных существенно влияют на работу механизма, поэтому она изготовляется с большой точностью.» [БСЭ]

«Происходит от нем. Zapfen «затычка, пробка; шип; втулка», далее из прагерм. формы *tappon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tæppa и англ. tap, ср.-нидерл. tappe и нидерл. tap, др.-в.-нем. zapfo, нем. Zapfe; далее из неустановленной формы.» [ВП]

Zapfen > (s)cepka – сцепка (слав.)(редукция c/z, k/f)

Корневое слово от «цапфа» – сцепка (слав.)

Царапать

«ЦАРАПАТЬ, царапнуть, царапывать что, драть, задирать, скрести, дряпать южн. цапать; саднить.» [СД]

«цара́пать

аю, сюда же цап-цара́п!, межд. Позднее образование, в основе которого лежит звукоподражание; см. Преобр., Труды I, 42; см. также выше, цап-цара́п. Едва ли прав Соболевский (РФВ 67, 216), реконструируя *цѣрапати, которое он пытается связать с сербохорв. цjе̏рити "скалить зубы", словен. cériti, чеш. ceřiti – то же, слвц. сеrit᾽ – то же. Неприемлемо сравнение с нем. scharf "острый" или schröpfen "насекать" (Горяев, ЭС 403). Сюда же цара́пнуть "украсть", тверск. (См.), смол. (Добровольский), наряду с ца́пнуть – то же.» [СФ]

Царапать – carapat > carap/carjabat – царап !/корябать (слав.)(редукция b/p), где «царап»-звукоподражание.

Корневое слово от «царапать» – царап !/корябать (слав.)

Царь

«Царь (от лат. Caesar - цезарь, титул римских императоров), в России и Болгарии официальное название (титул) монархов. В России титул Ц. впервые принял Иван IV Грозный в 1547. С 1721 русские Ц. приняли титул императоров. В Болгарии монархи носили титул Ц. с конца 19 в. до провозглашения народной республики (1946).» [БСЭ]

 «Caesar (цезарь или кесарь) — обязательная часть титула императоров времён Римского государства и позднее — Западной Римской империи и Восточной Римской империи, происходящая от имени Юлия Цезаря и отражающая таким образом преемственность власти императоров от него. Интересно, что у самих римлян титул «цезарь» не соответствовал понятию «царь», который у римлян именовался рекс (лат. rex). Сам Юлий Цезарь никогда не стремился к титулу rex, памятуя о печальной судьбе последних из семи римских царей (лат. Reges Romae, англ. kings of Rome). Когномен же самого Юлия Цезаря некоторые историки склонны переводить, как «волосатый», имея, впрочем в виду не самого Гая Юлия, а кого-то из его предков, так как в роду Юлиев он был не первым Гаем и Цезарем.

Латинское Caesar было позаимствовано в качестве титула верховного правителя соседними с римлянами народами — напр. готское kaisar, а затем немецкое Kaiser (кайзер), болгарское и сербское «цар», русское «цесарь», «кесарь» и собственно «царь».

Согласно М. Фасмеру слово цесарь пришло в праславянский через готское kaisar, либо же напрямую из латинского caesar. В праславянском звучало как *cěsarь, затем сократилось до цьсарь, и затем царь (аналоги такого сокращения известны в германских титулах, например, швед.kung и англ. king из kuning); точная датировка этих изменений затрудняется тем, что это слово записывалось обычно под титлом (црь или цсрь, что не говорит о реальном произношении). В современном украинском, белорусском, болгарском, македонском и сербском языках— «цар». В письменных памятниках это славянское слово известно с 917 года, времени болгарского царя Симеона. Он был первым правителем, который принял титул «царь». Первая надпись со словом «царь» — это преславская эпитафия на могиле чергубыля Мостича.» [ВП]

 «род. п. -я́ – титул, принятый в 1547 г. Иваном Грозным (см. Соболевский, "Slavia", 8, 491), укр. цар, др.-русск. цьсарь – в качестве обозначения визант. императора (ХI в.; см. Бернекер I, 127), др.-русск. царь "властитель, государь", а также название татарского хана (последнее – в грам. 1267 г.; см. Срезн. III, 1433 и сл.), болг. цар – титул др.-болг. правителей, начиная с царя Симеона (917 г.), сербохорв. ца̏р. Поздним заимств. из русск. является чеш. саr, польск. саr "царь".

Источником этих слов является форма *cěsarь "император": др.-русск. цѣсарь, ст.-слав. цѣсарь βασιλεύς, κυριος (Остром., Клоц., Супр.), сербохорв. це̏сар "император, кесарь", словен. césar, род. п. cesárja, чеш. císař, слвц. cisár, польск. сеsаrz, – которая восходит через гот. Káisar "император" к лат. Саеsаr. Окончание сближено вторично с суф. -аrь; см. Бернекер I, там же; Мейе, Ét. 110, 184; RЕS I, 191 и сл.; Миккола, Мém. Sос. Néophil. 7, 277; Кипарский 194 и сл.; Уленбек, AfslPh 15, 484; Брюкнер 59. Менее вероятно непосредственное возведение к лат. Саеsаr (К. Иречек, AfslPh 31, 450; Романский, JIRSpr. 15, 99; Богач, LF 35, 224). Лат. слово не отражено ни в рум., ни в алб. Затруднительно семантически толкование из лат. Caesārius (Скок, Razprave Znanstv. Društvа 3, 33 и сл.; против см. Кипарский, там же; Линдертувна, SО 9, 613 и сл.); сомнительно происхождение из гот. *Kaisāreis (Стендер-Петерсен 350 и сл.; Сергиевский, ИРЯ 2, 357); невозможно происхождение из ср.-греч. Καῖσαρ, вопреки Биркенмайеру (JР 23, 139). Сокращение цѣсарь > *цьсарь имеет параллели в др. подобных случаях в титулах; ср., напр., англ. king, шв. kung "король"; см. Миккола, там же, 276; Бернекер, там же.» [СФ]

Слово царь входит как составное слово в названия вавилонских и ассирийских царей, таких как Навуходоносор(ссар), Набонассар, Салманасар, Валтасар(Белшацар), Фалассар,.Энлиль-Куддури-уцур, где – сар, -уцур является названием «царь».

Car > starij/rex > старый/рекс (лат.)(редукция st/c), где царь – старый, старейшина.

Цесарь – ce-sar > glavij starij – главный старый (слав.)( редукция g/c, st/c, замена l/e, пропуск v)

Корневое слово от «царь» – старый (слав.)

Цаца

«ЦАЦА ж. или цяця, цацка, южн. зап. калужск. тамб. детская игрушка; украса, прикраса; | послушный ребеночек. Цацуля, сосуля.» [СД]

Цаца – caca > carica/sasat – царица / сосать (слав.)(пропуск r; редукция s/c), иначе, сосать грудь, соску

Корневое слово от «цаца» – царица / сосать (слав.)

Цвет

«1. м.

1) Окраска, световой тон.

2) Сочетание красок в картине; колорит, тон (в живописи).

2. м.

1)

а) Цветы, ~ки на растении в период ~ения.

б) Цветочная осыпь, собранная для настоя.

2) разг. Зелень, ряска, затягивающие стоячие воды.

3) разг.-сниж. То же, что: ~ок (1).

4) перен. Лучшая часть чего-л.» [ТСЕ]

Цвет – cvet > svet – свет (слав.)(редукция s/c)

color – цвет (англ.) > sloj – слой (слав.)( редукция s/c)

flower – цветок (англ.) > svetlij – светлый (слав.)

Корневое слово от «цвет» – свет (слав.)

Цевница

«Цевница, русский многоствольный духовой музыкальный инструмент типа флейты Пана. С 19 в. называется кувичками, кугиклами, кувиклами.» [БСЭ]

«"свирель" (Пушкин), др.-русск. цѣвьница "струна, лира, свирель", цѣвьникъ "гусляр, лирник" (Устюжск. Кормч.; см. Срезн. III, 1447), ст.-слав. цѣв(ь)ницл λύρα (Супр.). От це́ва "трубка" (см.).» [СФ]

Цева – ceva > svist /soplo– свист / сопло (слав.)(инв. ceva, пропуск s, редукция st/c; редукция p/v, пропуск l)

Свист – svist > so-vist > so vitij – со-витий (слав.)(редукция j/s)

Цевница – cevnica > svistnica/ sovitijnica/ so-vetrenica/ sopelnica – свистница/со-витийница/со-ветреница/сопельница (слав.)( редукция j/s; редукция p/v, пропуск l)

У Фасмера «свист» аналогичен лат. sibilō, -ārе "свистеть", греч. σίζω "шиплю".

«род. п. -а, укр. свист, род. п. -у, др.-русск. свистъ, словен. svȋsk "шипение", чеш. svist, польск. świst. Отсюда свиста́ть, свисте́ть, свищу́, укр. свиста́ти, свищу́, др.-русск., ст.-слав. свистати συρίζειν (Супр.), словен. svískati "шипеть, брызгать", чеш. svistati, svištěti, слвц. svištаt᾽, польск. świstać, świsnąć.

Возм., экспрессивное слово, в таком случае аналогично лат. sibilō, -ārе "свистеть", греч. σίζω "шиплю", σιγμός "свист" (Мейе – Эрну 1099 и выше; см. свибливый). Допустимо было бы также предполагать и.-е. *k̂vis- : *k̂veis-, которое – далее – родственно др.-исл. hvíslа "шептать, свистеть, бушевать", hvísl "шепот", англос. hvístlian "свистеть", англ. whistlе – то же; см. Вальде – Гофм. 2, 403 и сл.; Торп 118; Перссон, Wurzerw. 200; Агрель, Zwei Beitr. 2. Сомнительна связь с лат. queror, questus sum "жалуюсь, сетую"; см. Вальде – Гофм., там же; Мейе–Эрну 981. Наряду с этим реконструировали *sveist-, *sveizd- на основании кельт. форм (Педерсен, Kelt. Gr. 2, 627). Вариант *gveizd- с аналогичным знач. представлен в польск. gwizdać "свистеть", чеш. hvízdati, слвц. hvízdаt᾽, в.-луж hwizdać, н.-луж. gwizdaś.» [СФ]

кувикла – многоствольная флейта (укр.) > cuvikla > sopelka – сопелка (слав.)(редукция s/c, p/v, перест. l/k)

Корневое слово от «цевница» – свистница/со-витийница/со-ветреница/сопельница (слав.)

Цедить

«ЦЕДИТЬ, цеживать что, цадить зап. выцедить (отцедить, нацедить), выпускать в узкое отверстие, в дыру, ототкнув. Цедить квас, пиво, выпускать во что из бочки, бочонка, кадки, ототкнув гвоздь; набирать в ливер и переливать во что. | Процеживать, пропускать сквозь цедилку, сито, холст, для очистки. В нецеженном молоке попадаются шерстинки, молоко надо цедить. Цедить слова сквозь зубы, медленно, невнятно, неохотно говорить. Цедить вино сквозь зубы, тянуть, сосать. Говорит, словно в цедилку цедит! -ся, страдат. Выцедил все. Доцеживай скорее. Нацедил ведро. Бочка надцежена, почата. Отцеди немного. Поцеживаем да попиваем. Перецедить в другую бочку. Процедить молоко. - навар. Расцеживайте вино по бутылкам. Сцедить сверху. Полкадки уцедили. Цеженье, действие по глаголу. Цеж м. циж, жидкий, процеженный раствор овсяной муки, на кисель; пакисель, сулой, водяной отстой от замесу, от киселя. Повеле женам сотворити цеж... ископати колодязь и вставити тамо кадь, и нальяти цежа кадь, летописн. Цежа ж. пск. твер. забелка, или приправа ко щам, из заболтки овсяной муки. Цедильное ситце. Цедильный камень, сквозь который цедят, пропускают воду для очистки от мути. Цедило ср. цедильник м. цедилка ж. цежелка, цежка пск. снаряд для процеживанья; навар цедят в цедилку, очищая от накипи; молоко наливают в горшки через цедилку; ситце, ситечко, белая ветошка; для квасу, колосники с настилкой соломы; иногда сукно, войлок, проточная бумага и пр. | Воронка, лейка; ливер. Цедильщик, цедильщица, кто цедит.» [СД]

«От ар. صيد с#айд "ловля рыбы". Общая идея: сеть или ситечко.» [ЭСВ]

с#айд "ловля рыбы" (араб.) > sajd > setit – сетить (слав.)(редукция t/d)

Цедить – cedit > setit – сетить (слав.)(редукция s/c, t/d), иначе, пропускать через сито

Корневое слово от «цедить» – сетить (слав.)

Цедра

«Цедра (от итал. cedro - цитрон), наружный окрашенный слой околоплодника растений семейства рутовых (апельсина, лимона, померанца и др.). В Ц. расположены железистые вместилища, содержащие эфирные масла, которые обусловливают аромат плодов. Ц. используют в кондитерском и ликёро-водочном производствах.» [БСЭ]

«Ци́трус (лат. Citrus) — род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства Рутовых (Rutaceae). 

Научное название рода взято из латинского языка, в котором слово citrus имело значение «лимонное дерево».» [ВП]

Citrus > geltij – жёлтый (слав.)(редукция g/c, l/r, перест. t/r)

Корневое слово от «цедить» – сетить (слав.)

Цезальпиниевые

«Цезальпиниевые (Caesalpiniaceae), семейства двудольных растений; иногда рассматривается как подсемейство (Caesalpinioidcac), объединяемое вместе с мотыльковыми и мимозовыми в семейства бобовых. Преимущественно деревья и кустарники с дважды или просто перистыми листьями. Цветки большей частью неправильные, но не мотылькового типа (в отличие от типичных бобовых» [БСЭ]

«Род назван Шарлем Плюмье в 1703 году в честь Андреа Чезальпино (итал. Andrea Caesalpini, 1524—1603), итальянского ботаника и философа, позднее это название было использовано Карлом Линеем в работе Species Plantarum..» [ВП]

Цейлон

«Цейлон, до 1972 название острова и государства Шри-Ланка. » [БСЭ]

«От ар.  سيلان  си:ла:н, которое от рус. слоны. » [ЭСВ]

си:ла:н (араб.) > silan > slon – слон (слав.)

«Шри-Ла́нка (санскр. श्री लङ्का, славная, благословенная земля) — остров в Индийском океане.» [ВП]

«До 1972 года официально назывался Цейлон (от санскр. सिंहल द्वीप «Синхала двипа», остров сингалов).» [ВП]

sh-r l-n-k – Шри Ланка (санскр.)

s-n-x-l d-v-p – Цейлон (санскр.)

«Шри-Ланка получила своё имя только в 1972 году, после обретения независимости. Название страны можно перевести как "благословенная (священная) земля". До этого всему миру было известно название Цейлон. Слово "Цейлон" является исковерканной "калькой" исковерканной "кальки". Или даже нескольких. Дело в том, что жители острова называли себя "сингалами", что переводится как "львиная кровь". А свою землю - "Сингаладвипа" - "Земля Сингалов". Арабы торговавшие с коренным населением исковеркали название до "Серендиб" (это слово встречается в сказках "Тысяча и одна ночь". Португальцы же, пришедшие в шестнадцатом веке и вовсе перепутали все буквы и превратили "сингала" в "сейлао", голландцы пришедшие позже, переделали "сейлао" в "зейлан", а сменившие их англичане изменили "зейлан" на "цейлон". Под этим странным именем страна просуществовала вплоть до 1972 года, когда местное население, после обретения свободы от  колониальной зависимости, решило само дать имя своей стране. Теперь во всём мире используют слово "Шри-Ланка", что вполне соответствует правде - край этот, действительно, благословенный.»

[http://tour-rostov.ru/country/sri-lanka/interesting/interesting_56.html]

О происхождении названия сингалов

 «Синхала (Siṃhāla) — санскритское слово, имеющее происхождение от слова siṃhá, означающего «лев». Название свидетельствует о предполагаемом бывшем обилии львов на острове.» [ВП]

simxa – лев (санскр.), но не sinxa. Весьма сомнительна гипотеза о предполагаемом бывшем обилие львов на острове Цейлон. Если говорить о преобладающем на острове виде животных, то это слоны, которые являются эндонимом Шри-Ланки.

Люди советского времени помнят о цейлонском чае с изображением трёх слонов на упаковке.

sinxa > slnk – слоник (слав.)

Шри-Ланка - sh-r l-n-k > slava-slonik – славный слоник (слав.)

Цейлон - s-n-x-l d-v-p >  slnk  > slonik ostrojevoj – слон (слав.)

Цейлон - cejlon > sejlon > slon – слон (слав.)

Поэтому синхалы скорее от сущ. «слон», нежели «лев».

Корневое слово от «Цейлон» – слон (слав.)

Целибат

«Целибат (лат. caelibatus - безбрачие мужчины, от caelebs - неженатый), обязательное безбрачие католического духовенства. Декреты пап о Ц. в период раннего средневековья фактически не выполнялись. Строгого соблюдения Ц. потребовал активный проводник Клюнийской реформы папа (в 1073-85) Григорий VII, запретивший женатым священникам исполнять свои обязанности. Практически Ц. утвердился с середины 13 в. Католическая церковь использовала его как средство сохранения церковного землевладения (земли не дробились между наследниками). На 2-м Ватиканском соборе (1962-65) делались попытки пересмотреть вопрос о Ц.; папа Павел VI пресек обсуждение, но допустил к исполнению некоторых священнических функций дьяконов, в том числе женатых. В 1967 папа подтвердил незыблемость и «святость» Ц. = Протестантские церкви Ц. отвергают. В православной церкви безбрачие обязательно только для монашества.» [БСЭ]

«От рус. цельный, "нетронутый". Вызван созвучием лат. слова с ар.  صليب  с#али:б "крест".» [ЭСВ]

с#али:б "крест" (араб.) > salib > crivoj – кривой (слав.)(редукция c/s, r/l, vb), иначе, перекрёстный

caelibatus > celomudij – целомудий (слав.)(редукция m/b, d/t)

Корневое слово от «целибат» – целомудий (слав.)

Целковый

«1) устар. Серебряная монета достоинством в один рубль; ~ рубль.» [ТСЕ]

«От ар. سلج салаг (салаж) "плавить серебро", откуда سلج сулуг "деньги из чистого серебра",  سليجة сали:га "слиток чистого серебра".» [ЭСВ]

сулуг "деньги из чистого серебра" (араб.) > sulug > slitok – слиток (слав.)(редукция k/g, пропуск t)

Целковый от прилаг. «целый», «целиковый», «слитковый», т.е. неделённый в отличие от гривны.

Корневое слово от «целковый» – «целый», «целиковый», «слитковый» (слав.)

Целла

«Целла (лат. cella), главное помещение (святилище) античного храма. См. Наос.» [БСЭ]

cella > clet/celja – клеть/келья (слав.)(замена t/l; замена j/l), иначе, уединённое место

Корневое слово от «целла» – клеть/келья (слав.)

Целлюлоза

«Целлюлоза (франц. cellulose, от лат. cellula, буквально - комнатка, клетушка, здесь - клетка), клетчатка, один из самых распространённых природных полимеров (полисахарид); главная составная часть клеточных стенок растений, обусловливающая механическую прочность и эластичность растительных тканей.» [БСЭ]

«От ар. صلة с#алла "сухая кожа перед дублением". Термин технологии производства кож был перенесен на бумагу.» [ЭСВ]

с#алла "сухая кожа перед дублением" (араб.) > salla > golaja – голая (слав.)(редукция g/s), иначе, «сухая»

cellulose > clet-logenaj – клетью ложенная (слав.)( редукция g/s), иначе, «волокно»

Корневое слово от «целлюлоза» – клетью ложенная (слав.)

Целовать

«целова́ть

несов. перех.

Прикасаться губами к кому-л., чему-л. в знак любви, дружбы, радости, при встрече, при прощании и т.п.» [ТСЕ]

«От ар. корня وصل вс#л "достичь, соединиться", ср. пятую породу توصل тавас#с#ал "искать близости".  Ар. "целовать" (قبل к#аббала, габбала) от рус. "губление".» [ЭСВ]

«целова́ть

целу́ю, укр. цiлува́ти, др.-русск. цѣловати "приветствовать, целовать, приносить присягу, преклоняться", ст.-слав. цѣловати ἀσπάζεσθαι, salutare (Мар., Супр.), болг. целу́вам "целую", сербохорв. цjели̏вати, цjѐлуjе̑м – то же, словен. cẹlovati, чеш. сеlоvаti, польск. саɫоwас́, caɫuję. || От *cělъ (см. це́лый), т. е. производное от стар. основы на -u; см. Зубатый, LF 28, 85; Шпехт, KZ 64, 21 и сл. При этом ссылались на знач. д.-в.-н. heila|dz2

dz2|en "приветствовать", англос. hálettan, др.-исл. heilsa "приветствовать", лат. salutāre, salvē Бернекер (I, 123 и сл.), Бругман (Totalität 41 и сл.), Хирт (РВВ 23, 332), Сандфельд (Festschr. V. Тhоmsеn 169). Последние два ученых предполагают здесь кальку.» [СФ]

Целовать – celovat > salutovat/helovat/zdravit – салютовать/хеловать/здравить (слав.), где хеловать от «хелло» - hello > hej > koj – кой (некий), срав. «нихай !» - здравствуйте (кит.)

Корневое слово от «целовать» – салютовать/коевать/здравить (слав.)

Целобластула

«Целобластула (от греч. koilos - пустой и бластула), стадия зародышевого развития, один из видов бластулы; характерна для некоторых кишечнополостных, низших членистоногих, иглокожих, оболочников, бесчерепных (ланцетник), круглоротых, осетровых рыб и большинства земноводных. Ц. образуется в результате полного радиального дробления (равномерного или неравномерного); имеет вид пузырька, заполненного жидкостью.» [БСЭ]

koilos – пустой (греч.) > golij – голый (слав.)(редукция g/k, замена j/i)

Бласто... (от греч. blastos - росток, зародыш, побег), часть ряда сложных слов, употребляемых в биологии и медицине.

blastos – росток (греч.) > porost > порост (слав.)(редукция p/b, r/l)

Корневое слово от «целобластула» – голый порост (слав.)

Целогине

«Целогине (Coelogyne), род растений семейства орхидных. Многолетние наземные или эпифитные травянистые растения с корневищем и клубневидно утолщёнными стеблями (псевдобульбами), несущими на вершине 2 листа. Цветки в рыхлых поникающих кистях, у некоторых видов ароматные; листочки околоцветника наружного и внутреннего круга почти одинаковые, белые, кремовые, зеленовато-жёлтые или зелёные, губа трёхлопастная, с продольными килевидными выростами, часто испещрённая жёлтыми, оранжевыми, коричневыми или почти черными пятнами и рисунками.» [БСЭ]

«Подобно другим видам этого рода, целогина Лоуренса — эпифит, растущий в природе на коре деревьев и в развилках ветвей.» [ВП]

Coelogyne > ocolo-gilnij – около-жильные (слав.)(замена l/y), иначе, растения эпифиты

Корневое слово от «целогине» – около-жильные (слав.)

Целозия

«Целозия (Celosia), род одно- или многолетних травянистых растений семейства амарантовых. Стебли прямостоячие; листья очередные, линейные до яйцевидных. Цветки многочисленные, мелкие, в колосовидных или метельчатых соцветиях, обоеполые, блестящие, белые, жёлтые, розовые или красные.» [БСЭ]

«Научное название рода, Celosia, происходит от греческого слова kelos («горящий», «пылающий»), что объясняется яркой окраской и формой соцветий, похожей на языки пламени» [ВП]

kelos – горящий, пылающий (греч.) > krasnij – красный (слав.)(редукция r/l, пропуск s, n), производное «коррозия»

Корневое слово от «целозия» – красный (слав.)

Целом

«Целом (от греч. koiloma - углубление, полость), вторичная полость тела, пространство между стенкой тела и внутренними органами у высших многоклеточных животных, ограниченное собственными эпителиальными оболочками мезодермального происхождения: содержит целомическую жидкость и обычно открывается наружу специальными протоками - целомодуктами» [БСЭ]

koiloma - углубление, полость (греч.) > glub – глубь (слав.)( редукция g/l, b/m)

Корневое слово от «целом» – глубь (слав.)

Целомудрие

«Целомудрие (по-видимому, калька с софросюне, греч. σωφροσύνη + σώφρων) — моральная добродетель, означающая контроль сексуальных желаний. Исторически требования целомудрия основаны на религиозных этических представлениях и нравственных заповедях.» [ВП]

«От сложения рус. целка + мудрость, котор. от ар. му отрицание и أضراس 'ад#ра:с "зубы", при том, что зуб (زب ) по-арабски значит "половой член".» [ЭСВ]

«мудо́

обычно в форме муде́, стар. дв. "мошонка", также мн. му́ди (Даль)» [СФ]

Искажение груборазг. слова «целомудие» из «целое + муды», где муды (манда) – в целом, половые органы, т.е. сохранять в целостности, неприкосновенности половые органы.

Корневое слово от «целомудрие» – целомудие (слав.)

Целостат

«Целостат (от лат. caelum - небо и греч. statos - стоящий, неподвижный), вспомогательный астрономический инструмент с плоским вращающимся зеркалом, позволяющий наблюдать небесные светила, перемещающиеся вследствие видимого суточного вращения небесной сферы, с помощью неподвижных инструментов (горизонтальных и башенных солнечных телескопов и др.).» [БСЭ]

caelum – небо (лат.) > celij – целый (слав.)

statos - стоящий, неподвижный (греч.) > statij – статий (слав.)

Корневое слово от «целостат» – целый статий (слав.)

Целый

«ЦЕЛЫЙ, неповрежденный, неиспорченный; | непочатый, неубавленный, цельный. Целый хлеб. Целая, непочатая бутылка вина. Замок цел, а деньги пропали. Там уже татарове воевали все, пойдем где к целому месту, стар. | Полный, весь, со всеми частями своими. Целое государство радуется. Ему достался целый дом, и с хозяйством. Целый день шлендает. Целое лето дожди. Прошел целый год. | Сохранный, налицо. Все ли цело? не пропало ли что. Шапка цела, да головы нетути! Целы ль сани, а лошади пропали. По полугорю не плачут, а целого и плач неймет. | Здоровый, здравый, невредимый. Хощеши ли цел быти? Иоан. Иже мя сотвори цела (исцелил), той мне рече, Иоан. Он воротился цел и невредим. | *Непорочный, невинный, доблестный. Будите убо мудри, яко змии, и цели, яко голубие, Матф. Да будете неповинни и цели, Флп. Целость ж. состоянье, качество целого. Блюди за целостью дома, имущества, храни, оберегай. Вера даде ему всю целость, дала здоровье, исцелила. Целостный, целовой, целый и цельный, неурезанный, неубавленный; *нравственно целый, доблестный. Целостное житие. Целостность ж. целость, по значению прил. Цельный, целый, нерушенный, нетронутый. Цельное молоко, с коего не сняты сливки. Цельная земля, непаханная. | Целостный, по природе своей, весь из одного вещества; однородный, из одного вещества; однородный, из одного куска. Цельные мачты, однодеревые, противопол. штучные, составные или наставные.» [СД]

«От ар. صالح с#а:лих# "годный", "целый"» [ЭСВ] > salix > celkij – целкий (слав.)(редукция c/s, k/x)

«Праслав. cělъ родственно др.-прусск. kailūstiskan "здоровье", греч. κοῖλυ ̇ τὸ καλόν (Гесихий), гот. hails, д.-в.-н. heil "здоровый, целый"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 494; Бернекер I, 123 и сл.; Френкель, ВSрr. 44; Траутман, ВSW 112; Арr. Sprd. 350; Педерсен, IF 5, 35; Шпехт, KZ 64, 21 и сл.; Гофман, ВВ 16, 240; Перссон 516.» [СФ]

Целый – celij > zdravij/crajij – здравый/краий (слав.), где краий – наполненный до краёв

Корневое слово от «целый» – здравый/краий (слав.)

Цель

«ЦЕЛЬ ж. мета, предмет, в который кто метит, наводит, старается попасть; цель для стрельбы, мишень, с раскрашенными кругами, коих средина сердце или яблоко.» [СД]

«От ар. وصل вас#ал "достигать", صل  с#ил "достигни"» [ЭСВ] > vo-sile – во силе (слав.), т.е. то, что достигается силой, усилием

Цель – cel > silij – силий (слав.)(редукция s/c), т.е. то, что достигается силой, усилием

Корневое слово от «цель» – силий (слав.)

Цемент (неорган. вяжущие материалы)

«Цемент (нем. Zement, от лат. caementum - щебень, битый камень), собирательное название искусственных неорганических порошкообразных вяжущих материалов, преимущественно гидравлических, обладающих способностью при взаимодействии с водой, с водными растворами солей или др. жидкостями образовывать пластичную массу, которая со временем затвердевает и превращается в прочное камневидное тело; один из главнейших строительных материалов, предназначенных для изготовления бетонов и строительных растворов, скрепления отдельных элементов (деталей) сооружений, гидроизоляции и др. = В общем понимании этого термина Ц. известен с древнейших времён. Первыми искусственными вяжущими веществами были гипс и известь, применявшиеся древними египтянами и греками при возведении монументальных сооружений, частично сохранившихся до наших дней. Позднее в качестве вяжущих использовались известковые растворы с добавкой измельченных вулканических пород (в Древнем Риме) или слабообожжённого кирпича-цемянки (в Киевской Руси), придававших им способность твердеть в воде.» [БСЭ]

«"искусственный камень", от рус. камень, контаминированного с ар. صمود с#уму:д "стойкость, прочность".» [ЭСВ]

caementum - щебень, битый камень (лат.) > camenij – каменный (слав.)(замена j/t)

Корневое слово от «цемент» – каменный (слав.)

Цена

«ЦЕНА ж. достоинство, стоимость, плата, во что ставят вещь или труд, чего что-либо стоит, во что ценится в продаже или покупке; мера на деньги.» [СД]

«От ар. صان с#а:на "беречь", т.е. ценить.» [ЭСВ] > sana > cena – цена (слав.)(редукция c/s)

«Праслав. cěna родственно лит. káinа "цена, польза", kainà – то же, puskainiu "за полцены", авест. kaēnā- "возмездие, месть, наказание", греч. ποινή "покаяние, возмещение, наказание", далее – греч. τί̄νω "совершаю покаяние", τῖμή "оценка, почет, цена", ирл. сin м. "вина, долг"; см. Фик I, 379; Мейе, Ét. 443; МSL 14, 348; М.–Э. I, 394 и сл.; Эндзелин, ЖМНП, 1910, июль, 200; Бернекер I, 124 и сл.; Траутман, ВSW 113; Лескин, Bildg. 375; Буга, ИОРЯС 17, I, 26 и сл. Предположение о том, что лит. слова – "подделка" (Брюкнер, AfslPh 29, 110), необоснованно; см. Буга, там же; Зубатый, AfslPh 15, 478 и сл.; Френкель, Lit. Wb. 203. Подробнее см. ка́ять.» [СФ]

Цена – cena > cazna/cazn – казна/казнь (слав.)(пропуск z)

Цена – cena > coin – монета (англ.) > cuna/copejnaj – куна/копейная (слав.), иначе, «копейка»

Корневое слово от «цена» – казна / казнь / куна / копейная (слав.)

Ценерия

«Ценерия (Zehneria), род растений семейства тыквенных. Травянистые лианы. Около 30 видов, в Старом Свете, главным образом в Южной Африке. В культуре наиболее распространена декоративная Ц. шероховатая (Z. scabra), более известная под название пилогине - с белоточечными листьями и мелкими белыми звездчатыми цветками с запахом мускуса. Нередко род Ц. объединяют с родом мелотрия. » [БСЭ]

Zehneria > snegija – снежия (слав.)(редукция s/zg/h, замена j/r) от снежных, белоточечных листьеви и мелких белых звездчатых цветков

Корневое слово от «ценерия» – снежия (слав.)

Ценз

«Ценз (лат. census, от censeo - делаю опись, перепись), 1) в Древнем Риме перепись граждан с указанием имущества для определения их социально-политического, военного и податного положения. Согласно античной традиции, введение Ц. приписывается царю Сервию Туллию (6 в. до н. э.), разделившему граждан по имущественному принципу на 5 классов или разрядов. За основу Ц. были, видимо, приняты земельный надел или движимость; впоследствии перешли к денежному выражению Ц. Производился Ц. раз в 5 лет; контролировали его проведение цари, затем консулы, с 443 до н. э. - цензоры, в императорскую эпоху - императоры. 2) В средние века в Западной и Центральной Европе - крестьянская подать, оброк, то же, что чинш. » [БСЭ]

«Лат. слово от рус. цена » [ЭСВ]

censeo - делаю опись (лат.) > cenu/ocenivaju – ценю/оцениваю (слав.), отсюда производное «чин», «чинуша» - чиновник, цензор.

Корневое слово от «ценз» – ценю/оцениваю (слав.)

Цент

«Цент (англ. и голл. cent, от лат. centum - сто), 1) разменная монета США = 1/100 доллара. 2) Разменная монета Австралии, Канады, Нидерландов, Новой Зеландии, Шри-Ланки, Кении, Либерии, Сомали, Танзании, Уганды, Эфиопии и некоторых др. стран.» [БСЭ]

«От рус. сто.» [ЭСВ]

centum > sotnja – сотня (слав.)(редукция s/c, перест. n/t)

Корневое слово от «цент» – сотня (слав.)

Центнер

«Центнер (нем. Zentner, от лат. centenarius - содержащий 100 единиц), внесистемная единица массы, равна 100 кг (0,1 т). Рус. обозначение - ц, в странах с латинским алфавитом - q (от quintal). В некоторых странах под этим наименованием применялась единица, равная 100 фунтам. В систему английских мер она входила под наименованием центал.» [БСЭ]

«От рус. сто.» [ЭСВ]

centenarius > sotennij – сотенный (слав.)(редукция s/c, перест. n/t)

Корневое слово от «центнер» – сотенный (слав.)

Центр (середина)

«Центр (лат. centrum, от греч. kentron - срединная точка, средоточие, центр), 1) середина, средняя часть чего-либо (Ц. города, Ц. поля). 2) Населённый пункт (например, областной Ц.). 3) Место сосредоточения какой-либо деятельности, органов управления, учреждений, организаций, промышленности, торговли и пр. (например, административный Ц., научный Ц.).» [БСЭ]

«От ар. صدارة с#ада:ра "серединнное положение", производное отصدر  с#адар "находиться в центре".» [ЭСВ] > с#ада:ра  sadara > srednij – средний (слав.)

kentron - срединная точка, средоточие, центр (греч.) > sredinij – срединный (слав.)(редукция s/k, перест. n/t, пропуск r, замена j/r)

Корневое слово от «центр» – срединный (слав.)

Цеп

«Цеп, простейшее с.-х. орудие для обмолота зерновых культур. Состоит из длинной (до 2 м) деревянной ручки (держа-лень) и короткого (до 0,8 м) била (цепинка), соединённых сыромятным ремнем (гуж).» [БСЭ]

«От цепь, котор. от ар. صف с#афф "ряд".» [ЭСВ] > saff cepp – цепь (слав.)(редукция s/c, p/f)

Цеп – cep > cep/cap - цепь / цап ! (слав.)

Корневое слово от «цеп» – цепь цап ! (слав.)

Цепи

«Цепи шарнирные, изделия, состоящие из последовательно соединённых между собой одинаковых взаимно подвижных звеньев.» [БСЭ]

Цепь – cep > cap - цап ! (слав.) от междом. «цап !»

Корневое слово от «цепь» – цап ! (слав.)

Цепни

«Цепни, солитёры (Cyclophyllidea), отряд ленточных червей. Для Ц. характерно наличие на головке четырёх присосок, а у некоторых также хоботка с крючками. Паразитируют Ц. в кишечнике позвоночных животных, за исключением рыб, иногда у человека (основные хозяева), личинки - в полости тела, мышцах и др. органах позвоночных и членистоногих (промежуточные хозяева).» [БСЭ]

Цепни от сущ. «цепь», межд. «цап !».

Cyclophyllidea > crugij-lipni-vidnij – кружно-липне-видные (слав.)(инв. сycl, редукция r/l, g/c, инв. phyll, пропуск v)

Корневое слово от «цепни» – цепь / цап ! (слав.)

Корневое слово от латинского термина «цепни» – кружно-липне-видные (слав.)

Церападус

«Церападус, межвидовой гибрид вишни степной (Cerasus fruticosa) или вишни сорта Идеал с черёмухой Маака (Padus maackii); получен И. В. Мичуриным. Ц. ¦ 1 (гибрид вишни степной и черёмухи Маака) - густо облиственное деревцо высотой до 1,8 м, крона сжатая, кора штамба бурая с коричневым оттенком. Плоды приплюснуто-округлые, весят около 1 г, темно-вишнёвые, блестящие, с тонкой эластичной кожицей, в кистях по 4-5 шт. на одной плодоножке (как у черёмухи).» [БСЭ]

«От ар. كرز караз "вишня" + лат. padus, которое от рус. падать, потому что прилистники этого дерева "падучие". (см. Брокгауз).» [ЭСВ]

караз "вишня" (араб.) > chereshnja/karasnj - черешня/красная (слав.)(редукция ch/c, sh/s, пропуск n)

padus > padij – падий (слав.) от опадающих прилистниках.

Имя новое растение косточковой породы получило от сложения первых слогов латинского наименования вишни (Cerasus) и черемухи (Padus), то есть был получен вишне-черемуховый гибрид или церападус. 

Cerasus > chereshnja/cerasnij – черешня/красная (слав.)(редукция ch/c, sh/s, пропуск n)

Корневое слово от «церападус» – черешня/красная + падий (слав.)

Цератоды

«Цератоды (Ceratodidae), семейство рыб подкласса двоякодышащих; единственный современный представитель - рогозуб.» [БСЭ]

Ceratodidae > corovo/rogato-edno-vidynae – корово/рогато-едно-видные (слав.)

Корневое слово от «цератоды» – корово/рогато-едно-видные (слав.)

Цератозавр

«Цератозавр (Ceratosaurus), род вымерших пресмыкающихся подотряда теропод надотряда динозавров. На носовых костях имелся большой шероховатый выступ, являющийся, очевидно, основанием рога. Известен единственный вид - С. nasicornis. Был крупным двуногим хищником (высотой около 3 м). Скелет найден в верхнеюрских отложениях Северной Америки (США, Колорадо).» [БСЭ]

Ceratosaurus > rogato-zver – рогато-зверь (слав.)(перест. c/r, редукция g/c, z/s, замена v/u)

Корневое слово от «цератозавр» – рогато-зверь (слав.)

Цератония

«Цератония (Ceratonia), род древесных растений семейства цезальпиниевых. Включает 1 вид - рожковое дерево.» [БСЭ]

Ceratonia > rogatovaja – рогатовая (слав.)( перест. c/r, редукция g/c)

Корневое слово от «цератония» – рогатовая (слав.)

Цербер

«Цербер, Кербер, в древнегреческой мифологии чудовищный трёхглавый пёс со змеиным хвостом, охранявший вход в подземное царство. По древнегреческим поверьям, для того чтобы Ц. пропустил тень умершего в потусторонний мир, надо было дать ему медовую коврижку, которую поэтому вкладывали в руки покойника. Только однажды Ц. пропустил в подземный мир живого. Это был Орфей, очаровавший его своим пением. В переносном смысле Ц. - свирепый страж.» [БСЭ]

«От ар. قلب بأير к#алб би'ер "пёс с членом". Поскольку рус. название члена того же корня, что и ар. حية х#аййа "змея", древние греки нацепили на пса змей.» [ЭСВ]

Цербер – Cerber > covrijij/svirepij – коврижий/свирепый (слав.)(перест. r/b, замена v/b, пропуск j; пропуск p)

Цере

«Цере (лат. Caere, этрусское Cisra), древний город-государство этрусков (современный Черветери, Италия). По преданию, основан племенами пеласгов под названием Агилла. В 535 до н. э. совместно с Карфагеном разгромил флот фокейцев у берегов Корсики. Во время галльского нашествия в Италию 390 до н. э. в Ц. нашли убежище римские весталки со святынями. В 358 до н. э. завоёван римлянами. Сохранились фундаменты храма (т. н. Манганелло; 6 в. до н. э.), остатки городских стены (5-4 вв. до н. э.), руины римского театра. К С.-З. от города, на холме Бандитачча, - некрополь с погребениями 7-3 вв. до н. э. («гробница Реголини-Галасси» и др.).» [БСЭ]

«Черве́тери (итал. Cerveteri ) — древний город в центральной , в регионе . В древности был городом-государством лат. Caisra), затем Цере, или Кере (лат. Caere). Входил в этрусский союз.» [ВП]

Caere > Celij – Келий/Целий (слав.)(редукция l/r), иначе, культовый город, город погребений

Четветери – Cerveteri > Cera – vetxij – Цере ветхий (слав.)

Корневое слово от «Четветери» – Цере ветхий (слав.)

Церебральный

«церебральная, церебральное (от латин. cerebrum – мозг).» [ТСУ]

«Лат. слово от рус. череп (см.).» [ЭСВ]

cerebrum – мозг (лат.) > cherepnoj – черепной (слав.)(редукция ch/c, p/b, пропуск n, замена j/r)

Церезин

«Церезин (от лат. cera - воск), смесь твёрдых углеводородов (главным образом алкилцикланов и алканов), получаемая после очистки озокерита. По плотности, цвету (от белого до коричневого), температуре плавления (65-88 ¦С) и вязкости Ц. сходен с воском.» [БСЭ]

«Лат. слово от рус. сера (см.).» [ЭСВ] – скорее от рус. «клей».

cera > clej – клей (слав.)(редукция l/r)

Корневое слово от «цезерин» – клей (слав.)

Церемония

«Церемония (от лат. caerimonia - благоговение; культовый обряд), установленный порядок совершения какого-нибудь обряда, торжества. В переносном значении - о каком-нибудь действии, длительном или совершаемом методически; условность в поведении.» [БСЭ]

«От ар. صرامة  с#ара:ма "строгость"» [ЭСВ] > sarama > celejnaj – келейная (слав.)(редукция c/s, l/r)

caerimonia > celejnija – келейная (слав.)

Корневое слово от «церемония» – келейная (слав.)

Церера

«Церера, в древнеримской мифологии богиня земледелия и плодородия. Ей был посвящен храм на Авентинском холме, где Ц. почиталась вместе с др. италийскими растительными божествами Либером и Либерой. В честь Ц. в Риме справлялся 19 апреля праздник цереалий. Ц. соответствует древнегреческой богине Деметре.» [БСЭ]

«Согласно античным представлениям, происхождение имени римской богини плодородия связано с латинским словом gerere «вынашивать», «порождать», «производить». Древнеримский учёный-энциклопедист Марк Теренция Варрон цитирует Квинта Энния «quae quod gerit fruges, Ceres» («так как она рождает фрукты, именуется Церерой»), добавляя, что на начальных этапах развития латинского языка «C» и «G» были тождественны. Мавр Сервий Гонорат связывает её имя со словом creare «производить», «создавать». В комментариях к произведениям Вергилия содержится утверждение «Ceres a creando dicto'» — «Цереру именуют так, за то, что она создаёт».

Согласно современным представлениям, латинское слово «Ceres» происходит от протоиндоевропейского корня ḱer-, обозначающего «расти», «заставлять расти», «питать». В свою очередь, имя богини плодородия перешло в такие слова, как англ. create «создавать, творить», англ. increase «расти», «возрастать», которые, в свою очередь, стали основой для формирования термина «креативность».» [ВП]

«От ар.  حرث х#арас "пахать", حرس х#арас "сторожить", при обратном прочтении:  سرق сарак# "воровать".» [ЭСВ]

Имя Церера происходит от славянского слова «целая».

Церера > Ceres > Celnij – Цельная (слав.)( редукция cl/r), срав. рус. «целина» - цельная, непаханая земля

Деметра – Demetra > dern-mater – дерн матерь (слав.)(пропуск r, замена n/m, удвоение m)

Корневое слово от «Церера» – Цельная (слав.)

Церковь

«Церковь [от греч. kyriake (oikia)- божий дом], 1) особый тип религиозной организации, объединение последователей того или иного религиозного направления на основе общности вероучения и культа; главные отличительные признаки Ц.: наличие более или менее разработанной догматической и культовой системы (см. Догматы, Культ); иерархический характер, централизация управления; разделение всех, принадлежащих к Ц., на профессиональных служителей культа (духовенство) и рядовых верующих (мирян).» [БСЭ]

«От ар. حركة х#арака "движение", "идейное течение".» [ЭСВ] > xaraka > krug – круг (слав.)(редукция k/x, g/k)

kyriake > ciriakovoj/krugnij – цирковой/кружный (слав.)(редукция c/k, пропуск v; редукция g/k), в смысле «круговой дом» от первоначального строения христианских церквей в виде круглого здания, производное «кирха».

Корневое слово от «церковь» – цирковой/кружный (слав.)

Цесарки

«Цесарки (Numididae), семейство птиц отряда куриных. Длина тела 30-75 см. Сложение плотное, ноги сильные. Голова и часть шеи голые. Оперение однотонно чёрное или cepoe со светлыми крапинками или полосами.» [БСЭ]

«цеса́рка

Вероятно, из польск. сеsаrkа от сеsаrz "император"; см. Горяев, ЭС 404. См. царь.» [СФ]

Своё название цесарка получила по серо-крапчатому оперению, а не от слова «цезарь».

Цесарка – cesarka> sero-crapka – серо-крапка (слав.)(редукция s/c, пропуск r, p)

В Рим цесарки, вероятно, попали из Нумидии, в 3 в. до н. э., во время пунических войн, отсюда латинское название цесарки – «нумидийская».

Numididae > numido-vidnaja – нумидо-видная (слав.)(пропуск v)

Корневое слово от «цесарка» – серо-крапка (слав.)

Корневое слово от латинского термина «цесарка» – нумидо-видная (слав.)

Цессия

«Це́ссия (лат. cessiō — уступка, передача) — уступка прав требования или иного имущества, права собственности, которые подтверждаются некими документами (титулом); в международном праве цессия — уступка одним государством другому своей территории по соглашению между ними.» [Карта слов]

cessiō — уступка, передача (лат.) > ustupca – уступка (слав.)(инв. cess, редукция t/s, пропуск p)

Корневое слово от «цессия» – уступка (слав.)

Цефализация

«Цефализация (от греч. kephale - голова), усиленное развитие головного отдела тела у билатерально-симметричных животных в процессе их эволюции. Ц. связана с тем, что передний конец тела, несущий ротовое отверстие, первым встречается с новыми объектами среды. Поэтому на переднем конце тела концентрируются органы чувств (зрения, обоняния, осязания, у позвоночных животных - и слуха), а также отделы нервной системы, регулирующие функционирование всех этих органов и составляющие головной мозг. Для защиты указанных органов у позвоночных животных развился череп, функции которого у беспозвоночных выполняют твёрдые наружные покровы. У головоногих моллюсков мозг защищен хрящевой капсулой.» [БСЭ]

kephale – голова (греч.) > golova – голова (слав.)(редукция g/k, v/ph, перест. ph/l)

Корневое слово от «цефализация» – голова (слав.)

Цефалярия

«Цефалярия, головчатка (Cephalaria), род растений семейства ворсянковых. Одно-, дву- или многолетние травы, редко кустарнички. Листья супротивные, от цельных до перисторассечённых. Цветки неправильные, краевые более крупные, голубые, белые или жёлтые, в головчатых соцветиях с черепитчатой обёрткой; наружная чашечка 4- или 8-гранная, с 8 ребрами и 4-8 зубцами, внутренняя - блюдцевидная или плюсковидная. Плод - семянка.» [БСЭ]

Cephalaria > golovija – головия (слав.)(редукция g/k, v/ph, перест. ph/l, замена j/r)

Корневое слово от «цефалярия» – головия (слав.)

Цех

«Цех (от нем. Zeche), основное производственное подразделение промышленного предприятия. Участвуя в общем процессе производства, Ц. выполняют определённые функции по изготовлению продукции, по техническому или хозяйственному обслуживанию основного производства (или предприятия в целом. В зависимости от назначения Ц. подразделяются: на основные (производственные), вспомогательные, обслуживающие, подсобные и побочные.» [БСЭ]

«От обратного прочтения ар. حاز х#а:з "иметь, владеть, быть хозяином", حوز  х#оз "хозяйство".» [ЭСВ] > xaz > kozij – козие (слав.)(редукция k/x), иначе, козий загон, кошара

Zeche > xozij/kozij – хозное/козие (слав.)(инв. Zech, редукция x/ch)

Корневое слово от «цех» – хозное/козие (слав.)

Цехин

«Цехин (итал. zecchino, от zecca - монетный двор), золотая монета, начала чеканиться в Венеции в 1284 массой в 3,41 г. С середины 16 в. Ц. чеканились в ряде европейских стран под название дукатов.» [БСЭ]

zecca - монетный двор (итал.) > checanca – чеканка (слав.)(редукция ch/z, пропуск n)

Корневое слово от «цехин» – чеканка (слав.)

Цеце

«Цеце (Glossina), род насекомых из семейства настоящих мух. Длина тела 9-14 мм. Для Ц. характерны длинные и широкие челюстные щупальца и длинный колющий хоботок. Около 20 видов, в тропической и субтропической Африке. Все виды Ц. живородящи. Яичник состоит из одной яйцевой трубки; личинки развиваются в расширенном влагалище и рождаются готовыми к окукливанию. Обитают в сырых местностях, главным образом во влажных лесах. Многие виды - переносчики трипаносом, паразитирующих в крови животных и человека и вызывающих заболевания - трипаносомозы. Ц. видов G. palpalis, G. morsitans и G. brevipalpis - переносчики возбудителя сонной болезни человека (Trypanosoma gambiense), G. morsitans и G. tachinoides - возбудителя болезни «нагана» домашних животных (Trypanosoma brucei).» [БСЭ]

Цеце от «цаца» - сосать (слав.)

«ЦАЦА ж. или цяця, цацка, южн. зап. калужск. тамб. детская игрушка; украса, прикраса; | послушный ребеночек. Цацуля, сосуля.» [СД]

Цаца – caca > carica/sasat – царица / сосать (слав.)(пропуск r; редукция s/c), иначе, сосать грудь, соску

Корневое слово от «цеце» – царица / сосать (слав.)

Цианоз

«Цианоз (от греч. kyanos - тёмно-синий), синюха, синюшный цвет кожи и слизистых оболочек. Имеет различные оттенки: от серо- до черно-синего («чугунного»). Истинный Ц. объясняется повышенным содержанием (более 5 г %) в крови капилляров восстановленного гемоглобина, имеющего синеватый цвет.» [БСЭ]

kyanos - тёмно-синий (греч.) > sianij – синий (слав.)(редукция s/k)

Корневое слово от «цианоз» – синий (слав.)

Циатий

«Циатий, бокальчик, букетик (Cyathium), тип соцветия у растений семейства молочайных. Состоит из конечного голого пестичного цветка и пяти групп (сложных монохазиев) тычиночных цветков (каждый из одной тычинки с сочленением между тычиночной нитью и цветоножкой). Ц. окружен пятью бокалообразно сросшимися кроющими листьями, несущими нектарные желёзки, и внешне напоминает один цветок (антодий).» [БСЭ]

«Циатии могут быть собраны в сложные соцветия: в щитковидный тирс » [ВП]

Cyathium > schitki – щитки (слав.)(редукция sch/c, k/h)

Корневое слово от «циатий» – щитки (слав.)

Цивилизация

«1. Ступень общественного развития и материальной культуры, характерная для той или иной соци-ально-политической формации. Античная ц. Ц. Древнего Китая.

2. мн. нет. Современная мировая культура. Цивилизатор (преимущ. ирон.) - тот, кто насаждает цивилизацию. Цивилизовать - приобщать (приобщить) к цивилизации.» [ССИСРЯ]

«Одним из первых термин «цивилизация» в научный оборот ввёл философ Адам Фергюсон, который подразумевал под термином стадию в развитии человеческого общества, характеризующуюся существованием общественных страт, а также городов, письменности и других подобных явлений.» [ВП]

«Термин восходит к лат. civis "гражданин", "согражданин", происходит от рус. свой, идущего от ар. سوى сава: "быть равным", т.е. сограждане это исходно свои, равные нам. Современные значения появились в результате контаминации с ар. صوالح с#ава:лих#,  мн. число от صالح с#а:лих# "общественная польза, благо, интерес", производное от صلحс#алух#а "быть хорошим, благополучным, благо-честивым, соответствующим интересам общества и Бога".» [ЭСВ]

сава: "быть равным" (араб.) > sava > svoj – свой (слав.)

civis > svoj (слав.)(редукция s/c, пропуск j)

civilization > svoj-polzovanij – своё пользование (слав.)(пропуск p, замена vanij/tion)

Корневое слово от «цивилизация» – своё пользование (слав.)

Цид

Цид – cid > caedo > cladu – кладу (слав.), срав. «меч-кладинец»

«Геноцид (от греч. genos - род, племя и лат. caedo - убиваю), истребление отдельных групп населения по расовым, национальным или религиозным мотивам, одно из тягчайших преступлений против человечества.» [БСЭ]

Корневое слово от «цид» – кладу (слав.)

Цид (мифолог.)

«Цид - в западно-семитской мифологии бог, очевидно, охоты и рыболовства. Вероятно, считался основателем и владыкой города Сидон (финик. Цидон, «цидов»). Известен по теофорным именам, главным образом в сочетаниях Циди-Мелькарт и Циди-Тиннит.» [МЭ]

Цид – cid > set – сеть (слав.)(редукция s/c, t/d)

Корневое слово от «цид» (миф.)– сеть (слав.)

Цикады

«Цикады, настоящие (певчие) цикады (Cicadidae), семейство наиболее крупных насекомых подотряда цикадовых.» [БСЭ]

«От ар. صقد с#ак#ад "возвысить голос", "петь о петухе". В Древней Греции изображение цикады служило эмблемой музыки.» [ЭСВ]

с#ак#ад "возвысить голос", "петь о петухе" (араб.) > sakad > visokat – высокать (слав.)(пропуск v, редукция t/d))

Цикада – cicada > кузнечик (лат.) > scacat – скакать (слав.)(пропуск s, редукция t/d)

Cicadidae > scacati-vidnije – скакати-видные (слав.)( пропуск s, v, редукция t/d)

Корневое слово от «цикады» – скакат (слав.)

Корневое слово от латинского термина «цикады» – скакати-видные (слав.)

Цикас

«Цикас, саговник (Cycas), род голосеменных растений из класса саговники. Около 20 видов, распространённых от Мадагаскара и Коморских островов до Ю. и Ю.-В. Азии, Австралии и Полинезии. Наиболее известны 2 вида, родом из Юго-Восточной Азии: Ц. закрученный, или улитковидный (С. circinalis), иногда называется также саговой пальмой, и Ц. поникающий, или отогнутый (С. revoluta)» [БСЭ]

«Название рода происходит от греческого слова kukas — «пальма», по общему внешнему сходству. По другой версии — от греческого названия освежающего напитка kukeon, в состав которого входит добываемое из саговников саго.» [plantopedia.ru]

Cycas > cocos > costij – костий (слав.)(редукция st/c) от костяного плода (кокоса) кокосовой пальмы

Корневое слово от «цикас» – костий (слав.)

Цикло…

«Цикло... (от греч. kykios - круг), часть сложных слов, обозначающая круг, кольцо (например, циклотрон); соответствующая по значению слову циклический (например, циклография).»

kykios – kpyг (греч.) > cyclo/krugij – цикло/кружий (лат./слав.)

Корневое слово от «цикло…» – кружий (слав.)

Цикл

«Цикл (от греч. kykios - kpyг), совокупность взаимосвязанных процессов, работ, явлений, образующих законченный круг развития чего-либо, стройную систему (например, Ц. лекций).» [БСЭ]

kykios – kpyг (греч.) > krugij – кружий (слав.)(замена l/i, перест. k/i, редукция g/k), срав. Киклады

Киклады – Kiklades – лежащие кругом (греч.) > krugnij/okolo-Delos/Leda – кружные/около Делоса/Леда (слав.)

Корневое слово от «цикл» – кружий (слав.)

Цикламен

«Цикламен, дряква, альпийская фиалка (Cyclamen), род многолетних травянистых растений семейства первоцветных. Бесстебельные, образуют клубневидное корневище и розетку длинночерешковых, округло-почковидных листьев. Цветки одиночные, на длинных цветоносах, пониклые, белые, розовые, красные.» [БСЭ]

«Научное название растения происходит от формы клубней — по-гречески «κυκλος» — «круг».» [ВП]

kyklos – kpyг (греч.) >– кружий (слав.)(перест. k/l, редукция g/k)

Cyclamen > clubnij – клубний (слав.)(редукция b/m)

Корневое слово от «цикламен» – кружий (слав.)

«дря́ква

дрия́ква – растение "Cyclamen europaeum, цикламен". Заимств. через польск. dryakiew, род. п. -kwi "териак", перенесено также на лекарственные растения из ср.-лат. thēriacum, греч. θηριακόν (Β᾽ντι?οτον), буквально "противоядие, средство против звериного яда"; см. Бернекер 1, 232; Лопацинский, PF 4, 765; Брюкнер 99.» [СФ]

Терьяк по-туркменски опиум, а терьякеш - наркоман.

териак - dryakiew > duriakovij – дуриаковый (слав.)(замена v/w) от сущ. «дурь»

«Териак (териак Андромаха; грекч. θηριον) — мнимое универсальное противоядие, должное излечивать все без исключения отравления, в том числе самоотравления организма, развившиеся в результате внутренних болезней. Позднее териаку было также приписано свойство всесильного профилактического средства, дающего своему владельцу долгую здоровую жизнь. Исчез из употребления в Новое время.» [ВП]

Вероятно, связь дряквы с цикломеном идёт от клубневидного корня, напоминающего клубок змей. Не исключено, что ряд компонентов средневековых териаков имеют целебное действие, например, корень валерианы, а в остальном это чистая профанация легковерных, что наблюдается и в Новое время.

Корневое слово от латинского термина «цикламен» – клубний (слав.)

Корневое слово от «дряква» – дуриаковый (слав.)

Циклоп

«Киклопы, циклопы, в древнегреческой мифологии одноглазые великаны, сыновья Урана и Геи. По наиболее древним представлениям, они изготовили для Зевса молнии - стрелы, с помощью которых тот одолел титанов. К. представляли и как подручных бога Гефеста в его кузнице, и как строителей мощных стен в Микенах и Тиринфе, сложенных из огромных неотёсанных камней («киклопические постройки»). Согласно «Одиссее», К. - дикое племя, живущее где-то на западе в пещерах на отдалённом острове и не признающее над собой власти богов; к числу этих К. принадлежит Полифем, ослепленный Одиссеем.» [БСЭ]

Циклоп – Ciclop > crugij-oco – кружное око (слав.)(редукция r/l, g/c, c/p, перест. c/l)

Не исключено, что культ Артемиды/Дианы связан со множественном упоминанием греческих историков племени амазонок в Причерноморье. К амазонкам плавал Геракл за поясом Ипполиты. Амазонки в праславянском переводе могут означать «мазанные», то есть, татуированные. Амазонки, как племя женщин-воительниц  могли существовать только в фантазии поэтов. Безусловно, это какие-либо племена  кельтов или скифов, кочевавшие по просторам причерноморских степей. Известно, что кельтские племена пиктов и бриттов предпочитали носить юбки, татуировали синей краской свое тело и наряду с косматыми волосами, могли производить на греков впечатление  женщин-наездниц. Если кельты или скифы еще к тому же носили повязки на одном глазу, чтобы метче стрелять, то их древние греки могли ассоциировать с циклопами. Циклоп с греческого переводится как «круглый глаз», то есть глаз навыкат. Круглый  глаз физически имел такой вид от чрезмерного напряжения при стрельбе с другим закрытым глазом. Имя циклопа Полифем в «Одиссее» означает в переводе с древнегреческого «многоженец» (Поли - фем).

В славянcком же варианте Poliphem > Polifem > Mnoji-vimenj – много-выменной (праслав.)(редукция m/p, пропуск n, замена l/j, j/f, n/m), где «выменная» - женщина, то есть грозный циклоп является аллегорией вождя амазонок.

В пику же, имя Иполлиты, главной воительныцы амазонок в славянской трактовке: Ipollita > Sicllopi – Циклоп (праслав.)(инверсия слова, редукция s/t, пропуск с) без тени сомнения намекает на идентичность имен Циклоп - Иполлита.

Корневое слово от «циклоп» – кружное око (слав.)

Циклон (географ.)

«Циклон (от греч. kyklon - кружащийся, вращающийся), атмосферное возмущение с пониженным давлением в центре и вихревым движением воздуха.» [БСЭ]

kyklon – кружащийся, вращающийся (греч.) > кружий (слав.)(перест. k/l, редукция g/k)

Корневое слово от «циклон» – кружий (слав.)

Цикорий

«Цикорий (Cichorium), род растений семейства сложноцветных. Многолетние, дву- или однолетние травы, содержащие во всех органах млечный сок. Листья от струговидных до зубчатых, нижние в розетке. Соцветия - корзинки, сидящие в пазухах листьев и на верхушках стебля и его ветвей; цветки язычковые, обоеполые, голубые, синие, голубовато-розовые и беловатые. Плод - семянка с очень коротким хохолком» [БСЭ]

«цико́рий

Через польск. суkоriа или нем. Zichorie – то же из лат. сiсhоrеа от греч. κιχόρεια, κιχώρη – то же, которое считают не-и.-е. элементом; см. Литтман 21; Клюге-Гётце 709 и сл.» [СФ]

«От ар.  سكر  суккар "сахар"» [ЭСВ]

суккар "сахар" (араб.) > sukkar > saxar/sladkij – сахар/сладкий (слав.)(редукция x/k; пропуск l, d)

Цикорий способствует снижению сахара и вредного холестерина в организме, что очень важно при диабете. Также напиток из цикория при регулярном употреблении нормализует работу пищеварительной системы и способствует более быстрому насыщению. Именно поэтому рекомендуют использовать цикорий для похудения

Цикорий относится к многолетним растениям из семейства Астровые и произрастает в условиях тропического и умеренного климата. Для приготовления напитков используется его корневая часть, которая содержит в себе до 75 % органического соединения инулин. Это уникальное вещество является натуральным полисахаридом, используемым при диабете для диетического питания. 

Cichorium > saxarij/sladkij - – сахар/сладкий (слав.)(редукция x/k; пропуск l, d)

Корневое слово от «цикорий» – сахар/сладкий (слав.)

Цикута

«Цикута, ядовитое растение семейства зонтичных; то же, что вех.» [БСЭ]

«Вех, цикута (Cicuta), род растений семейства зонтичных. Многолетние водные или болотные травы с дважды- и четыреждыперистыми листьями. Цветки мелкие, белые, собраны в сложные зонтики. Плод большей частью округлый со слегка сжатыми с боков полуплодиками (мерикарпиями).» [БСЭ]

вах – ил в водоёмах; болотная грязь, тина; цикута

Cicuta > edcij-vitaj – едкая витая (слав.)(редукция d/c), иначе, едкая ветка

Корневое слово от «цикута» – едкая витая (слав.)

Цилиндр

«Цилиндр (от греч. kylindros - валик, каток), тело, ограниченное замкнутой цилиндрической поверхностью и двумя секущими её параллельными плоскостями - основаниями Ц.» [БСЭ]

« Греч. kulindw  от обратного прочтения ар. حدلة х#адлах «укатывание», например, дороги", محدلة мих#далах "дорожный каток".» [ЭСВ]

х#адлах «укатывание» (араб.) > xadlax > katalka – каталка (слав.)(редукция k/x, t/d)

мих#далах "дорожный каток" (араб.) > muxadlax > muj katalka – муж каталка (слав.)(редукция k/x, t/d)

kylindros - валик, каток (греч.) > krujnij/katalnij-delat – кружный/катальный делать (слав.)

Корневое слово от «цилиндр» – кружный/катальный делать (слав.)

Цимбалы

«Цимбалы (польск. cymbaly, от греч. kymbalon - кимвал), струнный ударный музыкальный инструмент. Состоит из плоского деревянного корпуса трапециевидной формы с натянутыми над верхней декой струнами. Звук извлекается ударами 2 деревянных палочек или колотушек по 2-5-хорным металлическим струнам. Диапазон ми большой - ми третьей октавы. Ц. - древний инструмент (изображения имеются на древнеассирийских памятниках); в Западной Европе известен с 18 в., наибольшее распространение получил в Венгрии, Словакии. Родственны Ц. молдавскому цамбал, армянскому сантур, грузинскому сантури, узбекскому чанг. Усовершенствованные в конце 19 в. (венгерский мастер В. Шунда) хроматические Ц. образовали семейство (прима, альт, бас, контрабас); входят в состав оркестров народных инструментов. В России 17 в. Ц. назывался клавесин.» [БСЭ]

«Слово «цимбалы» происходит от индоевропейского корня «кимб», означающего «чаша», «пустая посудина».» [Викичтение]

«От ар. حبالة х#иба:ла или х#иба:лон "жилы, веревки, связи".» [ЭСВ]

х#иба:лон "жилы, веревки, связи" (араб.) > xibalon > kom-valjanij – ком валяный (слав.)(редукция k/x, v/b, пропуск m), иначе, натянутые жилы

kymbalon – кимвал (греч.) > kom-valjanij – ком валяный (слав.)(редукция k/x, v/b), иначе, натянутые жилы, срав. сантур – santur > strunij – струнный (слав.)

Корневое слово от «цимбалы» – ком валяный (слав.)

Цинанхум

«Цинанхум (Cynanchum), род растений семейства ластовневых. Деревянистые лианы с супротивными листьями. Цветки 5-членные, в пазушных или верхушечных зонтиковидных соцветиях. Венчик колёсовидный. Выросты тычиночных нитей образуют двойную «корону», закрывающую зев венчика. Плод из одной, редко двух листовок; семена с хохолком. Около 5 видов (по др. данным, 150 видов), распространённых в умеренных, субтропических и тропических поясах. В СССР 4 вида. Наиболее известен Ц. острый (С. acutum), растущий на Ю. Европейской части, Кавказе, Алтае и в Средней Азии (озеро Зайсан) по морским побережьям, берегам рек и озёр, склонам. В листьях и стеблях его содержится каучук (практического значения не имеет). Некоторые виды Ц. ядовиты. В род Ц. нередко включают растения из рода ластовень.» [БСЭ]

Цинанхум – сynanchum > cianinka/sinushnik – цианинка / синюшник (слав.), иначе, ядовитое растение

Цинанхум иначе называются ластовень

«Закрепившееся в ботанике русскоязычное название рода «ластовень», а также приводимые в «Ботаническом словаре» Н. И. Анненкова (1870) варианты «ласточник», «ластовичный корень», образованы от слова «ласточка», «ластовка». Вероятно, название было образовано через заимствование лат. hirundinaria (от hirundo — «ласточка»), в настоящее время принятого в качестве видового эпитета. Это название связано с лекарственными свойствами растения.

Научное название рода vincetoxicum образовано от лат. vincere — «побеждать» и toxicum — «яд», что связано с использованием растения в качестве противоядия. Реже это название связывают с ядовитостью растения и способностью долго сохранять зелёную окраску.» [ВП]

Ластовень – lastoven > razdvoenij – раздвоенный (слав.)(редукция r/l, z/s, d/t, вероятно, корень раздвоенный как ласточкин хвост

Корневое слово от «цинанхум» – цианинка / синюшник (слав.)

Корневое слово от «ластовень» – раздвоенный (слав.)

Цинга

«Цинга, скорбут, авитаминоз С, заболевание человека, обусловленное недостатком в пище витамина С, или аскорбиновой кислоты. Часто наблюдалась у участников северных экспедиций, среди экипажей парусных кораблей во время длительных плаваний; как массовое заболевание сопровождала социальные потрясения - войны, голод. Предполагалась связь заболеваемости Ц. с нарушением питания; так, русские землепроходцы и мореходы ещё в 16 в. применяли народные противоцинготные средства: свежее мясо, в особенности оленье, настои и отвары из хвои и др. Развитие учения о витаминах позволило установить причину заболевания - недостаточное поступление в организм витамина С, что сопровождается резким уменьшением содержания аскорбиновой кислоты в крови и моче, повышением проницаемости сосудистой стенки. Основные источники витамина С в пище - свежие овощи, зелень, ягоды и плоды. При длительном их хранении и продолжительной тепловой обработке витамин С разрушается. Поэтому Ц. чаще болели весной и в начале лета. Раннее проявление Ц. - общие, преимущественно нервные, нарушения: потеря мышечной силы, вялость, быстрая утомляемость, сонливость, головокружения; затем появляются синюха ушей, носа, губ, пальцев и ногтей, набухание и кровоточивость дёсен, расшатывание и выпадение зубов. Характерный признак Ц. - точечные кровоизлияния в волосяные фолликулы кожи, образующие сыпь сначала ярко-красного, а затем сине-чёрного цвета, преимущественно на голенях, бедрах и ягодицах, подкожные и внутримышечные кровоизлияния на местах механического воздействия одежды, после ушибов и пр. Возникают также кровоизлияния в органы и полости (чаще - плевральные) тела, расстройство деятельности желудочно-кишечного тракта (понижение содержания соляной кислоты в желудочном соке, запоры, сменяющиеся поносами с кровянистыми испражнениями), гипохромная анемия и др. Сопротивляемость организма простудным и инфекционным заболеваниям резко снижена, заживление ран и переломов замедлено.» [БСЭ]

«скорбу́т

род. п. -а "цынга", стар. скорбудика, Куракин (Смирнов 278). Последняя форма – из ит. scorbutico, первая, вероятно, – из нов.-в.-н. Skorbut – то же. Первоисточником этих слов, по-видимому, является герм. (ср. нов.-в.-н. Schorf "струп"); см. Клюге-Гётце 507. Нет оснований говорить о русск. скро́бот "чесание" как прототипе, вопреки Фасмеру (Zschr. d. Wf. 9, 20).» [СФ]

«От ар. سنخ санах#а "терять зубы". Лат. название болезни скорбут (МЭ), от рус. щербатость (см.). » [ЭСВ]

Цинга – cinga > sinuxa – синюха (слав.)(редукция s/c, x/g)

Скорбут – skorbut > scherbatij – щербатый (слав.)(редукция sch/sk)

Корневое слово от «цинга» – синюха (слав.)

Корневое слово от «скорбут» – щербатый (слав.)

Цинерария

«Цинерария (Cineraria), род растений семейства сложноцветных. Травы и полукустарники с мелкими соцветиями жёлтых цветков. Около 50 видов, в тропической Африке и на о. Мадагаскар. Ц. близка роду крестовник, к которому относят некоторые виды Ц., используемые в декоративном садоводстве. Ц. при морская (С. maritima) с берегов Средиземного моря - растение с густым серебристым опушением и перистораздельными листьями, применяется как орнаментальное растение в ковровых клумбах и бордюрах рабаток. Ц. окровавленная (С. cruenta) с Канарских островов, с начала 19 в. культивируемая в Европе в теплицах как красиво цветущее растение,- травянистый опушенный многолетник высотой 40-60 см; листья сердцевидные с зубчатым краем и крылатым черешком. Многочисленные соцветия - корзинки - собраны в щитки. В культуре сорта с белыми, голубыми, фиолетовыми, пурпурными, красными и розовыми соцветиями.» [БСЭ]

Первое определение слова в словаре реальной академии испанского языка - это пещеры. Другое значение словаря в словаре состоит в том, чтобы содержать пепел трупов. Cinerary Urn.

Цинеария - Cineraria от cinis, cineris – пепел, зола (лат.) > snejijа – снежия (слав.)(редукция s/c, замена j/r) от перельного цвета листьев отдельных видов цинерарии.

Корневое слово от «цинерария» – снежия (слав.)

Цинизм

«Цинизм (позднелат. cynismus, от греч. kynismos - учение киников), нигилистическое отношение к достоянию общечеловеческой культуры, особенно к морали, идее достоинства человека, иногда - к официальным догмам господствующей идеологии, выраженное в форме издевательского глумления. Ц. в поведении и убеждениях характерен для людей, стремящихся достигнуть своих эгоистических целей любыми средствами.» [БСЭ]

«Сложение ценить (см.) и ар. аффикса отрицания Х (К), букв.: "не ценящий".  См. киник.»  [ЭСВ]

Весьма надумано.

«ци́ник

Через нем. Zyniker – то же из лат. суniсus от греч. κυνικός, буквально "собачий". Это название получила так наз. школа философа Антисфена, который после смерти Сократа учил в гимнасии Κυνόσαργες – под влиянием этого последнего и образа жизни этой школы; см. Прехтер, Philos. d. Altertums, 1926, 159; Дорнзейф 75.» [СФ]

kinikos - буквально "собачий" от собачей конуры в виде брошенной винной бочки, в которой жили последователи философа Антисфена и, в частности Диоген, т.е. собачий образ жизни.

kinikos > konurka – конурка (слав.)(пропуск r)

Корневое слово от «цинизм» – конурка (слав.)

Цинк (муз. инструмент)

«Цинк (нем. Zink), старинный духовой музыкальный инструмент. Прямой или изогнутый рог из дерева или слоновой кости с 6 отверстиями для изменения высоты звуков. В 16-17 вв. использовался в камерной светской и церковной музыке, применялся также (до 19 в.) городскими трубачами в качестве сигнального инструмента.» [БСЭ]

Zink > zvanka – званка (слав.)(замена v/i), т.е. сигнальный инструмент

Корневое слово от «цинк» (муз. инстр.) – званка (слав.)

Цинк (химич. элемент)

«Цинк (лат. Zincum), Zn, химический элемент II группы периодической системы Менделеева; атомный номер 30, атомная масса 65,38, синевато-белый металл.» [БСЭ]

«От рус. синий.» [ЭСВ]

Zincum > sinca – синька (слав.)(редукция s/z)

Корневое слово от «цинк» (хим. элем.) – синька (слав.)

Цинния

«Цинния, циния (Zinnia), род одно- или многолетних трав или полукустарников семейства сложноцветных. Листья супротивные, цельные. Соцветия - корзинки, чаще крупные, одиночные; цветоложе плёнчатое; язычковые цветки ярко окрашенные от белых, жёлтых и оранжевых до красных и пурпуровых, трубчатые - жёлтые до красно-коричневых. » [БСЭ]

«Название растениям из Мексики было дано Карлом Линнеем в 1759 году в честь Иолганна Готфрида Цинна (1727—1759), профессора фармакологии, директора ботанического сада в Гёттингеме (Германия), который предоставлял Линнею гербарный материал для работы.

В фундаментальном издании «Флора ССССР» отмечено, что «приоритетным родовым названием является Crassina, предложенное в честь С. П. Крашенникова русским исследователем Константином Щепиным. Однако Zinnia внесена в число сохраняемых родовых названий» (гомотипный синоним).» [ВП]

По цвету больше подходит название Crassina > crasnaja – красная (слав.)

Zinnia  > sinonia > so-imenoj – со-именной (слав.)(редукция s/z, замена m/n)- игра слов

Корневое слово от «цинния» – со-именной / красная (слав.)

Циновка

«Циновка, плотная плетёнка из лыка, соломы, камыша, тростника и пр. Широко распространена в быту у населения Океании, Южной Азии, Африки и др. Употребляется в качестве подстилки для сидения, постели, на пол, служит скатертями и салфетками, украшением стен дома. Нередко Ц. имеют красочный узор и украшаются кистями.» [БСЭ]

«ЦИНЫ м. мн. калужск. починный, затокальный конец холста.» [СД]

«ЦЫНОВАТЬ лыки, вор. тамб. и др. очищать их от коры, скоблить и подбирать пучками для плетенья лаптей. Цынованье, действ. по глаг. Циновка ж. ценовка, частая рогожа чистой работы, из сученых мочал, особой ткани. Есть цыновки травяные, кокосовые и пр. | Новг. бердо? Циновочный стан; ценовочная покрышка на кибитку. Циновочник, ткач циновок.» [СД]

«От обратного прочтения ар. نص нас#с# "текст".» [ЭСВ] > nass > nast – наст (слав.)(редукция t/s)

Циновка – cinovka > cinov-ka > vo-nast – во-наст (слав.)(инв. – cinov, редукция st/c), иначе, настил

Корневое слово от «циновка» – во-наст (слав.)

Циноглоссум

«Циноглоссум, род растений семейства бурачниковых; то же, что чернокорень. Название «Ц.» употребляют в цветоводстве.» [БСЭ]

«Научное латинское название Cynoglossum происходит от греч. κύων (собака) и γλῶσσα (язык), по шероховатым на ощупь и продолговатым листьям растения.» [ВП]

Cynoglossum > cinogloss > conurij-glotca – конурий-глотка (слав.)(пропуск r, редукция t/s, c/s)

Чернокорень, возможно от искажения слова «циноглоссум».

Cynoglossum > cherno-koreshoc – черно-корешок (слав.)(пропуск r, редукция k/g, r/l, sh/s, c/s)

Корневое слово от «циноглоссум» – конурий-глотка / черно-корешок (слав.)

Синогнат

«Циногнат (Cynognathus), род вымерших пресмыкающихся подотряда зверозубых. Жил в раннем триасе. Обладал многими прогрессивными признаками, сближающими его с предками млекопитающих. Остатки Ц. известны из отложений нижнего триаса Южной Африки.» [БСЭ]

«Циногнат (лат. Cynognathus, от др.-греч. κύνεος γνάθος — собачьи челюсти) — род относительно крупных хищных цинодонтов из инфраотряда Orocynosuchia, живших во времена триасового периода» [ВП]

Cynognathus > conurij-gnutij – конурий-гнутый (слав.), где «гнутый» - передний гнутый клык

Корневое слово от «циногнат» – конурий-гнутый (слав.)

Циноморий

«Циноморий (Cynomorium), род растений семейства циномориевых (иногда включаемого в семейства баланофоровых). Многолетние бесхлорофилльные красновато- или фиолетово-бурые травянистые паразиты с разветвленным корневищем. Стебли мясистые, с многочисленными чешуевидными листьями. Цветки мелкие, однополые и обоеполые, в пучках, собранных в верхушечное густое булавовидное или цилиндрическое колосовидное соцветие с толстой осью. Венчик 1-5 (6-8)-членный, чёрно-пурпуровый; тычинка одна; плод орешковидный.» [БСЭ]

«Циномо́рий, или Циномо́риум (лат. Cynomōrium, от др.-греч. κύνεος μόριον «собачий о́рган») — род цветковых растений, единственный в семействе Циномориевые (Cynomoriaceae). » [ВП]

«Название рода Cynomorion впервые было использовано в 1729 году Pier Antonio Micheli в своей книге Nova plantarum genera. Линней изменил это название в своей Materia Medica (1749) на Cynomorium. До XVIII века это растение считали грибом.» [ВП]

Cynomorium > corenoj –morit – коренной морить (слав.)(пропуск r), т.е. циноморий – растение –паразит, убивающее корень базового растения.

Корневое слово от «циноморий» – коренной морить (слав.)

Циностерны

«Циностерны (Kinosternidae), иловые черепахи, семейство пресмыкающихся отряда скрытошейных черепах. Длина панциря от 10 до 40 см. 4 рода с 21 видом. Распространены от юго-восточной части Канады до северной части Чили. У собственно Ц. (Kinosternon), или замыкающихся черепах, передняя, а иногда и задняя части брюшного щита подвижны, и у некоторых видов панцирь может наглухо закрываться.» [БСЭ]

Kinosternidae > konurno-stelno-vidnij – конурно-стельно-видные (слав.)

Корневое слово от «циностерны» – конурно-стельно-видные (слав.)

Цирк (вид искусства)

«Цирк. Как вид искусства Ц. сложился на основе трудовых процессов, народных празднеств, спортивных, главным образом конных, состязаний, деятельности школ верховой езды. В основе цирковых выступлений - преодоление сложнейших физических препятствий, а также комические приёмы, в большинстве случаев заимствованные ещё от скоморохов и комиков народных балаганов.» [БСЭ]

«Цирк (от лат. circus, буквально - круг), здание для цирковых представлений. В Древнем Риме - эллипсовидная арена с трибунами, на которой проводились соревнования (гонки) колесниц. В перерывах между заездами выступали акробаты, эквилибристы, дрессировщики, комики и др. артисты.» [БСЭ]

«От ар. طرق т#урук# "способы, трюки". По созвучию с обратным прочтением ар. قرص к#урс# "круг", "диск" арену цирка делают круглой.» [ЭСВ]

т#урук# "способы, трюки" (араб.) turuk > tvorit ruka – творить рукой (слав.)

circus, буквально – круг (лат.) > crug – круг (слав.)

Корневое слово от «цирк» – круг (слав.)

Циркон

«Циркон (нем. Zirkon; первоисточник: перс. заргун - золотистый), минерал из класса островных силикатов, Zr [SiO4] По содержанию примесей выделяют следующие разновидности Ц.: альвит - с Hf и Th, оямалит - с TR и Р, хагаталит - с TR, Nb, наэгит - с TR, Th, Ta и др. Метамиктные (см. Метамиктные минералы) дипирамидальные Ц., содержащие Th, U, H2O (Th > U), называются малаконами призматические (Th < U) - циртолитами. Прозрачный Ц. медово-жёлтого красно-бурого, розового цвета называется гиацинтом; метаколлоидный, колломорфный - аршиновитом.» [БСЭ]

Zirkon > zlatkij – златкий (слав.)(редукция l/r, замена t/i)

Корневое слово от «циркон» – златкий (слав.)

Циркуль

«Циркуль (от лат. circulus - круг, окружность), инструмент для вычерчивания окружностей и их дуг, измерения длины отрезков и перенесения размеров, а также для изменения (кратного увеличения или уменьшения) масштаба снимаемых размеров.» [БСЭ]

circulus > crugilnij – кружильный (слав.)(редукция g/c, пропуск n)

Корневое слово от «циркуль» – кружильный (слав.)

Циркумцизия

«Обре́зание или обреза́ние — традиционная практика или хирургическая операция («циркумци́зия», лат. circumcisio), удаление у мальчиков и мужчин крайней плоти с различными целями:» [ВП]

«Лат название обрез. от обратного прочтения ар. مقرص    мук###рис## "выщипывающий", производное от к#арас#а "щипать". На фреске циркумцизия  в Древнем Египте. Надпись снизу вверх: буквы МЗН отражают ар. مزين       узаййин "цирюльник", лицо, в число  обязанностей которого входит исполнение обряда обрезания. Изо рта обрезаемого стон: н…н, ср. ар. أنين 'ани:н "стон". Евр. название ברית מילה    берит миля – от ар. برى    бара: "обрезать, точить (карандаш)" +. م الله    милля"от Бога", Буквально "заточка от Бога". Первое слово совпало с евр. берит – "завет".» [ЭСВ]

Надпись на фреске циркумцизия  в Древнем Египте должна читаться сверху вниз: вода-змея-сова – nAm (др.-егип.) > n-Crv-m > na crujnij – на кружной (слав.)(замена j/v, nj/m), иначе, на операции обрезания.

circumcisio > crugom-sechti – кругом сечти (слав.)( редукция l/r, g/c, s/c, ch/s, пропуск t)

Корневое слово от «циркумцизия» – кругом сечти (слав.)

Цирроз

«Цирроз (от греч. kirros - рыжий, лимонно-жёлтый), рубцовое сморщивание и деформация органа в связи с инфекционными заболеваниями, интоксикациями, нарушениями обмена веществ и др. причинами. Ц. подвержены главным образом паренхиматозные органы - печень, которая приобретает при этом желтоватый оттенок (отсюда название), почки (нефроцирроз), лёгкие (пневмоцирроз) и др.» [БСЭ]

«От ар. كرازي курра:зи "злокачественный", "зловредный", "коварный", производное от  كرز  курраз "сокол", "охотничья птица" из-за зловредности (М., стр. 680).» [ЭСВ]

курра:зи "злокачественный", "зловредный", "коварный" (араб.) > kurrazi > kovarrnij – коварный (слав.)(замена v/u) – никакого отношения к циррозу печени не имеет.

kirros > kirr-os > rrigij – рыжый (слав.)(инв. kirr, редукция g/k)

Корневое слово от «цирроз» – рыжый (слав.)

Цирцея (мифологич.)

«Цирцея, Кирка, в древнегреческой мифологии волшебница с о. Эя, обратившая в свиней спутников Одиссея, а его самого державшая при себе в течение года. От Одиссея Ц. имела сына Телегона, который, когда вырос, отправился на розыски отца, но, прибыв на Итаку, не узнал Одиссея и убил его в завязавшейся схватке. В переносном смысле Ц. - коварная обольстительница.» [БСЭ]

Cвинья – porcus (лат.) > poroc – порок (слав.)

Цирцея > Circeja > coldunja/charovnaja  - колдунья/чаровная (слав.)

Кирка –kirka >  koverkat – коверкать (слав.), иначе, «коварная».

Корневое слово от «Цирцея» – колдунья/чаровная (слав.)

Корневое слово от «Кирка» – коверкать (слав.)

Цис-

«Цис- (лат. cis - по эту сторону, с этой стороны) в химии, приставка в название одного из двух геометрических изомеров химического соединения» [БСЭ]

cis - по эту сторону, с этой стороны (лат.) > sija – сия (слав.)(редукция s/c, j/i)

Корневое слово от «цис-» – сия (слав.)

Цирюльник

В толковых словарях практически отсутствует этимология слова «Цирюльник», например:

«ЦИРЮ́ЛЬНЯ, цирюльни, род. мн.цирюлен, ·жен. (см. цирюльник) (·устар. ). Парикмахерская.» [БТСУ]

«цирю́льня - ж. устар.

1) Заведение, где работал цирюльник.

2) То же, что: парикмахерская.» [ТСЕ]

и т. д.

«ЦИРЮЛЬНИК м. бородобрей, иногда он же рудомет, зуборвач и пр. Цирюльников, все что его; цирюльничий, к нему относящийся. Цирюльничать, промышлять этим делом; цирюльня, вольное заведенье, где стригут, чешут, бреют, кидают кровь, рвут зубы и пр.» [СД]

То есть, везде фигурирует ссылка на «парикмахерскую» и как говаривала Проня Прокопьевна из семьи заканавинских аристократов в фильме «За двумя зайцами»: «паликмахерская».

Однако, есть исключение. В этимологическом словаре Крылова и Википедии (вероятно заимствовыано от Крылова) приводится этимология слова «цирюльник» от греческого слова «хирург».

«Цирю́льник (через польск. cyrulik от лат. chirurgus) — врач. и точка .фельдшерского сословия надо считать средневековых банщиков (balneatores) — цирюльников, которые составляли особый цех и имели право заниматься малой хирургией, вправлять вывихи, накладывать перевязки при переломах и ранах, и тому подобное. Главная их деятельность, помимо стрижки и бритья, состояла в кровопусканиях, к которым в те времена питали большое пристрастие; приставлением кровососных банок в банях они, как теперь думают, много способствовали распространению сифилиса. В течение многих столетий не существовало другого пути для изучения хирургии, как только через цирюльни. В прошлом времени цирюльники занимались педикюром. Тогда эту нехитрую услугу совмещали с лечением зубов и другими процедурами по уходу за телом. Разделение специальностей произошло в XIX веке.» [ВП]

«ЦИРЮЛЬНИК

Это название парикмахера заимствовано из польского, где cyrulik ("цирюльник") восходит через латинский chirurgus к греческому cheirourgos, к которому восходит существительное хирург. Обратим внимание, что две эти профессии (брадобрея и лекаря) долгое время и сочетались в одном лице – цирюльника» [ЭСК]

На самом деле греческое cheirurgos славянское слово:

cheirurgos > cheir-ergos > rukj- dergat – рука-дергати (слав.)(инв. cheir, редукция k/ch, пропуск d), т.е. «рукой дёргати», что-либо делать руками.

Корневое слово от «цирюльник» – рука-дергати (слав.)

Циссус

«Циссус (Cissus), род растений семейства виноградовых. Лианы, лазящие при помощи усиков, иногда прямостоячие кустарники, а также многолетние травянистые растения или стеблевые суккуленты. Листья очередные, цельные или пальчатолопастные. Цветки невзрачные, обоеполые, 4-членные, в полузонтичных соцветиях. Плод - ягода.» [БСЭ]

«От ар. корня к#вс, к#йс, откуда  قوس    к#аус "лук (боевой)", "Стрелец".» [ЭСВ]

Ссылка на изотерику, где циссус является цветком «стрельцов» неочевидна

Cissus > ussic – усик (слав.)(инв. сiss), от лазания растения при помощи усиков.

Корневое слово от «циссус» – усик (слав.)

Циста

«Циста (от греч. kystis - пузырь), временная форма существования многих одноклеточных организмов, характеризующаяся наличием защитной оболочки, которая также называется Ц.» [БСЭ]

«От ар. كيس ки:с "мешок, пакет, пузырь".» [ЭСВ] > kis > sak – мешок (англ.) > koshel/meshok – кошель/мешок (слав.)

kystis – пузырь (греч.) > kista/pustoj – киста/пустой (слав.)(редукция p/c/k), срав. boll – мяч (англ.) > polij – полый (слав.)

Корневое слово от «циста» – киста/пустой (слав.)

Цистерна

«Цистерна (от лат. cisterna - водоём, водохранилище), искусственное закрытое сооружение (ёмкость) для хранения или транспортировки жидкостей, сжиженных газов, сыпучих тел (например, нефтепродуктов, молока, цемента).» [БСЭ]

cisterna - водоём, водохранилище (лат.) > postojnij – постойный (слав.)( редукция p/c, замена j/r)

cista – сундук (лат.) > pustoj – пустой (слав.)( редукция p/c)

Корневое слово от «цистерна» – постойный /  пустой (слав.)

Цистит

«Цистит (от греч. kystis - мочевой пузырь), воспаление мочевого пузыря, обусловленное проникновением в него инфекции.» [БСЭ]

kystis – пузырь (греч.) > kista/pustoj – киста/пустой (слав.)(редукция p/c/k), срав. boll – мяч (англ.) > polij – полый (слав.)

Корневое слово от «цистит» – киста/пустой (слав.)

Цитадель

«Цитадель (от итал. citadella, буквально - маленький город), 1) наиболее укрепленная центральная часть крепости; сооружение крепостного типа внутри старинных городов. Ц., как правило, включали дворец правителя, административные и культовые здания, в планировке следовали рельефу местности, могли располагаться на линии крепостных стен (например, Эрк-кала в Мерве), за пределами городских укреплений (например, Пенджикент) или внутри города (например, Ц. Салах-ад-дина в Каире). Нередко Ц., воздвигнутая на высоком искусственном холме, господствовала над городом (Халеб). См. также Арк, Крепость. = 2) В переносном смысле - главный опорный пункт (центр) какая-либо организации, твердыня, оплот.» [БСЭ]

«От ар. اشتد 'иштадда "усиливаться", "укрепляться".» [ЭСВ]

citadella, буквально - маленький город (итал.) > gitijnica – житийница (слав.)(редукция g/c, n/d) от sitta – город (итал.) > giti – житии (слав.), срав. city – горорд (англ.)

Корневое слово от «цитадель» – житийница (слав.)

Цитата

«Цитата (от лат. cito - вызываю, привожу), дословная выдержка из какого-либо произведения. Ц. применяется для подкрепления излагаемой мысли авторитетным высказыванием, как наиболее точная по смыслу её формулировка; для критики цитируемой мысли; в качестве иллюстрации - как ценный фактический материал. Ц. - принадлежность в основном научной (преимущественно гуманитарной) и официально-деловой речи, где она обозначается кавычками или выделяется шрифтом и снабжается ссылкой на источник.» [БСЭ]

cito - вызываю, привожу (лат.) > chitaju – читаю (слав.)(редукция ch/c, пропуск j)

Корневое слово от «цитата» – читаю (слав.)

Цито…

«Цито... (от греч. kytos - вместилище, оболочка, здесь - клетка), часть сложных слов, указывающая на отношение к животным или растительным клеткам (например, цитология).» [БСЭ]

«Греч. слово от обратного прочтения рус. сотка, ячейка сот. См. соты.» [ЭСВ]

Ошибочное суждение Вашкевича.

kytos - вместилище, оболочка (греч.) > klet – клеть (слав.)(замена l/y)

Корневое слово от «цито…» – клеть (слав.)

Цитра

«Цитра (нем. Zither, от греч. kithara - кифара), струнный щипковый музыкальный инструмент. Имеет плоский деревянный корпус неправильной формы: две стороны деки, длинная и короткая, образуют прямой угол; против них лежат выпуклая и вогнутая стороны. Вдоль длинной прямой стороны расположен гриф с ладами, над которым натянуты 4-5 металлических струн, защипываемых плектром, надетым на большой палец правой руки; вне грифа находятся 24-39 жильных струн, на них играют остальными пальцами правой руки. Известна в Западной Европе с конца 18 в., была особенно широко распространена в Германии и Австрии в 19 в., в России появилась во 2-й половине 19 в.» [БСЭ]

kithara > gitara – гитара (исп.) > strunaja – струнная (слав.)(редукция s/g, пропуск n)

Корневое слово от «цитра» – струнная (слав.)

Цитрин

«Цитрин (от позднелат. citrinus - лимонный), жёлтый хрусталь, бразильский топаз, минерал, разновидность горного хрусталя жёлтого цвета. Окраска обусловлена точечными радиационными нарушениями кристаллической структуры.» [БСЭ]

citrinus – лимонный (позднелат.) > gelt-zeleij – жёлто-зелёный (слав.)(редукция g/c, l/r, перест. t/r, пропуск z, замена l/i)

Корневое слово от «цитрин» – жёлто-зелёный (слав.)

Цитрус

«Цитрусовые культуры, группа растений рода цитрус, возделываемых для получения плодов (также иногда называемых цитрусами). В мировом плодоводстве выращивают около 28 видов: апельсин, грейпфрут, мандарин, лимон, бергамот, цитрон, лайм и др. Плоды Ц. к. отличаются высокими вкусовыми качествами, содержат лимонную кислоту, сахара, витамины С (более 60 мг%), Р, группы В, каротин (провитамин А).» [БСЭ]

«От ар. صفرة с#уфра "желтизна", родственно цитрин (см.).» [ЭСВ]

Цитрус - citrus > geltij – жёлтый (слав.)(редукция g/c, l/r, перест. t/r)

Корневое слово от «цитрус» – жёлтый (слав.)

Цифры

«Цифры (позднелат. cifra, от араб. сифр - нуль, буквально - пустой; арабы этим словом называли знак отсутствия разряда в числе), условные знаки для обозначения чисел. Наиболее ранней и вместе с тем примитивной является словесная запись чисел, в отдельных случаях сохранявшаяся довольно долго (например, некоторые математики Средней Азии и Ближнего Востока систематически употребляли словесную запись чисел в 10 в. и даже позже).» [БСЭ]

«От ар.سفر  сифр "книга", производное от سفر сафар "писать". Ар. буквы суть номера звуков и посему являются цифрами. Ар. алфавит включает 28 букв-цифр.» [ЭСВ]

сафар "писать" (араб.) > safar > crivajа/carjabat – кривая/корябать (слав.)

cifra > crivaja/carjabat – кривая / корябать (слав.)(перест. f/r, редукция v/f)

Корневое слово от «цифра» –  кривая / корябать (слав.)

Цоколь

«Цо́коль (итал. zoccolo, букв. башмак на деревянной подошве) — подножие здания, сооружения, памятника, колонны и тому подобных сооружений, лежащее на фундаменте, зачастую выступающее по отношению к верхним частям сооружения. Может быть декоративно облицовано» [ВП]

«Цоколь (осветительная техника) — часть электролампы, служащая для крепления лампы в патроне (ламповой панели) и для подводки к ней электрического тока» [ВП]

zoccolo > coccalnij – цокальный (слав.)(редукция c/z, пропуск n) о башмаке от межд. «цок !», глаг. «цокать»

Корневое слово от «цоколь» –  цок (слав.)

Цокать

«ЦОКАТЬ, цокнуть, говорить ц вм. ч. Ардатовцы цокают, цавокают. | Приговаривать цок, чок, гоц, гоп! | Ниж. чмокать. Цокала, цокальщик, цокальщица, кто цокает, картавит; цокун, цокуха, то же, цавошник, цявкун, цукан.» [СД]

«От ар.  صك с#акка "стучать", родственно чокаться, чеканить (см.)» [ЭСВ]

с#акка "стучать" (араб.) < sakka > stuk – стук (слав.)(пропуск t)

Цокать – cokat > cok/chok/stuk – цок/чок/стук (слав.)(редукция ch/c, st/c)

Корневое слово от «цокать» –  цок/чок/стук (слав.)

Цуг

«ЦУГ м. немецк. шестерня в упряжи, с двойным выносом. | Вологодск. упряжь, постромки. Цуговая запряжка вышла из обычая. Цугшахта горн. воздушная, для очистки воздуха.» [СД]

«Цуг — вид упряжки, в которой лошади идут либо гуськом (друг за другом; так называемая запряжка «гусём»), либо парами, одна за другой. При запряжке цугом пар лошадей используется дышло, к которому припрягаются одна или (в случае шести или более лошадей) две пары лошадей — коренников; остальные лошади — выносные.» [ВП]

«От рус. гусь в обратном прочтении. Гусь (см.) назван по способности нырять, по-арабски يغوص    йг#у:с#» [ЭСВ]

Гусь – птица, названная по характерному крику «га !», а также, возможно, от «шаг»-шагать гуськом. В остальном верно замечено как вид упряжки «гусём».

Цуг – cug > gus/shag – гусь / шаг (слав.)(инв. cug, редукция s/g)

Корневое слово от «цуг» –  гусь / шаг (слав.)

Цукаты

«Цукаты (польск. cukaty, от cukier - сахар), целые плоды или их дольки, сваренные в сахаропаточном сиропе и подсушенные. Ц. готовят из различных плодов (главным образом цитрусовых), а также из зелёных грецких орехов, корок дыни, арбуза.» [БСЭ]

«Лат. succo от рус. сок (см.). цукат от ар. سقط сак#ат## "негодное", букв.: "то, что выбрасывается" или отглагольной формы сук#ит# "(то, что) выброшено". Родственно лоскут (см).» [ЭСВ]

сак#ат## "негодное" (араб.) > sakat > taskanj – тасканое (слав.)(инв. sakat, перест. s/k)

cukier – сахар (польск.) > saxar – сахар (слав.)(редукция s/c, x/k)

Корневое слово от «цукаты» –  сахар (слав.)

Цунами

«Цуна́ми (яп. 津波  tsunami, где 津 — «бухта, залив», 波 — «волна») — крупные волны, порождаемые мощным воздействием на всю толщу воды в океане или другом водоёме.» [ВП]

«Цуна́ми (яп. 津波, в переводе с японского — «волна в гавани» ) Ещё можно сказать - "высокая волна", " гигантская волна", "большая волна"» Цуна́ми (яп. 津波, в переводе с японского — «волна в гавани» ) Ещё можно сказать - "высокая волна", " гигантская волна", "большая волна"» [https://otvet.mail.ru/question/173901606]

«От обратного прочтения ар. ينوص йану:с# "избежать", сложенного с отрицанием ма, букв. "то, чего нельзя избежать, от чего нельзя спастись."» [ЭСВ]

tsunami > vis- vodami – высь водами (слав.)(замена v/t, v/u, редукция d/n)

Корневое слово от «цунами» –  высь водами (слав.)

Цуцу

«ЦУЦУ несклон. цуцка ж. южн. вор. собака, щеня.» [СД]

«От рус. сосать, родственно цаца, цыц (см.).» [ЭСВ]

Слово «цаца» скорее от «царица» (слав.)

Окрик «цыц» скорее от tishe – тише ! (слав.)(редукция t/c, sh/c)

Цуцу > cucu > sosu – сосу (слав.)(редукция s/c)

Корневое слово от «цуцу» –  сосу (слав.)

Цыгане

«Цыгане (самоназвание рома), народ (точнее этнические группы, имеющие общность происхождения и языка), живущий во многих странах Европы, Передней и Южной Азии, а также в Северной Африке, Северной и Южной Америке и Австралии. Англичане называют Ц. - Gypsies (египтяне), испанцы - Gitanos, французы - Bohemiens (богемцы), или Tsiganes, немцы - Zigeuner, итальянцы - Zingaros, голландцы - Heidens (язычники), венгры - Cigany. или Pharao nerek (фараоново племя). финны - mustalaiset (чёрные), турки - Ccedil;ingane и др.» [БСЭ]

«От ар. صهين  с#ахйана "кричать", ср. У Пушкина "цыгане шумною толпой по Бесарабии кочуют". Однако ар. صهاينة с#аха:ина не цыгане, а сионисты. Цыган и евреев объединяет целый ряд признаков: скитальчество, пристрастие к скрипке, трагичность исторической судьбы, владение гипнозом, индивидуальным в случае цыган, социальным в случае евреев, вымогательство денег.» [ЭСВ]

«цыга́н

мн. цыга́не, укр. ци́ган, блр. цы́ган, др.-русск. цыгане мн. (Поздняков, 1558 г., 8), ср.-болг. ациганинъ (Мi. LР 9), болг. ци́ганин, сербохорв. ци̏ганин. Заимств. через ср.-греч. τσίγγανος, стар. ἀτσίγγανος "цыган", которое возводится к ср.-греч. ἀθίγγανοι "hаеrеtiсi in Phrygia еt Lусаоniа рrаесiрuе degentes" (Феофан, Chron. 488, 495); см. Мi. ТЕl. I, 277, Nachtr. I, 24; 2, 96; ЕW 29, 414; Фасмер, Гр.-сл. эт. 223; Андриотис 266.» [СФ]

ἀθίγγανοι – atigganoi > iti-goniji/otvergeniji – идти гонимые/отверженные (слав.)(замена v/i, пропуск r), иначе, каста неприкасаемых

Корневое слово от «цыгане» –  идти гонимые/отверженные (слав.)

Цыпки

«Цыпки, болезнь, более детская, когда от грязи, жару, морозу и пр. потрескаются пальцы на руках или на ногах, иногда также ладони и подошвы, сиб. цыпушки ж. мн. | Цыпка, южн. новг. ниж. цыпочка, цыпушка сиб. цыпля ср. (цыплята, мн.) цыплёнок, цыпленочек м. цыплячок м. цыплок вор. птенчик дворовой курицы. » [СД]

«От ар. قفاص к#уфа:с# "болезнь, поражающая ноги животных в виде высыхания (кожи)". (М., стр. 646).» [ЭСВ]

к#уфа:с# "болезнь, поражающая ноги животных в виде высыхания (кожи)" (араб.) > kufas > cipki – цыпки (слав.)(инв. kufas, редукция c/s, p/f) от сущ. «сыпь»

Цыпки – cipki > sipki – сыпки (слав.)( редукция s/c) от сущ. «сыпь»

Корневое слово от «цыпки» –  сыпь (слав.)

Цыплёнок

«1) Птенец курицы.

2) перен. разг. Наивный молодой человек или девушка.» [ТСЕ]

«мн. цыпля́та, цы́пка – то же, цы́паш "птенец", арханг. (Подв.1), цып, цып!, укр. ци́пка, цип, цип!, блр. цы́па "цыпленок", словен. сíра "вид жаворонка", сíра "курочка", слвц. сiра "наседка".

Все эти слова произошли от подзывания; см. Брандт, РФВ 21, 214; Бернекер I, 130; Мi. ЕW 29; Преобр., Труды I, 50. Ср. еще польск. сiр,сiр! – подзывание кур (РФВ 69, 425), лтш. tib! и cib!, также ciba "курица" (М. – Э. I, 378; 4, 179), бав. zib, zib! и др. О связи с сербохорв. пи̏ле "курочка, цыпленок" и близких не может быть и речи, вопреки Горяеву (ЭС 405).» [СФ]

«От ар. طفل т#ифл "ребёнок, детёныш, птенец". Эмфатические звуки, в данном случае т#, в некоторых языках, например, в иврите, могут обращаться в Ц.» [ЭСВ]

Согласно правилам преобразования звуков Т не может переходить в Ц. Т переходит в Д, а Ц в С.

т#ифл "ребёнок, детёныш, птенец" (араб.) > tifl > teplij – тёплый (слав.)(редукция p/f)

Цыплёнок – ciplenok > caple-nogij – цапленогий (слав.)(редукция g/k) от непропорциональности маленького тела и длинных ног циплёнка как у цапли.

Корневое слово от «цыплёнок» –  цапленогий (слав.)

Цыпочки

«ЦЫПАТЬ и цыпать и цыпаться, новг. твер. (цыплю) царапать, царапаться, дряпать, корябить или драть когтями. | Ходить на цыпочках, дыбать, особенно о младенцах. Цыпки ж. мн. цыпочки, ножные персты, кончики ножных пальцев. Стать, подняться на цыпочки, Прошел тихонько, на цыпочках. Цыпочники, животные, которые, по устройству своему, ходят на цыпочках, напр. собака, кошка и пр.; противопол. плюснаки, ступняки напр. медведи.» [СД]

«От обратного прочтения ар. قفاس к#афас "собранное вместе о ногах (или то, что на ногах)", قفس к#афас "связать ноги антилопы", ср. отсюда ар. قفاز к#уффа:з "перчатки" и отсюда  قنفز  к#унфуз  "ёж" и рус. конфуз.» [ЭСВ]

к#афас "собранное вместе о ногах (или то, что на ногах)" (араб.) > kafas > capka – цапка (слав.) – когти от «цап»

Цыпать – cipat > schipat/capat/carapat – щипать / цапать / царапать (слав.), где «щипать» - ходить на кончиках ног (на когтях) от межд. «щип»

Корневое слово от «цыпочки» –  цап/щип (слав.)

Цыц

«ЦЫЦ, межд. (прост.). Окрик, выражающий запрет, приказание прекратить что-н. или замолчать. Ц., ты!» [ТСОШ]

«межд., цыть! цыть! – то же, олонецк. (Кулик.). См. цы́кать. Польск. суt – то же, уже у В. Потоцкого, чеш. сit "тихо". Ономатопоэтическое образование; см. Брюкнер 70.» [СФ]

«Ар. понятие "заставить замолчать" означает "быть убедительным", например,  ар. جواب مسكت гава:б  мускит "убедительный ответ", букв. "заставляющий замолчать ответ". Отсюда известные ораторы; Цицерон, Чичерин, глава советской дипломатии. См. цаца.» [ЭСВ] - ошибочно.

Цыц – cic > tishe/ts-s – тише ! / тс-с ! (слав.)(редукция t/c, sh/c), производные cicat/cedit – цыкать/цедить

сit "тихо" (чеш.) > shat ap – заткнись (англ.) > tishe – тише ! (слав.)

Корневое слово от «цыц» –  тише ! / тс-с ! (слав.)