Этимологический словарь Тимофеева –Л-

опубликовано 01.10.2020 - обновлено 01.10.2020

Л

Лабиализация

«Лабиализация (позднелат. labialis - губной, от лат. labium - губа), огубление, произнесение звуков речи с округлением вытянутых вперёд губ. Лабиализованными могут быть как гласные («о», «у»), так и согласные (твёрдое «в»).» [БСЭ]

Слово «лабиализация» славянского происхождения.

произношение звуков с округлением связано с поцелуем (любый).

labium > lubij/uliba  – любый/улыба (слав.), срав. like – нравиться (англ.) > ulibka – улыбка (слав.)(пропуск b)

Корневое слово от «лабиализация» - любый /улыба (слав.)

Лабильность

«Лабильность (от лат. labilis - скользящий, неустойчивый) (физиол.), функциональная подвижность, скорость протекания элементарных циклов возбуждения в нервной и мышечной тканях. возбуждения.» [БСЭ]

Слово «лабильный» славянского происхождения.

labilis > lavinij/slabij – лавинный/слабый (слав.)(редукция v/b, пропуск s)

Корневое слово от «лабильный» - лавинный/слабый (слав.)

Лабиринт

«Лабиринт (греч. labyrinthos), термин, которым античные авторы (Геродот, Диодор, Страбон и др.) называли сооружения со сложным и запутанным планом. Древние писатели сообщают о нескольких Л.: критском, построенном, по преданию, Дедалом для Минотавра (с ним отождествляют знаменитый дворец в Кносе); египетском около Файюма (в северном Египте), построенном, возможно, при фараоне Аменемхете III (19 в. до н. э.) и насчитывавшем ок. 3 тыс. помещений; самосском, построенном по приказу тирана Поликрата (6 в. до н. э.), и италийском в г. Клузий (совр. Кьюси), являвшемся, вероятно, гробницей этрусского царя Порсены (6 в. до н. э.).» [БСЭ]

Слово «лабиринт» славянского происхождения.

labyrinthos > lavirovanij/viljannij – лавированный /вилянный (слав.)(редукция v/b, t/th, замена v/y; инв. lab, редукция v/b )

Корневое слово от «лабиринт» - лавированный (слав.)

Лаборатория

«Лаборатория (позднелат. laboratorium, от лат. laboro - работаю)» [БСЭ]

Слово «лаборатория» славянского происхождения.

laboro > rabotaju – работаю (слав.)(редукция r/l, пропуск t, замена j/r)

Корневое слово от «лаборатория» - работаю (слав.)

Лабрадор

«Лабрадор (Labrador, от португ. lavrador - земледелец), полуостров на С.-В. Северной Америки, в Канаде. Омывается водами Атлантического океана, залив Св. Лаврентия, Гудзонова пролива и Гудзонова залива.» [БСЭ]

Слово «Лабрадор» славянского происхождения.

lavrador > rabotaj delat – работу делать (слав.)

Корневое слово от «Лабрадор» - работу делать (слав.)

Лава

«Лава (итал. lava, от лат. labes - обвал, падение), огненно-жидкий, преимущественно силикатный расплав, изливающийся во время вулканических извержений на земную поверхность. » [БСЭ]

Слово «лава» славянского происхождения.

labes > palij – палый (слав.)(инв. lab, редукция p/b)

Корневое слово от «лава» - палый (слав.)

Лавина

«Лавина (нем. Lawine, от познелат. labina - оползень), снежный обвал, массы снега на горных склонах, пришедшие в движение, скользящие и низвергающиеся.» [БСЭ]

Слово «лавина» славянского происхождения.

labina > opalina – опалина (слав.)(перест. l/b, редукция p/b)

Корневое слово от «лавина» - опалина (слав.)

Лавирование

«Лавирование (от голл. laveeren - лавировать), 1) движение судна с частыми переменами курса в обход каких-либо препятствий (льдин, подводных опасностей и др.). 2) Маневрирование парусного судна, обеспечивающее его продвижение против ветра; осуществляется перестановкой парусов в бейдевинд попеременно правым и левым галсами.» [БСЭ]

Слово «лавирование» славянского происхождения.

laveeren > viljat – вилять (инв. lav)

Корневое слово от «лавировать» - вилять (слав.)

Лавис

«Лавис (франц. lavis), вид гравюры на металле. Изображение наносится прямо на доску кистью, смоченной кислотой, и при печатании краска набивается в вытравленные углубления. Гравюры Л. напоминают рисунок кистью с размывкой. Л. изобретён в 18 в. францкзским художником Ж. Б. Лепренсом. » [БСЭ]

Слово «лавиc» славянского происхождения.

lavis > travit – травить (слав.)(пропуск t, редукция r/l)

Корневое слово от «лавиc» - травить (слав.)

Лавр

«Лавр (Laurus), род вечнозелёных деревьев или кустарников семейства лавровых. » [БСЭ]

Здесь можно видеть четыре славянских аспекта:

1.      Лавр –вечнозелёное растение

2.      Лавр – символ победителя, символ славы (лавровый венок)

3.      Лавр как многолюдная улица, связанная с мужским монастырём

Laurus > zelenaj – зелёный (слав.)(пропуск z, замена n/u, j/r)

Laurus > slavij – славий (слав.) от сущ. «слава»(редукция s/z)

Laurus > lavirovat/viljat – лавировать/вилять (слав.)(инв. lav)

Laurus > ravnij – равный (слав.)(редукция r/l), где прилаг. «равный», иначе, «братство» относится к мужской общине монастыря

Корневое слово от «лавр» - зелёный / славий  / вилять / равный (слав.)

Лаг

«Лаг (от голл. log), 1) навигационный прибор для измерения скорости хода судна и пройденного расстояния. 2) Положение судна бортом к ветру, волне, причалу и т. п. Например, «стать Л. к волне» означает - стать бортом к волне, «ошвартоваться Л.» - пристать бортом к др. судну и т. п.» [БСЭ]

Слово «лаг» славянского происхождения.

log > uzel/kol – узел/кол (слав.)(инв. lag, редукция z/g; редукция k/g), где «узел» измерение скорости в узлах; срав. «стать колом», т.е. упереться, стать перпендикулярно волне.

Корневое слово от «лаг» - узел/кол (слав.)

Лагерь

«ЛАГЕРЬ

(нем. Lager - лежание, ряд, слой). 1) воинский стан и вообще соединение военных сил. 2) склад товаров. 3) (морск.). Место матросской поклажи на корабле. 4) Лагерь учебный. Расквартирование войск вне городов в удобной местности для учебных занятий и воинских упражнений. 5) группа представителей одного какого-нибудь направления.» [ССИСРЯ]

Слово «лагерь» славянского происхождения.

lagel > leganj/logovo – лежание/логово (слав.)(замена j/l, пропуск n; замена v/l)

Корневое слово от «лагерь» - лежание/логово (слав.)

Лагтинг

«ЛАГТИНГ

(швед., от lag - закон, и thing - собрание). Законодательное отделение норвежского стортинга. Собрание представителей в Норвегии.» [ССИСРЯ]

Слово «лагтинг» славянского происхождения.

lag > julj – юлий (слав.)(инв. lag, редукция j/g) от имени Юлия Цезаря

thing (швед.) > think – думать (англ.) > dumka – думка (слав.)(редукция d/th, k/g, замена m/n), срав. русск. «Дума».

закон – zakon > iskoni – искони (слав.)(редукция s/z), т.е. то что было сначала

Корневое слово от «лагтинг» - юлий  думка (слав.)

Лагуна

«Лагуна (итал. laguna, от лат. lacus - озеро), = 1) неглубокий естественный водный бассейн, соединяющийся с морем узким проливом (или проливами) или отделённый от моря полосой наносной суши - баром. » [БСЭ]

Слово «лагуна» славянского происхождения.

lacus > lake – озеро (англ.) > cul – озеро (тюрк.) > zir – зырь /зреть(слав.)(инв. lak, редукция z/k, r/l; редукция z/c, r/l), иначе, «зеркало»

озеро – ozero > zercalo/zirit – зерцало/зырит (слав.)

Корневое слово от «лагуна» - зырь /зреть (слав.)

Ладан

«Ладан (от греч. ladanon), ароматическая смола, получаемая при подсочке коры дерева босвеллия (Bosvellia carterii), семейства бурзеровых, из Восточной Африки и Аравийского полуострова. Затвердевая, Л. распадается на желтоватые кусочки; в составе Л. содержатся камеди, эфирные масла, горечи и др. Л. частично растворим в воде и органических растворителях; при нагревании возгоняется. Применяют для ароматических курений в религиозных обрядах.» [БСЭ]

Bosvellia carterii Boj vejjia cari techijii – Божие веяние коры течной (слав.)(пропуск ch)

«ЛАДАН

греч. ladanon, от араб. la'den, перс. laden. Смолистое ароматическое вещество, употребляемое для каждения в церкви.» [ССИСРЯ]

ladanon > allax danj – аллахом данный (слав.), где Аллах – Ладо (солнце), иначе, Ладо данный.

Алладин – имя героя арабской сказки, который с помощью натирания ладонями волшебной лампы вызывал джинна (духа). Иносказательно, натирание ладоней ладаном вызывает душистый аромат.

Корневое слово от «ладан» - Ладо данный (слав.)

Лаж

«Лаж, ажио (франц. l'agio, от итал. l'aggio), отклонение в сторону превышения рыночной «цены» золота, выраженной в бумажных деньгах, по сравнению с колическтвом бумажных денежных знаков, номинально представляющих данное количество золота. Л. обычно исчисляется в процентах. Л. обозначает также отклонение в сторону превышения рыночного курса денежных знаков, векселей и др. ценных бумаг от их нарицательной стоимости. Отклонение в сторону уменьшения - дисажио.»

l'agio > nagiva/laga – нажива/лажа (слав.)(пропуск n), где лажа (жарг.)- игра слов

Корневое слово от «лаж» - нажива/лажа (слав.)

Лазарет

«лечебные учреждения для специализированного стационарного лечения. Л. в средние века называли убежище для больных проказой (в некоторых странах она называется болезнью св. Лазаря). В России Л. возникли в 18 в., термин употреблялся наряду с термином «госпиталь» для обозначения одних и тех же лечебных учреждений; разграничение понятий произошло в 19 в.» [БСЭ]

Вероятно, название возникло от библ. имени Лазарь.

Имя Лазаря связано с евангельской легендой о воскрешении Лазаря. Выбор имени не случаен, поскольку Лазарь был прокаженным, то есть болел проказой.

Проказа, лепра (греч. lepra) – хроническое кожное инфекционное заболевание.

Лепра – lepra > leather parajat > slezij parajat – слезий поражать  (прасл.)(пропуск s, редукция z/th, замена j/r) от глаг. «слезать»

Лазарь – lazar > leather – кожный (прасл.)( перест. l/z, редукция k/z, замена j/l).

Лазарет - lazaret - карантинный пункт (в порту)(франц.) > lazarij/kojanij - лазарий/кожный (болезнь Лазаря; Лазарь – кожный (прасл.)

«Лепра (lepra, греч. "проказа" от lepros чешуйчатый; син.: Гансена болезнь, гансениаз, гансеноз, проказа устар.) - хроническая инфекционная болезнь, вызываемая палочкой лепры, характеризующаяся медленно развивающимися поражениями кожи, периферической нервной системы, глаз и некоторых внутренних органов.» {СМТ]

«ЛЕПРА

ы, мн. нет, ж., мед.

Тяжелое хроническое инфекционное заболевание (иначе называемое параоакааазаа), проявляю-щееся гл. обр. в поражении кожи и других тканей и органов.» [СИС]

параоакааазаа – paraokaaazaa > prokaza/parajenj koga – проказа/поражение кожи (слав.)

Корневое слово от «лазарет» - кожный (слав.)

Лазарь

Имя Лазаря связано с евангельской легендой о воскрешении Лазаря. Выбор имени не случаен, поскольку Лазарь был прокаженным, то есть болел проказой. См. «Лазарет».

Лазурит

«Лазурит, ляпис-лазурь (от лат. lapis - камень и позднелат. lazur - синий камень, лазоревый цвет)» [БСЭ]

lapis > bulignij – булыжный (слав.)(перест. l/p, редукция g/s), от булыжник

lazur – лазурь (слав.)

Корневое слово от «ляпис-лазурит» - булыжный  лазурь (слав.)

Лайнер

«Лайнер (англ. liner, от line - линия), термин, которым обычно называют крупные быстроходные транспортные суда дальнего плавания (обычно пассажирские), совершающие регулярные по расписанию рейсы. Л. воздушными часто также называют скоростные многоместные самолёты.» [БСЭ]

line > nitij – нитий (слав.)(инв. line, пропуск t), т.е. линия – вытянутая в нить, нитяная

Корневое слово от «лайнер» - нитий (слав.)

Лак

«Лаки (от нем. Lack; первоисточник - санскр. лакша), растворы плёнкообразующих веществ в органических растворителях, которые после нанесения тонким слоем на металлическую, деревянную или др. поверхность и высыхания образуют твёрдые блестящие прозрачные плёнки, прочно удерживаемые на поверхности силами адгезии.» [БСЭ]

Lack > blesk/blik – блеск /блик/лик (слав.)(пропуск b)

Корневое слово от «лайнер» - блеск /блик/лик (слав.)

Лакмус

«Лакмус (от голл. lakmoes), красящее вещество, добываемое из некоторых видов лишайников (например, Roccella tinctoria). Состав Л. сложен и окончательно не установлен. Красящий компонент Л. - слабая кислота азолитмин, соли которой имеют синий цвет. Л. применяют как индикатор (см. Индикаторы химические); в кислой среде Л. окрашен в красный цвет, в щелочной - в синий. На практике обычно пользуются пропитанными Л. реактивными бумажками.» [БСЭ]

Слово «лакмус» славянского происхождения.

lakmoes > makalnj – макальный (слав.)(инв. lakm), т.е. «макать» для индикации

Корневое слово от «лакмус» - макальный (слав.)

Лакриматор

«Лакриматоры (от лат. lacrima - слеза), группа отравляющих веществ, раздражающих слизистые оболочки глаз и вызывающих неудержимое слезотечение.» [БСЭ]

Слово «лакрима» славянского происхождения.

lacrima > mocraja – мокрая (слав.)(инв. lacrim, перест. c/r, замена j/l)

Корневое слово от «лакрима» -  мокрая (слав.)

Лакт…

«Лакт..., лакто... (от лат. lac, род. падеж lactis - молоко), начальная часть сложных слов, указывающая на отношение к молоку, например лактометр.» [БСЭ]

Слово «лакт…» славянского происхождения.

lactis > lacat – лакать (слав.)

Корневое слово от «лакт…» -  лакать (слав.)

Лакуна

«Лакуны (от лат. lacuna - углубление, впадина), 1) у животных и человека - промежутки между элементами тканей и между органами, не имеющие собственной стенки. У животных с замкнутой кровеносной системой Л. обычно заполнены лимфой, с незамкнутой - гемолимфой. Л., достигающие относительно больших размеров, называются синусами. У большинства животных, имеющих сердце и обладающих незамкнутой кровеносной системой, Л. обычны на венозном пути кровообращения. 2) У человека - углубления на поверхности органа, например Л., или крипты, в миндалинах; Л. на передней поверхности бедра - сосудистая (для бедренной артерии и вены) и мышечная (для подвздошно-поясничной мышцы и бедренного нерва) и др. 3) У растений - то же, что листовая щель. 4) В лингвистике и литературоведении - пробел, пропуск, недостающее место в тексте.» [БСЭ]

Слово «лакуна» славянского происхождения.

lacuna > glubina – глубина (слав.)(перест. c/l, редукция g/c, пропуск b)

Корневое слово от «лакуна» - глубина   (слав.)

Лама

«Лама (тибет., буквально - высший), буддийский монах в странах, где распространён ламаизм. » [БСЭ]

Слово «лама» славянского происхождения.

Лама – lama > molit – молить (слав.)(инв. lam)

Корневое слово от «лама» - молить  (слав.)

Ламантины

«Ламантины (Manatidae), семейство водных млекопитающих отряда сирен. Длина тела обычно до 4 м, весят до 360 кг (изредка до 5 м и весят до 600 кг). Тело веретеновидное; хвостовой плавник горизонтальный, округлой формы.» [БСЭ]

Слово «ламантины» славянского происхождения.

Manatidae > motanjvidnij – мотаниевидные (слав.)(перест. n/t, пропуск v)

Корневое слово от «ламантины» - мотаниевидные  (слав.)

Ламбеозавры

«Ламбеозавры (Lambeosaurinae), шлемоголовые гадрозавры, подсемейство вымерших пресмыкающихся семейства гадрозавров, или утконосых динозавров.» [БСЭ]

Слово «ламбеозавры» славянского происхождения.

Lambeosaurinae > slemovij zverinij – шлемовые звериные (слав.)(пропуск sh, редукция v/b, z/s)

Вообще можно говорить, что все пресмыкающиеся с приставкой –saur > zver – зверь славянского происхождения.

Корневое слово от «ламбеозавры» - шлемовые звериные  (слав.)

Ламенто

«Ламенто (итал. lamento, буквально - жалоба, плач), в 17-18 вв. ария скорбного, жалобного характера.» [БСЭ]

Слово «ламенто» славянского происхождения.

lamento > jalobnij – жалобный (слав.)(пропуск j, редукция b/m, замена j/t)

Корневое слово от «ламенто» - жалобный (слав.)

Ламинарное течение

«Ламинарное течение (от лат. lamina - пластинка), упорядоченное течение жидкости или газа, при котором жидкость (газ) перемещается как бы слоями, параллельными направлению течения» [БСЭ]

Слово «ламинарное» славянского происхождения.

lamina > plavnaj/plastina – плавное/пластина (слав.)(перест. l/m, редукция p/m, пропуск st)

Корневое слово от «ламинарное» - плавное/пластина (слав.)

Лампасы

«Лампасы (нем. Lampassen, от франц. lampas - шёлковая ткань), широкие полосы из цветного сукна (в соответствии с родом войск), нашитые на брюках вдоль боковых швов, приняты почти во всех армиях.» [БСЭ]

Слово «лампасы» славянского происхождения.

lampas > lampa shev > palenj/plamja chev – палёный/пламя шов (слав.)(инв. lamp, пропуск v), т.е. красный шов

Корневое слово от «лампасы» - палёный/ пламя шов (слав.)

Лампридовые

«Лампридовые (Lampridae), опаховые, семейство морских рыб отряда лампридообразных. Единственный вид - краснопёрый опах (Lampris regius); неправильно называют солнечной рыбой, луной-рыбой.» [БСЭ]

Слово «лампридовые» славянского происхождения.

Lampridae > lampavidnij > plamjavidnj – пламявидные (слав.)( инв. lamp, пропуск v), т.е. краснопёрость

Корневое слово от «лампридовые» - пламявидные (слав.)

Лама

«Ламы (Lama), род парнокопытных животных семейства верблюдовых. В отличие от верблюдов, не имеют горба. Размеры сравнительно небольшие: длина тела 120-175 см, высота в холке 90-100 см, весят 48-96 кг. Ноги длинные, тонкие. Шея и уши длинные, хвост короткий. Шерсть длинная» [БСЭ]

Слово «лама» славянского происхождения.

lama > dlinaj – длинные (слав.)( пропуск d, замена nj/m) где длинные – длинные волокна шерсти

Корневое слово от «лама» - длинные (слав.)

Лана

«Лана (Lana, от лат. lana - шерсть), средне-вековый цех шерстяников в итальянском городе.» [БСЭ]

Слово «лана» славянского происхождения.

Шерсть – длинные волокна (волосы)

 lana >dlinij – длинные (слав.)(пропуск d), где длинные – длинные волокна шерсти

Корневое слово от «лана» - длинные (слав.)

Лангобарды

«Лангобарды (нем. Langobarden, буквально - длиннобородые), германское племя. » [БСЭ]

Слово «лангобарды» славянского происхождения.

Langobarden > dlinij borodij – длинные бороды (слав.)

Корневое слово от «лангобарды» - длинные бороды (слав.)

Лангусты

«Лангусты (Palinuridae), семейство животных отряда десятиногих ракообразных. Л. распространены в тёплых морях. = Похожи на омаров, но лишены клешней. » [БСЭ]

Лангусты – langusti > dlinij usij – длинноусые (слав.)(пропуск d)

Корневое слово от «лангусты» - длинноусые (слав.)

Palinuridae – palci omarovidnij – пальцы омаровидные (слав.)(пропуск c, v, замена m/n)

Корневое слово от латинского «лангусты» - пальцы омаровидные (слав.)

Ландбух

«Ландбух (нем. Landbuch, от Land - земля и Buch - книга), книги учёта наделов крестьян в феодальных, преимущественно казённых, имениях в Прибалтике. Были распространены в 16-18 вв. в связи с «упорядочением» надельной системы в интересах феодальных » [БСЭ]

Слово «ландбух» славянского происхождения.

Landbuch > dernij bukvica – дерния буквица (слав.), где земля-дёрн, книга - буквица

Корневое слово от «ландбух» - дерния буквица (слав.)

Ландвер

«Ландвер (нем. Landwehr, от Land - земля, страна и Wehr - защита, оборона), категория военнообязанных запаса 2-й очереди и второочередные войсковые формирования в Пруссии, Германии, Австро-Венгрии и Швейцарии в 19 - начале 20 вв.» [БСЭ]

 Слово «ландвер» славянского происхождения.

Landwehr > dernij vojaki – дерний вояки (слав.)(редукция k/h, замена j/r), где земля-дёрн, вояки- защитники

Корневое слово от «ландвер» - дерний вояки (слав.)

Ландграф

«Ландграф (нем. Landgraf), владетельный князь в средневековой Германии. » [БСЭ]

Слово «ландграф» славянского происхождения.

Landgraf > dernj korolevj – дерний королевий (слав.)(инв. land, редукция r/l, v/f), где земля-дёрн, граф – королевский служащий

Корневое слово от «ландграф» - дерний королевий (слав.)

Ландрат

«Ландрат (нем. Landrat, от Land - страна и Rat - совет, советник), 1) в России в 1713-19 советник от дворян уезда.»

Слово «ландрат» славянского происхождения.

Landrat > dernij ladij – дерний ладий (слав.)(редукция l/r, d/t), срав. рада – совет (укр.)

Корневое слово от «ландрат» - дерний ладий (слав.)

Ландскнехт

«Ландскнехты (нем. Landsknecht, от Land - страна и Knecht - батрак, солдат), немецкая наёмная пехота в 15-17 вв., являвшаяся на службу с собственным оружием. Родиной Л. была Швабия (Южная Германия), где первоначально Л. назывались наёмники из собственной страны, в отличие от наёмников иноземцев. С 16 в. Л. нанимались на службу в армиях и других европейских государств (Франции, Австрии, германских и итальянских государств, Испании и др.). Наём осуществлялся на определённый срок (от 3 мес до 1 года) и производился лицом, получившим патент от монарха. » [БСЭ]

Слово «ландскнехт» славянского происхождения.

Landsknecht > dernij iskonj pexota – дерний исконная пехота (слав.)(пропуск p, редукция x/ch), где дерний – земля, страна

Корневое слово от «ландскнехт» - дерний исконная пехота (слав.)

Ландтаг

«Ландтаг (нем. Landtag, от Land - земля, страна и Tag - собрание), 1) в средние века органы сословного представительства в германских государствах (возникли в 13 в.). 2) Местные органы власти, сформировавшиеся в отдельных немецких княжествах в 16-17 вв.» [БСЭ]

Слово «ландтаг» славянского происхождения.

Landtag > dernij sxod – дерний сход (слав.)(инв. tag, редукция sx/g, d/t)

Корневое слово от «ландтаг» - дерний сход (слав.)

Ландшафт

«Ландшафт (нем. Landschaft) в искусстве, то же, что пейзаж.» [БСЭ]

Слово «ландшафт» славянского происхождения.

Landschaft > dernij okovij – дерний оковый (слав.)(редукция k/sch, v/f), иначе, «землю обозревать»

Корневое слово от «ландшафт» - дерний оковый (слав.)

Ландыш

«Ландыш (Convallaria), род растений семейства лилейных. 1 вид - Л. майский (С. majalis) с несколькими разновидностями или подвидами, выделяемыми иногда в самостоятельные виды. Травянистый многолетник с горизонтальным корневищем и 2 или 3 длинночерешковыми, продолговато-эллиптическими, заострёнными прикорневыми листьями. Цветонос высотой до 20 см, с однобокой рыхлой кистью белых душистых колокольчатых поникших цветков; околоцветник шестизубчатый. Плод ягодовидный, шаровидный красный.» [БСЭ]

«ландыш

Польский язык – lanka, lanuszka, lanusz.

В русском языке слово известно с XVII в. В современном русском языке слово имеет следующее значение: «многолетнее растение, которое цветет в мае. Относится к семейству лилейных с односторонней кистью небольших белых цветков в форме колокольчика».

Этимология слова до конца не определена. В разных языках встречаются разные слова с похожими названиями. Некоторые предполагают, что слово возникло от латинского названия растения lilium convalium.» [ЭСС]

Есть три варианта происхождения слова «ландыш»

1.      «лани ушко» от вида остроконечных листьев

2.      ладан – от душистого запаха цветов

3.      лилия с концами поникшими (lilium convali –лат.) – от внешнего вида опавших белых колокольчиков

Опять обращаюсь к Козьме Пруткову «Смотри в корень !». Что является главной характеристикой ландыша ?

Остроконечные листья (ушко лани) не являются нечто оригинальным.

Convallaria – con vallaria > conci valajia – концы валянные (слав.)

lilium convali > lilij con vali – лилии концы валенные (слав.), где валенные – поникшие, но этого недостаточно.

Ландыш > landiish > ladan-ish – ладан (слав.), но что такое –ish ?

Есть ещё 4-й вариант этимологии.

Ландыш  > landiish > land-dushij > dernij dushij – дерний душий (слав.), иначе, ландыш  берёт дух (запах) от земли, наклоняясь к ней.И это будет наиболее точная этимология слова «ландыш».

Корневое слово от «ландыш» - дерний душий (слав.)

Лануго

«Лануго (от лат. lanugo - пух, пушок), первичный волосяной покров, очень тонкие волосы, покрывающие тело 7-8-месячного плода человека; большая часть их выпадает до рождения.» [БСЭ]

lanugo > lana-ugo > dlinaj pux – длинный пух (слав.)(пропуск d, замена p/o, редукция x/g), где – лана- шерсть (лат.)

Корневое слово от «лануго» - длинный пух (слав.)

Ланцет

«Ланцет (нем. Lanzette, от лат. lancea - копье), старинный хирургический инструмент с обоюдоострым лезвием для вскрытия гнойников, вены при кровопускании, для насечки кожи при прививках. В современной медицинской практике заменен скальпелем.» [БСЭ]

Латинское lancea – копьё связано со словом «улан» в одной версии. В другой версии слово «улан» происходит от турецкого oglan – юноша, парень.

«Уланы (польское ulan, от турецкого оglan - юноша, парень, молодец), вид лёгкой кавалерии. В монголо-татарском войске 13-14 вв. У. назывались конные воины, вооружённые копьями с флюгерами, в отличие от основной массы конницы, вооружённой луками.» [БСЭ]

Версия улана как копейщика поддерживается в английском языке, где улан – lancer (англ.), хотя есть и синоним uhlan. Мне ближе версия lancea от слав. прилаг. «лётное».

Проходит и версия oglan > ukolnaj – укольный (слав.)(редукция k/g)

lancea > letnea/ucolnaj – лётное /укольное (слав.)(перест. n/c, редукция t/c; инв. lancea, перест. l/n)

Корневое слово от «ланцет» - лётное / укольное (слав.)

Лаокоон

«Лаокоон, в древнегреческой мифологии троянский жрец. Когда греки, отступив от Трои, оставили у её стен огромного деревянного коня (троянского коня), Л. всячески сопротивлялся тому, чтобы конь был введён в город. За это богиня Афина, помогавшая грекам, наслала на Л. двух змей, задушивших его вместе с сыновьями.» [БСЭ]

Во многих мифологических именах заключён ключ к пониманию сюжета легенды.

Слово «Лаокоон» славянского происхождения.

Лаокоон > Laokoon – log kon – ложь-конь (слав.)(замена g/o), где ложный конь – троянский конь.

Лаокоон – дракон (слав.)(пропуск d, редукция r/l)  - Лаокоон и его сыновья были задушены двумя змеями (возможно, трёхголовым драконом).

Корневое слово от «Лаокоон» - ложь-конь / дракон (слав.)

Лапароскопия

«Лапароскопия (от греч. lapara - пах, чрево и skopeo - смотрю), диагностический осмотр брюшной полости и её органов через прокол брюшной стенки оптическим прибором - лапароскопом» [БСЭ]

Слово «лапароскопия» славянского происхождения.

laparaskopeo > brushnaja poisk – брюшная поиск (слав.)(перест. l/p, редукция b/p, инв. skop, перест. s/k)

Корневое слово от «лапароскопия» - брюшная поиск (слав.)

Лапаротомия

«Лапаротомия (от греч. lapara - пах, чрево и tome - рассечение), хирургическая операция; то же, что чревосечение.» [БСЭ]

Слово «лапаротомия» славянского происхождения.

laparatome > brushnaja delenaj – брюшная делённая (слав.)( перест. l/p, редукция b/p, d/t, пропуск l, замена n/m)

Корневое слово от «лапаротомия» - брюшная делённая (слав.)

Лапидарный

«Лапидарный, лапидарность (от лат. lapidarius - каменотёс, резчик по камню), предельно краткий, сжатый, выразительный слог, стиль.» [БСЭ]

Слово «лапидарный» славянского происхождения.

lapidarius > bulijnj delat – булыжный делать (слав.)(инв. lap, редукция b/p, l/r, пропуск j, n), срав. «булыжная моствая».

Корневое слово от «лапидарный» - булыжный делать (слав.)

Лапилли

«Лапилли (от лат. lapillus - камешек), мелкие округлые или неправильной формы куски лавы размерами от горошины до грецкого ореха, выброшенные во время извержения вулкана вместе с вулканическими бомбами и пеплом. Представляют собой комочки застывшей в полёте лавы или обломки прорванных, ранее застывших вулканических и боковых пород.» [БСЭ]

Слово «лапилли» славянского происхождения.

lapillus > lepnijji/bulijnj – лепные/булыжные (слав.)(инв. lap, редукция b/p, замена j/l)

Корневое слово от «лапилли» - лепные/булыжные (слав.)

Лапка

«Лапка (tarsus) у членистоногих, конечный (дистальный) членик ноги, обычно подвижно сочленённый с голенью, изредка сросшийся с ней в один членик (tibiotarsus).»

Слово «лапка» славянского происхождения.

tarsus > srost – срост (слав.)(инв. tars, пропуск s)

Корневое слово от латинского термина «лапка» - срост (слав.)

Лапландия

«Лапландия (норв. Lapland, швед. Lappland, фин. Lappi), территория на С. Норвегии, Швеции, Финляндии и в западной части Мурманской области СССР (к С. от 64-66¦ с. ш.), являющаяся основным районом расселения саамов (лопари, или лапландцы).» [БСЭ]

Lappar > ribbij – рыбий (слав.)(инв. Lappar, редукция b/p, замена j/l)

Корневое слово от «Лапландия» - рыбная земля (слав.)

Лапта

«Лапта, русская народная командная игра с мячом и битой. Упоминания о Л. встречаются в памятниках древнерусской письменности. Игра проводится на естественной площадке. Цель игры - ударом биты послать мяч, подбрасываемый игроком команды противника, как можно дальше и пробежать поочерёдно до противоположной стороны и обратно, не дав противнику «осалить» себя пойманным мячом. За удачные пробежки команде начисляются очки. Выигрывает команда, набравшая больше очков за установленное время. Игры, напоминающие Л., существуют в ряде др. стран, например бейсбол, крикет и др.» [БСЭ]

Лапта – прототип бейсбола.

Лапта от лопата (официальная версия) либо от лапать, т.е. осалить (моя версия).

Корневое слово от «лапта» - лапать (слав.)

Лапти

«ла́поть

птя, лапото́к, ла́пик "лоскут, латка", укр. ла́поть, род. п. -птя "лоскут, тряпка, лапоть", блр. ла́поць, сербохорв. ла̀пат, род. п. ла̀пта, "клочок, лоскут", ла̀патак – то же, мн. ла̀паци, род. п. ла̀патāкā "брюхо, кишки жвачных", польск. ɫарсiе мн. "лапти".

Родственно лит. lõраs "лоскут", лтш. lãps "заплата", греч. λωπη "оболочка, одежда", λοπός м. "кора, кожура", λοπίς "чешуя", λέπω "очищаю", λέπος ср. р. "кора", алб. lарё ж. "тряпка, лоскут"; другая ступень чередования: лепе́нь "лоскут"; см. Бернекер 1, 691; Мейе, МSL 14, 343; Шпехт 143. С другой стороны, возможна связь праслав. *lаръtь, лит. lõраs с ла́па (см.); ср. но́готь : нога́. Ср. лит. nãginė "вид кожаной обуви": *nоgа, а также копы́тце "вид обуви": копы́то; см. Буга, РФВ 66, 243 и сл.; Соболевский, ЖМНП, 1914, авг., 360; Траутман, ВSW 149.» [СФ]

«Слово "лапти" древнейшего индоевропейского происхождения. Оно, как можно догадаться, является производным от "лапы" (lopa) – ступни или ладони. Примерно так же слово звучало у готов: lofa – ладонь; по-литовски lopa означает лапу собаки. В русском языке это индоевропейское слово сохранилось в исконном значении, как и "лапти", – нечто, надеваемое на "лапу" (окончание ti характерно для древнеиндийского).» [mail.ru]

Возможно, слово «лапти» происходит от междометий «хлюп !», «шлёп !», «хлоп !», откуда глаголы «хлюпать», «шлёпать», «хлопать» по земле, топкой трясине.

Лапша

«Лапша, пищевой продукт, приготовляемый из пшеничной муки, замешанной на воде.» [БСЭ]

«лапша́

диал. локша́, лохша́, др.-русск. лапша гороховая, Домостр. Заб. 117, К. 43; укр. лапша́, лакша́, ло́кшина, блр. лапша́. Заимств. из тат., уйг. lakča – то же, также "мелкие кусочки теста, сваренные в бульоне" (Радлов 3, 729 и сл.), чув. läškä (Вихман, ТТ 68); см. Мi. ЕW 160; ТЕl. 2, 117; Доп. 2, 165; Бернекер 1, 690 и сл.» [СФ]

Этимология не вполне ясна.

Слово «лапша» сходно со словом «лепёшка», что наводит на мысль происхождения лапши от глаг. «лепить», сущ. «лепка». Лепёшки выпекают из теста, а лапшу получают разрезая сырую лепешку на ленты. В этом смысле лапша имеет общий корень с пельменем.

лапша – lapsha > pelsha > poloska – полоска (слав.)(перест. l/p, редукция sk/sh)/lepeshka – лепёшка (слав.)

пелмен > pelmen > lepnij – лепный (слав.)(перест. p/l)/pelenatij – пеленатый (слав.) от глаг. «пеленать».

От глаг.  «слепить» -slepit > sopli – сопли (слав.)(перест. l/p), отсюда sopelki – spaghetti – спагетти (итал.)(редукция g/k)

Макароны – macaroni > nareznaj – нарезные (слав.)(инв. macaron, редукция z/c), нарезка широких лент из теста с ошпариванием в воде, при этом ленты скручиваются в трубочки.

Чебурек – cheburek > schipalka – щипалка (слав.)(редукция  sch/ch, p/b, l/r), где пластина из теста с начинкой из мяса складывается наполовину, а концы защипываются, напоминая петушиный гребень. Сюда же относится и грузинское хачапури.

Xachapuri > kon schipalnj – концы щипальные (слав.)( редукция  sch/ch, l/r)

Корневое слово от «лапша» - лепить /полоска (слав.)

Ларвы

«Ларвы, лемуры, в древнеримской религии души безвременно умерших или погибших насильственной смертью. В виде привидений они преследуют людей на земле. Для умилостивления Л. в Риме отмечали 9, 11 и 13 мая каждого года праздник Лемурий. В значении «привидение», «призрак» слово «Л.» перешло в средневековую демонологию.» [БСЭ]

У этрусков встречается слово, которое относится к умершему – len > ranij – ранний (слав.)( редукция r/l)

stvi : leiθrmeri : len

«Ставь, лей дар  мёртвым ранним» [этрусская надпись BU 899]

[ra]mθa :len : ecnati (…) – барану дарил ранней, ягненка...

лемуры – lemuri  > ranj umershj – ранее умерший (слав.)(редукция r/l, пропуск n)

Корневое слово от «лемур» - ранее умерший (слав.)

Ларго

«Ларго (итал. largo, буквально - широко), музыкальный термин, с которым связывается представление о широком, размеренном развёртывании музыкальной ткани. Применяется главным образом в произведениях величавого, торжественно-скорбного характера. С начала 18 в. обозначает и темп, более медленный, чем адажио. = Термин «ларгетто» (итал. larghetto, уменьшительное от ларго) обозначает умеренно-медленный темп, близкий к анданте.» [БСЭ]

Слово «ларго» славянского происхождения.

largo > shirij – ширий (слав.)(инв. larg, редукция sh/g, замена j/l)

Корневое слово от «ларго» - ширий (слав.)

Ларинго…

«Ларинго... (от греч. larynx, род. падеж laryngos - гортань), составная часть сложных слов, указывающая на их отношение к гортани (например, ларингология, ларингоскопия).» [БСЭ]

Слово «ларинго…» славянского происхождения.

laryngos > govornaj – говорный (слав.)(инв. laryng, замена v/y, j/l, перест. ry/n)

Корневое слово от «ларинго» - говорный (слав.)

Ларингофон

«Ларингофон (от ларинго... и греч. phone - звук), преобразователь механических колебаний (вибраций) связок и хрящей гортани в электрические, малочувствительный к колебаниям воздушной среды.» [БСЭ]

Слово «ларингофон» славянского происхождения.

laryngophone > govornaj-zvon – говорный звон (слав.)

Корневое слово от «ларингофон» - говорный звон (слав.)

Лары

«Лары, в древне-римской религии божества-покровители, почитавшиеся в каждом частном доме. Их изображения находились обычно в шкафчике, помещавшемся у очага или в специальной небольшой комнате; считалось, что Л. присутствуют при семейной трапезе и всех домашних делах. Почитались также Л. - покровители дорог, их изображения ставились на перекрёстках; в честь этих Л. справлялся праздник Ларенталии (23 декабря).» [БСЭ]

Слово «лар» славянского происхождения.

Лар от слав. «ларь», иначе, «гроб», Лар – загробный дух, дух предка.

Корневое слово от «лар» - ларь (слав.)

Ласка

«Ласка (Mustela nivalis), хищное млекопитающее семейства куньих. Один из самых мелких хищников; длина тела 13-26 см, хвоста 1,4-9 см, весит от 30 до 250 г. В северных районах Л. мельче, в южных - крупнее. Тело тонкое, очень гибкое. Мех густой, но короткий. Окраска сверху летом желтовато-бурая, снизу белая, зимой - сплошь белая; на Ю. зимой обычно не белеет. Распространена Л. в Европе, Азии (исключая Ю.), Северной Америке; в СССР - почти повсеместно. Места обитания разнообразны - от лесов до тундр, пустынь и гор. Встречается даже в посёлках. Питается мелкими грызунами, за которыми охотится и в их норах.» [БСЭ]

Слово «ласка» славянского происхождения.

Ласка – лиска (слав.) от сущ. «лиса»

Mustela nivalis > mishj tela dnivajet – мышиные тела днивает (слав.)(пропуск d, замена j/l), где днивает – сторожит, охотится (слав.)

Корневое слово от «ласка» - лиска (слав.)

Корневое слово от латинского термина «ласка» - мышиные тела днивает (слав.)

Лассо (аркан)

«Лассо (франц. lasso, от исп. lazo - петля), длинный (от 15 до 30 м) аркан со скользящей петлей, сплетённый из ремней, конского волоса или шерсти. » [БСЭ]

Слово «лассо» славянского происхождения.

lazo > vlasij/vlazit – власий /влазить (слав.)(пропуск v, редукция s/z) от сущ. «волос» и «лаз»

Корневое слово от «ласco» - власий / влазить (слав.)

Ластоногие

«Ластоногие (Pinnipedia), отряд водных млекопитающих. Тело веретенообразное, у большинства, исключая котиков, покрыто коротким блестящим волосом без подпушки. Хвост короткий, конечности пятипалые, преобразованы в ласты; пальцы не расчленены или связаны перепонками.» [БСЭ]

Слово «ластоногие» славянского происхождения.

Pinnipedia > plavnj pjatia – плавный пятые (слав.), где плавный - плавник

Корневое слово от «ластоногие» - плавный пятые (слав.)

Ласточки

«Ласточки (Hirundinidae), семейство птиц отряда воробьиных. Длина тела 10-23 см. Клюв уплощённый, разрез рта большой. Крылья длинные и узкие. Ноги короткие, ходить почти не могут и на землю садятся только для сбора материала для гнёзд. Оперение сверху чаще тёмное, нередко с синим, зелёным или пурпурным блеском, снизу светлое.» [БСЭ]

Hirundinidae > kil undina-vidnj > kil vodno-vidnij – киль водновидный (слав.), где ундина – русалка с рыбьим (ластообразным) хвостом (V)

Ласточка – lasto-chka > lasti-xvostka – ласто-хвостка (слав.)

Корневое слово от «ласточка» - ласто-хвостка (слав.)

Корневое слово от латинского термина «ласточка» - киль водновидный (слав.)

Ласты

«Ласты, веслообразные конечности, выполняющие функцию органов движения, рулей глубины и поворота у вторично перешедших к водному образу жизни позвоночных животных» [БСЭ]

Ласты – lasti > loposti – лопости (слав.)(пропуск p)

Корневое слово от «ласты» - лопости (слав.)

Латекс

«Латекс (от лат. latex - жидкость, сок), млечный сок растений, жидкое содержимое млечных сосудов (млечников).» [БСЭ]

Слово «латекс» славянского происхождения.

latex > jidkj/lakat – жидкий/лакать (слав.)(замена j/l, редукция d/t, k/x; перест. t/x, редукция k/x)

Корневое слово от «латекс» - жидкий/лакать (слав.)

Латеральный

«Латеральный, боковой, термин в анатомии, указывающий на расположение какой-либо части тела организма в стороне от его срединной (медианной) плоскости. Ср. Медиальный.» [БСЭ]

Слово «латеральный» славянского происхождения.

Латеральный (лат. lateralis - боковой, от latus - бок, сторона)

latus > tulij – тулий (слав.), где тулий – соседний, боковой, срав. «притулиться» - присоседиться

Корневое слово от «латеральный» - тулий (слав.)

Латерит

«Латерит (от лат. later - кирпич), красноцветные железистые или железисто-глинозёмистые элювиальные образования, типичные для влажных тропических и субтропических областей.» [БСЭ]

later > ladij – ладий (слав.), иначе, «красный» от Ладо-красно-солнышко

Корневое слово от «латерит» - ладий (слав.)

Латифундия

«Латифундизм (лат. latifundium - латифундия, от latus - обширный и fundus - поместье), система землевладения, основанная на крупных помещичьих имениях - латифундиях.» [БСЭ]

Слово «латифундия» славянского происхождения.

latifundium > dalnij pomestj – дальнее поместье (слав.)(инв. lat, редукция d/t, p/f, st/d, замена m/n), где дальний – обширный

Корневое слово от «латифундия» - дальнее поместье (слав.)

Латунь

«ЛАТУНЬ

(нем. Latun, от ит. latta - жесть). Сплав меди и цинка, желтая медь.» [ССИСРЯ]

Латунь от алтын (тат. алтын - золото) – старинная русская мелкая монета, а также единица счёта

Алтын - altin > delenj – делённый (слав.)(инв. alt, редукция d/t)

Алтын – altin > jeltinj – жёлтый (слав.)

Возможно, алтын изготавливался из латуни – жёлтой меди, которую татары принимали за золото.

Корневое слово от «латунь» - делённый / жёлтый (слав.)

Лауреат

«Лауреат (от лат. laureatus - увенчанный лавром), лицо, которому присуждена государственная или международная премия, а также победитель художественных конкурсов. Термин «Л.» возник в Древней Греции, где почётным венком из ветвей лавра награждались победители каких-либо состязаний. Такой же обычай существовал в Древнем Риме.» [БСЭ]

Слово «лауреат» славянского происхождения.

laureatus > slavoj uvitij – славой увитый (слав.)(пропуск s, v)

Корневое слово от «лауреат» - славой увитый (слав.)

Лафет

«Лафет (нем. Lafette, от франц. l'affut), станок, на котором закрепляется ствол артиллерийского орудия. Предназначен для придания стволу необходимого положения перед выстрелом (с помощью механизмов наводки), для поглощения (противооткатными устройствами) энергии отдачи при выстреле и передачи возникающих при этом усилий на грунт (или основание установки), а также для передвижения орудия. » [БСЭ]

Слово «лафет» славянского происхождения.

l'affut > otkat – откат (слав.)(замена t/k, редукция k/f)

Корневое слово от «лафет» - откат (слав.)

Лебеда

«Лебеда (Atriplex), род растений семейства маревых. Однолетние или многолетние травы, полукустарники и кустарники с очередными листьями, часто покрытыми (как и стебель) мучнистым налётом. » [БСЭ]

Лебеда – lebeda > blednaj – бледные (слав.)(перест.l/b, пропуск n) от мучнистого налёта на листьях

Корневое слово от «лебеда» - бледные (слав.)

Лебедь

«Латинское cygnus заимствовано из др. –греч. κύκνος (собственно латинским обозначением лебедя было olor). Греческое слово этимологизируют как ономатопоэтическое или связывают с санскр. शोचति śocati IAST «блестит, сверкает» Русское «лебедь» восходит к праслав. *elbedь с тем же значением, которое родственно др.-в. –нем. albiʒ, elbig «лебедь» и лат. albus «белый»» [ВП]

Сравнение русское «лебедь» с латинским albus - «белый» неверное, поскольку есть и чёрные лебеди. Кроме того в «Слове» говорится, что Боян «стаю белых лебедей пущаше» - получается тавтология. Можно предположить, исходя из особенностей пары лебедей, хранение верности до самой смерти, значение «лебедь» от глаг. «любить»

Лебедь – lebed > lubit – любить (слав.)(редукция t/d)

В латинском и других языках слово «лебедь» имеет значение «суженный», что подтверждает версию о любовной паре.

лебедь - лат. сygnus > sugenj – суженый (слав.)

Корневое слово от «лебедь» - любить (слав.)

Лебёдка

«"горизонтальный ворот". Преобразовано из англ. lift "подъемник, лифт"; см. Горяев, Доп. 2, 22.

(Неверно. Лебёдка образовано от лебедь, подобно многим др. названиям подъемников: жура́вль – птица и подъемник, нем. Kran : Kranich, франц. gruе "журавль" и "кран"; см. Унбегаун, ВSL 52, 1957, стр. 169. – Т.)» [CФ]

«лебёдка

(a. winch; н. Haspel; ф. treuil; и. cabria, cabra) - машина для перемещения грузов посредством движущегося рабочего органа (каната, цепи). Простейшие Л. использовались для подъёма и перемещения грузов (рычаг, ворот, блок и др.) ещё в глубокой древности. Они применялись при стр-ве пирамид, разработке м-ний в Древнем Китае и Древнем Египте, в России c 11 в. при добыче соляных растворов. B 14-15 вв. Л. использовались на водоотливе, рудных промыслах, строит. работах. Подробно описаны в "Уставе ратных, пушечных и других дел, касающихся до воинской науки" (1607, 1621), в описаниях тульских з-дов (17 в.), в книге M. B. Ломоносова "Первые основания металлургии или рудных дел" (напечатана в 1763) и др.» [Горная энциклопекдия]

Есть попытки свести этимологию слова «лебёдка» к ивриту (С. Колибаба) через слово «БАДЬЯ», где слово лебёдка разбивается на три составляющие:

«Центральный корень понятия ЛЕ+БЕД+КА = Б+ЙАД рука, рукой или две руки, ручка.

В  таком случае понятие выражает мысль – ЛЕ+БЁД+КА = ивр. ЛЕ = прочитано наоборот - ЕЛ сила, возможность + БЁД две руки, руками + КА в качестве, как, подобно; т.е. устройство, увеличивающее силу человека (возможности по поднятию груза)  - вдвое (как две руки).» [https://www.proza.ru/2014/06/20/792]

Снова обращаюсь к Козьме Пруткову «Смотри в корень !». Лебёдка (cabra) – это машина для перемещения грузов с помощью каната, цепи, а не в две руки.

cabra > cabel – кабель (фр.)(редукция l/r)/ lebedca – лебедка (слав.)(инв. cabr, редукция l/r, пропуск d)

Слово «кабель» славянского происхождения.

cable > cabalnj/krepij – кабальный/крепкий (слав.)(перест. b/l, редукция p/b, r/l)

Корневое слово от «лебёдка» - кабель (слав.)

Левада

«Левада в коневодстве, огороженный постоянной или переносной изгородью участок естественного или искусственного многолетнего пастбища, предназначенный для летнего содержания и выпаса лошадей. Л. устраивают вблизи конюшни; постоянные Л. имеют навесы для укрытия лошадей в жару и плохую погоду, а также кормушки.» [БСЭ]

«Левада ы, ж.

1. На юге европейской чести России и на Украине: береговые леса, заливаемые в половодье.»

Происхождение слова «левада» от берегового леса, заливаемого в половодье.

Левада – levada > les – voda – лес-вода (слав.)(пропуск s)

Корневое слово от «левада» - лес-вода (слав.)

Левант

«Левант (от франц. Levant или итал. Levante - Восток), общее название стран восточной части Средиземного моря (Сирия, Ливан, Египет, Турция, Греция и др. ), в более узком смысле - Сирии и Ливана.» [БСЭ]

Слово «Левант» относится не только к Востоку. Существует локальное территориальное понятие «левая», «правая» («крайняя»), «срединная» страны. Например, для Египта (срединная страна) Ливия – левая страна (видно из названия).

Для Китая (срединная страна) Россия – левая страна (видно из Ки тайского названия России), а Корея – правая, крайняя, край (видно из названия).

Для России (срединная страна) Украина – крайняя страна.

Для Анатолии (Малая Азия) Сирия, Ливан, Палестина – левые страны.

Левант – Levant > levj Anatolj – левые от Анатолии (слав.)(пропуск v, l)

Корневое слово от «Левант » - левые от Анатолии (слав.)

Левиафан

«Левиафан, = 1) в библейской мифологии огромное морское чудовище, напоминающее гигантского крокодила. В переносном смысле - нечто огромное и чудовищное. »

«Левиафа́н (др.-евр. לִוְיָתָן, совр. ивр. ‏לִװײָתָן‏‎, ливъята́н — «скрученный, свитый»; совр. значение — «кит») — морское чудовище, упоминаемое в Танахе (Ветхом завете) (Пс. 73:14, Ис. 27:1 и др.)» [ВП]

Слово «Левиафан» славянского происхождения.

Ливъята́н (ивр.) – Livjatan > viljatan – вилятый (слав.), т.е. «скрученный, свитый»

Корневое слово от «Левиафан » - вилятый (слав.)

Левират

«Левират (от лат. levir - деверь, брат мужа), брачный обычай, по которому вдова была обязана или имела право выйти замуж за брата своего умершего мужа.» [БСЭ]

Слово «левират» славянского происхождения.

levir > devir – деверь (слав.), иначе, деверь – доверенное лицо брата, т.е. которому можно доверять.

Корневое слово от «левират » - доверять (слав.)

Левкас

«Левкас (от греч. leukos - белый), название грунта в русской средневековой живописи. После 17 в. название «Л.» сохранилось в иконописи за традиционным для русской иконы грунтом в виде порошкообразного мела, размешанного на животном или рыбьем клею. Л. называют также грунт под окраску или позолоту на деревянных изделиях.» [БСЭ]

Слово «левкас» славянского происхождения.

leukos > belok – белок (слав.)(пропуск b)

Корневое слово от «левкас » - белок (слав.)

leukos > belok –  (слав.)

Левкой

«Через нем. Levkoje или ит. lеuсоjо из лат. lеuсоiоn, греч. λευκόϊον "белая фиалка" (уже у Гиппократа).» [СФ]

Слово «левкой» славянского происхождения.

leukos (греч.) > belok – белок (слав.)(пропуск b)

Корневое слово от «левкой » - белок (слав.)

Легат

«Легат (лат. legatus - посол, от lego - посылаю), 1) в Древнем Риме назначаемый сенатом посол или уполномоченный, выполнявший политическое поручение.» [БСЭ]

legatus – julnij – юльный (слав.) от имени Юлия Цезаря, отсюда «юлить» - изворачиваться.

Корневое слово от «легат » - юльный (слав.)

Легато

«Легато (итал. legato, буквально - связно, плавно), в музыке связное исполнение звуков с возможно более плавным, незаметным переходом от одного к другому. » [БСЭ]

Слово «легато» славянского происхождения.

legato > skladno – складно (слав.)(инв. lag, пропуск s, редукция k/g, d/t)

Корневое слово от «легато » - складно (слав.)

Легенда

«Легенда (от лат. legenda, буквально - то, что следует прочесть), первоначально житие святого, написанное для чтения в день его памяти (см. Жития святых). Термин возник в средневековой католической письменности. претендующие на достоверность.» [БСЭ]

Слово «легенда» славянского происхождения.

legenda > kelejnj dar – келейному дар (слав.)(инв. leg, редукция k/g, пропуск r)

Корневое слово от «легенда » - келейному дар (слав.)

Легион

«Легион (лат. legio, род. падеж legionis, от lego - собираю, набираю), основная организационная единица в армии Древнего Рима. Первоначально Л. называлось всё римское войско, представлявшее собой рабовладельческую милицию численностью около 3 тыс. человек пехоты и 300 всадников из имущих граждан, собиравшихся только во время войны или для военного обучения.» [БСЭ]

legionis > uzlenij/slaganij – узление/слагание/сложение (слав.)(инв. leg, редукция z/g, пропуск s)

Корневое слово от «легион » - узление/слагание/сложение (слав.)

Легирование

«Легирование (нем. legieren - сплавлять, от лат. ligo - связываю, соединяю), введение в состав металлических сплавов легирующих элементов для придания сплавам определённых физических, химических или механических свойств.» [БСЭ]

ligo > uzlu/vjagu – узлю/вяжу (слав.)

Корневое слово от «легирование » - узлю/вяжу (слав.)

Легитимизм

«Легитимизм (франц. legitimisme, от лат. legitimus - законный)» [БСЭ]

legitimus > julij istinj – юлий истинный (слав.)

Корневое слово от «легитимизм » - юлий истинный (слав.)

Леда

Леда от лебедь.

Леда > Leda > lebed – лебедь (слав.)(пропуск b)

Корневое слово от «Леда » - лебедь (слав.)

Ледерин

«Ледерин (от нем. Leder - кожа), хлопчатобумажная ткань, на одну сторону которой нанесена окрашенная непрозрачная гибкая плёнка из пластифицированной нитроцеллюлозы, наполнителей и пигментов. Изготовляется из отбелённой, суровой или крашеной ткани; обычно для этой цели применяется миткаль. Л. имеет глянцевую эффектную поверхность с ясно выраженным рисунком тиснения. Применяется в полиграфии как материал для переплётов.» [БСЭ]

Leder > leather – кожа (англ.) > sleznaj – слезная (слав.)(пропуск s, редукция z/th), от глаг. «слезать»

Корневое слово от «ледерин » - слезная (слав.)

Леер (судостр.)

«Леер (от голл. leier), судовой, трос, служащий для подъёма косых парусов, ограждения палубных отверстий или открытых палуб в местах, не защищенных комингсом или фальшбортом, подвески шлангов при передаче жидкого топлива на ходу и др.» [БСЭ]

leier > rejnij – рейный (слав.)(редукция r/l) от сущ. рея

Корневое слово от «леер » - рейный (слав.)

Лейб

«Лейб (от нем. Leib - тело), первая часть сложных слов, означающих: состоящий непосредственно при монархе; например лейб-гвардия, лейб-медик - придворный врач.» [БСЭ]

Слово «лейб» славянского происхождения.

Leib > corob – короб (слав.)(пропуск с, редукция r/l)

Однако, короб (или тело) не может  быть приставкой для сложных слов, а вот сущ. «двор», «придворный» вполне годится.

Leib > dvor – двор (слав.)(инв. leib, замена d/b, v/I, редукция r/l)

Корневое слово от «лейб » - двор (слав.)

Лейкемия

«Лейкемия (от греч. leukos - белый и haima - кровь), белокровие, заболевание кроветворной системы; то же, что лейкоз.» [БСЭ]

Слово «лейкемия» славянского происхождения.

leukos (греч.) > belok – белок (слав.)(пропуск b)

haima (греч.) > kalenaj – калёное (слав.)(редукция k/h, замена l/i, nj/m), срав. калина – калёная, красная > кровь - красная

Корневое слово от «лейкемия » - белок калёное (слав.)

Лейко…

«Лейко... (от греч. leukos - белый), начальная часть сложных слов, указывающая на отношение к белому цвету (например, лейкоцитоз, лейкоциты).» [БСЭ]

Слово «лейко…» славянского происхождения.

leukos (греч.) > belok – белок (слав.)(пропуск b)

Корневое слово от «лейко… » - белок (слав.)

Лейкопения

«Лейкопения (от лейко... и греч. penia - бедность), лейкоцитопения, уменьшение абсолютного содержания лейкоцитов в периферической крови.» [БСЭ]

Слово «лейкопения» славянского происхождения.

leukopenia > belok-bednia – белок-бедный (слав.)(пропуск b, d, редукция b/p)

Корневое слово от «лейкопения » - белок-бедный (слав.)

Лейкоплакия

«Лейкоплакия (от лейко... и греч. Plax, род. падеж plakos - плоскость, пластинка, бляха), молочно-белые пятна (радиусом до 0,5 см) на слизистых оболочках по соседству с кожей (например, нижняя губа), а также на слизистых оболочках щёк, языка, дна полости рта, пищевода, шейки матки, влагалища, мочевого пузыря и др» [БСЭ]

Слово «лейкоплакия» славянского происхождения.

leukos (греч.) > belok – белок (слав.)(пропуск b)

plakos > ploskij – плоский (слав.)(пропуск s)

Корневое слово от «лейкоплакия » - белок- плоский (слав.)

Лейкопласты

«Лейкопласты (от лейко... и греч. plastos - вылепленный), бесцветные пластиды в клетках большинства высших и ряда низших растений. Л., в которых накапливается запасной крахмал, часто называют амилопластами.» [БСЭ]

Слово «лейкопласты» славянского происхождения.

leukos (греч.) > belok – белок (слав.)(пропуск b)

plastos > lipkost – липкость (слав.)(перест. p/l, пропуск k) от прил. «липкий»

Корневое слово от «лейкопласты » - белок- липкость (слав.)

Лейтенант

«Лейтенант (франц. lieutenant, первонач. - заместитель), воинское звание младшего офицерского состава» [БСЭ]

Слово «лейтенант» славянского происхождения.

lieutenant > rjadovoj-stennij – рядовой-стенный (слав.)(редукция r/l, замена v/u, пропуск d) т.е. стоящий у стены (пристенный страж) из которого сформировался чин лейтенанта

Корневое слово от «лейтенант » - рядовой -стенный (слав.)

Лейтмотив

«Лейтмотив (нем. Leitmotiv, буквально - ведущий мотив), музыкальный оборот (мотив, фраза, реже целая тема, иногда гармоническая последовательность), неоднократно повторяющийся в качестве сквозного образа музыкального произведения. » [БСЭ]

Слово «лейтмотив» славянского происхождения.

Leitmotiv > lider-motiv > perednij-motiv – передний мотив (слав.)(пропуск p, редукция r/l, d/t)

Корневое слово от «лейтмотив » - передний мотив (слав.)

Лейф

«Лейф, Лейф Эйриксон, Лейф «Счастливый» (Leifr inn heppni Eiriksson) (10-11 в.), исландский викинг, сын Эйрика Рауди. По исландской «Саге о Гренландии», Л. около 1000 пересек Атлантический океан и обнаружил земли Хеллуланд, Маркланд и Винланд, где зимовал. » [БСЭ]

Слово «Лейф» славянского происхождения.

Leifr inn heppni Eiriksson > Slavnij kobilnj/hlopanj Urik sin – Славный кобыльный/хлопание Юрика сын (слав.)(пропуск s, l, редукция v/f, k/h, b/p)

В английском hаppy имеет как минимум два  значения, которые определяются как «радость», «быть счастливым».:

1. скакать на лошадке

2. хлопать

Здесь Лейф – Славный, а счастливый – heppni, Eiriksson – сын Юрика (Юрия), подобно тому как Андерсон – сын Андрея в славянской трактовке. В русской традиции фамилии формировались также, например, Юрьев – сын Юрия, Андреев – Сын Андрея.

Подобным образом в связке «отец-сын» формируются фамилии и в других языках.

С именем Юрик (Ёрик-швед.) связано великое произведение Шекспира «Гамлет», где Гамлет держит в руке череп королевского шута Ёрика и восклицает «Бедный Ёрик !». Имя Ёрик связано со славянским словом «ёрничать», т.е. «шутить», что связано с шутом. С другой стороны есть христианский образ святого Георгия на коне, потрясающего копьём, и поражающего дракона. Имя Шекспир тоже означает «Потрясающий копьём». Гамлет сравним с Телемахом (Гамлет - Gamlet > Telemax – Телемах/копьём махать (слав.)(инв. Gamlet, редукция x/g), где telus – копьё (лат.) Шутовство Шекспира-Гамлета-Ёрика поражает своих врагов. В этом глубокий смысл трагедии.

Корневое слово от «Лейф » - Славный кобыльный/хлопание Юрика сын (слав.)

Лейшмания

«Лейшмания (Leishmania), род простейших класса жгутиконосцев. Известно несколько видов, главным образом паразиты пресмыкающихся; 3 вида (L. donovani, L. tropica, L. brasiliensis) - внутриклеточные паразиты человека и некоторых животных, например собак; переносчиками служат кровососущие насекомые - москиты рода флеботомус.» [БСЭ]

Слово «Лейшмания» славянского происхождения.

Leishmania > lishaj imenij – лишай имение (слав.)

Корневое слово от «лейшмания » - лишай имение (слав.)

Лекало

«Лекало, 1) чертёжный инструмент, предназначенный для проведения или проверки кривых линий при чертёжных и конструкторских работах. Чертёжные Л. бывают с постоянной и переменной кривизной. Л. с постоянной кривизной представляет собой пластинку из дерева, пластмассы, реже из металла с криволинейной кромкой. Л. с переменной кривизной - обычно стальная линейка с устройством, изменяющим её конфигурацию (кривизну). = 2) Л. измерительное - бесшкальный мерительный инструмент или разметочное устройство (шаблон) для контроля или обводки криволинейных контуров фасонных деталей (частей)» [БСЭ]

Лекало > lekalo > kroilo – кроило (слав.)(перест. l/r, редукция r/l), срав. «выкройка».

Корневое слово от «лекало » - лишай имение (слав.)

Лекиф

«Лекиф (греч. lеkythos), древнегреческий керамический сосуд для масла на низкой ножке, с узким горлом, переходящим в раструб, и вертикальной ручкой, обеспечивающими аккуратный разлив жидкости. Форма Л. эволюционировала от сосудов с конусовидным туловом (чернофигурные, 2-я половина 6 в. до н. э.) к сосудам с цилиндрическим туловом (чернофигурные, краснофигурные, 5 в. до н. э.). Л. с росписью по белому фону (распространены с середины 5 в.) были связаны с заупокойным культом. » [БСЭ]

Слово «Лекиф» славянского происхождения. Поскольку связано с заупокойным культом, то имеет славянское название «плакучий»

lеkythos > plakuchij – плакучий (слав.)

Вероятно, лекиф использовали при возлиянии на могилах умерших, символизируя оплакивание умерших.

Корневое слово от «лекиф » - плакучий (слав.)

Лексема

«Лексема (от греч. lexis - слово, выражение), единица лексического уровня языка, его лексики. Л. такая же абстрактная единица языка, как фонема, морфема, синтагма, семема, графема. » [БСЭ]

Слово «лексема» славянского происхождения.

lexis > slovo – слово (слав.)(пропуск s, замена v/x)

Корневое слово от «лексема » - слово (слав.)

Лексика

«Лексика (от греч. lexikos - относящийся к слову), совокупность слов, словарный состав языка. » [БСЭ]

Слово «лексика» славянского происхождения.

lexikos > slovo-tikos > slovo-strojka – слово-стройка (слав.)(пропуск s, str, замена v/x)

Корневое слово от «лексика » - слово-стройка (слав.)

Лексикография

«Лексикография (от греч. lexikos - относящийся к слову и ...графия), раздел языкознания, занимающийся практикой и теорией составления словарей.» [БСЭ]

Слово «лексикография» славянского происхождения.

lexikographia > slovo-strojka-skrripenj/skrjabanj - слово-стройка-скрипение/скрябание (слав.)(пропуск s, редукция k/g;   редукция b/ph)

Корневое слово от «лексикография » - слово-стройка-скрипение/скрябание (слав.)

Лекция

«Лекция (от лат. lectio - чтение), систематическое, последовательное изложение учебного материала, какого-либо вопроса, темы, раздела, предмета, методов науки.» [БСЭ]

 Слово «лекция» славянского происхождения.

lectio – recati – рекати (слав.)(редукция r/l)

Корневое слово от «лекция » - рекати (слав.)

Лелеги

«Лелеги (греч. Leieges), одна из древних народностей, по греческим преданиям, обитавшая наряду с пеласгами и карийцами на Ю. Балканского полуострова, островах Эгейского м. и в Малой Азии. В «Илиаде» упоминаются (в качестве союзников троянцев) лишь малоазийские Л. Согласно Плутарху, Л. находились в зависимости от карийцев. Геродот склонен считать Л. выходцами с Кикладских островов и отождествлять их с карийцами; согласно Страбону и Павсанию, Л. селились в различных районах Центральной Греции и Пелопоннеса; по другим источникам - также во Фракии, Македонии, Иллирии.» [БСЭ]

Leieges > ljalki – ляльки (слав.), лялька по-белорусски «аист». Производное от лялька – люлька, отсюда легенда о том, что аист приносит младенцев.

«ЛЯЛЯ, лялька ж. южн. дитя, дитятко, ребеночек, младенец; | вят. игрушка, цацка. | *Разиня, неуклюжий, нерасторопный.» [СД]

Но самое главное, что лелеги – это тоже самое, что пеласги.

пеласги – pelasgi > pel-asgi > belij aisti - пел-асги - белые аисты (слав.)

Пеласги-лелеги – это не предание, а быль, потому, что Пелопоннес до завоевания его греками (грек > grek > kolx – колх (слав.)(инв. grek, редукция l/r, x/g)) назывался Пеласгией, а потом уже Элладой (Грецией). Палестина от Палештии – Paleshtia > Pelasgia – Пеласгия (слав.). Так что первыми в бассейне  Средиземного моря до появления там древних греков и арабов (иудеев) были пеласги.

 Корневое слово от «лелеги » - ляльки (слав.)

Лемма

«Лемма (греч. lemma) в математике, вспомогательное предложение, употребляемое при доказательстве одной или нескольких теорем. Термин «Л.» введён древнегреческими геометрами; особенно часто встречается у Архимеда.» [БСЭ]

lemma > delennaj – делённая (слав.)(пропуск d), как часть доказательства теоремы

Теорема (греч. theorema, от theoreo - рассматриваю, исследую)

theorema > dirnaj/dirjavlenaj – дырная/дырявленная (слав.)(редукция d/th, замена nj/m; пропуск vl) от глаг. «дырявить», «сверлить глазами», аналогичное «рассматривать», «исследовать».

Корневое слово от «лемма » - дырная/дырявленная (слав.)

Лемниската

«Лемниската –плоская кривая» [БСЭ]

«lemniscatus, буквально - украшенный лентами), кривая, имеющая форму восьмёрки» [БСЭ]

Слово «лемниската» славянского происхождения.

lemniscatus > lomanj ucrasit – ломанной украсить (слав.)(пропуск r), где ломанная – «кривая»

Корневое слово от «лемниската » - ломанной украсить (слав.)

Лен

«Лен -земельное владение (или иной источник дохода), пожалованное какому-либо лицу на условии выполнения военной или административной службы. Первоначально термин «Л.» часто употреблялся в том же значении, что и бенефиций (т. е. обозначал условное пожалование на срок). С 12 в. Л. - главным образом наследственное пожалование и в первую очередь внутри класса феодалов (феод). В ходе ленных пожалований окончательно сложилась иерархическая система феодального землевладения в Германии. В исторической литературе термином «Л.» часто называют аналогичные формы феодальной собственности и в др. странах.» [БСЭ]

Этимология иврита (С. Колибаба):

«а) Нем. LEHN, LEHEN  - термин прочитан наоборот, LEHEN = NEHEL = иврит - НАХАЛА  земельное владение, участок, наследство, удел; переходить во владение, стать собственностью.
б) ивр. НАХАЛ наследовать, получать во владение; НИХЕЛ – одарять, давать в наследство, передавать во владение.» [https://www.proza.ru/2013/01/19/927]

Слово «лен» славянского происхождения.

Также читая наоборот lehn получаем слав. «удел».

lehn > udelnj – удельный (слав.)(инв. lehn, редукция d/n) от сущ. «удел»

Nahal > udel – удел (слав.)( редукция d/n)

Ленное владение – удельное княжество на Руси.

Корневое слово от «лен » - удельный (слав.)

Ленд-лиз

«Ленд-лиз (англ. lend-lease, от lend - давать взаймы и lease - сдавать в аренду), система передачи Соединёнными Штатами Америки взаймы или в аренду вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия, различных товаров и услуг странам - союзникам по антигитлеровской коалиции в период 2-й мировой войны 1939-45.» [БСЭ]

lend > ladonit – ладонить (слав.)(перест. n/d)

lease > rjagat/rjadit – (сна)ряжать/рядить (слав.)

Корневое слово от «ленд-лиз » - ладонить  ряжать/рядить (слав.)

Ленивцы

«Ленивцы (Bradypodidae), семейство млекопитающих отряда неполнозубых. Длина тела 50-64 см, весят 4-7 кг. Передние конечности длиннее задних. » [БСЭ]

Bradypodidae > peredij-pjatj-vidnij – передне-пято-видный (слав.), где передние конечности длиннее задних.

Корневое слово от латинского термина «ленивцы» - передне-пято-видный (слав.)

Лента

«Лента (нем. Linte, от лат. linteus - полотняный, льняной), наименование различных текстильных материалов: полуфабрикатов прядильного производства, а также ткани, вырабатываемой в виде узкой полоски.» [БСЭ]

linteus > polotnij/prjadnj/pletenj – полотний/прядный/плетёный (слав.)(пропуск p, перест. n/t)

Корневое слово от «лента» - передне-пято-видный (слав.)

Ленто

«Ленто (итал. lento - медленно), в нотном письме обозначение, предписывающее исполнение музыки в медленном темпе, близком к ларго; отличие от ларго, не указывает на величавый, торжественный характер музыки.» [БСЭ]

Слово «ленто» славянского происхождения.

lento > lenivo – лениво (слав.)(замена v/t)

Корневое слово от «ленто» - лениво (слав.)

Леопард

Слово «леопард» славянского происхождения.

Леопард – leopard > lev-pjatnj – лев пятный (слав.)(редукция t/d, перест. r/d) от сущ. «пятно»

Корневое слово от «леопард» - лев пятный (слав.)

Лепидодендроны

«Лепидодендроны (от греч. lepis - чешуя и dendron - дерево), чешуедревы, род вымерших древовидных плауновидных растений.» [БСЭ]

Слово «лепидодендроны» славянского происхождения.

lepis > ribij – рыбий (слав.)(редукция r/l, b/p)

dendron > drevesnj – древесный (слав.)(пропуск r, s, замена v/n, редукция n/d)

Корневое слово от «лепидодендроны» - рыбий древесный (слав.)

Лепидозавры

«Лепидозавры (Lepidosauria), подкласс пресмыкающихся; известны начиная с пермского периода. » [БСЭ]

Слово «лепидозавры» славянского происхождения.

Lepidosauria > ribnozveria – рыбнозвери (слав.)( редукция r/l, b/p, z/s, n/d, замена v/u)

Корневое слово от «лепидозавры» - рыбнозвери (слав.)

Лепидолит

«Лепидолит (от греч. lepis - чешуя и lithos - камень), минерал из группы слюд» [БСЭ]

Слово «лепидолит славянского происхождения.

lepis > ribij – рыбий (слав.)(редукция r/l, b/p)

lithos > litoj – литой (слав.)

Корневое слово от «лепидолит» - рыбий  литой (слав.)

Лепидомелан

«Лепидомелан (от греч. lepis - чешуя и melas, род. падеж melanos - чёрный), минерал из группы слюд со структурой триоктаэдрического типа. » [БСЭ]

Слово «лепидомелан» славянского происхождения.

lepis > ribij – рыбий (слав.)(редукция r/l, b/p)

melanos > marevij/mrachnj/mavr – маревый /мрачный/мавр(слав.)(редукция r/l, пропуск ch; перест. l/n, замена v/n)

Корневое слово от «лепидомелан» - рыбий  литой (слав.)

Лепра

«Лепра (греч. lepra), инфекционное заболевание; то же, что проказа.» [БСЭ]

Слово «лепра» славянского происхождения.

Лепра – lepra > leather parajat > slezij parajat – слезий поражать  (прасл.)(пропуск s, редукция z/th, замена j/r) от глаг. «слезать»

Корневое слово от «лепра» - слезий поражать  (слав.)

Лепта

«Лепта (греч. lepton), 1) мелкая медная монета Древней Греции. 2) Мелкая разменная монета в современной Греции, равная 1/100 драхмы. В обращении находятся монеты в 50, 20, 10 и 5 Л. 3) В переносном смысле - вклад в какое-либо общее дело.» [БСЭ]

Слово «лепта» славянского происхождения.

lepton > plata – плата (слав.)(перест. l/p)

Выражение «внести посильную лепту в какое-либо дело» означает «внести плату».

Корневое слово от «лепта» - плата  (слав.)

Лептоиды

«Лептолиды (Leptolida), отряд кишечнополостных животных класса гидроидных. Полипоидное поколение размножается вегетативно, причём новые полипы возникают на стволе и ветвях колонии и остаются прикрепленными к ней» [БСЭ]

Слово «лептоиды» славянского происхождения.

Leptolida > lipnutij vid – липнутый вид (слав.) от глаг. «липнуть»

Корневое слово от «лептоиды» - липнутый вид  (слав.)

Лерка

«Лерка, прогонка, инструмент для нарезания наружной резьбы; пластина с резьбовым отверстием, в котором имеются прорези для образования режущих кромок. В отличие от плашек, Л. - неразъёмный инструмент, даёт более точную резьбу (особенно малых диаметров).» [БСЭ]

Слово «лерка» славянского происхождения.

Лерка - lerka > jerza – ерза (слав.)(замена j/l, редукция z/k) от глаг. «ерзить», поворачивать пластину с резьбой туда-сюда.

Корневое слово от «лерка» - ерза  (слав.)

Лес

Слово «лес» славянского происхождения.

Лес –les > zelij – зелий (слав.)(инв. les, редукция z/s) от прилаг. «зелёный»

Корневое слово от «лес» - зелий  (слав.)

Лесбос

Название от древнегреческого : Λέσβος Лесбос «лесистый» или «древесный», возможно, хеттское заимствование, так как первоначальное название хеттского на острове был Lazpa . Старое название для острова Ἴσσα – Исса.

Лесбиянство

«Термин происходит от названия греческого острова Лесбос, где родилась и жила древнегреческая поэтесса Сапфо, чьи стихи позже нередко воспринимали как воспевание однополой любви между женщинами» [ВП]

Об этимологии острова Лесбос. Происхождение от «лесистый» возможно, но не объективно и не оригинально. Много есть и было островов с лесами.

Лесбос – Lesbos > lesb-os > lesovoj – лесовой (слав.)

Связь названия острова с лесбиянством не случайна и это касается не только Сапфо. На Лесбосе проводились мистерии бога вина Диониса с вакханалиями, где практиковалась свободная любовь в том числе и однополая. Поэтому:

Лесбос – Lesbos > Lesb–os > Sebj-lubij – себялюбие (слав.)(перест. l/s), т.е. любовь среди себе подобных или

Лесбос – Lesbos > Lesb–os > Lubij-sebj – любие себя (слав.)(перест. s/b, пропуск b))

Корневое слово от «лес» - любие себя  (слав.)

Лета

«Лета (от греч. lethe - забвение), в древнегреческой мифологии река, протекающая в подземном царстве. Души мёртвых, отведав воду из Л., забывали о своей земной жизни. В переносном смысле образ Л. обозначает забвение. «Кануть в лету» - быть забытым, исчезнуть без следа.» [БСЭ]

В русском языке есть понятие возраста - «годы», «лета», причём последнее совпадает с греч. Лета – забвение и это не случайно. Забвение имени человека наступает не только, когда он умирает, но и тогда когда он становится старым, стариком. Поэтому людей в возрасте часто спрашивают: «Сколько Вам лет ?», а не «Сколько Вам годов ?». Если за пятьдесят, то «Давай, давай до свидания». Англичане не церемонятся и прямо спрашивают:

Are you age ? – сколько Вам лет ? (англ.) – дословно vi est pogilnij ? – Вы есть пожильный ? (слав.) Или Vi est starj ? – Вы есть старый ? (слав.)

lethe > starij – старый (слав.)(инв. leth, редукция st/th, r/l)

В забвении есть своя прелесть- одиночество: ты никому не нужен, но и тебе никто не нужен.

У этрусков на могилах умерших писалась надпись Avils L > pojil 50 – прожил 50 лет (слав.)(пропуск p, замена j/v)

Трактовка слова avils как «годы», «лет» наиболее точно означает pochivshl/pojilij «почившей/пожилой/поживший» (слав.), «живий» или "умерший N лет (года)".

Корневое слово от «Лета» - старый (слав.)

Летальность

«Летальность (от лат. letalis - смертельный), смертельность, в медицинской статистике отношение числа умерших от какой-либо болезни, ранения или пострадавших от несчастного случая к числу болевших этой болезнью (раненых, пострадавших от несчастного случая); выражается в процентах.» [БСЭ]

Слово «летальность» славянского происхождения.

letalis > starij – старый (слав.)(инв. let, пропуск s, редукция r/l)

Корневое слово от «летальность» - старый (слав.)

Летаргия

«Летаргия (греч. lethargia, от lethe - забвение и argia - бездействие), летаргический сон, болезненное состояние, похожее на сон и характеризующееся неподвижностью, отсутствием реакций на внешнее раздражение и резким снижением интенсивности всех внешних признаков жизни (т. н. «малая жизнь», «мнимая смерть»).» [БСЭ]

Слово «летаргия» славянского происхождения.

lethargia > starij pokoj – старый покой (слав.)(инв. argia, пропуск p, редукция k/g)

Корневое слово от «летаргия» - старый покой (слав.)

Лето

«ЛЕТО ср. самое теплое из четырех времен года; по календарю (астрономическое лето), от вступления солнца в знак Рака, до вступления его в знак Весов, от 9 июня до 11 сентября, от равноденствия до солнцестояния. Для каждой местности (широты) свое лето; у нас, в средней полосе, считают за лето: июнь, июль, август» [БСЭ]

«Лето, Латона, в древнегреческой мифологии титанида, одна из супруг Зевса. Согласно мифу, богиня Гера (др. жена Зевса) из ревности запретила всякой земной тверди давать приют Л. на время родов. Только плавучий о. Делос, не подпавший под запрет, предоставил Л. убежище, где она разрешилась от бремени двойней: богами Аполлоном и Артемидой.» [БСЭ]

«(Махек (Еtуmоl. slovn., стр. 265) считает исходным *lětо (vermę), родственное лат. laetus, первонач. "прекрасный", т. е. lětо = "прекрасное (время)", ср. нов.-греч. καλοκαίρι "лето" от καλός "прекрасный", καιρός "время". – Т.)» [СФ]

Слово «лето» славянского происхождения.

Для каждой местности своё лето, в России лето длится 1 сезон, в Греции и Италии, практически, 3 сезона (весна, лето, осень). Поэтому беременную Лето, Латону и отправили на остров Делос на 9 месяцев (3 сезона).

Чем же измеряется лето ? Тёплыми днями, когда солнце наиболее жаркое. Значит, лето зависит от солнца. В слове «лето» есть древнеславянский корень «ладо» - солнце, отсюда прил. «ладный» - прекрасный.

 laetus (лат.) > ladnij – ладный (слав.)(редукция d/t)

καλός " – kalos > krasnj – красный (слав.)(редукция r/l, пропуск s)

Говорят «лето красное», «солнце красное».

С. Колибаба:

«Таким образом очевидно, что русский термин Л+ЕТ+А является транслитерацией библейского термина ЛЕЕТ (ЕТ)- время, передача слова другой письменностью.» [https://www.proza.ru/2015/05/09/1292]

Своей письменности у кочевников пустыни никогда не было, поэтому они всё заимствовали у других оседлых народов.

Лето – Leto > ladnj – ладный (слав.)

Корневое слово от «лето» - ладный (слав.)

Летопись

«Летописи в России, исторические произведения 11-17 вв., в которых повествование велось по годам. Рассказ о событиях каждого года в Л. обычно начинался словами: «в лето» - отсюда название - летопись.» [БСЭ]

Летопись от сущ.  «лета», «годы», т.е. повествование лет, годов «лет опись»..

Корневое слово от «летопись» - лет опись (слав.)

Летрадос

«Летрадос (исп. letrados, мн. ч. от letrado - учёный, юрист), испанские средневековые юристы. » [БСЭ]

Слово «летрадос» славянского происхождения.

letrado > letter-delat > literi delat > litij delat – литые делать (слав.)(пропуск l), где letter – письмо (фр.), literа – литера – буква (лат.), иначе, литера  - литая (слав.)

Корневое слово от «летрадос» - литые делать (слав.)

Летяги

«Летяги (Pteromyinae), подсемейство грызунов семейства беличьих; часто Л. выделяют в отдельное семейство. В отличие от белок, у Л. имеется кожистая перепонка, натянутая по бокам тела и между конечностями и служащая для планирующего полёта (отсюда назв.).» [БСЭ]

Pteromyinae > peretjanuto-vidnj – перетянуто-видные (слав.)(перест. t/r, пропуск v, d)

Корневое слово от латинского термина «летяги» - перетянуто-видные (слав.)

Летицины

«Лецитины (от греч. lekithos - яичный желток)» [БСЭ]

Слово «летицины» славянского происхождения.

lekithos > jajki-ditj – яйки дитя (слав.)(замена j/l, редукция d/th)

Корневое слово от «летицины» - яйки дитя (слав.)

Леший

«Леший, лесовик, лешак, лесной дядя, лисун, в народных верованиях восточных славян (особенно русских и белорусов) дух леса, враждебный людям. Вера в Л. возникла у древних славян, вероятно, в период заселения ими лесных пространств как выражение суеверного страха перед дремучим лесом.» [БСЭ]

Леший – Leshij > lesnoj – лесной (слав.)(редукция s/sh)

Корневое слово от «леший» - лесной (слав.)

Лещ

«Лещ (Abramis brama), рыба семейства карповых. Тело высокое, сильно сжатое с боков.» [БСЭ]

«Пресноводная рыба семейства карповых с плоским телом.» [СЕ]

Лещ похож по внешнему виду на камбалу.

Abramis brama > kambala karpovaj – камбала карповая (слав.)(инв. Abram, пропуск k, перест. b/r, редукция l/r)

Корневое слово от латинского термина «лещ» - камбала карповая (слав.)

Лещина

«Лещина, орешник (Corylus), род листопадных кустарников, реже деревьев семейства лещиновых (или берёзовых в широком понимании).» [БСЭ]

Corylus > oreshij – ореший (слав.)(перест. c/or, редукция sh/c)

Лещина – Leschina > oreshina – орешина (слав.)( редукция r/l, sh/sch)

Корневое слово от «лещина» - орешина (слав.)

Лианы

«Лианы (франц. liane, от lier - связывать), растения, не способные самостоятельно сохранять вертикальное положение стебля и использующие в качестве опоры др. растения, скалы, постройки и т. п.» [БСЭ]

Слово «лианы» славянского происхождения.

lier > uzlit – узлить (слав.)(пропуск z)

Корневое слово от «лианы» - узлить (слав.)

Либер

«Либер, в древнеримской мифологии и религии италийское божество, соответствующее греческому богу Дионису.» [БСЭ]

Dionysus > микен. di-wo-nu-so-jo > delat vinus – делать вино (слав.)

Слово «либер» имеет множество значений:

Liber > lit vinij – лить вино (слав.)

Liber > lubij – любый (слав.)

Liber > svobodnij – свободный (слав.)(пропуск s, d, замена v/l)

Liber > ludnij – людий (слав.)(инв. liber, замена d/b, j/l, редукция l/r)

Liber > libre > literovij – литеровый (лат.) > litij – литый (слав.)

Liber > libre > lubnij – лубный (слав.)

В иврите имя Либер – «возлюбленный».

Корневое слово от «либер» - лить вино / любый / свободный / людий (слав.)

Либидо

«Либидо (лат. libido - влечение, желание, страсть, стремление), одно из основных понятий психоанализа, разработанного З. Фрейдом.» [БСЭ]

Слово «либидо» славянского происхождения.

libido > vlechenj – влечение (слав.)(перест. l/b, редукция v/b, n/d, пропуск ch)

Корневое слово от «либидо» - влечение (слав.)

Либретто

«Либретто (итал. libretto, буквально - книжечка), словесный текст музыкально-драматического произведения - оперы, оперетты, в прошлом и кантаты, оратории, литературный сценарий балетного спектакля, а также краткое изложение содержания оперы, оперетты, балета.» [БСЭ]

Слово «либретто» славянского происхождения.

libretto > literovka – литеровка/литерка (лат.) от литера (лат.) – буква > litaja – литая (слав.)

Корневое слово от «либретто» - литеровка/литерка (слав.)

Либриформ

«Либриформ (от лат. liber, родительный падеж libri - луб, лыко и forma - форма), древесинные волокна, сильно вытянутые, заострённые на концах клетки древесины, обеспечивающие её прочность и твёрдость. » [БСЭ]

Слово «либрифорум» славянского происхождения.

libri > lubniji – лубные (слава.)

forma > polnaj – полный (слав.)

Корневое слово от «либриформ» - лубные полный (слав.)

Ливр

«Ливр (франц. livre, от лат. libra - римский фунт), 1) денежная единица Франции до введения в 1799 франка. 2) Серебряная монета, обращавшаяся во Франции в средние века. Чеканилась до 1720. В 1834 монеты, выраженные в Л., были изъяты из обращения.» [БСЭ]

Слово «ливр» славянского происхождения.

libra >ruble – рубль (слав.)(редукция r/l)

Корневое слово от «ливр» - рубль (слав.)

Лига (сообщество)

«Лига (франц. ligue, от лат. ligo - связываю), союз, сообщество, объединение (лиц, организаций, государств).»

Слово «лига» славянского происхождения.

ligo > uzel – узел (слав.)(инв. lig, редукция z/g)

Корневое слово от «лига» - узел (слав.)

Лигатура

«Лигатура (позднелат. ligatura - связь), 1) буква или знак фонетической транскрипции, образованный из соединения элементов двух букв или двух транскрипционных знаков в один; например, в датском, исландском, норвежском aelig;, в немецком b. 2) Соединённое написание двух и большего числа букв, передающих один звук; например, польский sz, cz, а также один письменный знак, передающий сочетание букв, слог или слово. 3) В полиграфии слитное начертание двух или нескольких письменных знаков. Встречается в славянской азбуке, в иностранных шрифтах (например, Æ - слитное начертание А и Е). В типографском наборе - двойная буква, отлитая в одну литеру.» [БСЭ]

Слово «лигатура» славянского происхождения.

ligatura > uzel tvorit – узел творить (слав.)( инв. lig, редукция z/g)

Корневое слово от «лигатура» - узел творить (слав.)

Лигнит

«Лигнит (от лат. lignum - дерево, древесина), ископаемая, слабообугленная древесина бурого цвета, сохранившая анатомическое строение тканей и по внешности сходная с неизмененной древесиной, а также бурый уголь, образовавшийся целиком или в основном из такой древесины.»

Слово «лигнит» славянского происхождения.

lignum > ugolnj – угольная (слав.)(перест. l/g)

Корневое слово от «лигнит» - угольная (слав.)

Лидер

«Лидер (англ. leader - ведущий, руководитель, от lead - вести), 1) глава, вождь, руководитель политической партии, профсоюза или другой общественной организации. 2) Лицо, идущее первым в каком-либо состязании, например Л. шахматного турнира, Л. велогонок.» [БСЭ]

Слово «лидер» славянского происхождения.

lead > veasti – вести (слав.)(замена v/l)

Корневое слово от «лидер» - вести (слав.)

Лидертафель

«Лидертафель (нем. Liedertafel, от Lied - песня и Tafel - стол), мужские любительские хоровые общества, получившие распространение в Германии в 19 и начале 20 вв.; см. Музыкальные общества.» [БСЭ]

Слово «лидертафель» славянского происхождения.

Liedertafel > lad-stolovj – лад столовый (слав.), срав. «петь в лад», т.е. хором

Корневое слово от «лидертафель» - лад столовый (слав.)

Лиз…, лиз

«Лиз..., ...лиз (от греч. lysis - разложение, растворение, распад), часть сложных слов (в начале или в конце), указывающая па отношение к растворению, разложению веществ (например, лизогения, гидролиз, электролиз).» [БСЭ]

Слово «лиз…, …лиз» славянского происхождения.

lysis > lishenj – лишение (слав.)(редукция sh/s)

Корневое слово от «Лиз…, …лиз» - лишение (слав.)

Лизгольд

«Лизгольд (англ. leasehold, от lease - аренда и hold - держание, владение), вид земельной аренды в Англии» [БСЭ]

Слово «лизгольд» славянского происхождения.

lease > rjagat/rjadit – (сна)ряжать/рядить (слав.)

hold > derhat – держать (слав.)(инв. hold, редукция r/l, g/h)

Корневое слово от «лизгольд» - (сна)ряжать/рядить держать (слав.)

Лизена

Лизена (итал. lisena, из греч. lissos — полоска.)... Может быть конструктивным утолщением стены или иметь декоративное значение.

Слово «лизена» славянского происхождения.

lissos > polosca – полоска (слав.)(пропуск p, редукция c/s)

Корневое слово от «лизена» - полоска (слав.)

Ликвация (геол.)

«Ликвация (от лат. liquatio - разжижение, плавление) (геол.), процесс разделения первоначально однородного магматического расплава при понижении температуры на две разные по составу несмешивающиеся жидкости. » [БСЭ]

Слово «ликвация» славянского происхождения.

liquatio > jidkij/tekuchij – жидкий/текучий (слав.)(замена j/l, перест. qu/t, редукция d/t, k/qu; инв. liquat,  редукция k/qu, пропуск ch)

Корневое слово от «ликвация» - жидкий/текучий (слав.)

Ликвидамбар

«Ликвидамбар (Liquidambar), стираксовые деревья, род растений семейства гамамелидовых (иногда относят к семейству альтингиевых). Высокие листопадные деревья с пальчатолопастными листьями. Мелкие раздельнополые цветки без околоцветников, собраны в головки. В роде 5-6 видов, произрастающих в Северной и Центральной Америке и Азии. Все они при повреждении коры выделяют ароматичный бальзам - стиракс.» [БСЭ]

Слово «ликвидамбар» славянского происхождения.

Liquidambar > jidkij ambre > jidkij aromat – жидкий аромат (слав.)( замена j/l, перест. qu/d, инв. ambar, редукция m/b, пропуск t)

Корневое слово от «ликвидамбар» - жидкий аромат (слав.)

Ликвидатор

Ликвидатор от от лат. liquidus - жидкий

Слово «ликвидатор» славянского происхождения.

liquidator > jidkij delat – жидкий делать (слав.)( замена j/l, перест. qu/d, редукция d/t, l/r), срав. выр. «стереть в порошок»

Корневое слово от «ликвидатор» - жидкий делать (слав.)

Ликвидность

«Ликвидность (от лат. liquidus - жидкий, текучий), подвижность, мобильность активов предприятий, фирм или банков в капиталистических странах, обеспечивающая фактическую возможность (способность) бесперебойно оплачивать в срок все их обязательства и предъявляемые к ним законные денежные требования.» [БСЭ]

Слово «ликвидность» славянского происхождения.

liquidus > jidkij – жидкий (слав.)( замена j/l, перест. qu/d, редукция d/t), т.е. подвижный

Корневое слово от «ликвидность» - жидкий (слав.)

Ликей, лицей

«Ликей, лицей (греч. Lykeion), древнегреческая философская школа близ Афин, основанная Аристотелем и существовавшая около 8 столетий (см. Перипатетическая школа). Своё название школа получила от храма Аполлона Ликейского, вблизи которого находилась гимназия, где преподавал Аристотель в последние годы своей жизни (335-323 до н. э.).» [БСЭ]

Слово «лицей» славянского происхождения.

Зачем древним грекам, если они были древние называть гимназию по имени провинциального бога Адоллона Ликейского от названия страны в Малой Азии –Ликия ?

Смысл слова «Ликейский» в  другом, в умении рекать, читать гимны.

Lykeion > rekanij/rechenij – рекание/речение (слав.), не отсюда ли «лицедеи» ?

И гимназия не от гимнасия – гимнастика (спортивные упраждения), а от гимнов сложение.

Лицей – школа красноречия, риторики, лицедейства.

Корневое слово от «лицей» - рекание/речение (слав.)

Ликторы

«Ликторы (лат. lictores), в Древнем Риме одна из низших государственных должностей. Известны ещё со времени правления в Риме этрусских царей (7 в. до н. э.). Первоначально были исполнителями распоряжений магистратов, позднее осуществляли лишь охранные и парадные функции при них: вооружённые фасциями, Л. (обычно из числа вольноотпущенников) сопровождали высших магистратов (претор имел 6 Л., консул - 12, диктатор - 24, император в 1-2 вв.» [БСЭ]

Слово «ликторы» славянского происхождения.

lictores > lic delat – лик делать (слав.)(редукция d/t, l/r), иначе, экскорт вельмож

Корневое слово от «ликтор» - лик делать (слав.)

Лилейные

«Лилейные (Liliaceae), семейство однодольных растений. Многолетние травы с корневищами, луковицами и клубнелуковицами; реже растения с древеснеющими стеблями и древовидным обликом; немногие - лианы. » [БСЭ]

Слово «лилейные» славянского происхождения.

Liliaceae > lucovichneae – луковичные (слав.)(пропуск c, замена v/l, редукция ch/c)

Корневое слово от «лилейные» - луковичные  (слав.)

Лилипут

«Лилипут, карлик, человек очень маленького роста (термин заимствован из романа Дж. Свифта «Путешествия Гулливера», описавшего фантастическую страну, населённую крошечными людьми.» [БСЭ]

Слово «лилипут» славянского происхождения от little foot – маленькие ноги (англ.) > malij pjat – малые пяты (слав.)(замена m/tt, редукция p/f)

Корневое слово от «лилипут» - малые пяты (слав.)

Лимациды

«Лимациды (от лат. limax - слизень, улитка и caedo - убиваю), химические вещества для уничтожения безраковинных наземных улиток - так называемых голых (полевых) слизней - вредителей многих с.-х. культур» [БСЭ]

Слово «лимациды» славянского происхождения.

limax > slizen – слизень (слав.)

caedo > cladu – кладу (слав.) от «меч-кладинец»

Корневое слово от «лимациды» - слизень кладу (слав.)

Лиман

«Лиман (от греч. limen - гавань, бухта), 1) вытянутый залив с извилистыми в плане, невысокими берегами.» [БСЭ]

limen > jamnij – ямный (слав.)(редукция j/l), род морской впадины

Корневое слово от «лиман» - ямный (слав.)

Лимб

«Лимб (от лат. limbus - кайма), плоское металлическое кольцо, разделённое штрихами на равные доли окружности (например, градусы, минуты или др.).» [БСЭ]

Слово «лимб» славянского происхождения.

limbus > kajmovij – каймовый (слав.)(пропуск k, замена j/l, редукция v/b)

Корневое слово от «лимб» - каймовый (слав.)

Лимит

«Лимит (франц. limite, от лат. limes, родительный падеж limitis - граница, предел), предельная норма, дозволенное количество чего-либо, ограничение, предел, грань.» [БСЭ]

Слово «лимит» славянского происхождения.

limitis > granitsa/linija – граница/линия (слав.)(пропуск g, редукция r/l, замена n/m)

Корневое слово от «лимит» - граница/линия (слав.)

Лимнология

«Лимнология (от греч. limne - озеро, пруд и ...логия)» [БСЭ]

Слово «лимнология» славянского происхождения.

limen > jamnij – ямный (слав.)(редукция j/l), род морской впадины

Logos – slog – слог (слав.), иначе «слагать», «словный»

Корневое слово от «лимнология» - ямный слог (слав.)

Лимонит

«Лимонит (нем. Limonit, от греч. leimon - луг; сырое место)» [БСЭ]

Слово «лимонит» славянского происхождения.

leimon > leim-on > lujnj – лужный (слав.)(замена j/i, nj/m)

Корневое слово от «лимонит» - лужный (слав.)

Лимфа

«Лимфа (от лат. lympha - чистая вода, влага), жидкость, циркулирующая в лимфатической системе позвоночных животных и человека.» [БСЭ]

Слово «лимфа» славянского происхождения.

lympha > vlagnaj/lugnaj – влажный / лужный (слав.)(перест. ly, m/ph, замена v/y, редукция g/ph)

Корневое слово от «лимфа» - влажный / лужный (слав.)

Лимфагиома

«Лимфангиома (от лимфа и греч. angeion - сосуд, -oma - окончание в названиях опухолей), новообразование (опухоль) из лимфатических сосудов. клетчатке, как бы исчезающими при надавливании. Рост Л. медленный; они легко воспаляются. Лечение хирургическое.» [БСЭ]

Слово «лимфагиома» славянского происхождения.

lympha > vlagnaj/lugnaj – влажный / лужный (слав.)(перест. ly, m/ph, замена v/y, редукция g/ph)

angeion > tonkij – тонкий (слав.)(пропуск t, редукция k/g)

-oma > kom – ком (слав.)(пропуск k)

Корневое слово от «лимфагиома» -  лужный тонкий ком (слав.)

Лингвистика

«Лингвистика (от лат. lingua - язык), наука о языке; см. Языкознание.» [БСЭ]

Слово «лингвистика» славянского происхождения.

lingua > tolkovanj – толковый (слав.)(пропуск t, редукция k/ng, замена v/u), срав. tongue – язык (англ.) > tolkovanj – толковый (слав.); толковин – переводчик (др.-слав.)

-tika > stojka/strojka – стойка/стройка

Корневое слово от «лингвистика» -  толковый строить (слав.)

Линза

«Линза (нем. Linse, от лат. lens - чечевица), прозрачное тело, ограниченное двумя поверхностями, преломляющими световые лучи; является одним из основных элементов оптических систем.» [БСЭ]

Почему линза получила название по чечевичной форме, как объясняют словари ? Кроме чечевицы множество округлых форм в природе. Хотя чечевица трактуется как сочевица (не очень то сочная) или со-очевица, со очевидница, т.е. похожая на глаз.

Слово «линза» славянского происхождения.

lens > zrenj – зрение (слав.)(инв. lens, редукция z/s, r/n, перест. l/n)

Корневое слово от «линза» -  зрение (слав.)

Линименты

«Линименты (лат., ед. ч. linimentum, от linio - мажу, натираю), одна из лекарственных форм; жидкие лечебные мази, плавящиеся при температуре тела. Втирают в кожу или наносят на пораженные места.» [БСЭ]

Слово «линименты» славянского происхождения.

linio > linu/maju – линю/мажу (слав.)(инв. lin, замена m/n, j/l)

Корневое слово от «линименты» -  линю/мажу (слав.)

Линкор

Линкор > линия + корабль (слав.), т.е. линейный корабль

Корневое слово от «линкор» -  линия корабль (слав.)

Линкруст

«Линкруст (от лат. linum - лён, полотно и crusta - кора, облицовка), рулонный отделочный строительный материал с гладкой или рисунчатой рельефной поверхностью.» [БСЭ]

Слово «линкруст» славянского происхождения.

lincrusta > len xrust – лён хруст (слав.)(редукция x/k), где хруст – кора, срав. «хрустящая корка»

Корневое слово от «линкуст» -  лён хруст (слав.)

Линолеум

«Линолеум (от лат. linum - лён, полотно и oleum - масло), полимерный рулонный материал для покрытия полов.» [БСЭ]

Слово «линолеум» славянского происхождения.

linum > len – лён (слав.)

oleum > oliva – олива, оливки (греч.) > slivki – сливки (слав.)(замена s/o)

Процесс получения масла из молока и из оливок и семян разный, а результат один – сливки.

Корневое слово от «линолеум» -  лён сливки (слав.)

Линотип

«Линотип (от лат. linea - линия и греч. typos - отпечаток), наборная строкоотливная машина для набора текста газет, книг и журналов и его отливки в виде монолитных металлических строк с рельефной печатной поверхностью.» [БСЭ]

Слово «линотип» славянского происхождения.

linotype > linija pjata – линия пята (слав.)(инв. typ)

Корневое слово от «линотип» -  линия пята (слав.)

Линча суд

««Линча суд», в США расправа без суда и следствия (самосуд) с неграми и прогрессивными белыми. Л. с., как правило, сопровождается пытками, издевательствами и глумлением над жертвой, ведёт к смерти. По наиболее распространённой версии, термин «Л. с.», вошедший в употребление в 18 в., связан с именем американского полковника-расиста Линча (Lynch). В годы Войны за независимость Линч командовал батальоном стрелков в штате Виргиния, где законные суды фактически не действовали. Он самочинно создал суд, который жестокими методами расправлялся с преступниками и главным образом с политическими противниками. » [БСЭ]

Считается, что выражение «суд Линча» создано по имени полковника Линча, хотя я в это не верю, поскольку часто имена нарицательные часто имеют намеренный смысл, как в древнегреческой мифологии имена богов и героев являются ключевыми в понимании легенд.

Имя Линч может происходить от прилаг. «личный».

Линч – linch > lichnj – личный (слав.)(перест n/ch), т.е. самый, собственный, самосуд

Корневое слово от «Линч» -  личный (слав.)

Лиотропия

«Лиотропия, лиотропное действие, лиотропный эффект (от греч. lyo - растворяю и trope - поворот, перемена), влияние растворённых веществ на молекулярные свойства растворителя (вязкость, поверхностное натяжение, сжимаемость, растворяющую способность и др.).» [БСЭ]

Слово «лиотропия» славянского происхождения.

lyotrope > lju tropa – лью тропа (слав.)(замена j/y, где «тропа», как известно, петляет

Корневое слово от «лиотропия» -  лью тропа (слав.)

Лиофилизация

«Лиофилизация (от греч. lyo - растворяю и phileo - люблю), лиофильная сушка, высушивание тканей и др. биологических объектов в замороженном состоянии под вакуумом. » [БСЭ]

В латинских и греческих научных терминах часто бывают казусы, которые ничем нельзя объяснить, если не применять мой метод поиска славянских корней в иностранных словах. Например, причём в лиофилизации слово phileo – люблю ?

Слово «лиофилизация» славянского происхождения.

lyo > lju – лью (слав.), т.е. растворяю пятна

phileo > beljo – бельё (слав.), где бельё – ткань

Корневое слово от «лиофилизация» -  лью бельё (слав.)

Лиофильность и лиофобность

«Лиофильность и лиофобность (от греч. lyo - растворяю, - phileo - люблю и phobos страх), характеристики способности веществ или образуемых ими тел к межмолекулярному взаимодействию с жидкостями. Интенсивное взаимодействие, т. е. достаточно сильное взаимное притяжение молекул вещества (тела) и контактирующей с ним жидкости, характеризует лиофильность; слабое взаимодействие - лиофобность.» [БСЭ]

lyo > lju – лью (слав.), т.е. растворяю пятна

phileo > lipnut – липнуть (слав.)(инв. phile, редукция p/ph)

phobos > bojazn – боязнь (слав.)(инв. phob, редукция z/ph)

Корневое слово от «лиофильность и лиофобность» -  лью липнуть/ боязнь (слав.)

Липиды

«Липиды (от греч. lipos - жир), жироподобные вещества, входящие в состав всех живых клеток и играющие важную роль в жизненных процессах.» [БСЭ]

Слово «липиды» славянского происхождения.

lipos > lipkij – липкий (слав.)(пропуск k)

Корневое слово от «липиды» -  липкий (слав.)

Лира (денежная един. Италии)

«Лира (итал. lira, от лат. libra - фунт), = 1) денежная единица Италии, равная 100 чентезимо.» [БСЭ]

libra > ruble – рубль (слав.)(редукция r/l)

См. слово «ливра».

Чентезимо (итальянское centesimo, буквально - сотая часть), разменная монета в Италии, равная 1/100 итальянской лиры и лиры Ватикана.

centesimo > sotenaj razmenaj – сотенная разменная (слав.)(редукция s/c, z/s, пропуск r)

Корневое слово от «лира» -  рубль (слав.)

Лира (муз. инструмент)

«Лира (греч. lyra), 1) древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент. Имеет плоский корпус округлой формы, 7-11 струн.» [БСЭ]

Лира имеет раздвоенную форму корпуса.

lyra > vila/viola  - вила/виола (слав.)

Корневое слово от «лира» -  вила/виола (слав.)

Лирика

«Лирика (от греч. lyга - музыкальный инструмент, под аккомпанемент которого исполнялись стихи, песни и т.д.), один из трёх родов художеств. литературы (наряду с эпосом и драмой), в пределах которого мироотношение автора (или персонажа) раскрывается как непосредственное выражение, излияние его чувств, мыслей, впечатлений, настроений, желаний и пр.» [БСЭ]

См. лира.

Лисицы

«Лисицы (Vulpes), род хищных млекопитающих семейства псовых. » [БСЭ]

В русских народных сказках лисица жуликоватое животное.

Слово «лисица» славянского происхождения.

Vulpes (лат.) > julij pes – жулий пёс (слав.)(замена j/v)

Корневое слово от «лисица» -  жулий пёс (слав.)

Литавры

«Литавра (вероятно, от позднегреч. polytaurea, от греч. poly - много и taurea - барабан), ударный музыкальный инструмент древнего происхождения. С 17 в. входит в состав оркестров. Котлообразный корпус Л. (из меди, латуни или алюминия) покрыт сверху кожаной мембраной.» [БСЭ]

Слово «литавры» славянского происхождения.

litaurea > li-taurea >leathe-udarnij > sleznij udarnij – слезный ударный (слав.)(пропуск the, редукция d/t), где  leathe – кожа (англ.)

Корневое слово от «литавры» -  слезный ударный (слав.)

Литера

«Литера [от лат. lit(t)era - буква], брусок прямоугольного сечения (металлический, пластмассовый, деревянный) с рельефным изображением буквы или знака на одной из его сторон. Рельефное или выпуклое изображение служит для воспроизведения букв и знаков полиграфическим способом» [БСЭ]

Слово «литера» славянского происхождения.

lit(t)era > litaj – литая (слав.), т.е. «литая», «рельефная» буква

Корневое слово от «литера» -  литая (слав.)

Литература

«Литература [лат. lit(t)eratura, буквально - написанное, от lit(t)era - буква], один из основных видов искусства - искусство слова.» [БСЭ]

Слово «литература» славянского происхождения.

lit(t)eratura > litij tvorit – литые творить (слав.)(замена j/r, v/u)

Корневое слово от «литература» -  литые творить (слав.)

Лито…

«Лито... (от греч. lithos - камень), часть сложных слов, указывающая на отношение их к камню, горным породам (например, литография, литология).» [БСЭ]

Слово «лито…» славянского происхождения.

lithos > litij – литый (слав.)

Корневое слово от «лито…» -  литый (слав.)

Литосфера

«Литосфера (от лито... и сфера), внешняя сфера «твёрдой» Земли, включающая земную кору и верхний слой мантии (субстрат). Нижняя граница Л. проводится над астеносферой. До 60-х гг. 20 в. понималась как синоним земной коры.» [БСЭ]

Слово «литосфера» славянского происхождения.

lithospherai > litij shapnij – литый шапный (слав.), где шапный – шар

Корневое слово от «литосфера» -  литый шапный (слав.)

Литота

«Литота (от греч. litotes - простота), 1) художественный приём преуменьшения, противоположный гиперболе, используемый для усиления изобразительно-выразительных свойств речи.» [БСЭ]

Слово «литота» славянского происхождения.

litotes > prostota – простота (слав.)(пропуск p, s, редукция r/l)

Корневое слово от «литота» -  простота (слав.)

Литофиты

«Литофиты (от лито... и греч. phyton - растение), петрофиты, растения, произрастающие на камнях, скалах или в их трещинах.» [БСЭ]

Слово «литофиты» славянского происхождения.

litophyton > litij vitj – литый витый (слав.)(редукция v/ph)

Корневое слово от «литофитыа» -  литый витый (слав.)

Литр

«Литр (франц. litre, от позднелат. litra - мера ёмкости), единица объёма и ёмкости (вместимости) в метрической системе мер. » [БСЭ]

Слово «литр» славянского происхождения.

litra > litije – литое (слав.)(замена j/r)

Корневое слово от «литр» -  литое (слав.)

Литургия (др.-греч. госуд. повинность)

«Литургия (от греч. leiturgia - общественная обязанность), государственная повинность в древнегреческих полисах, которую несли состоятельные граждане и метеки (чужеземцы и отпущенные на волю рабы, располагавшие имуществом, оцениваемым в три таланта и выше). Они должны были оплачивать некоторые значительные государственные расходы. » [БСЭ]

Слово «литургия» славянского происхождения.

leiturgia > plata verigia – платы вериги (слав.)(пропуск p, замена v/u), где верига – veriga > vershij – вершие (слав.)(редукция sh/g)

Корневое слово от «литургия» -  платы вериги (слав.)

Лифт

«Лифт (от англ. lift - поднимать), стационарный подъёмник обычно прерывного действия с вертикальным движением кабины или платформы по жёстким направляющим, установленным в шахте.» [БСЭ]

Слово «лифт» славянского происхождения.

lift > ruchit/kruchit – ручить/крючить (слав.)(инв. lif, редукция k/f, r/l, пропуск ch)

Корневое слово от «лифт» -  ручить/крючить (слав.)

Лихенология

«Лихенология (от греч. leichen - лишай, лишайник и ...логия), наука о лишайниках, раздел ботаники.» [БСЭ]

Слово «лихенология» славянского происхождения.

leichen > lishajnj – лишайный (слав.)(редукция sh/ch)

Корневое слово от «лихенология» -  лишайный слог (слав.)

Лихнис

«Лихнис, зорька (Lychnis), род многолетних травянистых растений семейства гвоздичных.» [БСЭ]

Слово «лихнис» славянского происхождения.

Lychnis luchinij – лучинные (слав.)

Корневое слово от «лихнис» -  лучинные (слав.)

Лихтер

«Лихтер (голл. lichter) грузовое несамоходное морское судно, используемое для перевозки грузов с помощью буксирных судов, а также для беспричальных грузовых операций при погрузке или разгрузке на рейде глубокосидящих судов, которые не могут пройти в порт.» [БСЭ]

Слово «лихтер» славянского происхождения.

lichter > vlachitel – влачитель (слав.)(пропуск v, редукция l/r)

Корневое слово от «лихтер» -  влачитель (слав.)

Лицензия

«Лицензия (от лат. licentia - свобода, право), 1) Л. (экспортная или импортная) - разрешение, выдаваемое компетентным государственным органом на осуществление внешнеторговых операций.» [БСЭ]

Слово «лицензия» славянского происхождения.

licentia > ruchatelnaj – ручательная (слав.)(редукция r/l, ch/c, пропуск l)

Корневое слово от «лицензия» -  ручательная (слав.)

Лобби

«Лобби, лоббизм (от англ. lobby - кулуары), система контор и агентств крупных монополий при законодательных органах США, оказывающих прямое давление (вплоть до подкупа) на законодателей и государственных чиновников в интересах этих компаний.» [БСЭ]

Слово «лобби» славянского происхождения.

lobby > lobbnij – лобный (слав.), иначе, пробивной

Корневое слово от «лобби» -  лобный (слав.)

Лобзик

«Лобзик (от нем. Laubsage), ручной инструмент со сменным пильным полотном, предназначенный для криволинейного распиливания фанеры и тонких досок и др. материалов по внутреннему, замкнутому контуру.» [БСЭ]

Слово «лобзик» славянского происхождения.

Laubsage > lavirovat kosa – лавировать косой (слав.)(инв. sage, редукция k/g), где sage – пила (нем.) > , sow – пила (англ.) > kosa – коса (слав.)(инв. sow,  замена g/w, редукция k/g)

Корневое слово от «лобзик» -  лавировать косой (слав.)

Логарифм

«Термин «Л.» предложил Дж. Непер; он возник из сочетания греческих слов logos (здесь - отношение) и arithmos (число); в античной математике квадрат, куб и т. д. отношения а/b называются «двойным», «тройным» и т. д. отношением. Т. о., для Непера слова «logu arithmos» означали «число (кратность) отношения», то есть Л. у Дж. Непера - вспомогательное число для измерения отношения двух чисел. » [БСЭ]

Слово «логарифм» славянского происхождения.

logos > slagat – слагать (слав.)(пропуск s), здесь «отношение»

arithmos > merjati – мерить (слав.), где число – мера, величина чего-то

Корневое слово от «логарифм» -  слагать меры (слав.)

Логазды

«Логаэды (от греч. logaoidikos - прозаически-стихотворный), 1) в метрическом стихосложении - стихи, образованные сочетанием 3-сложных стоп (дактиль, анапест) с 2-сложными (ямб, хорей); их ритм менее ровный, чем в стихах из однородных стоп (отсюда название). » [БСЭ]

Слово «логазды» славянского происхождения.

logaoidikos > slogi ojdinokj – слоги одинокие (слав.)(пропуск s, n), т.е. неоднородные стопы

Корневое слово от «логазды» -  слоги одинокие (слав.)

Логика

«Логика (греч. logik), наука о приемлемых способах рассуждения. Слово «Л.» в его современном употреблении многозначно, хотя и не столь богато смысловыми оттенками, как древнегреч. logos, от которого оно происходит. В духе традиции с понятием Л. связываются три основных аспекта: онтологический - «Л. вещей», т. е. необходимая связь» [БСЭ]

Слово «логика» славянского происхождения.

logos > slagat – слагать (слав.)(пропуск s), т.е. «умение слагать», «делать выводы»

Корневое слово от «логика» -  слагать (слав.)

Логистика

«Логистика (от греч. logistike - искусство вычислять, рассуждать), 1) синоним (несколько архаический) термина математическая логика. 2) Наименование этапа в развитии математической логики, представленного работами Б. Рассела и его школы (см. Логицизм). В античной математике Л. называли «искусство» вычислений и геометрических измерений, противопоставлявшееся «теоретической» математике. » [БСЭ]

Слово «логистика» славянского происхождения.

logistike > logos-tika > slagat-strojka – слагать стройка (слав.)(пропуск s, r)

В современном понимании слово «логистика» перешло в экономику, где означает «счётно-складские операции»э

Корневое слово от «логистика» -  слагать стройка (слав.)

Логометр

«Логометр (от греч. logos - слово, здесь - отношение и ...метр), механизм приборов для измерения отношения сил двух электрических токов. » [БСЭ]

Слово «логометр» славянского происхождения.

logos > slagat – слагать (слав.)(пропуск s)

metr > merit – мерить (слав.)(перест. t/r)

Корневое слово от «логометр» -  слагать мерить (слав.)

Логопатия

«Логопатия (от греч. logos - слово, речь и pathos - страдание, болезнь), общее обозначение состояния речевой недостаточности при нормальном слухе» [БСЭ]

Слово «логопатия» славянского происхождения.

logos > slagat – слагать (слав.)(пропуск s)

pathos > padenij – падение (слав.)(редукция d/th)

Корневое слово от «логопатия» -  слагать падение (слав.)

Логопедия

«Логопедия (от греч. logos - слово, речь и paideia - воспитание, обучение), отрасль педагогической науки; изучает аномалии развития речи при нормальном слухе, исследует проявления, природу и механизмы нарушений речи, разрабатывает научные основы их преодоления и предупреждения средствами специального обучения и воспитания.» [БСЭ]

Слово «логопедия» славянского происхождения.

logos > slog – слог (слав.)(пропуск s)

paideia > vospitanij/obuchenj – воспитание/обучение (слав.)(пропуск v, редукция t/d; редукция b/p, ch/th/d)

Корневое слово от «логопедия» -  слога воспитание/обучение (слав.)

Логос

«Логос (греч. logos), термин древнегреческой философии, означающий одновременно «слово» (или «предложение», «высказывание», «речь») и «смысл» (или «понятие», «суждение», «основание»); при этом «слово» берётся не в чувственно-звуковом, а исключительно в смысловом плане, но и «смысл» понимается как нечто явленное, оформленное и постольку «словесное».» [БСЭ]

Слово «логос» славянского происхождения.

1.      logos > slog – слог (слав.)(пропуск s), где слог – слово, иначе, из слога складывается слово

2.      logos > slаgat – слагать (слав.)( пропуск s), где слагать – умение суждения

Корневое слово от «логос» -  слог / слагать (слав.)

Логофет

«Логофет (греч. logothetes), чиновник в византийском государственном аппарате. » [БСЭ]

Слово «логофет» славянского происхождения.

logothetes > slagat dejat – слагать деять (слав.)(редукция d/th)

Корневое слово от «логофет» -  слагать деять (слав.)

Лоджия

«Лоджия (итал. loggia, от древневерхненем. laubja - беседка), помещение, входящее обычно в общий объём здания и огражденное от внешнего пространства аркадой, колоннадой, парапетом или решёткой. Л. служит крытым балконом или входом и пластически обогащает фасад здания. Л. называют также отдельное здание типа галереи, открытое с одной или нескольких сторон» [БСЭ]

Слово «лоджия» славянского происхождения.

Лоджия отличается от балкона тем, что крытая, ложе для отдыха. Лоджия не может быть беседкой, поскольку примыкает к основному зданию.

laubja > lubovnaj – любовная (слав.)

Немецкая беседка для любовных бесед всегда стоит в стороне от здания, затенённая плющом.

loggia > loge – ложе (слав.)

Корневое слово от «лоджия» -  ложе (слав.)

Лодикулы

«Лодикулы (лат., единственное число lodicula - одеяльце), околоцветные плёнки, чешуйки, набухающие во время цветения и способствующие раскрыванию цветка; характерны для большинства злаков.» [БСЭ]

Слово «лодикуль» славянского происхождения.

lodicula > loge cul – ложа куль (слав.)(замена g/d), где куль – одеяльце, пелёнка

Корневое слово от «лодикуль» -  ложа куль (слав.)

Лодка

«Лодка, малое речное гребное судно. Иногда Л. имеет парус или двигатель (моторная Л.).» [БСЭ]

Лодка от сущ. ладья, которая внешне по форме напоминает ладонь.

Корневое слово от «лодка» -  ладонь (слав.)

Лоза

«Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, леши́на); см. Эндзелин, ИОРЯС 17, 4, 120. С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. "ползучее, вьющееся растение"» [СФ]

Вероятнее всего связь с сущ. «лаз», т. е. "ползучее, вьющееся растение"

Производное от лозы – rozga - розга (слав.)(редукция r/l, пропуск g)

Корневое слово от «лоза» -  лаз (слав.)

Лозунг

«Лозунг (нем. Losung), 1) призыв, выражающий в краткой форме руководящую идею, задачу, требование. 2) В старину - условное секретное слово, употреблявшееся при сторожевом охранении войск, пароль.» [БСЭ]

Слово «лозунг» славянского происхождения.

Losung > prizivanj – призывание (слав.)(пропуск p, редукция r/l, z/s, замена v/u)

Корневое слово от «лозунг» -  призывание (слав.)

Локализация

«Локализация (лат. localis - местный, от locus - место), отнесение чего-либо к определённому месту, ограничение распространения какого-либо явления, процесса возможно более тесными границами, территориальными пределами (например, Л. пожара, Л. эпидемии, воспалительного процесса); связанность с определённым местом.» [БСЭ]

Слово «локализация» славянского происхождения.

locus > loge/log/logovo – ложе/лог/логово (слав.)(редукция g/c, пропуск v)

Лог не зря связан с ложем, поскольку лог – овраг (во-раг > во ложе (слав.)(редукция l/r) , впадина на местности, как и ложе, постель напоминает яму, люльку, впадину.

Место – это пространство, где остановиться, притулиться, склонить голову, место отдыха, спальное место, т.е. ложе. У кочевников пустыни (сауды, иудеи – saudi/judej > pustinj – пустынные (слав.)(пропуск p, редукция st/d)) и степи место называется станом.

место – mesto > stanj – стан (слав.)(инв. mest, замена nj/m)

Корневое слово от «локализация» -  ложе /лог/логово (слав.)

Локатор

«Локатор (от лат. loco - помещаю), устройство для определения местоположения объекта при помощи отражённых от него звуковых или электромагнитных волн либо по его собственному излучению. Различают гидролокаторы, радиолокаторы и оптические Л. с применением главным образом лазеров в качестве источников излучения.» [БСЭ]

Слово «локатор» славянского происхождения.

loco > loge – ложе (редукция g/c), где ложе место отдыха

locator > loge delat – ложе делать (слав.)( редукция g/c, d/t, l/r), т.е. «определять место»

Корневое слово от «локатор» -  ложе делать (слав.)

Локаут

«Локаут (англ. lock out, буквально - запирать дверь перед кем-либо, не впускать)» [БСЭ]

Слово «локаут» славянского происхождения.

lock out > kluch out > kluch ot – ключ от (слав.)(пропуск k, редукция ch/ck), где «от» - вне, в стороне от чего-либо

Корневое слово от «локаут» -  ключ от (слав.)

Локи

«Локи, популярный персонаж скандинавской мифологии, тип мифологического плута (трикстера), в котором переплетены черты комизма и демонизма.» [БСЭ]

Слово «Локи» славянского происхождения. Локи – русское имя Лука.

Локи > Loki > lukavj – Лукавый (слав.)

Корневое слово от «Локи» -  Лукавый (слав.)

Локомобиль

«Локомобиль (франц. locomobile, от лат. locus - место и mobilis - подвижной), паросиловая установка, состоящая из объединённых в один агрегат парового котла, поршневой паровой машины и вспомогательных устройств.» [БСЭ]

Слово «локомобиль» славянского происхождения.

locus > loge/log/logovo – ложе/лог/логово (слав.)(редукция g/c, пропуск v)

mobilis > podvijnj – подвижный (слав.)(редукция p/m, v/b, замена d/o, j/l)

Корневое слово от «локомобиль» -  ложе подвижный (слав.)

Локоть

«ЛОКОТЬ м. стык раменной (плечной) кости с двумя следующими ниже ее (локтевою и лучевою); сгиб, сустав, выходящий угол верхней конечности, руки.» [СД]

Локоть > lokot > loge kosti – ложе кости (слав.)(пропуск g, s), т.е. ямка, где соединяются кости руки.

Колено > koleno > lokotnj – локотное (слав.), т.е. колено тоже ямка, где соединяются кости ноги.

Локоть и колено (техн.) -  пример шарнирного соединения.

Корневое слово от «локоть» -  ложе кости (слав.)

Лолларды

«Лолларды [англ., единственное число lollard, от средненидерл. lollaert(d), буквально - бормочущий (молитвы)], участники крестьянско-плебейского движения 14 в. в Англии, а также в некоторых др. западноевропейских странах, принявшего характер антикатолической ереси.» [БСЭ]

Слово «лолларды» славянского происхождения.

lollard > ljaljait – ляляить (слав.) от межд. «ля-ля», напев, пустопорожняя болтовня

Корневое слово от «лолларды» -  ляляить (слав.)

Ломбард

«Ломбард, кредитное учреждение, ссужающее деньги под залог движимого имущества» [БСЭ]

«Название Ломбардия происходит от имени лангобардов. В итальянском языке ударение в названии провинции приходится на предпоследний слог: «Ломбарди́я».» [ВП]

Лангобарды > langobardi > dlinno-borodij – длиннобородые (слав.)(пропуск d)

Слово «ломбард» славянского происхождения.

Почему именно германское племя длиннобородых занялось коммерцией не совсем понятно. Кроме того, длиннобородыми были и славянские племена.

Есть ещё один интересный вариант происхождения слова «ломбард», связанный с древней профессией старьёвщика.

Прежде чем евреи начали заниматься коммерцией, они, вероятнее всего, занимались в Европе сбором вторсырья, которое называлось «ломом».

Ломбард > Lombard > lom-brat – лом брать (слав.)(редукция t/d)

Корневое слово от «ломбард» -  лом брать (слав.)

Лондон

«Название «Лондон» происходит от названия римского поселения Лондиниум (лат. Londinium), этимология которого точно не известна, располагавшегося в I веке н. э. на территории современного Лондона. На протяжении длительного времени выдвигался ряд гипотез о происхождении этого ойконима, ведущей тенденцией в научных публикациях является версия о его происхождении из бриттской формы *[Londonjon], которая, в свою очередь, имеет кельтское происхождение.» [ВП]

Существует множество экзотических этимологий топонима, включая толкование небезызвестного С. Колибабы.

«Термины иврита описывает топографию и гидрологию этого участка местности; впервые  топоним "Лондиниум" встречается у Тацита: "очень большую известность, множество торговцев и привозных товаров". Со временем имя упростили до формы – LO+ND+ON = ЛОА глотка, пасть, кратер, воронка + НЕД насыпь, холм, стена, вал  + ОНИ корабль, судно; т.е. вход кораблей  (движение) в воронку (устье) до СТЕН (форт, сужение русла Темзы).

Таким образом, как и все другие топонимы, принадлежащие эпохи конца античности и средневековья, топоним Лондон является понятием, составленным из нескольких слов иврита, сакрального языка, что говорит о РОЛИ евреев, их идеологии в системе религиозно-торговых отношений.» [https://proza.ru/2012/07/09/811]

Просто варварское разделение слова Лондон (LO+ND+ON) является примером стремления доморощенных исследователей любым способом доказать свою прерогативу на истину.

Включаем мозги Козьмы Пруткова: «Смотри в корень !». Наиболее известной достопримечательностью Лондона является Тауэр – древнейшая крепость на берегу Темзы. Вероятнее всего с названием этой крепости и связан топоним Лондон.

Тауэр

«Тауэр, Тоуэр (английское tower - башня), замок-крепость в Лондоне, на берегу Темзы. Древнейшая часть Т. - романская «Белая башня» (около 1078-85).» [БСЭ]

Обратите внимание «Белая башня» 10-го века, а до этого это было римское поселение Лондиниум.

Лондон – London > lon-don > lono-tawn > nutri –stenaj – внутри стенный (слав.)(инв. lono, пропуск t, редукция r/l) иначе, город в внутренней крепостью, а именно Тауэр.

«ЛОНО ср. грудь, перси, недра, утроба, колени» [СД], т.е. «лоно», то, что внутри.

Таун – tawn – город (англ.) > stennj – стенный (слав.)(пропуск s)

В самом деле, город в древности – это укрепление со стенами - Тауэр.

Корневое слово от «Лондон» -  внутри стенный (слав.)

Лонжерон

«Лонжерон (от французского longeron), основной силовой элемент конструкции многих инженерных сооружений (самолётов, автомобилей, мостов, кораблей и других). Л. располагаются по длине конструкции и совместно со стрингерами образуют у самолётов продольный набор каркаса крыльев, фюзеляжа, оперения, рулей и элеронов. У автомобилей и вагонов 2 Л., соединённые поперечными элементами, образуют раму (шасси), несущую кузов, колёса и двигатель. Л. имеют двутавровое, швеллерное, коробчатое или фигурное сечение и изготовляются из металлических профилей и листов.» [БСЭ]

Слово «лонжерон» славянского происхождения.

longeron > dlinij-geleznj – длииный железный (слав.)(пропуск d, g, z, редукция l/r)

Корневое слово от «лонжерон» -  длииный железный (слав.)

Лополит

«Лополит (от греч. lopas - миска и lithos - камень), форма залегания магматических горных пород в виде плоской чаши с опущенной центральной частью и приподнятыми краями.» [БСЭ]

Слово «лополит» славянского происхождения.

lopas > polost /ploshka/lopat – полость/плошка/лопать(слав.)(перест. l/p, редукция sh/s, пропуск k)

lithos > litij – литый (слав.)(редукция t/th)

Корневое слово от «лополит» -  полость/плошка литый (слав.)

Лопух

«Лопух, репейник (Arctium), род растений семейства сложноцветных. Двулетние крупные травы с большими листьями. Цветки обоеполые, трубчатые, чаще пурпуровые, в шаровидных корзинках, собранных в общее соцветие; при созревании плодов корзинки легко отламываются, прицепляются к шерсти животных и одежде человека.» [БСЭ]

Полное латинское название Arctium lappa – от второго слова  - репей (lappa > reppej – репей (слав.)(редукция r/l), но вероятнее:

 lappa > lipcij – липкий (слав.)(замена c/p), что более понятно, чем репей.

Arctium > astrovij – астровый (слав.), т.е. принадлежит к семейству астровых (астра – звезда (греч.)

Возможно, lappa > lapa – лапа (слав.)

Отчего Фасмер производит лопух от сущ. «лапа», но это неверно, хотя листья похожи на лапы. Более очевидно, что «лопух» от «лопоухий» (от «лапа» и «ухи»).

Корневое слово от «лопух» -  лапа ухий (слав.)

Лорд

«Лорд (lord, в первоначальном значении - хозяин, глава дома, семьи, от англо-сакск. hlaford, буквально - хранитель, защитник хлеба), 1) первоначально в средневековой Англии в общем значении - феодал землевладелец (лорд манора, лендлорд) и сеньор своих вассалов, в более специальном значении - крупный феодал, непосредственный держатель короля - барон. Постепенно звание Л. стало собирательным титулом английского высшего дворянства (герцоги, маркизы, графы, виконты, бароны), который получают (с 14 в.) пэры королевства, составляющие верхнюю палату британского парламента - палату лордов.» [БСЭ]

Слово «лорд» славянского происхождения.

hlaford > xleborodnj – хлебородный (слав.)(редукция b/f)

барон > baron > barin – барин (слав.)

Корневое слово от «лорд» -  хлебородный (слав.)

Лори (попугаи)

«Лори (Loriinae), щёткоязычные попугаи, подсемейство птиц отряда попугаев. Длина тела 14-40 см. На конце языка имеется щёточка, образованная тонкими роговыми выростами, - приспособление для высасывания нектара из цветов. Оперение обычно яркое - сочетание зелёного и красного.» [БСЭ]

Loriinae > jarco-vidnij – ярко-видные (слав.)(замена j/l, c/o, пропуск v,d)

Корневое слово от «лори» -  ярко-видные (слав.)

Лориевые

«Лориевые (Lorisidae), семейство полуобезьян… Л. отличаются большими размерами, сильным развитием пальцев кистей и стоп, медлительностью при передвижении; зацепившись стопами за ветви, Л. часто висят вниз головой, напоминая ленивцев» [БСЭ]

Lorisidae > lenivij-vidnij – лениво-видные (слав.)(пропуск n, замена v/i)

Корневое слово от «лориевые» -  лениво-видные (слав.)

Лососи

«Лососи, лососёвые (Salmonidae), семейство рыб отряда сельдеобразных.» [БСЭ]

Лосось – losos > seld – сельдь (слав.)(инв. los, пропуск d)

Salmonidae >selde-vidnj – сельде-видные (слав.)(замена d/m)

Возможен и другой вариант.

«Salmo (лат.) — от лат. salio — «прыгаю». Само это слово (salmo) должно было восприниматься как «прыгун». Очевидно, что название происходит от поведения этих рыб во время нереста.» [ВП]

Salmo > salmono > ozernij/ozornij – озёрные/озорные (слав.)(редукция z/s), иначе, озорные, прыгающие

Корневое слово от «лоcоси» -  сельде-видные / озёрные/озорные (слав.)

Лот

«Лот (от голландского lood), навигационный прибор для измерения глубины воды с борта судна.» [БСЭ]

lood > vodit – водить (слав.)(замена v/l), т.е. водить (судно)

Корневое слово от «лот» -  водить (слав.)

Лото

«ЛОТО

(ит. lotto - жеребьевый сосуд). Игра, состоящая в вынимании жеребеек с цифрами и в закрывании ими соответствующих цифр на картах, разграфленных на клетки, с числами в них. Кто закроет 5 кряду клеток, тот выигрывает всю ставку.» [ССИНРЯ]

 lotto > jetton – жетон (фр.)(пропуск n, замена j/l) > jestjanoj – жестяной (слав.)(редукция s/t), иначе, металлическая монета бросаемая в качестве жребия

Корневое слово от «лото» -  жестяной (слав.)

Лотос

«Лотосовые (Nelumbonaceae), семейство двудольных растений. Внешне напоминая растения семейства кувшинковых, с которыми их иногда объединяют, Л. отличаются от них строением гинецея, семян, морфологией хромосом и другими особенностями» [БСЭ]

Лотос –болотное растение.

Лотос – lotos > bolotnj – болотный (слав.)(пропуск b)

Корневое слово от «лотоc» -  болотный (слав.)

Лоция

«Лоция (от голландского loodsen - вести корабль), = 1) раздел судовождения, занимающийся изучением водных бассейнов с точки зрения условий плавания по ним; = 2) название пособий, содержащих подробное описание навигационных особенностей водных бассейнов (берегов, рельефа дна, навигационных опасностей и систем их ограждения, гидрологических и метеорологических условий и т.п.). » [БСЭ]

Слово «лоция» славянского происхождения.

loodsen > lood-sen > vodit-sejner >vodit-setnij - водить сетный (слав.)(замена t/j), где сейнер – кошельковый невод (сеть)

Корневое слово от «лоция» - водить сетный (слав.)

Лошадь

«Лошади (Equus), род непарнокопытных животных семейства лошадиных.» [БСЭ]

«Стар. заимствование из тюрк.; ср. чув. lаšа "лошадь", тур., крым.-тат., тат., карач., балкар. аlаšа» [СФ]

Фасмер полагает заимствование из тюркского, хотя слово «лошадь» славянского происхождения от глаг. «ездить», что вполне естественно.

Лошадь – Loshad > jezdij – ездий, ездовая (слав.)(замена j/l, редукция z/sh)

Equus > jezdij – ездий (слав.)(пропуск j, d, редукция z/qu)

Корневое слово от «лошадь» - ездовая (слав.)

Лощение

«Лощение кож, технологическая операция, применяемая при отделке поверхности кож хромового дубления, казеинового покрытия и юфти. Л. выполняют на лощильной машине приглаживанием лицевой стороны воздушно-сухой кожи (влажностью 15-19%) гладким полированным роликом из стекла, стали, агата, яшмы, перемещающимся по замкнутой кривой. » [БСЭ]

Лощение –loschenij > laskanij – ласкание (слав.)(редукция k/ch, отсюда «лоск»

Корневое слово от «лощение» - ласкание (слав.)

Лоялисты

«Лоялисты (англ., единственное число loyalist - верноподданный, здесь - монархист, от loyal - верный, лояльный), тори-колонисты, в английских колониях в Северной Америке во время Войны за независимость 1775-83 сторонники английских колонизаторов» [БСЭ]

Слово «лоялист» славянского происхождения.

loyal > vernij – верный (слав.)(перест. l/y, замена v/y, редукция r/l)

Корневое слово от «лоялисты» - верный (слав.)

Луб

«ЛУБ, лубок м. (луп, лупить) вообще, подкорье, исподняя кора, покрывающая блонь; особ. липовое, идущее на кровли (под тес), на мочала, а с молодых лип на лыко. » [СД]

Луб преимущественно из липы, поэтому этимология его «липовый»

Луб – lub > lipij – липый (слав.)(редукция p/b)

Корневое слово от «луб» - липый (слав.)

Луг

Луг, вероятно от сущ. «круг», «лужий», «кружный».

Луг – lug > krugij – кружий (слав.)(пропуск k, редукция r/l)

Корневое слово от «луг» - кружий (слав.)

Луддиты

«Луддиты (Luddites), утвердившееся в литературе наименование участников первых стихийных выступлений рабочих (конец 18 - начало 19 вв.) против внедрения машин и капиталистической эксплуатации в Великобритании. Название Л., видимо, происходит от имени легендарного подмастерья Неда Лудда (Ludd), разрушившего свой вязальный станок. » [БСЭ]

 Опять мы видим, что имя Лудд становится нарицательным. Возможно это не так.

Ned Ludd > net ljud – нет люда (слав.)(редукция t/d), иначе замена людей маштнами.

Корневое слово от «луддиты» - нет люда (слав.)

Луна

«ЛУНА

(лат. luna, вместо lucina - светящая, от lucere - светить). Месяц, спутник нашей земли. Вообще спутник какой-нибудь планеты.» [БСЭ]

Луна – luna > lichina > luchnij – лучный (слав.)(пропуск ch), где лучный от сущ. – луч.

Корневое слово от «луна» - луч (слав.)

Лупа

«Лупа (от французского loupe), оптический прибор для рассматривания мелких объектов, плохо различимых глазом. » [БСЭ]

Слово «лупа» славянского происхождения.

loupe > puxlj – пухлый (слав.)(инв. loupe, пропуск х), производные  «пух»,  «выпуклый»

Корневое слово от «лупа» - пухлый (слав.)

Луперкалии

«Луперкалии (лат. Lupercalia), в Древнем Риме празднества в честь Луперка (Lupercus) - одно из прозвищ бога Фавна - покровителя стад. Во время праздника жрецы-луперки, опоясанные шкурами принесённых в жертву козлов, обегали границы Палатинского холма, нанося ремнями удары встречным, главным образом женщинам. Праздник Л., связанный с древнейшей магией плодородия, справлялся ежегодно 15 февраля вплоть до поздней античности.» [БСЭ]

«ЛУПЕРКАЛИИ

(лат. lupercalia). Волчий праздник - древне-римский праздник в честь Луперка, защитника от волков.» [ССИНРЯ]

После этого узнаём, что Луперкалии – волчий праздник. Волк как и шакал относятся к семейству псовых. Но кто такие «псовые» ?

«Волк (Canis lupus), хищное млекопитающее семейства псовых (Canidae).» [БСЭ]

«Шакал (Canis aureus), хищное млекопитающее семейства псовых. Похож на волка, но значительно меньше его по размерам, с более коротким хвостом и заострённой мордой …Спариваются Ш. в январе.» [БСЭ]

Но кто такие «псовые» ? Посовые – это «поисковые» по-славянски. И канис (canis) – iscanij – искание (слав.). Отсюда одомашненные волки, ставшие собаками использовались для охоты, т.е. поиска добычи.

 Слово «волк» в латинском состоит из двух слов: canis lupus, где canis – искание, а lupus имеет два значения: 1) lupus > glupij – глупый (слав.)(пропуск g), 2) lupus > lupit – лупить (слав.).

Волк всегда глупый в русской народной сказке, а лиса vulpes > julij pes – жулий пёс (жуликоватый пёс).

От второго значения волка «лупить» жрецы на праздник Луперкалий лупят встречных женщин, подразумевая, что самки-шакалы щенятся в январе. Таким образом, римляне образно защищают свои стада от волков-шакалов. Одевание в козлиные шкуры напоминает обряд «козла отпущения», т. е. изгнание злух духов. Таким образом, в праздник Луперкалий совмещаются два языческих обряда: изгнание злых духов и защита от волков.

 Луперкалий – Lupercalia > lupit volcovia – лупить волковых (слав.)(пропуск v, редукция l/r, замена v/l)

Корневое слово от «луперкалии» - лупить волковых (слав.)

Луч

«1)

а) Узкая световая полоса, исходящая из какого-л. источника света и воспринимаемая глазом.

б) перен. Проблеск чего-л.

2) Линия распространения энергии, поток положительных или отрицательных частиц.

3)

а) Одна из прямых линий, расходящихся в разные стороны из одного центра.

б) То, что напоминает такую линию.» [СЕ]

Луч – luch > lukij – лукий (слав.)(редукция k/ch), иначе, стрела из лука.

Корневое слово от «луч» - лукий (слав.)

Льгота

«льго́та

укр. льго́та, вiльго́та, блр. iльго́та, др.-русск. льгота. От лёгкий.» [СФ]

Льгота – lgota > legota – легота (слав.), иначе, «лёгкий»

Корневое слово от «льгота» - легота (слав.)

Лютня

«ЛЮТНЯ

(ит. liuto, тур. lavout, от араб, al ud). Малоупотребительный струнный музыкальный инструмент, вроде бандуры.» [ССИНРЯ]

Все музыкальные инструменты из дерева, арабское al-ud сомнительно.

Скорее liuto > dulja – дуля (слав.)(инв. liut, редукция d/t), где дуля – палец, т.е. «пальцевый, щипковый» муз. инструмент.

Корневое слово от «льгота» - дуля (слав.)

Люцифер

«Люцифер (лат. lucifer, буквально - носитель света), 1) в христианской мифологии падший ангел, дьявол. 2) Устаревшее название «утренней звезды» - планеты Венеры во время её видимости перед восходом Солнца.»

lucifer > luchevoj – лучевой (слав.)(редукция ch/c, v/f)

Корневое слово от «люцифер» - лучевой (слав.)