|
Древнеегипетское иероглифическое
письмо
|
Транс-
литерация коптская
|
Русское
значение
|
Транс-
литерация
славянская
|
Праславянское
значение
|
Русское
значение
|
Английское
значение
|
метод преобразования корня
|
|
жгут
|
|
|
|
|
|
|
|
|
верёвка-коршун- каравай
|
AH
|
вид хлеба
|
Jgt+Kr+Prd
|
jgutj krj cleb
|
жгутий края хлеба (плетёнка)
|
|
инв. Prd, редукция c/d, l/r, b/p
|
|
верёвка-коршун- хлеб- рука держать-3 черты
|
AHwt
|
поля, пашни, земли
|
Jgt+Kr+t+Drg+tri
|
pagiti kraj dorognj
|
пажитей края дорожные
|
fields, arable lands, earth, mould
|
|
|
пруд с лилиями
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пруд, лилии-ночь-хлеб
|
Axt
|
сезон паводков (прим. с июня)
|
Prd+Ll+Ncht
|
priliv nachat
|
приливный начать
|
|
перест. d/Ll, замена v/l, редукция t/d
|
|
пруд, лилии-хлеб-солнце (день)
|
Axt
|
сезон паводков (прим. с июня)
|
Prd+Ll+t+Jr
|
prilivnj jar
|
приливный день
|
|
перест. d/Ll, замена v/l, редукция t/d
|
|
букет лилий
|
|
|
|
|
|
|
|
|
букет лилий-пчела-хлеб-каравай
|
Ax bit
|
Кеммис (местность)
|
Bkt+Ll+Pch+t+ Krv
|
bolotj pchvj krj
|
болотной почвы край
|
|
перест. t/Ll, замена j/v
|
|
букет лилий-птенец-муж
|
idHy
|
болотный человек
|
Ll+w+Mj
|
lilejnij muj
|
лилейный муж
|
|
замена n/w
|
|
пчела
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пчела-хлеб-коршун-ночь-букет лилий-каравай
|
Ax bit
|
Кеммис (местность)
|
Pchl+t+Kr+Nch+BktLl+ Krv+
|
pchv okrugnj bolotnj krj
|
почва окружённая болотным краем болотный край
|
|
редукция g/ch, перест. t/Ll, замена j/v
|
|
дорога
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дорога-грифон-1 черта
|
Axt
|
пахотная земля
|
Drg+Grf+j
|
drgnj skrbnj
|
дорожная скрябание
|
|
пропуск s, редукция k/g, b/f
|
|
дорога- дорога
|
idbwy
|
Два побережья Египта
|
DrgDrg
|
2 dorogi
|
2 дороги
|
|
|
|
дорога- дорога-земля-земля
|
idbwy
|
Два побережья Египта
|
Drg+Drg+Zml+Zml
|
2 dorogj zmejnj
|
2 дорожные змейные
|
|
замена j/l
|
|
дорога-длань-вонь- метёлка-шитьё
|
idmi
|
красный белье, красное полотно
|
Drg+Dln+Vn+Pi (Sht)
|
odegka/krasnj delnnj bit
|
одёжка/красная деланная быть (шитьё)
|
|
редукция k/g, замена j/r; инв. Drg, редукция k/g, d/s
|
|
ночь
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ночь-грифон-хлеб-дорога
|
Axt
|
пахотная земля
|
Nch+Grf+t+Drg
|
chrnj skrbat dorogj
|
чёрный скрябать дорожье
|
|
инв. Nch, пропуск r, пропуск s, редукция k/g, b/f
|
|
хлеб
|
|
|
|
|
|
|
|
|
хлеб-грифон-ночь-хлеб-пруд-пруд-нога полусогнутая
|
Axty
|
отделившийся от всех человек, отшельник
|
t+Grf+Nch+t Prd+Prd+Bg
|
skrvat vo noch prjtat prjatat beglj
|
скрывать во ночи, очень прятанный беглый
|
|
редукция s/t, k/g, v/f, t/d
|
|
хлеб-грифон-ночь
|
Axt
|
хороший, выгодный, полезный
|
t+Grf+Nch
|
dlt skrp nachal
|
делать скрип начало
|
|
редукция s/t, k/g, p/f
|
|
хлеб-грифон-ночь-земля- 1 черта
|
Axt
|
пахотная земля
|
t+Grf+Nch Zml+j
|
skrjabanj chernj zemlj
|
скрябаная чёрная земля
|
|
редукция s/t, k/g, b/f, инв. Nch, пропуск r
|
|
хлеб-лилии бутон-2 косые черты
|
iAbty
|
восток, восточный, левая рука, Восток
|
t+Ll+b+jj
|
slevj
|
слева
|
|
редукция s/t, v/b
|
|
хлеб-червь
|
it
|
отец
|
tChrv
|
otchj
|
отчий
|
|
|
|
хлеб-топор
|
it nTr
|
отец бога
|
t+Tpr
|
tjtj pervj
|
тятя первого
|
|
пропуск v
|
|
хлеб-сани-план-птенец-бог
|
itmw
|
Атум (божество)
|
t+Sn+Pln+w+Bg
|
tascht san polnj vo bog
|
тащить сани полные во бога
|
|
редукция sch/s, замена v/w
|
|
солнце, лучи
|
|
|
|
|
|
|
|
|
солнце, лучи-сокол-помост
|
Axw
|
солнечный свет
|
Jr+Lch+Hr+Grd
|
jarj luchi hron gertvj
|
Ярые лучи хрону жертва
|
sunlight, sunshine > solnj sijanj - солнца сияние
|
пропуск n, редукция t/d
|
|
солнце, лучи-птенец-бог
|
Axw
|
солнечный свет
|
Jr+Lch+w+Bg
|
jarj luchi vo beg
|
ярые лучи во беге/боге
|
|
замена v/w
|
|
солнце, лучи-птенец-бог
|
iAxw
|
сияние подобное богу
|
Jr+Lch+w+Bg
|
jar luchj vo bg
|
жар-лучи во боге
|
|
замена v/w
|
|
трон
|
|
|
|
|
|
|
|
|
трон-хлеб-дева
|
Ast
|
богиня Исида
|
Sd+t+Dv
|
sidij devj
|
(И)сидия дева (Астарта)
|
|
|
|
трон-хлеб-рука-свиток
|
st a
|
место записей
|
Sdt Rk Svt
|
stavit ruka svitok
|
ставить руку на свиток
|
|
редукция t/d, пропуск v
|
|
трон-хлеб-поруб-рука-чернила
|
st a
|
место хранения записей (архив)
|
Sd+t+Prb+na+Chrnl
|
sudij porub na chernil
|
судий поруб на чернилах
|
|
|
|
яйцо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
яйцо-хлеб-дева
|
Ast
|
богиня Исида
|
Jc+t+Dv
|
Jsid deva
|
(Й)исида
|
|
редукция s/c, замена i/j
|
|
трон-сокол-поверхность воды-помост
|
Ast
|
богиня Исида
|
Sdt+Hr+n+Grd
|
stat hron gertva
|
стать хрону жертва
|
|
редукция t/d
|
|
яйцо
|
imy
|
в котором находится
|
Jjk
|
koj
|
кой
|
in which is
|
инв. Jjk
|
|
яйцо-сердце-1 черта
|
imy ib
|
любимый, фаворит
|
Jjk+Srd+j
|
kоj sеrdj
|
кой сердцу (люб)
|
favorite > lubovij - любовий
|
инв. Jjk
|
|
человек с грузом
|
imy
|
|
|
|
|
|
|
|
человек с грузом-бить палкой
|
ATp
|
быть обремененным трудностями
|
Kr+tp+Bt
|
xlpotnj bit
|
хлопотный быть
|
be heavy laden with trouble
|
редукция x/k, l/r
|
|
человек с грузом-птенец-свиток-3 черты
|
Atpw
|
груз
|
Kr+t+p+w+Svt-tri
|
korob topat vo svtj
|
короб топать во свитые
|
cargo > corobka/skarb- коробка/скарб
|
редукция b/p, замена v/w
|
|
муж
|
i
|
я, мне, мой
|
Mj
|
moj
|
мой
|
I, me, my > moj - мой
|
|
|
бог
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бог
|
i
|
я, мне, мой
|
Bg
|
mug > muj > moj
|
мой
|
|
редукция m/b
|
|
бог
|
i
|
я, мне, мой
|
Bg
|
mug > muj > moj
|
мой
|
|
редукция m/b
|
|
бог двери
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дверной бог-рука-хлеб-поруб
|
iry at
|
хранитель зала, дворецкий
|
Pi+r+jj+na+t +Prb
|
popubnj/dvornaj/dvernj/pernatj porub
|
порубный/дворный/дверный/пернатый поруба
|
|
пропуск d, редукция v/p
|
|
дверной бог-дверь
|
iry aA
|
привратник
|
Bg+Dvr
|
bog/dvernj dver
|
бог/дверной дверей
|
door-keeper > dver-kopij - двери копейный
|
|
|
бог-двор-коврик-свиток
|
iry hp
|
хранитель законов
|
Bg+Ht+k+Svt
|
bog ohota ko svtk
|
бог охотный ко свитку
|
|
|
|
бог двери -ночь-хлеб-свиток- 3 черты
|
iry xt
|
надзиратель, администратор
|
Pi+r+jj+ Nch+t+Svt+tri
|
dvernj noch do svet
|
дверной с ночи до света
|
|
пропуск d, редукция v/p, d/t
|
|
бог двери - сложенная ткань- нож, идти
|
iry sSm
|
чиновник, должностное лицо
|
Bg+s+Ng+iti
|
bgt nositel
|
бегать носителем
|
|
|
|
бог двери -хлеб- 3 черты
|
irt
|
обязанность кого-то
|
Bg+t+tri
|
oberegati
|
оберегати
|
|
пропуск r
|
|
бог двери -свиток- 3 черты
|
irt
|
обязанность кого-то
|
Bg+Svt
|
oberegj svtk
|
оберегий свиток
|
|
|
|
ветка
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ветка
|
i
|
я, мне, мой (быстрое написание)
|
Vtk
|
vetka/tikovj
|
ветка/тыковый/кисть (игумен Пафнутий руку приложил)
|
I, me, my
|
перест. v/tk
|
|
ветка
|
aHwty
|
культиватор, земледелец
|
Vtkt-jj
|
vtikatij
|
втыкатий (садовод, овощевод)
|
cultivator
|
|
|
хребет
|
|
|
|
|
|
|
|
|
хребет
|
iAt
|
зад, позвоночник человека, животного, середина реки, озера
|
Kr+t+j
|
kritj
|
крытый
|
|
|
|
крышка
|
|
|
|
|
|
|
|
|
крышка
|
iAt
|
холм, руины
|
podt-j Zml
|
podj zml
|
поднятая земля
|
mound, ruin
|
редукция p/m
|
|
водный-рог-виток
|
|
|
|
|
|
|
замена m/w
|
|
водный-рог-виток-хлеб- 1 черта
|
iAt
|
должность
|
Vd+Rg+w+t+j
|
vedat regimj
|
ведать режимом
|
|
|
|
всходы
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всходы-перо-хлеб-хлеб-вино
|
iAtt
|
молоко, сливки
|
Vsx+Pr+t+t (wn)
|
vsxod pletej (vinо)
|
всходы плетей (вино)
|
|
редукция l/r
|
|
знак вопроса
|
|
|
|
|
|
|
|
|
знак вопроса-хлеб-хлеб-кувшин
|
iAtt
|
молоко, сливки
|
Drv+t+t+wn
|
drvnj vin
|
древнее винo
|
|
редукция l/r
|
|
знак вопроса
|
imy
|
в котором находится
|
Drv
|
nutr
|
в нутри
|
|
инв. Drv, перест. d/r, редукция t/d
|
|
знак вопроса-хлеб
|
imnty
|
запад
|
Drv+t
|
strajnj
|
стражный
|
|
|
|
знак вопроса-метёлка- метёлка-солнце
|
arqy
|
последний день месяца
|
Drv+Pi+Pi+Jr
|
dalnj podpertj jar
|
дальний подпертый день
|
|
редукция l/r, замена n/v
|
|
узел
|
|
|
|
|
|
|
|
|
узел-каравай
|
Abw
|
Элефантина (местность)
|
Uzl+Krv
|
uzlj kraj
|
узловой край
|
|
замена j/v
|
|
месяц
|
|
|
|
|
|
|
|
|
половина
|
Abd
|
месяц
|
Plvn
|
plvnj
|
половинный
|
month
|
|
|
половина-звезда-длань-солнце- 1 черта
|
Abd
|
месяц
|
Plvn+Str+Dln+Jr+j
|
polovinoostrj delanj jar
|
половинно острый/стожарный деланный яром
|
month
|
|
|
нет
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нет- метёлка- метёлка
|
ii
|
устаревшая отрицательная частица
|
Nt+P+Pi
|
net podpertj
|
не подпертый
|
|
|
|
нет-хлеб-2 косые-воробей
|
iwty
|
Кто.......не, который.......не
|
ne+t+jj+wr
|
ne tojj vernj
|
не той верный
|
|
замена v/w, пропуск n
|
|
нет-птенец-хлеб
|
iwty
|
Кто.......не, который.......не
|
ne+w+t
|
ne vo toj
|
не во той
|
|
замена v/w
|
|
нет-хлеб- хлеб-воробей- 3 черты
|
iwtt
|
не существующий
|
ne+t+t+wr+tri
|
ne toi vernj
|
не те верные
|
what is not, does not exist
|
замена v/w, пропуск n
|
|
нет-птенец-хлеб хлеб
|
iwtt
|
не существующий
|
ne+w+t+t
|
ne vid tоj
|
не вид той
|
|
замена v/w, редукция d/t
|
|
рука
|
|
|
|
|
|
|
|
|
рука- рука-нога-чаша
|
iab
|
чаша, кубок
|
Drt+Rk+b+Tr
|
dergat ruchkvj
|
держать ручковая
|
|
пропуск ch
|
|
рука- чаша- нога-
|
iab
|
преподносить (кому-то)
|
Drt+Tr+b
|
darit tvr
|
дарить товар
|
|
перест. r/b, редукция v/b
|
|
рука-нога-рог-свиток-рыба-хлеб-желудок
|
iab XAt
|
хоронить
|
Na+b+Tr+Svt+Rb+t+Chrv
|
nabitj svj utrb cervj
|
набитие свитой утробы червями
|
inter, bury > nutrj - внутри; buravj - бурави е
|
замена j/r, пропуск ut
|
|
рука- рука-червь-держать рукой
|
iaf
|
выжимать одежду, сок
|
Rk+Rk+Сhrv+ Drgt
|
ruki verchenj dergat
|
руками верченое держать
|
|
инв. Сhrv
|
|
рука- рука-червь-виток-держать рукой
|
iaf
|
выжимать одежду, сок
|
Rk+Rk+Сhrv+w+Drgt
|
ruki verchenj vidergat
|
руками верченое выдержать
|
|
инв. Сhrv
|
|
рука-рот-хлеб-змея
|
iart
|
Урей
|
Drt+r+t (Zmj)
|
jadnaj rod
|
ядный род (змея)
|
|
пропуск j
|
|
рука- рука- рот-хлеб-змея
|
iart
|
Урей
|
Drt+Drt+r+t (Zmj)
|
delat jadnaj rod
|
делать ядный род (змея)
|
|
пропуск j
|
|
рука-ночь-пальмовый гриф-хлеб-земля- 3 черты
|
ixmt
|
берег реки
|
Drt+Nch+Plm+t+Zml+tri
|
dlt nachinenj plnj zemli
|
делать начинёный полыньёй земли
|
bank of river
|
редукция l/r
|
|
рука-ночь-сова-хлеб-вал
|
ixmt
|
крепостной вал
|
Drt+Nch+m+t+ Drg
|
dern nachinenj doroga
|
дерном начинённая дорога
|
bank of fortress
|
пропуск n, замена n/m
|
|
рука-ночь-сова-птенец- сложенная ткань- корзина-звезда
|
ixm sk
|
постоянная звезда, например, Полярная звезда
|
Drt+Nch+m+w+s+k+Str
|
delat noch vskj stjr
|
делаться в ночи высокой стожар
|
|
замена м.ц
|
|
рука-ночь- ночь-виток- потолок, опущенный ключ
|
ixxw
|
сумерки, сумрак
|
Drt+Nch+Nch+w+Ptlk+Klch
|
delat noch chernj vo ptlk kruchenj
|
делать ночь чёрной в потолке кручёном
|
|
редукция l/r, замена v/w
|
|
рука- 1 черта
|
a
|
рука, предплечье
|
Rk+j
|
rukij
|
рукий
|
arm, hand, forearm > orujnj-оружный; hvat - хвать; pered orujnj - перед оружный
|
|
|
рука-червь
|
af
|
его команда
|
na+Сhlv
|
nachalnj
|
начальный
|
his command
|
замена n/v
|
|
рука- 1 черта
|
a
|
область, провинция
|
na+j
|
nachalnj
|
начальная
|
|
пропуск chl
|
|
рука- 1 черта
|
a
|
состояние, условие
|
na+j
|
nachalnj
|
начальное
|
|
пропуск chl
|
|
рука- 1 черта
|
a
|
новость, пьеса
|
na+j
|
novj
|
новый
|
|
пропуск v
|
|
рука- 1 черта-нога согнутая в колене-идти
|
a
|
колея, след
|
na+j+Pjt+iti
|
na pjt iti
|
на пятах итти
|
track, trace
|
|
|
рука- 1 черта
|
a
|
колея, след
|
Rk+j
|
sledkj
|
следкий
|
track, trace > sled - след
|
пропуск st
|
|
рука- 1 черта
|
a
|
ордер, свидетельство
|
Rk-j
|
rukj
|
рукий
|
warrant, certificate > vernj - вверенный; certivat - (вы)чертивать, certificate
|
|
|
рука-свиток
|
a
|
ордер, свидетельство, запись, зарегистрируйтесь
|
Rk+Svt
|
rukj svitok
|
рукий свиток
|
|
|
|
рука- 1 черта-вода
|
a
|
дамба, плотина
|
Drt-jnn
|
stojat voda
|
стоять воде
|
dyke > stojka- cтойка
|
редукция st/d
|
|
рука- вода
|
a
|
дамба, плотина
|
Drtnn
|
stojat voda
|
стоять воде
|
dyke
|
редукция st/d
|
|
рука-тара
|
a
|
чаша, миска, кубок
|
Rk+Tr
|
rukj tara
|
ручная тара
|
bowl > bul - буль
|
редукция ch/k
|
|
рука-2 языка
|
a
|
переводчик
|
Rk+2+Jzk
|
rekat 2 jazik
|
рекать на двух языках
|
|
|
|
рука-хлеб-доля
|
at
|
конечность, часть тела
|
drt+t (Dl)
|
dolnaja (dol)
|
дольная (доля)
|
|
пропуск n
|
|
рука-хлеб- 2 косые черты-доля-доля
|
aty
|
межпозвонковые суставы
|
Drt+t+jj
|
dolnj
|
дольные
|
|
пропуск n
|
|
рука-хлеб-поруб
|
at
|
зал, камера, дом
|
Drt+t+Prb
|
drevj prb
|
деревянный поруб
|
room, chamber, house > hata - хата
|
замена v/t
|
|
рука-хлеб-
|
at
|
дом
|
Drt
|
drevj
|
деревянный/jei (копт.)
|
house > hata - хата
|
замена v/t
|
|
рука-метёлка-червь-доля
|
at iwf
|
бойня (место для разделки туш)
|
Drt+Pi+Chrv+Dl
|
drbt tsh ravnj dol
|
дробить тушу на равные доли
|
slaughter-house
|
редукция b/p, sh/ch, пропуск t
|
|
рука-хлеб-верёвка-склон-хлеб
|
at Hnqt
|
пивоварня
|
Drt+t+Jgt+q+t
|
delat jidkj xleb
|
делать жидкий хлеб
|
|
редукция l/r
|
|
рука-хлеб-поверхность воды-хлеб-сухая ветка-хлеб- 1 черьа-поруб
|
at nt xt
|
фруктовый сад
|
Drt+n+t+Sx+t+j+Prb
|
drvnj sxtj prb/plodovj
|
деревянный досковый поруб/плодовый
|
|
пропуск d, v, редукция k/x; редукция l/r, v/b
|
|
рука-хлеб-поруб-сложенная ткань-нога-звезда
|
at sbA
|
школа
|
Rk+t+Prb+sbStr
|
rukati prb zapisivat
|
рукатый поруб записывать
|
|
редукция z/s, p/b,
пропуск v
|
|
рука-хлеб- хлеб-кулич
|
at t
|
пекарня
|
Drt+t+t
|
dlt tst
|
делать тесто
|
|
редукция l/r, пропуск s
|
|
рука-хлеб-поруб-дар-рот-хлеб-свиток
|
at Dsrt
|
зал суда
|
Rk+t+Prb+na+rt+Svt
|
rukatj prb nard svitki
|
рукатый поруб народа свитки
|
|
|
|
рука-коршун-рука-вода
|
aAa
|
доблесть? отвага?
|
Rk+Kr+Rk+nn
|
ruka krepj orugnnj
|
рукой крепкий оружный
|
|
пропуск p, редукция g/k
|
|
рука-коршун-нога-челнок-дерево
|
aAb
|
приятный человек
|
Rk+Kr+b+ Chlnk+Drv
|
ruka klbok chelnok vertet /redkj gelat bit chelovek
|
рукой клубок челнока вертеть/редкий желательный быть человек
|
|
инв. Drv, редукция t/d; пропуск d, редукция g/k, l/r, замена v/n
|
|
рука-коршун-длань-хлеб-кулич
|
aAdt
|
вид хлеба
|
Drt+Kr+Dl+t
|
delat kraj dlinj
|
делать край длинный (кулич ?)
|
|
редукция l/r
|
|
рука- рука-ладья с возничим
|
aa
|
королевская баржа
|
Rk+Drt+Ld
|
reki dorojnj ladj
|
реки дорожная ладья
|
royal barge > korolevj grebnaj - королевская гребная
|
пропуск j
|
|
рука- рука-метёлка-корм
|
aai
|
болтовня
|
Rk+Rk+Pi (Krm)
|
reki rechenj bit (krichanj)
|
реки речения быть (кричание)
|
jabber
|
редукция ch/k, пропуск n
|
|
рука-рот- 1 черта-муж
|
aai
|
гость, посетитель
|
Drtr-j Mj
|
daritelnj muj
|
дарительный муж
|
|
редукция l/r, пропуск n
|
|
рука- рука-виток-корм
|
aaw
|
трепет сердца
|
Drt+Drt+w+ Krm
|
drojat drojat vo krichanj
|
дрожать, дрожать во кричании
|
|
пропуск j, ch, замена v/w, n/m
|
|
рука- рука-птенец- 2 косые черты-глаз
|
aawy
|
спать
|
Drt+Dr+w+jj+ Zrt
|
drojat drojat svojj zret
|
дрожания своего зрения (глаз)
|
|
пропуск j, s, замена v/w
|
|
рука- рука-нога-тара
|
aab
|
чаша, кубок
|
Drt+Rk+b+Tr
|
derjat rukj bit tara
|
держать рукой быть тара
|
bowl
|
пропуск j
|
|
рука-поверхность воды-глаз
|
ain
|
глаз
|
Drt+n
|
drojanj
|
дрожаный
|
eye > veсj - векий
|
замена j/t
|
|
рука- рука-нога-рог-держать
|
aab
|
расчесывать волосы
|
Rk+Drt+b (Rg+Drgt)
|
ruka trepat (rog dergat)
|
рукой трепать (рог держать)
|
|
редукция t/d, p/b
|
|
рука- рука-червь-держать
|
iaf
|
выжимать
|
na+na+Chrv+Drgt
|
njanchnj dergat
|
нянченые держать (пелёнки)
|
|
замена n/v, j/r
|
|
рука- рука- поверхность воды- 2 косые черты-поруб
|
aany
|
лагерь, стан
|
na+na+n+jj+prb
|
njanchj prb
|
детская комната
|
|
пропуск ch
|
|
рука- рука- поверхность воды- 2 косые черты-бить палкой
|
aany
|
держать взаперти, ограничивать?
|
na+na+n+jj+Bt
|
njanchenj bit
|
нянченный быть
|
|
пропуск ch
|
|
рука- рука- поверхность воды- рука-бабуин
|
ian
|
бабуин
|
na+na+n+Rk
|
bananaj rukij
|
бананорукий
|
baboon > bananovj - банановый
|
замена b/n
|
|
рука- рука-рот-хлеб-змея
|
iart
|
Урей
|
na+na+r+t
|
na nojij
|
на ногий
|
|
замена j/r
|
|
рука-тара крытая
|
aw
|
переводчик
|
Rk+Tr+Krt
|
rekat tolkovat
|
рекать, толковать
|
|
редукция l/r, пропуск v
|
|
рука-птенец-хлеб-клюка
|
awt
|
посох, скипетр
|
Rk+w+t/Drt+w+t
|
krukovatj/drgnj
|
крюковатый/дорожный
|
|
пропуск k, замена v/w
|
|
рука-птенец-хлеб-коза- 3 кружка
|
awt
|
козы
|
na+w+t+Krgj
|
navitj krugj
|
навитые кружием (шерстью)
|
|
замена v/w
|
|
рука-хлеб-муды-коза
|
awt
|
козы
|
na+t+Md+tri
|
navitj mudi
|
навитые мудами (козлы)
|
|
пропуск v
|
|
рука-хлеб-птенец-палка-муж-муж-муж
|
awt
|
люди
|
Rk+t+wPl+ Mj+M+Mj
|
legatj vo polog muji
|
лежатые во пологе мужи (люди пустыни)
|
|
редукция l/r, g/k
|
|
рука-поникший цветок-коршун-бить палкой
|
awAi
|
воровать, грабить, грабеж
|
Rk+Ncht+Kr+ Bt+Plk
|
rukj nochj ktst bit palka
|
рукой ночью красть, бить палкой
|
steal, rob, robbery > stirit/grabit - стырить, грабить
|
пропуск st
|
|
рука-поникший цветок- коршун-держать
|
awAi
|
украсть товар, ограбить кого-то
|
Rk+Ncht+Drgt
|
rukj nochj dergat
|
рукой ночью держать
|
steal goods, rob someone
|
|
|
рука-поникший цветок- коршун-хлеб-рука
|
awAt
|
ограбление
|
Rk+Ncht+Kr+t+Rk
|
rukoj nochj krast tirkat
|
– рукой ночью красть, тыркать
|
|
пропуск st
|
|
рука-поникший цветок- коршун-метёлка- метёлка-бить палкой-муж
|
awAy
|
грабитель
|
Rk+Ncht+Kr+Pi+Pi+Bt+Plk+Mj
|
rukoj nochj krast podpertj bit palkj muj
|
рукой ночью красть подпертый бить палкой муж
|
robber, he who is robbed > grabbij - грабий
|
пропуск st
|
|
рука-поникший цветок- метёлка- метёлка
|
awAy
|
грабитель
|
Rk+Ncht+Pi+Pi
|
rukoj nochj krast podpertj
|
рукой ночью красть подпертый
|
robber
|
|
|
рука-поникший цветок- коршун-бить палкой
|
awAy
|
грабитель
|
Rk+Ncht+Kr+Bt+Plk
|
rukoj nochj krast bit palka
|
рукой ночью красть, бить палкой
|
robber
|
пропуск st
|
|
рука-поникший цветок- коршун- метёлка- метёлка-воробей-муж
|
awAy
|
грабитель
|
Rk+Ncht+Kr+Pi+Pi+wr+Mj
|
RkNchtKrstPiPiwrMj > rukoj nochj krast podpertj vor muj
|
рукой ночью красть подпертый вором мужем
|
|
пропуск st, t
|
|
рука-поникший цветок- коршун- метёлка- метёлка-рогатина
|
awAy
|
грабитель
|
Rk+Ncht+Kr+Pi+Pi+Rgtn
|
rukoj nochj krast podpertj rogatina
|
рукою ночью красть подпертый рогатиной
|
|
пропуск st
|
|
рука-поникший цветок- коршун- метёлка- метёлка-хлеб-рогатина
|
awAy
|
грабитель
|
Rk+Ncht+Kr+Pi+Pi+Rgtn
|
rukoj nochj krast podpertj rogatina
|
рукою ночью красть подпертый/подпертая рогатиной
|
|
пропуск st
|
|
рука-поникший цветок- коршун-рука-глаз-рот-червяк
|
awA irr .f
|
разбойник
|
Rk+Ncht+Kr+Drt+Zrt+r+Chrv
|
rukoj nochj krast delit zirit tovat chelovj
|
рукою ночью красть, делить, зырить товар у человека
|
brigand > brodjagnj - бродяжный
|
пропуск st
|
|
рука-поникший цветок- метёлка- метёлка-держать
|
awAy
|
жать, пожинать, снимать урожай
|
Rk+Ncht+Pi+Pi+Drgt
|
ruka chinit podpertj dergat
|
рукой чинить подпертые держать
|
reap
|
перест. n/ch
|
|
рука-поникший цветок- держать
|
awA
|
ухаживать, заботиться ?
|
Rk+Ncht+Drgt
|
rukj nochnj dergat
|
рукой ночной (горшок) держать
|
look after, care for ?
|
|
|
рука-поникший цветок-коршун-длань-держать
|
awA
|
ухаживать, заботиться ?
|
Rk+Ncht+Kr+Dln+Drgt
|
rukj nochnjkraj dlan dergat
|
рукой ночной (горшок) краем длани держать
|
|
пропуск j
|
|
рука-поникший цветок-коршун-желудок
|
awA
|
портится, гнить
|
Drt+Ncht+Kr+ Chrv
|
trvt nachat kraj chrev
|
травить начать край чрева
|
|
редукция t/d, пропуск j
|
|
рука-поникший цветок-коршун- метёлка- метёлка-хлеб-желудок-кувшин- 3 черты
|
awAyt
|
ферментированный напиток ?
|
Drt+Ncht+Kr+Pi+Pi+t+ Chrv+Kvshn+tri
|
travit kraj podpertj chrev kuvshini
|
травить край подпертого чрева кувшинами с вином
|
|
редукция t/d, пропуск j
|
|
рука-птенец- рука-птенец-кольцо
|
awaw
|
кольцо, круг
|
Rk+w+Rk+w
|
krg krg
|
круг в круге (кольцо)
|
ring > krjnj - кружный
|
замена g/w
|
|
рука- рука- кольцо
|
awaw
|
кольцо, круг
|
Rk+Rk
|
krg krg
|
круг в круге (кольцо)
|
|
пропуск g, инв. Rk
|
|
рука-кролик-поверхность воды-бить палкой
|
awn
|
быть алчным, жадным, грабить
|
Drt+Krl+n+Bt+Plk
|
drat karaulnj (bit palka)
|
драть караульный (бить палкой)
|
be covetous, despoil
|
|
|
рука-кролик-поверхность воды-вино-виток- бить палкой
|
awnw
|
грабитель
|
Drt+Krl+n+wn+w (Bt+Plk)
|
drat karaulnj vnvnj (bit palka)
|
драть караульный виновного (бить палкой)
|
plunderer > polundrij - полундра/plenj drat - пленного драть
|
замена v/w
|
|
рука-кролик- виток- бить палкой
|
awnw
|
грабитель
|
Drt+Krl+n+w+Bt+Plk
|
drat karaulnj vinj (bit palka)
|
драть караульный виновного (бить палкой)
|
|
замена v/w, пропуск n
|
|
рука-кролик-поверхность воды-бить палкой
|
awn ib
|
жадность, алчность
|
Drt+Krl+n+Bt+Plk+Ssd+j
|
drat karaulnj (bit palka) serdj
|
драть караульный (бить палкой) c сердцем
|
|
замена r/s
|
|
рука-кролик-поверхность воды-хлеб-сухая ветка
|
awnt
|
палка, шест
|
Drt+Krl+n+t+Sx
|
drat karaulnj doskа
|
драть караульный доской
|
|
|
|
рука-птенец-горшок-искра
|
awg
|
сушить зерно
|
Drt+w+Grshk+Skr
|
drv goroshki iskrit
|
дровами горошки искрить
|
|
замена v/w
|
|
рука-нога-рог- 1 черта
|
ab
|
рог
|
Drt+b (Rg+j)
|
turovj (rog)
|
туровый (рог)
|
|
редукция t/d, v/b
|
|
рука-нога-рог-свиток- 3 черты
|
ab
|
еда
|
Drt+b+Svt+tri
|
turovj svtj
|
туровые свитые
|
meal > mlec - млеко
|
редукция t/d, v/b
|
|
рука-нога-рог
|
ab
|
объединять
|
Drt+b+Rg
|
drgnj bit ruki
|
дружные быть руки
|
unite > edinit - единить
|
пропуск g
|
|
рука-тара-нога
|
ab
|
присутствовать
|
Drt+Tr+b
|
drgnj trep
|
дружный трёп требу
|
unite, present
|
пропуск g, редукция p/b
|
|
рука-нога-камень
|
abA
|
жертвенный камень
|
Drt+b+Kmn> gertvj kamen
|
gertvj kamen
|
жертвий камень
|
offering-stone > poklonj stena - поклонная стена
|
замена g/d
|
|
рука-нога-хлеб-рога-свиток
|
abt
|
крепления, соединения
|
Rk+b+t (Rg+ svt)
|
rukoj vit (rkj svt)
|
рукой вить (рукой свить)
|
attachment, connections > nittochnij - ниточный
|
редукция v/b, k/g
|
|
рука-хлеб-нога-яйцо
|
abt
|
погребальные ритуальный предмет
|
Drt+t+b+Jjk
|
utrobnj (jajk) treb jajk
|
утробное (яйцо)
|
a funerary ritual object
|
|
|
рука-нога-хлеб-рогатина
|
abwt
|
раздвоенная палка
|
Rkbt
|
rogatj bit
|
рогатой быть (рогатина)
|
|
редукция g/k, пропуск t
|
|
рука-нога-рог-упавший человек
|
abw
|
жертвы
|
Drt+b+Pdt+tri
|
trebi podat
|
требы подать
|
victims > muchenj - мученый
|
редукция t/d
|
|
рука-нога-птенец-на рог лить
|
abw
|
очистка, чистота
|
Rk+b+w (Rg+Lt)
|
rekoj bit vo (rog lit)
|
рекой быть во (рог лить)
|
purification, purity > oporojit - опорожить
|
замена v/w
|
|
рука, нога- рука, нога
|
abw
|
очистка
|
Rk+b+Rk+b
|
rekoj bit rekoj bit
|
реками быть
|
purification > oporagivanij - опораживание
|
пропуск t
|
|
рука-нога-птенец-свиток- 3 черты
|
abw
|
чистота
|
Rk+b+w+Svt+tri
|
grjaz bit vo svetlj
|
грязь быть во светлые (потоки)
|
|
редукция g/k, пропуск z, замена v/w
|
|
рука-нога, лить-птенец
|
abw
|
грязь, нечистоты
|
Rk+b+Lt+w
|
grjazevj lit vo
|
грязевый лить во
|
|
редукция g/k, v/b, пропуск z, замена v/w
|
|
рука-нога-птенец- рог, лить-свиток- 3 черты
|
abw
|
предложения
|
Rk+b+w (Rg+Lt+Svt+tri)
|
rukj bit vo (ruka ladit svitki)
|
рукой быть во (рукой ладить свитки)
|
offerings > pokloni - поклоны
|
замена v/w
|
|
рука- рог, лить-нога-птенец-свиток- 3 черты-рот- 1 черта
|
abw r
|
завтрак
|
Rk+Rg+Lt+b+w +Svt+tri+r+j
|
rukoj rog lit bit vo sjatj rotj
|
рукой рог лить, быть во сжатых ртах
|
breakfast > xleb xrust - хлеб хруст
|
|
|
рука-ибис-систр
|
abA
|
скипетр
|
Drt+Bs/Rk+Bs
|
drojat bitj/krugi bitj
|
дрожать битый/круги битые (систр)
|
scepter > psx-tron – посох тронный
|
пропуск j, g, редукция t/s
|
|
рука-нога-ибис-систр-держать
|
abA
|
командовать кораблем
|
Kr+b+iBs+Drgt
|
korabl post dergat
|
корабельный пост держать
|
command a ship
|
редукция p/b, пропуск t
|
|
рука-нога-ибис-коршун-систр-держать
|
abA
|
присутствовать, провести презентацию, обеспечить
|
Drt+b+iBs+Kr Drgt
|
dejurnj bit post kraj dergat/ruko vodit post
|
дежурный быть пост край держать/руководить постом
|
present to, make presentation, provide
|
пропуск j, n, t, редукция p/b
|
|
рука-нога-систр-свиток
|
abA
|
обеспечить
|
Rk+b+Svt
|
rukoj vodit svitok
|
рукой водить свиток
|
provide with
|
редукция v/b
|
|
рука-нога-ибис-систр
|
abA
|
присутствовать
|
Drt+b+Bs
|
dejurnj bit post
|
дежурный быть пост
|
|
редукция p/b, пропуск t
|
|
рука-нога-ибис-знак вопроса
|
abA
|
представить
|
RkbBs Drv
|
rukovodit post derjat
|
руководящий пост держать
|
make presentation to
|
редукция v/b, пропуск d, замена j/v
|
|
рука-нога-коршун-систр-камень
|
abA
|
жертвенный камень
|
Drt+b+Kr
|
gertvj kremnj
|
жертвенный кремний
|
offering - stone > poklonj stena - покронная стена
|
замена g/d, пропуск m, n
|
|
рука- 1 черта
|
abA
|
жертвенный камень
|
Drt+b+j+Kmn
|
gertvj kamen
|
жертвенный камень
|
|
замена g/d, редукция v/b
|
|
рука-нога- камень
|
abA
|
жертвенный камень
|
Drt+b+ Kmn
|
gertvj kamen
|
жертвенный камень
|
|
замена g/d, редукция v/b
|
|
рука-нога- систр-камень
|
abA
|
жертвенный камень
|
Drt+b+ Kmn
|
gertvj kamen
|
жертвенный камень
|
|
замена g/d, редукция v/b
|
|
рука-нога-ибис-коршун- знак вопроса
|
abA
|
жертвенный камень
|
Drt+b+iBs+Kr+ Drv
|
gertvj post okol drev
|
жертвенный пост около древа
|
|
замена g/d, редукция v/b, p/b, пропуск t
|
|
рука-ибис- знак вопроса
|
abA
|
жертвенный камень
|
Drt+iBs+Drv
|
gertvj post drev
|
жертвенный у пост древа
|
|
замена g/d, редукция v/b, p/b, пропуск t
|
|
рука-нога- систр-солнечные лучи
|
abA
|
блеск
|
Drt+b+Jr+Lch
|
drojat bit jar luchi
|
дрожать быть сролнечные лучи
|
glitter > grettj - гретый
|
пропуск j
|
|
рука-нога- рука-корм
|
aba
|
хвастовство, похвальба, преувеличение
|
Drt+b+Drt+Krm
|
bravadj krichanj
|
бравадное кричание
|
boast, boasting, exaggeration > bravad - бравада
|
инв. Drtb, редукция v/d, пропуск ch
|
|
рука, нога-рог
|
aba
|
хвастовство, похвальба, преувеличение
|
Drt+b+Drt+b
|
bravadnj bit
|
бравадный быть
|
|
инв. Drtb, редукция v/d
|
|
рука-нога- рука-рог-свиток
|
aba
|
хвастовство, похвальба, преувеличение
|
Drt+bDrt+Drt+b+Svt
|
bravadj turovj svtk
|
бравадий туровый свиток
|
|
инв. Drtb, редукция v/d
|
|
рука-нога- рука-рог-корм
|
aba
|
хвастовство, похвальба, преувеличение
|
Drt+bDrt+Drt+b+Krm
|
bravadj turovj krichanj
|
бравадное туровое кричание
|
|
|
|
рука-нога- рука-нога
|
abab
|
возбуждаться?
|
DrtbDrtb
|
droj bit droj bit
|
дрожи быть
|
|
замена j/t
|
|
рука, нога- рука, нога-дорога
|
abab
|
порог, начало
|
Drt++Drt+b+ Drg
|
dvrnj-dvrnj-drg
|
от дверей дорога
|
threshold ?
|
пропуск v
|
|
рука-нога- рука- нога-тара-свиток
|
abab
|
появляться?, блестеть
|
Drt+b+Drt+b+ Tr+Svt
|
blstki bit blstki bit tara svetlj
|
блёстки быть тары светлой
|
appear ?, shine ? > sijanj - сияние
|
редукция l/r, пропуск s, k
|
|
рука-нога- рука- нога-метёлка- метёлка-рот
|
ababyt
|
область ключицы
|
Rk+b+Rk+b+Pi+Pi+t
|
ruka bit rika bit podpertj
|
руками быть подпертые
|
region of collar-bone
|
пропуск d
|
|
рука-нога-птенец-корень
|
abwt
|
салат
|
Drt+b+w+Krn
|
drobovj kornj
|
дробовые корни
|
lettuce
|
замена v/w
|
|
рука-нога-хлеб-рогатина
|
abwt
|
сотрудник, должностное лицо
|
Drt+b+t
|
trdvj/dlvtj/ dvjvtj
|
трудовой/деловитый/двоевитый
|
staff of office > sostav oppis - состав опись
|
редукция t/d, d/t; l/r, v/b
|
|
рука-нога-птенец-хлеб- рогатина
|
abwt
|
сотрудник, должностное лицо
|
Drt+b+w+t
|
trdvj/delovj/dvojvitj
|
трудовой/деловитый/двоевитый
|
staff of office
|
редукция t/d, d/t; l/r, v/b
|
|
рука-нога- нога-рог-рука
|
abb
|
использовать вилы
|
Drt+b+b+Rg+Drt
|
dvoj bit (rogi delat)
|
двое быть (роги делать)
|
use the pitchfork
|
редукция v/b
|
|
рука-нога- нога-держать
|
abb
|
постучать в дверь ?
|
Drt+b+b+Drgt
|
dver obj stukat
|
в двери обе стукать
|
knock on door ?
|
редукция v/b, st/d, k/g, перест. rt/b
|
|
рука-нога-верёвка-рука
|
abH
|
заполнить, наполнить
|
Rk+b+Jgt+Drt
|
ruka vo kadj lit
|
рукой во кадь лить
|
fill up > pollnit - полнить
|
редукция k/g, d/t, l/r
|
|
рука-нога-верёвка-свиток
|
abH
|
заполнить, наполнить
|
Rk+b+ Jgt +Svt
|
ruka vo kovshj
|
рукой во ковш (лить)
|
|
редукция k/g, sh/s, перест. s/v
|
|
рука-нога-ночь-поверхность воды-шкура
|
abxn
|
лягушка
|
Drt+b/Rk+Nchn+Shkr
|
drevj/rekj nirkovj skokj
|
древесно/речная-нырковая скоковая
|
frog > prig - прыг
|
редукция v/b, k/ch, k/h, пропуск r
|
|
рука-нога-ограда-2 сосуда
|
abS
|
кувшин вина
|
Drt+bGrd
|
dvj kladnj
|
два кладных
|
wine - jar
|
редукция v/b, k/g, l/r
|
|
рука-нога-сосуд
|
abS
|
кувшин вина
|
Drt+b
|
brdj
|
бродий (кувшин)
|
|
инв. Drtb
|
|
рука-коврик-идти
|
api
|
пройти водным путем, пройти мимо
|
Rk/Drt+p+iti
|
reka/drgj put iti
|
река/другой путь идти
|
|
пропуск g
|
|
рука-коврик-крыло
|
api
|
летать
|
Rk+p
|
porxat
|
порхать
|
fly > porxat - порхать
|
|
|
рука-коврик-метёлка- метёлка-крылатый диск
|
apy
|
крылатый диск
|
Rk+p+Pi+Pi
|
pоrxat podpertj
|
порхать подпертый
|
the Winged Disk
|
|
|
рука-коврик-поверхность воды- поверхность воды-хлеб- 2 черты
|
apnnt
|
слизень, тихоход, лентяй?
|
Drt+p+n+n+t+ dvj
|
trepanj dvoj/medlennj dvoj
|
трепаный (волнистый) надвое/ медленный вдвое
|
slug > slizen - слизень
|
редукция t/d
|
|
рука-коврик-поверхность воды- поверхность воды-шкура
|
apnnt
|
слизень, тихоход, лентяй?
|
Drt+p+n+n+Shkr
|
trepanj/medlnnj skorj
|
трепанная/медленный скорого
|
slug
|
редукция t/d, sk/sh
|
|
рука-коврик-свиток
|
apr
|
обеспечить, оснастить, человек c судна, приобретать
|
Drt+p+Svt
|
para vit/oborudovat/bortj/brat sebj
|
пара витая/оборудовать/бортный/брать себе
|
provide, equip with, man a vessel, acquire, incur injury
|
инв. Drt+p, редукция v/d; редукция b/p; редукция t/d, b/v
|
|
рука-коврик-рот-пара витая-свиток
|
apr
|
обеспечить, оснастить, человек c судна, приобретать
|
Drt+p+r+(Pr+vt)+ Svt
|
para vit/oborudovat/bortj/brat sebj
|
пара витая/оборудовать/бортный/брать себе
|
provide, equip with, man a vessel, acquire, incur injury
|
инв. Drt+p, редукция v/d; редукция b/p; редукция t/d, b/v
|
|
рука-коврик-рот-хлеб-
|
aprt
|
предложение
|
Drt+p+r+t
|
predlojit rod
|
предложить род
|
equipment of
|
|
|
рука-коврик-рот-хлеб- пара витая-сосуд без ручки
|
aprt
|
тип бочки
|
Drt+p+r+t (Pr+vt)
|
oprava vitaj rod (oprava vitaj)
|
в оправе витой (род сосуда)
|
|
редукция v/d, d/t
|
|
рука-коврик-рот-птенец- пара витая-муж- 3 черты
|
aprw
|
моряки, рабочие
|
Drt+p+r+w+Pr+vt+Mj+tri
|
bortovj/portovj ravnj bortovj/portovj muji
|
бортовые/портовые равные бортовым/портовым мужам
|
|
редукция b/p, замена v/w
|
|
рука-коврик- птенец- рот- 1 черта
|
apr
|
азиат
|
Rk+p+wr+j
|
ruki povitj
|
руки повитые
|
|
замена v/w, j/r, пропуск t
|
|
рука-пруд-лилии-коршун- метёлка- метёлка-жук скарабей (навозник)
|
apSAy
|
жук
|
Drt+Prd+Ll+Kr+Pi+Pi >
|
trpj delitl skrbj bit
|
трупов делитель-скрябий/скарабей
|
|
редукция t/d, b/t, пропуск t, s
|
|
рука-червь-коршун-держать
|
afA
|
поглощать?, отрывать
|
Drt+Chrv+Kr+ Drgt
|
dirkat chrev kraj (dirkat)
|
дыркать чрева край (дыркать)
|
|
редукция k/ch, k/g
|
|
рука-червь-коршун-доля
|
afA
|
поглощать?, отрывать
|
Drt+Chrv+Kr+Dl
|
dirkat chrev kraj (dirit)
|
дыркать чрева край (дыркать)
|
|
редукция k/ch
|
|
рука-червь-коршун- метёлка- метёлка-поруб
|
afAy
|
лагерь
|
Drt+Chrv+Kr+Pi+Pi+Prb
|
delat chelovechj krbj podpertj porub
|
делать человечий коробий подпертый порубом
|
|
редукция l/r, b/p, пропуск ch
|
|
рука-червь-коршун-2 косые черты-ветка- 3 черты
|
afAy
|
донник (растение)
|
Drt+Chrv+Kr+jj+Vtk+tri
|
delat chervj kraj vetki
|
делать червоный край ветки (горицвет)
|
|
редукция l/r
|
|
рука-червь- 2 косые черты-пчела
|
afy
|
пчела, пчелиный мед
|
Drt+Chrv+jj (Pchl)
|
delat pchlnjj// strekotanj
|
делать пчелиный/ стрекотание (пчела)
|
bee, honey bee > pchlj, hankovj - пчела, ханковый (медовуха)
|
редукция l/r, пропуск p, замена n/v
|
|
рука-червь- червь-муха
|
aff
|
летающее насекомое
|
Drt+Chrv+Chrv/ Rk+Chrv+Chrv
|
delat krovj/strekotanj/ rukokrilnj verchenj
|
делать кровь/стрекотание– рукокрыльное верченое
|
fly insect > krlnj/pltnj/vilnj nasecomj - крыльное/полётное/вилянное насекомое
|
редукция l/r, k/ch; редукция st/d
|
|
рука-червь- червь-утка
|
aff
|
крыло
|
Drt+Chrv+Chrv+Krk+j
|
strekotalnj verchenj krugnj
|
стрёкотальное, верченое, кружное
|
fly
|
редукция st/d; g/k, инв. Chrv
|
|
рука-червь- червь-пчела
|
aff
|
гудение насекомого
|
Drt+Chrv+Chrv+Pchl
|
strekotalnj verchenj/delat shurshanj
|
стрёкотальное, верченое/делать шуршание пчела
|
buzz of insect > gugganj nasecomj - жужжание насекомого
|
редукция st/d; инв. Chrv
|
|
рука-червь- поверхность воды-бить палкой свиток
|
afn
|
покрывало
|
Drt+Сhrv+n+Bt+Plk+Svt
|
strchnj bit polog svtj
|
строчный быть полог свитый
|
cover > cover - ковёр/so verh - со верху
|
редукция st/d, g/k
|
|
рука-червь- поверхность воды-свиток-знак вопроса
|
afn
|
покрывать
|
Drt+Сhrv+n+Svt+Drv
|
strchnj svtj tronj
|
строчная свитая тронная (накидка)
|
cover
|
редукция st/d, t/d замена n/v
|
|
рука-червь- поверхность воды-хлеб- знак вопроса
|
afnt
|
королевская головная накидка
|
Drt+Сhrv+n+t+Drv
|
strchnj tronj
|
строчная тронная (накидка)
|
royal head-cloth
|
редукция st/d, t/d замена n/v
|
|
рука-червь- поверхность воды-хлеб-шитьё
|
afnt
|
королевская головная накидка
|
Drt+Chrv+n+t+Shtj
|
strchnj nit shitj
|
строчное нитью шитьё
|
royal head-cloth
|
редукция st/d, t/d замена n/v
|
|
рука-червь- поверхность воды-хлеб-корень
|
afnt
|
королевская головная накидка
|
Drt+Chrv+n+t+ Krn
|
strchnj nitj koronj
|
строчёная нитью коронная (накидка)
|
|
редукция st/d, t/d замена n/v
|
|
рука-червь- хлеб- 2 черты-знак вопроса
|
afty
|
пивовар
|
Drt+Chrv+t+jj+ Drv
|
delat charnj bаdjnj
|
делать чарный бадейный
|
brewer > bdjnj - бадейный
|
замена n/v, редукция l/r, b/v
|
|
рука-червь- хлеб- хлеб
|
aft
|
пивоварша
|
> Drt+Chrv+t+t
|
delat charnaja
|
делать чарная
|
female brewer > vimenj badejnj - выменная бадейная
|
замена n/v, редукция l/r
|
|
рука-червь- хлеб-пивовар
|
afty
|
пивовар
|
Drt+Chrv+t
|
delat charnij
|
делать чарный
|
|
замена n/v, редукция l/r
|
|
рука-червь-длань-свиток
|
afd
|
приводить к результату, привлекательный?
|
Drt+Chrv+Dln+Svt
|
delat ochered dlinj svitj/ delat ocharovanj dlanj svitj
|
делать очередь длинную свитую/ - делать очарованый дланью свиток
|
lead to, attractive ? > vesti do, ottorochenj - вести до, оттороченый
|
|
|
рука-длань-хлеб-гюрза-склад
|
afDt
|
сундук
|
Drt+Dln+t+Grz
|
delat dlnj korzj
|
делать длинной корзину
|
chest furniture > jaschik vnutr tоvarnj- ящик внутри товарный
|
редукция l/r
|
|
рука-червь-длань- хлеб- склад
|
afDt
|
ларь
|
Drt+Chrv+Dln+t
|
delat korob dlin
|
делать короб длинный
|
chest
|
редукция l/r, k/ch, b/v
|
|
рука-сова-голова быка на шесте-корм
|
am
|
глотать, дышать, поглощать, знать
|
Rkm GlvBk (Krm)
|
rekomj glava bik (klikanj)/korm
|
рекомая голова быка (кликание)/корм
|
|
редукция l/r, пропуск k, замена n/m
|
|
рука-сова- корм
|
am
|
глотать
|
Rk+m (Krm)
|
rekomj/korm (klikanj)
|
рекомый (кликание)/корм
|
swallow > glotovj - глотовый
|
редукция l/r, пропуск k, замена n/m
|
|
рука-сова- голова быка на шесте-корм-сосуд- 1 черта
|
am ib
|
ослабеть, пренебрегать, осторожничать, сожалеть, лукавить
|
Drt+m(Rk+m)+Glv+Bk+ Krm+Ssd+j
|
slabj/medlit/lukavj/nebregat chelovek serdj
|
слабый/медлить/лукавый/небрегать человек сердечный
|
become faint, neglect, be discreet, regret, dissemble
|
редукция s/d, l/r, b/m; редукция l/r; инв. Drt+m, редукция l/r
|
|
рука-сова- рука-бить палкой
|
ama
|
пятно, бесчестье
|
Rk+m (Rk+Bt )/Drt+m
|
melok rukj bit/dermo
|
мелок рукой бить/дерьмо
|
smear > s mel - с мелом
|
инв. rkm, редукция l/r
|
|
рука-сова- рука-хлеб-земля- 3 черты
|
amat
|
грязь, грязная земля, грязевые топи
|
Drt+m+Rk+t+Zml-tri
|
Drtm Rkt Zml-tri
|
дерьмa реки земельные
|
mud, muddy ground, mud-flat > mut/omut - муть/омут
|
|
|
рука-сова- рука-коршун-хлеб-палка
|
amaAt
|
метательная палка
|
Drt+m+DrKrt
|
drgnj drkоlj
|
дорожный дрекол
|
throw - stick > dorognj drikol - дорожный дрекол
|
замена nj/m, редукция l/r
|
|
рука-сова- коршун-хлеб-сухая ветка
|
amaAt
|
метательная палка
|
Drt+m+K+t+Sx
|
drgnj kоl
|
дорожный кол
|
|
|
|
рука-сова- рука-сова-тара
|
amam
|
контейнер для хлеба и т.д.
|
Drt+m+Drt+m
|
tarnj tarnj/tajnj
|
тарный/тайный
|
container for bread etc..> conc tajnj - концы тайные
|
редукция t/d, замена nj/m; замена j/r
|
|
рука-сова- сова-яйцо
|
amm
|
мозг
|
Rk/Drt+m+m+Jjk
|
kurinj jajk/mudrj lik
|
куриный яйцо/мудрый лик
|
brain> mudr - мудрый
|
перест. r/k; перест. d/r, инв. drtm
|
|
рука-сова- рука-сова-виток-шкура-1 черта
|
amamw
|
землеройка
|
Drt+m+Drt+m+ Shkr+j
|
Dertnw Shkr-j/Zvrk
|
дерновые шкуры/зверёк
|
shrew > shkrnj - шкурный
|
замена nj/m; zv/sh
|
|
рука-поверхность воды-хлеб-ноготь
|
ant
|
ноготь, коготь
|
Drt+n+t
|
drat noj/nojnj
|
драть нож/ножный
|
finger/toe nail, claw > nojnj - ножный
|
замена j/t
|
|
рука-поверхность воды-хлеб-кирка
|
ant
|
кирка, удар
|
Drt+n+t
|
dernj/udarit
|
дерновой/ударить
|
pick
|
|
|
рука-поверхность воды-хлеб-кольцо
|
ant
|
золотое кольцо, углубление бочки
|
Drt+n+t
|
krgnj/ringvj
|
кружный/ринговый
|
ring of gold, socket for jar
|
замена v/n; удаление k
|
|
рука-поверхность воды-глаз-свиток
|
an
|
красивый, яркое лицо, приятное, будь добр, великолепный
|
Rkn/Drt+Zrt+Svt
|
jarkj/krasnj/dorodnj zret svitj
|
яркий /красный/дородный зреть свитый (на вид)
|
beautiful, bright of face, pleasing, be kind, magnificent > dobra polnj - добра полный/bleskj - блеский/prijatnj-приятный
|
пропуск j; перест. r/k, пропуск s
|
|
рука-поверхность воды-пруд, глаз-свиток
|
an
|
красивый
|
Rkn/Drt+Prd+Zrt+Svt
|
jarkj/krasnj/dorodnj poroda zret
|
яркий /красный/дородный породы зреть свитый (на вид)
|
beautiful
|
|
|
рука-поверхность воды-глаз
|
an
|
красивый человек, красотка
|
Rkn+Zrt
|
jarkj/krasnj zret
|
яркий /красный зреть
|
beautiful
|
|
|
рука-поверхность воды-глаз-свиток муж
|
an
|
приятный человек
|
Rkn+Zrt+Svt+Mj
|
jarkj/krasnj zret svitj muj
|
яркий /красный/дородный зреть свитый муж
|
the pleasant man > prijatnj mugnj -приятный мужний
|
|
|
рука-поверхность воды- 2 косые черты-сухая ветка
|
any
|
писчая доска
|
Rk+n+jj+Sx
|
ruchnj doska
|
ручная доска
|
writing - board > grifelnj bort - грифельый борт
|
|
|
рука-поверхность воды-рука-бабуин
|
ian
|
бабуин
|
Rk+n+Drt+n
|
rukj derevj
|
рукий деревий (лазающий по деревьям)
|
baboon > baobabnj - баобабный
|
|
|
рука-поверхность воды-рука-метёлка-метёлка-корм
|
anay
|
жаловаться, жалоба
|
Drt+n+Rk+Pi+Pi+Krm
|
darnj ruka podpertj klejmo/markj
|
с дарёный рукой подпертый клеймо/ маркий
|
complain, complaint > conc operenj - конec опереный
|
пропуск d, редукция t l/r; инв. Krm
|
|
рука-поверхность воды-рука--корм
|
anan
|
жаловаться, жалоба
|
Drt+n+Rk+Krm
|
darnj ruka klejmo/markj
|
с дарёный рукой клеймо/ маркий
|
|
|
|
рука-поверхность воды- рука-поверхность воды-доля
|
anan
|
подбородок
|
Rk+n+Drt+n+Dl
|
chelustnj-edalnj dol
|
челюстно (щёлк) - едальная доля
|
chin > chelustnj - челюстной
|
|
|
рука- поверхность воды-вино-птенец-глаз
|
anw
|
Айну известняковые копи
|
Rk+n+wn+w+ Zrt
|
ruchj vnutri zaritj
|
ручные внутри зарытые
|
Ainu a source of Limestone
|
замена v/w
|
|
рука- вино-пруд, глаз
|
anw
|
Айну ? известняковые копи
|
Rk+wn+Prd+ Zrt
|
ruchj vnutri poroda zaritj
|
ручные внутри породы зарытые
|
Ainu ? source of Limestone
|
|
|
рука- поверхность воды-нога-ветка
|
anb
|
тростник для циновок
|
Drt+n+b+Vtk
|
dernovj /dorojnj/trstnvj
|
дерновые/дорожные/тростниковые (ветки)
|
reed - stalk for matting > trostj - тростий
|
редукция v/b; замена j/t; редукция t/d, пропуск s
|
|
рука- поверхность воды-нога-метёлка-метёлка-хлеб
|
anbyt
|
мера тростниковых стеблей
|
Drt+n+b+PiPit
|
trostnj bit podpertj
|
тростний быть подпертая ветка
|
|
|
|
рука- поверхность воды- поверхность воды-идти (обратно)
|
ann
|
повернуть назад, повторить снова, вернуться, принести обратно
|
Drnn iti
|
vorotnj idti
|
воротный итти
|
turn back, repeat again, come back, return, bring back >spinka - спинка
|
инв. Drnn, замена v/n
|
|
рука- поверхность воды- поверхность воды-идти
|
ann
|
повернуть назад
|
Drnn iti
|
vorotnj idti
|
воротный итти
|
turn back
|
|
|
рука- поверхность воды- поверхность воды-знак вопроса в круге- знак вопроса в круге-хлеб
|
annt
|
крестец, огузок
|
Rk+n+n Drv+Drv+t
|
krestnj dernj dernj
|
krestnj дерний дерний
|
rump
|
перест. r/k, пропуск st, замена n/v
|
|
рука- поверхность воды-кречет-бровь
|
anH
|
бровь
|
Rk+n+Krcht
|
krugnj kruchnj
|
кружная крючная (бровь)
|
eyebrow > ovo-brov - овал-бровь
|
перест. r/k, пропуск g
|
|
рука- поверхность воды-склон-хлеб-богиня
|
anqt
|
Анукис (богиня Нила)
|
Rk+n+q+t Bgn
|
rechnikovj bogj
|
речниковая богиня
|
|
|
|
рука- поверхность воды-голубь-сосуд- 3 черты
|
antyw
|
мирра
|
Drt+n+Glb+Kvshn+tri
|
drnkj glubj kuvshni
|
дрынкать (пить) из глубокик кувшинов
|
myrrh
|
|
|
рука- поверхность воды-голубь-3 кружка
|
antyw
|
мирра
|
Drt+n+Glb+Krg
|
drnkj glubj krugka
|
дрынкать из глубокой кружки
|
myrrh
|
|
|
рука- поверхность воды-хлеб-голубь-знак вопроса
|
antyw
|
мирра
|
Drt+n+t+ Glb+Drv
|
drnkj glubj drev
|
пить из глубокой деревянной (кружки)
|
myrrh
|
|
|
рука- поверхность воды-длань-птенец
|
and
|
мало, дефицит, немногочисленность, быть уменьшена
|
Drt+n+Dln+Ml
|
delenj del mal
|
деление делать мало
|
few, scarcity, fewness, be diminished
|
|
|
рука- поверхность воды-длань-хлеб-птенец
|
andt
|
некоторые из людей
|
Drt+n+Dln+t+Ml
|
darenj delanj mal
|
дарений делание мало
|
|
|
|
рука- поверхность воды-гюрза-кувшин-1 черта-3 кружка
|
and
|
мазать
|
Drt+n+Grz (Kvshn++Krg)
|
delanj krugj (kuvshnj krugj)
|
деланные кружия (кувшинные кружия/плоды)
|
unguent
|
редукция k/g, g/z
|
|
рука- поверхность воды-длань-кувшин-3 кружка
|
and
|
мазь
|
Drt+n+Dln+Kvshn+Krg
|
delanj dolnj (kuvshnj krugj)
|
деланные дольные (кувшинные кружия)
|
an unguent
|
|
|
рука- поверхность воды-седло-виток-вино
|
anDw
|
сосуд, кувшин
|
Drt+n+Sdl+wn
|
delanj sosud vinj
|
деланный сосуд винный
|
jar > jerlj - жерлий
|
|
|
рука- поверхность воды-седло-птенец-солнце с 3-мя лучами
|
anDw
|
рассвет
|
Drt+n+Sdl+w+ Jr+Lch
|
utrenj sedlovj jar luchi
|
утренние седельные солнца лучи
|
dawn > vstavanj-вставание
|
|
|
рука- поверхность воды-гюрза-рассвет
|
anDw
|
рассвет
|
Drt+n+Grz
|
utrenj zоrk
|
утренняя зорька
|
dawn
|
инв. grz, редукция k/g
|
|
рука- поверхность воды-длань-птенец-потолок с ключом
|
anDw
|
рассвет
|
Drt+n+Dln+w+Ptlk+Klch
|
utrenj drmj vo potolok krucha
|
утренний дрёма во потолок круча
|
dawn
|
редукция t/d, r/l, замена m/n
|
|
рука- поверхность воды-длань-птенец-солнце
|
anDw
|
рассвет
|
Drt+n+Dln+w+Jr
|
utrenj drmj vo jar
|
утренний дрёма во солнце
|
dawn
|
редукция t/d, r/l, замена m/n
|
|
рука-рот-вал
|
ar
|
подняться, расширить, проникнуть
|
Drt+r+Vl
|
dorojij verh/dirit vntr
|
дорожье верх/дырить внутрь
|
mount up, ascend, extend, penetrate > podnjat/ po nutrit - подняться/по нутрить
|
редукция r/l
|
|
рука-рот-вал-идти
|
ar
|
подняться
|
Drt+r+Vl+iti
|
dorojij-verh iti
|
дорожье верх идти
|
mount up, ascend
|
|
|
рука-рот-виток-вал
|
arw
|
близость
|
Drt+r+w+Vl+tri
|
drujij vo vlechenj
|
дружие во влечении
|
proximity > blizxj imet -близкий иметь
|
замена v/w, ch/t, пропуск n
|
|
рука-рот-вал
|
arw
|
близость
|
Drt+r+Vl
|
drujij vlechenj
|
дружие влечений
|
proximity
|
|
|
рука-рот-вал-голубь-идти
|
artyw
|
те, которые поднимаются
|
Drt+r+Glb+Vl+iti
|
derjat glvj verh
|
держать главу верх
|
they who ascend ?
|
редукция v/b
|
|
рука-рот-ветка
|
ar
|
тростниковое перо
|
Drt/Rkr+Vtk
|
trstj/rukj verka
|
тростий/рукий ветка
|
reed pen > trostj - тростий
|
инв. drt
|
|
рука-рот-2 косые черты-ветка
|
ar
|
тростниковое перо
|
Drt/Rkr+jj+Vtk
|
trstj/rukj verka
|
тростий/рукий ветка
|
reed pen
|
инв. drt
|
|
рука-рот-хлеб-ветка
|
art
|
рулон папируса
|
Drt+r+t+Vtk
|
trstj/rukj rod svitok
|
тростий/рукий род свитка
|
roll of papyrus
|
инв. drt, пропуск s
|
|
рука-рот-хлеб-петля- 1 черта
|
art
|
рулон папируса, рулон кожи
|
Drt+r+t+Ptl+j
|
trstj/rukj rod petlj
|
тростий/рукий род петлий
|
roll of papyrus, leather
|
инв. drt
|
|
рука-рот-хлеб-змея
|
iart
|
Урей
|
Drt+r+t
|
nojj rod
|
ножий род
|
|
редукция n/d, d/t, замена j/r
|
|
рука-рот-хлеб-челюсть
|
art
|
челюсть
|
Drt+r+t/Rk+r+t
|
delat/rekat rot
|
делать рот/рекать ртом
|
jaw > jevat - жевать
|
редукция l/r
|
|
рука-рот-хлеб-доля
|
art
|
челюсть, задняя часть человека, анус
|
Drt+r+t+Dl
|
delat rot/anallj dolj
|
делать рот/анальная доля
|
jaw, hinder parts of man, anus > zadij - задний
|
редукция n/d, l/r
|
|
рука-рот-хлеб-тело льва
|
art
|
задняя часть, задняя четвертина
|
Drt+r+t+Tl
|
anallj dolj
|
анальная доля
|
hinder part, hindquarter
|
редукция n/d, l/r
|
|
рука-рот-метёлка- метёлка-хлеб-сухая ветка
|
arrwt
|
створка двойной двери
|
Drt+r+Pi+Pi+t+Sx
|
drvj-podpertj doska
|
древий подпертая доской
|
leaf of double door
|
замена v/t, j/r, пропуск d, редукция k/x
|
|
рука-рот- рука-рот-доля
|
arar
|
подбородок ?
|
Drt+r+Drt+r+Dl
|
drevj drevj dolj
|
древий древий доля (створка двойной двери)
|
|
замена v/t, j/r
|
|
рука-рот-червь-мешок
|
arf
|
класть в мешок, объединить, вложить, содержать
|
Drt+r+Chrv
|
torochj vrvk
|
торочий (обвязанный) верёвкой
|
bag, combine, enclose, contain
|
редукция t/d, k/ch, замена ch/t, инв. chrv, пропуск v
|
|
рука-рот-червь-мешок-держать рукой
|
arf
|
сочетать, объединять
|
Drt+r+Chrv+ Drgt
|
torochnj/strchnj dergat
|
торочный/строчный держать
|
combine > konci vjazanj - концы вязанные
|
редукция t/d, k/ch, замена ch/t, инв. chrv, пропуск v
|
|
рука-рот-червь-мешать- держать рукой
|
arf
|
сочетать, объединять
|
Drt+r+ChrvMst Drgt
|
torochnj mesit dergat
|
торочный смешанный держать
|
combine
|
|
|
рука-рот-червь-длань-варежка
|
arf
|
вложение
|
Drt+r+Chrv+ Vrgk
|
torochnj verevka
|
торочный верёвкой
|
|
редукция v/g
|
|
рука-рот- рот-птенец-хлеб-угол
|
arrwt
|
ворота, вход, выход, застава
|
Drt+r+r+w+t+ Ugl
|
dvj-rvnj ugol /vorrotj
|
двоеравный (прямой угол)/воротий угол
|
|
|
|
рука-рот-рот-птенец-хлеб-портал
|
arrwt
|
ворота, вход, выход, застава
|
Drt+r+r+w+t
|
dvrrnj/vorotj
|
дверной/воротий
|
|
|
|
рука-рот-рот-метёлка- метёлка-хлеб-поруб
|
arrwt
|
ворота, вход, выход, застава
|
Drt+r+r+Pi+Pi+t+Prb
|
dvrrnj podpertj porub
|
дверью подпертый поруб
|
|
замена v/t
|
|
рука-рот- метёлка- метёлка-хлеб-сухая ветка
|
arrwt
|
створка двойной двери
|
Drt+r+Pi+Pi+t+ Sx
|
dvrj podpertj doska
|
дверь подпертая доской
|
leaf of double door
|
замена v/t
|
|
рука-рот- метёлка- метёлка-хлеб-камень
|
arrwt
|
перемычка окна или двери
|
Drt+r+Pi+Pi+t+Kmn
|
derevj podpertj kromka
|
деревянная подпертая кромка
|
lintel
|
замена v/t, пропуск d
|
|
рука-рот- метёлка- метёлка-хлеб-поруб
|
arrwt
|
перемычка окна или двери
|
Drt+r+Pi+Pi+t+Prb
|
dverj podpertj porub
|
дверью подпертый поруб
|
|
замена v/t, пропуск d
|
|
рука-рот- рука-метёлка- метёлка-хлеб-поруб
|
arrwt
|
зал суда
|
Drt+r+ Drt+Pi+Pi+t+Prb
|
derevj dver podpertj pravo
|
деревянная дверь подпертая право
|
hall of judgement > kolonj - колонный
|
замена v/t, пропуск d, редукция v/b
|
|
рука-рот- метёлка- метёлка-хлеб-угол-сухая ветка
|
aryt
|
жилье, дом
|
Drt+r+Pi+Pi+t Ugl+Sx
|
drevj podpertj ugli doski
|
деревянные подпертые углы досками
|
dwelling, home > derevjanj/horomi - деревянный/хоромы
|
замена v/t, пропуск d
|
|
рука-рот-склон-петля-свиток
|
arq
|
изогнутый
|
Drt+r+q+Ptl+Svt
|
dverka petlj svitj
|
дверка петлёй свитая
|
|
замена v/t, редукция k/q
|
|
рука-рот-склон-петля-свиток
|
arq
|
вид одежды
|
Drt+r+q+Ptl+Svt
|
odejkа petlj svitj
|
одежка петлёй свитая
|
don a garment
|
редукция k/q
|
|
рука-рот-склон-арка- свиток
|
arq
|
вид одежды
|
Drt+r+q+Ptl+Vd+ Svt
|
odejkа petlj vid svitj
|
одежка петлёй вида свитая
|
don a garment > delanj stragnaj - деланная стражная
|
|
|
рука-рот-склон-петля
|
arq
|
знать, воспринимать, получать полную информацию о, быть мудрым, квалифицированный
|
Drt+r+q+Vtj/Plt
|
tlqvj/delat rukj pitlivj
|
толковый/делать рукой пытливой
|
|
редукция t/d, k/q
|
|
рука-рот-склон-петля-свиток
|
arq
|
знать, воспринимать, получать полную информацию о, быть мудрым, квалифицированный
|
Drt+r+q+Plt+Svt
|
tllqvj pitlivj svitj
|
толковый, пытливо свитый (мудрый)
|
|
|
|
рука-рот-склон-петля-десяток-1 черта
|
arq
|
корзина ?
|
Drt+r+q+Plt Dst-j
|
delat rukj pletj setchatj
|
делать рукой плетёную сетчатую
|
basket ? > bit setka - быть сетка
|
пропуск ch, редукция t/d
|
|
рука- петля-метёлка- метёлка-солнце
|
arqy
|
последний день месяца
|
Drt+Ptl+Pi+Pi+Jr
|
dalnj psld plvnj jar
|
дальний последний подпертый день
|
last day of the month
|
редукция l/r, s/t
|
|
рука-рот- склон-портал
|
arqy
|
последний день месяца
|
Drt+r+q+Prtl+Vd+Jr
|
dalekj posled vid jar
|
далёкий последний вид день
|
last day of the month
|
редукция l/r, k/q
|
|
рука-рот- склон- метёлка- метёлка-петля- 1 черта
|
arqy
|
последний день месяца
|
Drt+r+q+Pi+Pi+Ptl+j
|
dalekj podpertj posledj
|
далёкий подпертый последний
|
last day of the month
|
редукция l/r, k/q, s/t
|
|
рука-верёвка-виток
|
aH
|
веревка
|
Drt+Jgt+w
|
delat jgut
|
делать жгутовый
|
rope > strop - ст ропа
|
редукция l/r, замена v/w
|
|
рука-верёвка-золото-держать рукой
|
aH
|
завлечь, ловушка
|
Drt+Jgt+Zlt+Drgt
|
darit ojerelj zlt
|
дарить ожерелье златое (держать)
|
entrap, snare
|
пропуск r, замена l/j
|
|
рука-верёвка-золото
|
aH
|
вытирать
|
Drt+Jgt+Zlt
|
drait jidkj zalitj
|
драить жидким залитое
|
wipe off, wipe away
|
редукция k/g
|
|
рука-верёвка-коршун
|
aHA
|
борьба, сражение
|
Drt+Jgt+Kr
|
tlkt lokot kraj
|
толкать локтем края
|
fight
|
редукция t/d, l/r, k/h, замена l/j
|
|
рука-мачта-рука-птенец
|
aHaw
|
размещение вещей, общественное положение людей
|
Drt+Mcht+Drt+w
|
delat meschenj dеlоvj
|
делать (раз)мещение деловое
|
proper positions of things
|
редукция l/r, замена v/w
|
|
рука-мачта-путник-птенец
|
aHaw
|
участие
|
Drt+Mcht (Pt+w)
|
doroj mechenj (putevj)
|
дорожьем меченый (путёвой, путник)
|
|
замена v/w
|
|
рука-ночь-искра
|
ax
|
жаровня
|
Drt+Nch+Skr
|
drv chrnj iskra
|
дрова чёрные от искры
|
brazier > brevn zola - бревно зола
|
замена v/t, инв. nch, пропуск r
|
|
рука-ночь-стол с угощением
|
ax
|
жаровня
|
Drt+Nch+Stl
|
delat nekj stol
|
делать некий стол
|
|
редукция l/r, k/ch
|
|
рука-ночь-потолок
|
axi
|
поднять, вешальщик, палач
|
Drt+Nch+Ptlk
|
delat nekj potolok
|
делать некий потолок
|
raise up, hang men
|
редукция k/ch
|
|
рука-ночь-крыло
|
axi
|
летать
|
Rk+Nch+Krl
|
krlnichat
|
крыльничать
|
fly > viljanj - виляние
|
перест. r/k
|
|
рука-ночь- 1 черта - крыло
|
axt
|
наскок сокола
|
Rk+Nch+t+Krl
|
krlnichat
|
крыльничать
|
swoop of falcon
|
перест. r/k
|
|
рука-ночь-сова-искра
|
axm
|
погасить, уничтожить
|
Drt+Nch+m+ Skr
|
delat chernim iskra
|
делать чёрным искру
|
extinguish, destroy > zad-strojit - зад строить
|
|
|
рука-ночь-сова-искра-вода
|
axm
|
утолить жажду
|
Drt+Nch+m+ Skr+nn
|
delat chernim iskra voda
|
делать чёрным искру водой
|
quench thirst
|
замена v/n, редукция d/n
|
|
рука-ночь-сова-вода
|
axm
|
утолить жажду
|
Drt+Nch+m+ nn
|
delat chernim voda
|
делать чёрным (искру) водой
|
quench thirst
|
замена v/n, редукция d/n
|
|
рука-ночь-сова-голова быка на шесте
|
axm
|
передняя часть шеи
|
Drt+Nch+m
|
delat chrevom
|
делать чревом (чревовещание, оракул)
|
front of neck > peredj shejk - перед шейки
|
замена v/n, пропуск r
|
|
рука-ночь-сова-виток-ветка
|
axmw
|
веточки, розги
|
Drt+Nch+m+w(Vtk-tri)
|
drevesnj/ dranochnj lomanj vetka
|
древесная /драчная ветка
|
twigs > vetki - ветки
|
пропуск v, r, редукция s/t
|
|
рука-ночь-горка-сокол страж
|
axm
|
изображение
|
Drt+Nch+Grk+ Hr+Skl
|
trоn pоchеtnj hron sokol
|
трон почётный (горка) хранителя склепа сокола
|
|
редукция t/d
|
|
рука-ночь-пальмовый гриф-хлеб-земля- 3 черты
|
axmt
|
берег реки
|
Drt+Nch+m+t+ Zml+tri
|
dernj chernozemnj zmljj
|
дерночные черноземные земли
|
river - bank
|
пропуск z
|
|
рука- ночь- ночь-искра
|
axx
|
исчезать, потреблять, расходовать
|
Drt+Nch+Nch+ Skr
|
delat chernt noch iskra
|
делать чернее ночи искру
|
evaporate, consume > viparit - выпарить
|
редукция l/r, инв. nch, пропуск r
|
|
рука- ночь- ночь-виток-потолок, ключ
|
axxw
|
сумерки
|
Drt+Ncn+Nch+wPtlkKlch
|
delat chernj noch vo potolok krucha
|
делать черней ночи во потолке кручи
|
twilight > davit luchi - давить лучи
|
редукция l/r, инв. nch, пропуск r
|
|
рука-зеркало-полёт птицы
|
aXi
|
летать, улетать далеко
|
Drt+Zrkl+Plt
|
delat na zorka plt
|
делать на зорьке полёт
|
fly, fly away
|
редукция l/r
|
|
рука-зеркало-палка-полёт птицы
|
aXi
|
летать, улетать далеко
|
Drt+Zrkl+Plk+Plt
|
delat na zorka oblako plt
|
делать на зорьке облачный полёт
|
fly, fly away
|
редукция l/r, b/p
|
|
рука-зеркало-крыло
|
aXi
|
летать, улетать далеко
|
Drt+Zrkl+Krl
|
derzkj/delat zorka krilj
|
дерзкие/делать на зорьке крылья
|
fly, fly away
|
редукция l/r
|
|
рука-зеркало-сова-сокол на помосте
|
aXm
|
изображение бога
|
Drt+Zrk+m+Hr
|
delat zorkim sokol
|
делать зорким сокола
|
image of god
|
редукция l/r, k/h, l/r, пропуск s
|
|
рука-ограда-сова- сокол на помосте
|
aSm
|
изображение бога
|
Drt+Grd+m+Hr
|
delat gertvenim sokol
|
делать жертвеные соколу
|
image of god > mazanj bog - мазание бога
|
редукция l/r
|
|
рука-зеркало-сова-крокодил
|
aXm
|
ненасытный ? дух
|
Drt+Zrkl+m
|
derzkj kjman/man
|
дерзкий кайман/манн (дух)
|
voracious ? spirit > svolochnj spirat - сволочной спирать
|
замена j/l
|
|
рука-зеркало-сова-виток-ветка- 3 черты
|
aXmw
|
веточки, розги
|
Drt+Zrkl+m+w+Vtk+tri
|
drat lozinkj lomanoj vetki
|
драть лозинкой ломаных веток
|
twigs > vetki - ветки
|
замена n/w
|
|
рука-ночь-сова-виток-ветка- 3 черты
|
axmw
|
веточки, розги
|
Drt+Nch+m+w+Vtk+tri
|
drachnj lomanj vtkj
|
драчные ломаные ветки (розги)
|
twigs
|
перест. n/ch, пропуск l, замена n/w
|
|
рука-тело-вино-виток-капля-хлеб- 2 косые черты-поруб
|
aXnwty
|
публичная палата
|
Drt+Tl+wn+w+Kpl+t+jj+Prb
|
del dlj vinovnj kapelnj porub
|
дела для виновных, капельных (выплаканых) поруб
|
audience - chamber > slushanost komnata - слушаность комната
|
редукция l/r, d/t
|
|
рука-ночь-вино-хлеб- 2 косые черты
|
aXnwty
|
публичная палата
|
Drt+Nch+wn+t+jj
|
del chinit vinovnj
|
дела чинить виновных
|
audience chamber
|
редукция l/r, замена n/w
|
|
рука-тело-вино- хлеб- поруб
|
aXnwty
|
публичная палата
|
Drt+Tl+wn+t+Prb
|
del dlj vnt vinovnj prb/pblj/pldj
|
дела для виновных поруб/публий/полюдий
|
audience chamber
|
редукция l/r, замена n/w
|
|
рука-тело-вино- хлеб- 2 косые черты-поруб
|
aXnwty
|
публичная палата
|
Drt+Tl+wn+t+jj+Prb
|
del dlj vnt vinovnj prb/pblj/pldj
|
дела для виновных поруб/публий/полюдий
|
audience chamber
|
редукция l/r, замена n/w
|
|
рука-тело-поверхность воды-вино-виток-капля-хлеб- поруб
|
aXnwty
|
публичная палата
|
Drt+Tl+n+nw+w+Kpl+Prb
|
del delnj vinovnj kapelnj porub
|
дела деланые виновных, капельных (выплаканых) поруб
|
audience chamber
|
редукция l/r, d/t
|
|
рука-ограда-корм
|
aS
|
вызывать
|
Drt+Grd+Krm
|
dеlаt gortanj krichanj
|
делать гортанное кричание
|
summon > shummnj - шумный
|
редукция l/r, t/d, пропуск ch
|
|
рука-коршун- рука-ограда-корм
|
aS
|
вызывать
|
Drt+Kr+Drt+Grd+Krm
|
delat gorlo delat gortanj krchnj
|
делать горлом, делать гортанное кричание
|
summon
|
редукция l/r, t/d, пропуск ch
|
|
рука-ограда- рука-ограда-голова быка на шесте-доля
|
aSaS
|
горло, гортань
|
Drt+Grd+Drt+Grd+Glv+Bk+ Dl
|
delat gortanj delat gortanj glava dol
|
делать гортанный, делать гортанный главой быка отдельной (чревовещание, оракул)
|
voicebox, larynx > zvuk korobok - звуковой коробок/gorlovinka - горловинка
|
редукция l/r, t/d
|
|
рука-ограда-желудок-корм
|
aS
|
стон
|
Drt+Grd+Gld+Krm
|
delat gortan golod krichanj
|
делать гортанью голодное кричание
|
groan > gladnj - гладный
|
редукция l/r, t/d, пропуск ch
|
|
рука-ограда-скалка
|
aS
|
кедр
|
Rk+Grd (Ktl)
|
ruka gladit katalo
|
рукой гладить (катало/скалка)
|
cedar
|
редукция l/r
|
|
рука-ограда-желудок
|
aS
|
кедр
|
Drt+Grd+Gld
|
drv kdr gld
|
деревo кедр желудь (шишка)
|
cedar
|
редукция k/g
|
|
рука-ограда-вино-вино-вино-скалка
|
aS
|
кедр
|
Drt+Grd+wn+wn+wn (Ktl)
|
delat gladkj xvjn-xvjn-xvjn (kedr)
|
делать гладкой хвоя (кедр)
|
cedar
|
редукция l/r, d/t, r/l пропуск x
|
|
рука-ограда-желудок
|
aS
|
кедровое масло
|
Drt+Grd+Gld+Gt
|
drv krd gld gat
|
древа кедр желуди жатые
|
cedar - oil
|
редукция k/g
|
|
рука-ограда-ящерица
|
aSA
|
ящерица
|
Drt+Grd
|
drаkоnj
|
драконий
|
lizard > drakij - дракон
|
редукция k/g, n/d
|
|
рука-ограда-коршун-ящерица
|
aSA
|
много, многочисленный, обычный, часто, количество, множество
|
Drt+Grd+Kr
|
dlgj krtnjj
|
долгократий
|
many, numerous, much, plentiful, ordinary, quantity, multitude
|
|
|
рука-склон-идти
|
aq
|
вступать
|
Rk+q+iti
|
rjadq iti
|
рядком идти (следом идти)
|
enter into
|
|
|
рука-склон-коршун-ноготь- ноготь-свиток
|
aqA
|
точный, аккуратный, целенаправленный, прогрессивный/ использовать правильно, правильный, прямолинейность, точный смысл/ честность, прямой
|
Drt+q+Kr+Ngt+Ngt+Svt
|
trkt krj ngt-ngt svt
|
тыркать/толковать краями ногтей в свиток
|
precise, accurate, go straight forward, progress
|
редукция t/d, k/q
|
|
рука-склон-ноготь- ноготь-свиток
|
aqA
|
точный, аккуратный
|
Drt+q+Ngt+Ngt+Svt
|
trkt ngt ngt svt
|
тыркать ногтями в свиток
|
precise, accurate
|
редукция t/d, k/q
|
|
рука-склон-коршун-ноготь- ноготь-свиток-сердце- 1 черта
|
aqA ib
|
прямой, откровенный
|
Drt+q+Ngt+Ngt+Svt+Ssd+ j
|
trkt krj ngt ngt svt serdj
|
тыркать краями ногтей в свиток в сердцах
|
straightforward
|
редукция t/d, k/q, замена r/s
|
|
рука-склон-коршун
|
aqA
|
использовать правильно
|
Drt+q+Kr
|
tolkovat kraj
|
толковать край
|
use aright
|
редукция t/d, k/q, l/r, пропуск v
|
|
рука-склон-коршун-метёлка- метёлка- ноготь- ноготь-свиток
|
aqAy
|
посредник
|
Drt+q+Kr+Pi+Pi+Ngt+Ngt+Svt
|
tlkvt krj podpertj ngt ngt svtj
|
толковать край подпертый ногтями свиток (толмач)
|
a straight-dealer
|
редукция t/d, k/q, l/r
|
|
рука-склон-коршун-метёлка- метёлка- хлеб-ноготь- ноготь-свиток
|
aqAy
|
хорошо сбалансированный
|
Drt+q+Kr+Pi+Pi+t+Ngt+Ngt+Svt
|
tlkvt krj podpertj ngt ngt svtj
|
толковать край подпертый ногтями свиток
|
a straight-dealer
|
редукция t/d, k/q, l/r
|
|
рука-склон-коршун- ноготь- ноготь-виток- 1 черта
|
aqA
|
тип веревки
|
Drt+q+Kr+t+Ngt+Ngt+w+j
|
trqt krj ngt ngt witj
|
тыркать краем ногтей свитое (свиток)
|
|
редукция t/d, k/q
|
|
рука-склон-коршун- виток
|
aqA
|
тип веревки
|
Drt+q+Kr+w
|
trqt krj vitj
|
тыркать край витый
|
|
редукция t/d, k/q
|
|
рука-горшок-хлеб- 3 кружка
|
agt
|
смолистые лак ?
|
Drt+Grshk+t+3+ Krg
|
delat gorshok krugj
|
делать горшок кружий (гранул)
|
|
редукция l/r
|
|
рука-горшок-птенец-хлеб-круг- 3 черты
|
agwt
|
подготовка зерна
|
Drt+Grshk+w+t+Krg+tri
|
delat gorshok vitj krugj
|
делать горшок свитых кружий (гранул)
|
a preparation of grain
|
редукция l/r
|
|
рука-горшок-хлеб- 3 зерна
|
agwt
|
подготовка зерна
|
Drt+Grshk+t+ 3+zernj
|
delat gorshok svitj zernj
|
делать горшок свитых зёрен
|
a preparation of grain
|
редукция l/r
|
|
рука-горшок-поверхность воды- знак вопроса в круге
|
agn
|
пьедестал для вазы
|
Drt+Grshk+n+ Drv
|
delat gorshok na drevj
|
делать горшок на дереве
|
pedestal for vase > pjat stojalj dlja vaz - ряты стоялые для вазы
|
редукция l/r
|
|
рука-хлеб-ночь-бить палкой
|
atx
|
напряжение, род, племя
|
Drt+Nch Bt+Plk
|
drvj nachalo/delat techenj
|
древа начало/делать течение (бить палкой)
|
strain
|
редукция l/r, перест. n/ch
|
|
рука-хлеб-ночь-виток-кувшин-бить палкой -муж-3 черты
|
atxw
|
пивовары
|
Drt+t+Nch+w+Kvsh+Bt+Plk+Mj+tri
|
delat techenj vo kvsh bit palkj muji
|
делать течение во кувшин, бить палкой (мешать) мужи (виноделы, пивовары)
|
brewers > bragniji -бражнии
|
редукция l/r, перест. n/ch
|
|
рука-длань-птенец-рыба прыгающая из воды
|
adw
|
рыба Бури
|
Drt+Dln+w+Rb+j
|
del drgnj (drаgan)
|
делать дрыгание (прыгать из воды, летучая рыба)
|
Buri fish > peskar - пескарь
|
|
|
рука-гюрза-кудель-сухая ветка
|
aD
|
катушки, катушка
|
Drt+Grz+Kdl+Sx
|
delat krgj kudel doska
|
делать кружия кудели доска
|
spool, reel
|
редукция l/r, k/g, g/z, k/x, пропуск d
|
|
рука-кудель-длань
|
aD
|
катушки, катушка
|
Drt+Kdl+Dln
|
delat kdl dlinj
|
делать кудель длинную
|
spool, reel
|
редукция l/r
|
|
рука-гюрза-кудель-свиток
|
aD
|
быть безопасным, стать целым
|
Drt+Grz+Kdl+ Svt
|
dlinokrugj kudel svitaj
|
длиннокружная кудель свитая
|
be safe, become whole
|
редукция l/r, k/g, g/z
|
|
рука-гюрза-ключ
|
aD
|
воспринимать
|
Drt+Grz+Klch
|
del krugj kolechek
|
делать кружия колечек
|
perceive
|
редукция l/r, k/g, g/z, пропуск k
|
|
рука-ключ-гюрза-хлеб-корм
|
aDt
|
преступление ?
|
Drt+Klch+Grz+t (Krm)
|
delat kalechenj kragj (kriminal)
|
делать калечение, кражу (криминал)
|
offence ? > kаlechenost - калеченость
|
редукция l/r, k/g, g/z
|
|
рука-гюрза-хлеб-нож- 3 черты
|
aDt
|
бойня, резня
|
Drt+Grzt+Ng+tri
|
delat krsnj/grjaznj nogi
|
делать красными/грязными ножи
|
slaughter, massacre > mjas so crov - мясо со кровью
|
|
|
рука-гюрза-ключ-земля
|
aD
|
край, край выращивания
|
Drt+Grz+Klch+Zml
|
delat gruznj klochki zml
|
делать грузными клочки земли
|
edge, margin of cultivation
|
редукция l/r, пропуск k
|
|
рука-гюрза-ограда- 3 черты
|
aD
|
жир
|
Drt+Grz+Grd+tri
|
delat gruznj ogorodi/girnj
|
делать грузными огороды (выращивать)/от жира
|
fat, grease
|
редукция n/d
|
|
рука-гюрза-кудель-вино- 3 черты
|
aD
|
жир
|
Drt+Grz+Kdl+wn+tri
|
delat gruznj klad vnutr
|
делать грузной кладь внутри
|
fat, grease
|
редукция l/r, замена v/w
|
|
рука-гюрза-кудель-седло
|
aDw
|
рыба Бури
|
Drt+Grz+Kdl+ Sdl
|
del grzdj klad sedlj
|
делать грузный клад от сидения (ожирение)
|
|
|
|
рука-длань-птенец-рыба
|
aDw
|
рыба Бури
|
Drt+Dln+w+Rb+j
|
delat dolnj vo ribj
|
делать дольные во рыбе (рыбий жир)
|
|
редукция l/r, замена v/w
|
|
рука-гюрза-мера-держать рукой-вал
|
aD mr
|
виноват, вина
|
Drt+Grz+Mr+Drgt+Vl
|
delat groznj mor dergat val
|
делать грозным море, держать вал (буря на море)
|
|
редукция l/r
|
|
рука-пестик-коршун-виток-бить палкой
|
aDAw
|
виноват, вина
|
Drt+Pst+Kr+w+ Bt+Plk
|
delat persti krvj bit palkj
|
делать персты кровавые от битья палкой
|
guilty, guilt
|
редукция l/r, пропуск r, замена v/w
|
|
рука-пестик-коршун-держать рукой
|
aDAw
|
вина
|
Drt+Pst+Kr+Drgt
|
drat persti krj dergat
|
драть персты край держать
|
guilt
|
пропуск r
|
|
рука-пестик-коршун-держать рукой-корм
|
aDA
|
виновный, правонарушитель
|
Drt+Pst+Kr+Drgt+Krm
|
drat persti krj dergat kruchanj
|
драть персты край держать c кричанием
|
guilty man, wrongdoer
|
пропуск r, ch
|
|
рука-гюрза-поверхность воды-хлеб-тара
|
aDnt
|
наручная повязка
|
Drt+Gr+n+t+Tr
|
delat ogrgdnj tel
|
делать ограждение тела
|
armband, armlet
|
|
|
рука-гюрза-поверхность воды-хлеб-забор
|
aDnt
|
тигель, суровое испытание?
|
Drt+Grz+n+t
|
delat ogrgdnj
|
делать ограждение (забор)
|
crucible ?
|
редукция l/r, g/z
|
|
луна
|
|
|
|
|
|
|
|
|
луна-бог
|
iaH
|
бог Луны
|
Pi+H Bg
|
plvnka bog
|
половинки бог
|
|
|
|
пруд
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пруд-земля-1 черта
|
iw
|
остров
|
Prd+Zml+j
|
poroda zmlj
|
порода земли
|
island > iz dern - из дёрна
|
|
|
лежащая антилопа
|
|
|
|
|
|
|
|
|
антилопа-птенец-ладья мёртвых
|
iwi
|
беззащитный, заброшенный, сесть на мель
|
Lgt+w+Ld
|
legj vo ladj/legj vo dernj
|
лёжий во ладье (ладья умершего)/лёжий во дерне
|
be boatless, strand, leave boatless, helpless, deprived > bit bort lishenj – быти борта
лишённый
|
замена v/w, инв. Ld, редукция r/l, пропуск n
|
|
антилопа-птенец-корм
|
iw
|
плакать, кричать, выкрикивать
|
Lgt+w+Krm
|
rev/rjavkat (klikanj)
|
рёв/рявкать (кликанье)
|
lament, cry out > vicrikivat - выкрикивать
|
редукция r/l, замена v/w, перест. g/w
|
|
антилопа-птенец-собака
|
iw
|
собака
|
Lgt+w (Ljk)
|
lajkovj/lov/legavaj/volkj
|
лайковая/лов/легава/волковая
|
dog > gnt - гнать
|
редукция k/g, замена v/w
|
|
антилопа-птенец-воробей
|
iw
|
преступление, проступок, несправедливость
|
Lgtw (wr)
|
lognj (vred/vraki)
|
ложный (вред/враки)
|
wrongdoing, injustice > vranj delanj - враньё деланые/ne julistost - не юлистость (от Юлий)
|
замена v/w, n/w, пропуск d
|
|
антилопа- воробей
|
iw
|
преступление, проступок
|
Lgt+wr
|
lognj
|
ложный
|
|
замена n/w
|
|
антилопа-птенец-метёлка- метёлка-хлеб-воробей- 3 черты
|
iwyt
|
преступление, проступок
|
Lgt+w+Pi+P+t wr+tri
|
lognj podpertj vranj
|
ложью подпертое (враньё)
|
|
замена n/w
|
|
антилопа-хлеб- воробей- 3 черты
|
iwyt
|
преступление, проступок
|
Lgt+t+ (wr+tr)
|
lognj (wranj)
|
ложный (враньё)
|
|
пропуск n, замена v/w
|
|
антилопа-птенец-метёлка- метёлка-хлеб-поруб
|
iwyt
|
дом, святилище, четверть города, общественные места
|
Lgt+w+Pi+Pi+t Prb
|
lgt vo podpertj prb
|
лежать/логово во подпертый порубом
|
house, sanctuary, quarter of town, public places > hata - хата
|
замена v/w
|
|
антилопа-птенец- антилопа-птенец-собака
|
iwiw
|
собака
|
Lgt+w+Lg+w
|
legvj- legvj
|
легавые
|
dog
|
замена v/w
|
|
антилопа-птенец-2 вертикальные черты-щит-шкура
|
iwiw
|
собака
|
Lgt+w+dvj+Md Shk
|
legavaj davit medved shkura
|
легавая давить мед-ведя шкуру
|
|
замена v/w, пропуск ved
|
|
антилопа-птенец-рука-птенец-кость-доля
|
iwaw
|
бедро, кострец (говядины)
|
Lgt+w+Drt+w+Kst+Dl
|
legavaj delit vo kost dolj
|
легавая делить во кость доля
|
thigh, leg of beef > ljgka iz bik - ляжка из быка
|
замена v/w, редукция l/r
|
|
антилопа-рука-кость
|
iwaw
|
кострец (говядины)
|
Lgt+Drt+Kst
|
legavaj delit kost
|
легавая делить кость доля
|
|
пропуск v, редукция l/r
|
|
антилопа-рука-кость
|
iwa
|
унаследовать
|
Lgt+Drt+Kst
|
sledj rdvj kost
|
(на)следная родовая кость
|
heir
|
редукция s/g, d/t, перест. L/g, D/r
|
|
антилопа-рука-птенец-кость
|
iwa
|
унаследовать от кого-то
|
Lgt+Drt+w+Kst
|
sledj rdvj kost
|
(на)следная родовая кость
|
inherit from someone
|
редукция s/g, d/t, перест. L/g, D/r
|
|
антилопа-рука-птенец-кость-муж
|
iwaw
|
наследник
|
Lgt+Drt+w+Kst+Mj
|
sledj rdvj kost muj
|
наследный родовой кости муж
|
heir > sledkj - следкий
|
редукция s/g, d/t, перест. L/g, D/r
|
|
антилопа-птенец-рука- кость
|
iwaw
|
наследник
|
Lgt+w+Drt+Kst
|
sledj rdvj kost
|
наследная родовая кость
|
|
редукция s/g, d/t, перест. L/g, D/r
|
|
антилопа-птенец-рука- птенец-муж-дева 3 черты
|
iwaw
|
наследники
|
Lgt+w+Drt+w Mj+Dv+tri
|
sledj rdvj vo muj devi
|
наследные родовые во мужи, девы
|
|
редукция s/g, d/t, перест. L/g, D/r
|
|
антилопа-хлеб- кость
|
iwat
|
наследница
|
Lgt+t+Kst
|
sldnj kost
|
наследная кость
|
heiress
|
редукция s/g, перест. L/g
|
|
антилопа-рука- кость-свиток-3 черты
|
iwat
|
наследие
|
Lgt+Drt+Kst+Svt+tri
|
sldij kost svtj
|
наследия кости свитые
|
inheritance, heritage
|
редукция s/g, d/t, перест. L/g, D/r
|
|
антилопа-рука- кость
|
iwat
|
наследие
|
Lgt+Drt+Kst
|
sledj kost
|
(на)следия кость
|
|
редукция s/g, d/t, перест. L/g, D/r
|
|
антилопа- хлеб- кость- свиток
|
iwat
|
наследие
|
Lgt+t+Kst+Svt
|
sldj kost svtj
|
наследная кость свитая
|
|
редукция s/g, перест. L/g
|
|
антилопа- хлеб-птенец- кость
|
iwat
|
наследие
|
Lgt+t+w+Kst
|
sldnj vo kost
|
наследнее во кости
|
|
редукция s/g, перест. L/g
|
|
антилопа- хлеб-птенец-рука-рука-хлеб-свиток-3 черты
|
iwat
|
наследие
|
Lgt+t+w+Rk+Drt+t+Svt+tri
|
sldnj vo ruka rod svtjj
|
(на)следния во руке роды свитые
|
|
редукция s/g, d/t, перест. L/g, D/r
|
|
антилопа- рука-хлеб-корень-свиток-3 черты
|
iwat
|
наследие
|
Lgt+Na+t+Krn+Svt+tri
|
sledj krnj svtjj
|
(на)следия корнем свитые
|
|
редукция s/g, перест. L/g
|
|
антилопа- птенец- рука-держать рукой
|
iwa
|
вознаграждение
|
Lgt+w+Rk+Drgt
|
gelezj vo ruka dergat
|
железие (медаль) во руке держать
|
|
пропуск z, перест. L/g
|
|
антилопа- рука-хлеб-муж-3 черты
|
iwayt
|
войска
|
Lgt+Rk+t+Mj+tri
|
orugj rukj muji
|
оружерукие мужи
|
|
пропуск o, редукция r/l
|
|
антилопа- птенец- рука- птенец-
|
iwaw
|
кольцо
|
Lgt+w+Rk+w
|
gelezj vo krgnaj
|
железо во кружное
|
|
пропуск z, перест. L/g, k/R, замена v/w
|
|
антилопа- птенец-поверхность воды- колонна- колонна-хлеб- поруб
|
iwnyt
|
колонный зал
|
Lgt+wn+Pi+Pi+t+Prb
|
glvnj podpertj prb
|
главный подпертый (колонами) поруб
|
|
перест. l/g, замена v/w
|
|
антилопа-птенец-поверхность воды- поверхность воды-поруб
|
iwnn
|
святилище, храм, алтарь, убежище
|
Lgt+w+n+n+ Prb
|
logevidnj/glavnnj/galnovidnj prb
|
ложевидный/главный/жальновидный поруб
|
sanctuary > secretnij - секретный
|
замена v/w; перест. l/g
|
|
антилопа-поверхность воды- поверхность воды-поруб
|
iwnn
|
святилище, храм, алтарь, убежище
|
Lgt+n+n+ Prb
|
logevidnj/glavnnj/galnovidnj prb
|
ложевидный/главный/жальновидный поруб
|
|
пропуск v; перест. l/g
|
|
антилопа-рот-знак вопроса
|
iwr
|
зачать ребенка, забеременеть
|
Lgt+r+Drv
|
rogatj dеvоj
|
рожатый девой
|
conceive a child, become pregnant
|
редукция r/l
|
|
антилопа-птенец-ласточка-рот-рожаница
|
iwr
|
зачать ребенка, забеременеть
|
Lgt+w+Lst+r+Rgn
|
rogatj vo legatj
|
рожать во лежатой рожаной
|
become pregnant > bit moge beregenaj - быть може бережёной
|
редукция r/l
|
|
антилопа-птенец-ласточка-корень
|
iwr
|
зачать ребенка, забеременеть
|
Lgt+w+Lst+r+ Kr
|
rogatj vo legatj krov
|
рожать во лежатой крови
|
|
редукция r/l, пропуск v
|
|
антилопа-рот-метёлка- метёлка-хлеб-круг-3 черты
|
iwryt
|
фасоль
|
Lgt+r+Pi+Pi+t (Krg-tri )
|
krglj podpertj/bibivjj
|
круглые подпертые/бобовые
|
beans
|
перест. l/g, редукция k/g, r/l; редукция b/p
|
|
антилопа-виток-рот-метёлка- метёлка-хлеб-круг-3 зерна
|
iwryt
|
фасоль
|
Lgt+w+r+Pi+Pit (Krg-smn)
|
krglj vo rod bibivjj
|
круглые во род бобовые (семена)
|
|
перест. l/g, редукция k/g, r/l, редукция b/p, замена v/w, пропуск d
|
|
антилопа-виток-дом-брать-держать
|
iwh
|
груз
|
Lgt+w+Ht+Grt+ Drgt
|
gruz vo hvat brat dergat
|
груз во хвать, брать, держать
|
|
перест. l/g, редукция r/l, пропуск z, замена v/w
|
|
антилопа-птенец-верёвка-вода
|
iwH
|
увлажнять, обрызгивать, затоплять
|
Lgt+w+Jgt (nn)
|
vlagnit vo jidkij (voda)
|
влажнить vo жидким (водой)
|
flood > plavat
|
редукция p/f, t/d, пропуск v, r, замена oo/w/v
|
|
антилопа-верёвка-вода
|
iwH
|
увлажнять
|
Lgt+Jgt (nn)
|
vlagnit jidkj (voda)
|
влажнить жидким (водой)
|
flood > plavat
|
редукция p/f, t/d, пропуск v, r, замена oo/w/v
|
|
антилопа-птенец-верёвка- птенец-вода
|
iwHw
|
наводнение
|
Lgt+w+Jgt+w (nn)
|
vlagnit jidkj (voda)
|
влажнить жидким (водой)
|
flood > plavat
|
редукция p/f, t/d, пропуск v, r, замена oo/w/v
|
|
антилопа-птенец-ситовник- птенец-сухая ветка
|
iwsw
|
равновесие весов
|
Lgt+w+Stv+w+Sx
|
plvnk vo stjanj shkl
|
половинка стояния шкалы
|
balance of scales > palavnc shcalij – половинка шкалы
|
пропуск p, v, l, замена j/v, n/w, редукция sh/s, k/x
|
|
антилопа-засов-знак вопроса
|
iwsw
|
равновесие
|
Lgt+s+Drv
|
legt so rvn
|
лежать со ровно
|
balance > palavnc – половинка
|
перест. d/rv, редукция n/d
|
|
антилопа-птенец-ситовник- птенец-весы
|
iwsw
|
равновесие
|
Lgt+w+Stv+w+ Vs
|
legat vo stjanj ves
|
лежать во стоянии весов
|
palavnc – половинка
|
замена v/w, j/v, n/w
|
|
антилопа-птенец-ограда- ограда-круг
|
iwSS
|
кашица
|
Lgt+w+Grd+Grd+Krg
|
plvnk grad grad krug
|
половинки градин (горошен) круглых
|
gruel > kruglj - круглые
|
|
|
антилопа-птенец-хлеб-голубь-желудок- 3 черты
|
iwtyw
|
гниение, развращение, коррупция
|
Lgt+w+t+Glb+Chrv+tri
|
legat vid glbj chrvjj
|
лежать вид во глубоких чревах
|
corruption
|
редукция d/t
|
|
антилопа-хлеб-поверхность воды-дорога-1 черта
|
iwtn
|
основание, почва, пол
|
Lgt+t+n+Drg+j
|
logenj doroga
|
ложеная дорогой
|
ground, floor > dorognj - дорожный/polovj - половой
|
|
|
антилопа-птенец-длань-идти
|
iwd
|
отделять что-то от чего-то
|
Lgt+w+Dln+iti
|
razdlt/polovinkat vo dolnj
|
разделить/половинкать во дольные
|
separate x from y > so parnj - со парный
|
редукция r/l, z/g, d/t, пропуск l
|
|
антилопа-птенец-длань-хлеб-идти
|
iwdt
|
разделение
|
Lgt+w+Dln+t+iti
|
razdlt/polovinkat vo dolnj
|
разделить/половинкать во дольные
|
separate > so parnj - со парный
|
редукция r/l, z/g, d/t, пропуск l
|
|
колонна
|
|
|
|
|
|
|
|
|
колонна- 1 черта
|
iwn
|
колонна
|
Kln+j
|
kolnj/kolonj
|
кольная/ колонная
|
pillar > polenj - поленный
|
|
|
колонна- колонна- колонна-хлеб-поруб
|
iwnyt
|
колонный зал
|
Kln+Kln+Kln+t Prb
|
kolonj prb
|
многоколонный поруб
|
pillared hall > podpertj kollj – поленьи колья (колонны)
|
|
|
колонна-хлеб- 1 черта
|
iwnt
|
арка, лук (оружие), поклон
|
Kln+t+j
|
kolonj/kupolnj/luchnj/klonj
|
колонный/купольный/лучный/клонный
|
bow > svod - свод
|
|
|
колонна-хлеб-лук
|
iwnt
|
арка, лук (оружие), поклон
|
Kln+t
|
kolonj/kupolnj/luchnj/klonj
|
колонный/купольный/лучный/клонный
|
|
|
|
колонна- 1 черта-3 черты-палка-пленный- 3 черты
|
iwntyw
|
соплеменник
|
Kln+j+tri+Plk+tri
|
klonjj plnki
|
клонные пленники
|
tribesmen > tribnj/bratnj mujnj - трибный/братний мужний
|
|
|
колонна-хлеб- 1 черта- 3 верт. черты
|
iwntyw
|
соплеменник
|
Kln+t+j+tri
|
oklnjij
|
окольные
|
|
|
|
колонна- колонна- колонна
|
iwntyw
|
соплеменник
|
Kln+Kln+Kln
|
oklnjij
|
окольные
|
|
пропуск o
|
|
колонна-знак вопроса- колонна-знак вопроса- колонна-знак вопроса-
|
iwntyw
|
соплеменник
|
Kln+Dtrv+KLn+Drv+Kln+Drv
|
oklnj derevnj
|
окольные деревни
|
|
пропуск o, n
|
|
колонна-поверхность воды-хлеб-каравай
|
iwnt
|
Дендера (местность)
|
Kln+n+t+Krv
|
kolonj krj
|
колонный край (храм богини Хатхор)
|
|
|
|
колонна-поверхность воды-метёлка- каравай
|
iwni
|
Гермонтис (местность)
|
Kln+n+Pi+Krv
|
kolonj bit krj
|
колонный быть край
|
|
|
|
колонна-поверхность воды-2 косые черты- каравай
|
iwni
|
Гермонтис (местность)
|
Kln+n+jj+Krv
|
kolonj krj
|
колонный край
|
|
|
|
колонна-метёлка- метёлка-хлеб каравай
|
iwnyt
|
Летополис, Эсна (местность)
|
Kln+Pi+Pi+t+ Krv
|
klnj papert krj
|
колонноподпертый край
|
|
|
|
колонна-вино- каравай
|
iwnw
|
Гелиополь (местность)
|
Kln+wn+Krv
|
kolonovidnj krj
|
колоновидный край
|
|
пропуск d
|
|
сердце
|
ib
|
сердце, ум, понимание, интеллект, воля, желание, настроение, желание
|
Ssd +j
|
sosud/srdj/seredina
|
сосуд/сердце/середина
|
heart, mind, understanding, intelligence, will, desire, mood, wish
|
пропуск r
|
|
нога
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нога-козлёнок-верёвка-вода-бить палкой
|
ibH
|
поток жидкости, будет наполнено кровью
|
b+Kz+Jgt+nn+Bt
|
bit nakazanj/bit krasnj voda
|
бить наказанного/красная вода воды бить
|
|
пропуск n, замена n/g
|
|
нога- рука- рука-свиток
|
aba
|
хвастовство, похвальба, преувеличение
|
b+Drt+Drt+Svt
|
bravadj svtk
|
бравадий свиток
|
|
редукция v/d
|
|
вал
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вал-земля-коврик-виток-каравай
|
ipw
|
Акмим (местность)
|
Vl+Zml+Pw+ Krv
|
val zmlnj prvj krj
|
вал земляной правого края (Нила)-Хеммис/Панополис
|
|
|
|
план
|
|
|
|
|
|
|
|
|
план- 1 черта
|
im
|
форма
|
Pln+j
|
plan/polnj
|
план/полный
|
form, shape
|
|
|
план-хлеб-тара
|
imt
|
Вино Имт
|
Pln+t
|
pialnaj
|
пиальная (тара, чаша)
|
|
|
|
принц
|
|
|
|
|
|
|
|
|
принц-хлеб
|
imty
|
приемный ребенок царя Нижнего Египта
|
Pi+Pln+t Ml+Krn
|
bit plchnj malj korona
|
плачный малый с короной (принц)
|
|
|
|
крест
|
|
|
|
|
|
|
|
|
крест
|
imy
|
которые, который находится в
|
Krst
|
kotorj est
|
который есть
|
who is in, which is in > koj est - кой есть
|
перест. rs/t
|
|
крест-сова
|
imy
|
которые, который находится в
|
Krst+m
|
kotorj smj
|
который самый
|
|
перест. rs/t
|
|
крест-сова-хлеб-поруб-свиток- 3 черты
|
imy pr
|
будет, завещание
|
Krst+m+t+Prb+Svt+tri
|
klast imet porubj svtki
|
класть иметь в поруб свитки
|
|
редукция l/r
|
|
крест-сова-хлеб- свиток- 3 черты- поруб- 1 черта
|
imt pt
|
будет, завещание
|
KrstmtSvt-tri Prb-j
|
klast imet svitij porubj
|
класть иметь свитки в порубы
|
|
редукция l/r
|
|
крест-сова-хлеб-поверхность воды-гюрза-сложеная ткань-хлеб-воробей
|
imt nDst
|
корма судна
|
Krst+m+t+n+Grz+s+t+wr
|
ktrj smj na grz stavlenj
|
которая самая на груз ставленая
|
|
перест. rs/t, замена v/w, редукция l/r
|
|
крест-сова-рот-поверхность воды-червь-муж- 3 черты
|
imy rn .f
|
список имен
|
Krst+m+r+n+Chrv+Mj+tri
|
okrest imet runo chelovechj mujij
|
окрест иметь руно человечьих мужей
|
list of names
|
редукция l/r
|
|
крест-сова-2 косые черты-рот- поверхность воды- червь-
|
imy rn .f
|
список имен
|
Krst+m+-jj+r+n+Chrv
|
okrest imet runo chlvj
|
окрест иметь руно челове
|
|
|
|
крест-сова-2 косые черты-дом-рот-виток-солнце- 1 черта-червь
|
imy hrw.f
|
часовой, который находится на дежурстве в течение дня
|
Krst+m+jj Ht+r+w+Jr+j+ Chrv
|
okrest imet karaulij jar chelovj
|
окрест иметь караульный солнце человек
|
|
редукция k/h, l/rзамена u/w
|
|
крест-сова-голова льва-хлеб- 1 черта
|
imy HAt
|
которые, который находится впереди, который был прежде
|
Krst+m+Glv+Lv+t+j
|
okrest imet glavnj
|
окрест иметь главный
|
who, which is in front, which was before
|
|
|
крест-сова-голова льва-хлеб- 1 черта
|
imy HAt
|
шаблон, стиль поведения
|
Krst+m+Glv+Lv+t+j
|
okrest imet glavnj linij
|
окрест иметь главную линию
|
|
|
|
крест-сова-хлеб-голова льва-хлеб- 1 черта-червь-змея на небе
|
imt HAt .f
|
королевский Урей
|
Krst+m+t+Glv+Lv+t+j+Chrv (Zmj+Nb)
|
okrest imet glavnj cherv
|
окрест иметь главный червь
|
|
|
|
крест-3 кубка лить-муж
|
imy xmt
|
камергер
|
Krst+Kb+Lt+Mj
|
okrest krbvj muj
|
окрест коробовый (комнатный) муж
|
|
пропуск r, замена v/l
|
|
крест-нос-хлеб
|
imy xnt
|
камергер
|
Krst+Ns+t
|
okrestnj
|
окрестный
|
|
|
|
крест- 3 черты-птенец-сухая ветка-ночь-хлеб-идти-муж- 3 черты
|
imyw xtw
|
в те более поздние времена, потомки
|
Krst+tri w+Sx+Nch+t+iti+Mj+tri
|
ktrij vo soxranj muji
|
которые во сохранные мужи
|
|
|
|
крест-сова-брюхо-хлеб-доля
|
imy Xt
|
внутренности
|
Krst+m+Brxt + Dl
|
okrest imet bruxo dolja
|
окрест иметь брюха доли
|
viscera > vntri chreva - внутри чрева
|
|
|
крест-сова-трон-хлеб-поруб-рука- 1 черта-муж
|
imy st a
|
псаломщик, помощник
|
Krst+m+Sdt+Prd+Drt-j Mj
|
klast/krcht mlj sidenj pervj drj muj
|
класть/кричать малый у сидения первого дружий человек
|
acolyte, helper
|
|
|
крест-слышать-муж
|
imy sA
|
служитель
|
Krst+Sln+Mj
|
okrest slushnj/slugnj muj
|
окрест слушаный/служный муж
|
attendant > antendre - слышать (фр.)/antenna - приёмное устр./ustinnij - устинный (слав.)
|
пропуск sh; g
|
|
крест-сова-нет
|
imi
|
отрицающий глагол
|
Krst+m+ne
|
klast/kotorj imet ne
|
класть/который иметь не
|
|
перест. rs/t, пропуск t
|
|
крест-сова-2 косые черты-хлеб-виток
|
imytw
|
между ними, в разгар
|
Krst+m+jj+tw
|
okrest imet dvj/kotorj mej dvoj
|
окрест иметь двоий/который меж двоих
|
between, in the midst of
|
перест. rs/t, редукция d/t
|
|
крест-сова-2 косые черты-хлеб
|
imytw
|
между ними, в разгар
|
Krst+m+jj
|
okrest imet dvj/kotorj mej
|
окрест иметь двоий/который меж
|
between, in the midst of
|
перест. rs/t, редукция d/t
|
|
письмо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
письмо-сова
|
imy is
|
советник
|
Pis+m
|
pismo
|
письмо
|
|
|
|
письмо-хлеб- 1 черта
|
ist
|
краевой камень, ориентир
|
Pis+t+j
|
postj/pischij
|
пост/писчий
|
|
замена ch/t
|
|
письмо-хлеб-кремль
|
ist
|
дворец
|
Pis+t+Krml
|
postjnj kreml
|
постойный кремль
|
|
|
|
письмо-хлеб- 1 черта-муж- 3 черты
|
ist
|
экипаж корабля, рота солдат, группа рабочих
|
Pist-j Mj-tri
|
postj muji
|
постойные мужи
|
crew of ship, company of soldiers, gang of workmen
|
|
|
письмо-хлеб- птенец-муж- 3 черты
|
ist
|
экипаж корабля
|
Pis+t+w+Mj+tri
|
postj vo muji
|
постойные во мужах
|
|
замена v/w
|
|
письмо-хлеб-1 черта-человек лежащий с клюкой
|
ist
|
группа повстанцев
|
Pist -j
|
pvstnj
|
повстании
|
company of rebels
|
замена v/i, пропуск n
|
|
письмо
|
ist
|
бригада рабочих
|
Pis
|
pismo
|
письмо
|
|
пропуск m
|
|
3 кубка лить
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 кубка лить-сова
|
imy xnt
|
камергер
|
Kbk+Lt+m
|
krbkvj malj
|
коробковый малый
|
chamberlain
|
|
|
рот
|
|
|
|
|
|
|
|
|
рот-крест-сова- 2 косые черты
|
r imy
|
между ними, в разгар
|
r+Krst+m+jj
|
rjd ktrj mej
|
ряд который меж
|
|
|
|
рот- метёлка-хлеб- рот-дата, рот- 3 черты-солнце-червь
|
r itrw
|
в его времена
|
r+Pi+t+r+Dt+r+tri+Jr+Chrv
|
jo bit ravodelenj jar chered
|
его быть равноделённые дни
|
|
редукция d/v
|
|
рот- 1 черта-метёлка-длань-рот- гущу месить-свиток
|
r idr
|
список крупного рогатого скота
|
r+j+Pi+Dln+r+G+Mst+Svt
|
rod podelj rgj mast svitok
|
род подельной рогатой масти свиток
|
|
|
|
дерево
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дерево-сова-свиток
|
imA
|
помилует
|
Drv+m+Svt
|
darovanj svitok
|
дарованный свиток
|
be gracious
|
|
|
дерево- свиток-лицо- 1 черта
|
imA Hr
|
любезное выражение лица
|
Drv+Svt+Hr
|
drgnj svitaj harj
|
дружно свитая харя
|
|
замена j/v
|
|
дерево-серп-сова-хлеб-дерево-свиток
|
imAt
|
обаяние, доброта, милосердие, фавор
|
Drv+Krsl+m+t+Drv+Svt
|
drj ktrj sаmj drj svtj
|
дружий, который самый дружно свитый
|
charm > ocharovanj - очарование
|
замена j/v, пропуск t, s
|
|
дерево-сова-хлеб-свиток-3 черты
|
imAt
|
обаяние, доброта, милосердие
|
Drv+m+t+Svt+tri
|
vostorgenj svitki
|
восторженные свитки
|
|
пропуск v, редукция st/d
|
|
дерево-хлеб-свиток
|
imAt
|
обаяние, доброта, милосердие
|
Drv+t+Svt
|
drujij svitok
|
дружий свиток
|
|
замена j/v
|
|
дерево-сова-птенец-солце с лучами- 3 черты
|
imAw
|
блеск, великолепие
|
Drv+m+w+ Jr+Lch+tri
|
drjanj vo jar luchij
|
дрожание во жар-лучах
|
brilliance, splendour > drojjanost - дрожанность/so blednij - со бледный
|
|
|
дерево-птенец- дерево
|
imAw
|
блеск, великолепие
|
Drv+w+Drv
|
treasure/drgnj vo drj
|
дрожание во дружий
|
treasure- дрожание
|
|
|
дерево-план-солнце в лучах-3 черты
|
imAw
|
блеск, великолепие
|
Drv+Pln+J
r+Lch+tri
|
drj plnj jar-luchj
|
дружие полное жар-лучей
|
|
|
|
дерево-сова-птенец-план- солце с лучами
|
imAw
|
блеск, великолепие
|
Drv+m+w+Pln+Jr+Lch
|
drjnj vo plnj jar-luc
|
дружные во полных ярых лучах
|
|
|
|
дерево-сова-птенец-поруб
|
imAw
|
палатка, навес, хижина
|
Drv+m+w+Prb
|
drevjanj vo prb
|
древяной во порубе
|
|
|
|
дерево-сова-поруб
|
imAw
|
навес
|
Drv+m+Pr
|
drvnj prb
|
древяной поруб
|
|
замена nj/m
|
|
серп
|
|
|
|
|
|
|
|
|
серп-хлеб-знак вопроса
|
imAt
|
обаяние, доброта, милосердие
|
Krsl+tDrv
|
krsnj drj
|
(пре)краснодружий
|
|
|
|
хребет
|
|
|
|
|
|
|
|
|
хребет- 1 черта
|
imAx
|
спинной мозг/честь, почитание
|
Xrbt+j
|
xrebetnj/xrabrj/gordj
|
хребетный/храбрый/гордый
|
spinal cord > spinj xrbt - спинной хребет
|
пропуск r; редукция g/x, замена d/b
|
|
хребет- хлеб-1 черта
|
imAxt
|
честь
|
Xrbt+t+j
|
xrabrj/gordj
|
храбрый/гордый
|
|
пропуск r; редукция g/x, замена d/b
|
|
хребет-ночь-метёлка- метёлка-хлеб
|
imAxyt
|
почитание одной из умерших женщин
|
Xrbt+Nch+Pi+Pi+t
|
bit xrbrj nachal podpertj
|
храброго начала подпертый
|
|
пропуск r
|
|
хребет-метёлка- метёлка-птенец-пастух- 3 черты
|
imAxyw
|
почитаемый в любом возрасте
|
Xrbt+Pi+Pi+w+ Pst+tri
|
xrbrj podpertj pasti
|
быть храбростью подпертый пасущий
|
|
|
|
ладья
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ладья
|
imw
|
корабль
|
Pi+Grk+m
|
bit korablk
|
быть кораблик
|
|
|
|
запад
|
|
|
|
|
|
|
|
|
перо, хлеб, сложенная ткань- 1 черта
|
imn
|
правая рука, правая сторона, запад
|
Pr+t+s+j
|
prv-strnj
|
правосторонний
|
|
пропуск v, n, перест. t/s
|
|
перо, хлеб, сложенная ткань-хлеб-гора
|
imnt
|
запад
|
Pr+t+s+t str
|
prv-strnj strn
|
правосторонняя сторона/страна
|
|
|
|
перо, хлеб, сложенная ткань
|
imnt
|
запад
|
Pr+t+s
|
prv-strnj
|
правосторонний
|
the West > strag - страж
|
|
|
перо, хлеб, сложенная ткань-хлеб- 2 косые черты-гора
|
imnty
|
правая рука, западный, запад
|
Pr+t+s+t+jj Str
|
prv-strnj storona
|
правосторонная сторона
|
|
|
|
перо, хлеб, сложенная ткань-хлеб- 2 косые черты-парус
|
imnty
|
западный ветер
|
Pr+t+s+t+jj Prs
|
pravostoronj parus/briz
|
правосторонний парус/бриз
|
|
редукция b/p
|
|
запад
|
|
|
|
|
|
|
|
|
сокол, перо, хлеб, сложенная ткань
|
imn
|
правая рука, правая сторона, запад
|
Hr+Pr+t+s
|
krj/hron prv-strnj
|
край/хрон правосторонний
|
|
|
|
сокол, перо, хлеб, сложенная ткань-парус
|
imnty
|
западный ветер
|
Hr+Pr+t+s+Prs
|
krj pravostoronj parus
|
крайне правосторонний парус
|
|
|
|
сокол, перо, хлеб, сложенная ткань-хлеб-парус
|
imnty
|
западный ветер
|
Hr+Pr+t+s+t+Prs
|
krj pravostoronj parus
|
крайне правосторонний парус
|
|
|
|
сокол, перо, хлеб, сложенная ткань-капля-метёлка
|
imnti
|
Запад в смысле смерти
|
Hr+Pr+t+s+Kpl+Pi
|
Krj pravostoronj kapalnj bit
|
край правосторонний капальный (слёзы) быть
|
|
|
|
сокол, перо, хлеб, сложенная ткань-голубь
|
imntyw
|
западные
|
Hr+Pr+t+s (Glb)
|
golub perstj
|
голубь перистый (голубь)
|
|
редукция g/h, l/r, пропуск b
|
|
запад
|
|
|
|
|
|
|
|
|
сокол-помост-хлеб-гора
|
imnt
|
запад
|
Hr+Grd+t Str
|
krjnj gorodj/hron gertvj strn
|
крайнегородная/хрону жертвенная страна
|
|
редукция k/h
|
|
сокол-помост-хлеб-каравай-хлеб- 1 черта
|
imnt
|
запад
|
Hr+Grd+t+Krv+t+j
|
krjnj gorodj krjvj
|
крайнегородный краевой
|
|
|
|
сокол-помост-хлеб-2 косые черты
|
imnty
|
правая сторона
|
Hr+Grd+t+jj
|
krj grdnjj
|
крайнегородный
|
|
|
|
вино нести
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вино нести-поверхность воды-вино-птенец-свиток- 3 черты
|
inw
|
произведенное в регионе, добыча охотника
|
wn+iti+ n+wn+w+Svt+tri
|
vnesti nvj-nvj svtjj
|
внести новые свитки
|
|
замена v/w, пропуск s
|
|
вино нести-метёлка- метёлка-
|
inyt
|
припев песни
|
wn+iti+PiPit+ Krm
|
vnesti podpetj krichanj
|
внести подпетое кричание
|
|
замена v/w, пропуск s, ch
|
|
вино нести- поверхность воды-вино-птенец-десять-3 черты
|
inw
|
циновка
|
wn+iti+n+wn+w+dst+tri
|
vnutri ng-ng chistit
|
внутри (дома) ноги чистить
|
|
пропуск r, замена g/w, редукция ch/d, st/d
|
|
вино нести- поверхность воды-лилий букет-коршун-сложенная ткань-хлеб-круг- 3 черты
|
inHAst
|
листья лотоса
|
wn+iti+n+ Ll+Bkt+Kr+s+t+Krg+tri
|
vid nesti na lilij buket krasit kruj
|
вид нести лилий букет красить кружных
|
|
замена v/w
|
|
стена
|
|
|
|
|
|
|
|
|
стена- 1 черта
|
inb
|
стена
|
Pi+Rb+n+b
|
pid uroven bit/ porublenaj
|
под уровень быть (стена)/ порубленая быть
|
wall > val - вал
|
|
|
стена- 3 черты
|
inbt
|
забор
|
Pi+Rb+n+b+tri
|
pid uroven bit/porublenj
|
под уровень быть /порубленые стены
|
|
|
|
шакал
|
|
|
|
|
|
|
|
|
шакал
|
inpw
|
королевский ребенок
|
Shkl
|
shakal/so sklkj
|
шакал/со скалкой
|
royal child
|
пропуск s, k
|
|
поверхность воды
|
|
|
|
|
|
|
|
|
поверхность воды-дом- 2 косые черты-серп-глаз-коршун- коршун-круг- 3 черты
|
nhm
|
гранатовое дерево и гранат
|
n+Ht+jj+Krsl+Zrt+K+Kr+Krg+tri
|
nektarnj krsnj zrlj krg-krg-krugi
|
нектарные красные в зрелости кружие круги
|
pomegranate tree and fruit
|
редукция k/h, пропуск r, n
|
|
вино
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вино-корзина
|
ink
|
я, принадлежащие мне
|
wnk
|
unicum/unus
|
один >ednica-единица
|
|
редукция d/n, c/k
|
|
вино-рука-пруд-глаз
|
anw
|
Айну? известняковые копи
|
wn+Rk+Prd+Zrt
|
vnutri ruchj poroda zaritj
|
внутри ручные породы зарытые
|
|
|
|
мумия
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мумия-птенец-свиток- 3 черты
|
irw
|
форма
|
Mmj+w+Svt+tri
|
mumj svitij
|
мумии свитые
|
|
замена m/w
|
|
двор/дом
|
|
|
|
|
|
|
|
|
двор- метёлка-сова-рука
|
ihm
|
сдерживать, ограничивать
|
Ht+Pi+m+Rk
|
hvtnj bit ruka
|
хватый быть рукой
|
|
перест. Pi/m
|
|
засов, идти
|
|
|
|
|
|
|
|
|
засов, идти
|
is
|
вперед!
|
s+iti
|
izidi
|
изыди
|
|
редукция z/s
|
|
кость
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кость-хлеб-свиток-3 черты
|
iwat
|
наследие
|
Kst+t+Svt+tri
|
kosti svtj
|
кости свитые
|
|
|
|
кость-птенец
|
isw
|
награда
|
Kst+w
|
gostevj
|
гостевая (грамота)
|
|
редукция g/k, замена v/w
|
|
кость-хлеб
|
iswty
|
представитель
|
Kstt
|
gostij
|
гостий
|
|
редукция g/k
|
|
сложенная ткань
|
|
|
|
|
|
|
|
|
сложенная ткань-корзина
|
isk
|
не энклитическая частица
|
sk
|
sklnj
|
склонная (энклитическая частица)
|
|
пропус ln
|
|
сложенная ткань-капля
|
isT
|
не энклитическая частица
|
s+Kpl
|
skreplenj
|
скреплёный (энклитическая частица)
|
|
пропус n
|
|
сложенная ткань-капля
|
isT
|
не энклитическая частица
|
s+Pt
|
sputanj
|
спутаный (энклитическая частица)
|
|
пропус n
|
|
виноград
|
|
|
|
|
|
|
|
|
виноград-круг-3 черты
|
iSd
|
фрукты различных деревьев
|
Grzd+Krg+tri
|
grosgj krugnj
|
грозди кружные
|
|
пропус n
|
|
старик
|
|
|
|
|
|
|
|
|
старик- метёлка- метёлка-муж
|
iky
|
рабочий карьера
|
StrPiPi Mj
|
starj podpertj muj
|
старый подпертый (палкой) муж
|
|
|
|
пожилой/игрок
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пожилой
|
iky
|
рабочий карьера
|
Pi+k
|
palkj
|
палковый (пожилой)
|
|
замена l/i
|
