|
Древнеегипетское иероглифическое
письмо |
Транс-
литерация коптская |
Русское
значение |
Транс-
литерация
славянская |
Праславянское
значение |
Русское
значение |
Английское
значение |
метод преобразования корня |
|
коршун |
|
|
|
|
|
|
|
|
коршун |
A |
соединительная частица |
Krp |
krepit |
крепить |
enclitic particle |
пропуск p |
|
коршун |
A |
гриф, птица |
Grf |
grif |
гриф |
vulture > lov-tvrt – лов
тварить |
редукция
g/k, пропуск
f |
|
коршун |
А |
походка, поступь |
Krd |
kradij |
крадие |
tread > cradj > крадие |
редукция c/t,
пропуск d |
|
коршун |
At |
ударная сила |
Krp |
krepij |
крепий |
striking-power
> drakanj/udarnj
pravj – драканое/ударное правие |
редукция d/st,
пропуск p, замена v/w |
|
коршун |
At |
момент, мгновение, время |
Krj/Krl |
kraj/krilij |
край/крылий |
moment, instant, time in
general > ni stojanj – ни стояный |
пропуск
j/ пропуск l |
|
коршун-коршун-земля |
AA |
руины |
Kr+Kr+Zml+j |
krushnj zeml |
крушение земли |
mound of ruins |
редукция sh/k,
пропуск n, замена j/r |
|
коршун-коршун-хлеб- коршун-рука держать-человек
падший с клюкой |
AAtA |
нубийский вождь |
Kr+Kr+t+Kr Drgt |
krushenj kluka dergat |
крушёный клюку держать |
|
редукция sh/k,
l/k |
|
коршун-метёлка-виток-парус |
Aiw |
ветрено, ветреный |
Kr+Pi+w+Prs |
korabl vo parus |
корабль во парусе |
windy > vetrenj -
ветреный |
редукция b/p,
замена l/i |
|
коршун-сложеная ткань-желудок |
Ais |
внутренности |
Kr+s+Chrv |
krasnj chrevo |
красное чрево |
viscera > vntri chreva -
внутри чрева |
пропуск n |
|
коршун- метёлка- метёлка-хлеб-воробей |
Ayt |
белый, белеть |
Kr+Pi+Pi+t+wr |
krj podpertij
svetlj/belj |
край подпертый светлый/белый |
wite > svetlj - светлый |
пропуск j,
d, r, редукция
b/w,
l/r |
|
коршун-рука-птенец-сосуд |
Aaw |
сосуд для папируса |
Kr+na+w |
krnkovj/hronovj |
крынковый/хроновая |
|
пропуск k, замена
v/w; редукция
h/k |
|
коршун-рука-птенец-шкура |
Aaw |
сосуд, вместилище |
Kr+Rk+w+Shkr |
krinkvj charka |
крынковая чарка |
|
редукция ch/sh,
пропуск r |
|
коршун-рука-нога-хлеб-воробей |
Aabt |
угнетение |
Kr+Rk+b++wr |
krj ruka bit mal |
краем руки бить малого |
oppression > popriganj -
поприжание |
пропуск t, замена
m/w, редукция
l/r |
|
коршун-рука-нога-хлеб-лить рог-воробей |
Aabt |
угнетение |
Kr+Rk+bt+Lt+Rgwr+tri |
kraj ruka bit ludej rukovidnj |
краем руки бить людей руководных |
|
редукция d/t,
k/g, замена
v/w |
|
коршун-давильня-птенец |
Awy |
объявлять кого-то |
Kr+Dvln+w |
krik davilnj |
крик давильный |
|
замена v/w |
|
коршун-нога-ночь |
Abx |
связывать руки |
Kr+b+Nch |
rukavnichat |
рукавничать |
|
перестановка k/r,
редукция v/b |
|
коршун-коврик-верёвка-корень |
ApH |
свинья |
Kr+p+Jgt+Krn |
kopat geludj korni |
копать желудёвого корни |
swine, pigs > svinj -
свинья |
|
|
коршун-коврик-длань-птица |
Apd |
утка, птица |
Kr+p+Dln |
kuropjat dlan |
куропятая длань |
duck > kurnj – курный (инв. duck) |
пропуск t |
|
коршун-коврик-длань-идти |
Apd |
рваться вперед |
Kr+p+Dln+iti |
krov bit dlan iti |
в кровь быть ноги,
(чтобы) идти |
|
редукция b/p,
пропуск t |
|
коршун-червь-рука-газель |
Afа |
ненасытность, чревоугодие |
Kr+Chrv+Drt
Gzl |
kraj chrevo dir
grizt |
край чрева/червяк дыру
грызть |
gluttony > glottanj -
глотание |
редукция r/l |
|
коршун-червь-рот-метёлка-метёлка-искра |
Afry |
варить |
Kr+Сhrv+r+Pi+Pi
Skr |
hrchvat podpertj
iskr |
харчевать подпертый
искрами |
|
редукция h/k,
пропуск d, r,
i |
|
коршун-сова-искра |
Am |
сжигать, разжигать |
Kr+m+
Skr |
kremat/xоronit
|
кремировать/хоронить |
|
пропуск i |
|
коршун-червь--нога полусогнутая |
Afd |
часть лапы животного |
Kr+Chrv+Dln+Bgt |
kruchnj dlan
begat |
крючные длани бежать |
|
|
|
коршун-благовония-метёлка-бить палкой |
Ami |
соединять, соединение |
Kr+Vn+Pi Bt |
krovnj bit |
кровный быть |
|
редукция b/p |
|
коршун-сова-рука-хлеб рука |
Amat |
нижняя челюсть, блоковый сустав |
Kr+m+Rk+t
Rk |
kormit rekat |
кормить, рекать |
|
|
|
коршун-сова-сова рука |
Amm |
завладевать, атаковать |
Kr+m+m
Rk |
gromit ruka |
громить рукой |
|
редукция g/k |
|
коршун-сова-сова-птенец- рука-три черты |
Ammw |
спазм (мед.) |
Kr+m+m+w+Rk-tri |
krepplenj vo ruki |
крепление во руках |
gripings medical > kreplenj -
крепление |
редукция p/m,
замена v/w |
|
коршун-хвосты-сложеная ткань-воробей-три черты |
Ams |
ложь |
Kr+m+s+wr+tri |
kramolnj so vranj |
крамольный со враньём |
|
|
|
коршун-хвосты- сложеная ткань-булава |
Ams |
булава, дубинка, бить дубинкой |
Kr+m+s+Blv |
gromit bulava |
громить булавой |
|
редукция g/k |
|
коршун-рот-хомут-бить палкой |
Ar |
гнать, угнетать |
Kr+r+Xmt+Bt |
krepij xomut
bit |
крепкий хомут бить |
|
пропуск p, замена
j/r |
|
коршун-метёлка-рот-хомут-бить палкой |
Ar |
притеснять бедных |
Kr+Pi+r+Xmt+Bt |
krepij xomut
bednj |
крепкий хомут бедный |
|
редукция d/t |
|
коршун-рот- метёлка- метёлка-хлеб-пестик |
Aryt |
флагшток, штаб, поддержка |
KrrPiPit Pst |
krepj podpertj post |
крепление подпертое пост |
|
пропуск p,
d, r |
|
коршун-рот-хлеб-потолок |
Art |
небеса |
Kr+r+t Ptlk |
kritij potolok |
крытый |
|
|
|
коршун-дом-метёлка-метёлка-идти |
Ahy |
опускаться, спускаться |
Kr+Ht+PiPi+iti |
klukoj podpertj itti |
клюкой подпертый идти |
|
редукция l/r,
k/h |
|
коршун-дом-птенец-воробей |
Ahw |
страдание, болезнь |
Kr+Ht+w+wr |
krovatij vo xvorj |
кроватий во хворый |
|
пропуск v |
|
коршун-дом-желудок-воробей |
Ahw |
боль |
Kr+Ht+Chrv+wr |
krah chrevo xvorj |
крах чрева хворый |
|
пропуск x, редукция
l/r |
|
коршун-дом-план-хлеб-воробей-3 черты |
Ahmt |
печаль |
Kr+Ht+Plnt+wr+tri |
kriki/kruchj
pechalnj |
крики/кручина печальная |
|
редукция ch/h,
пропуск ch |
|
коршун-дом-воробей |
Ahd |
трястись, быть слабым |
Kr+Ht+Dln+
wr |
krah dlanj
melkj |
крах дланей мелкий |
|
замена m/w,
пропуск k |
|
коршун-дом-корм |
Ahd |
быть слабым |
Kr+Ht+Dln
Krm |
krohi delanj korm |
крохи деланые корма |
|
|
|
коршун-верёвка-пруд-три черты |
AH |
вид хлеба |
Kr+Jgt+Prd+tri |
kraj jgut podovj |
края жгут подовый (плетёнка) |
type of bread > cleb -
хлеб |
редукция k/h, b/p, l/r, n/d |
|
коршун- верёвка-хлеб-земля |
AHt |
поле, пашня, земля |
Kr+Jgt+t+Zml |
kraj pagit zml |
край пажити земля |
|
пропуск p, замена
n/h |
|
коршун- верёвка-мера-дом-хлеб-поруб |
AH Hwt |
курган |
Kr+Jgt+mr+Ht+ Pr |
kurganj
hatj porub |
курганная хата - поруб |
tomb - shaft > stolb -
столб/столп |
редукция g/h,
замена n/m,
j/r |
|
коршун- верёвка-метёлка- метёлка-вода |
AHy |
волна паводков |
Kr+Jgt+Pi+Pi+nn |
kraj
jidkj podpertj vodj |
край жидкий подпертый водой |
wave flood |
редукция g/h,
замена v/n |
|
коршун-пруд лилий-ночь-хлеб |
Axt |
сезон паводков (прим. с июня) |
Kr+Prd+Ll+Ncht |
krj prilivnj
nachat |
край приливный начать |
Inundation season |
перест. d/l,
редукция n/d |
|
коршун-ночь-букет лилий |
Ax |
заросли папируса |
Kr+Nch+Bkt+Ll |
krugnj bolotnj |
окружённый болотом |
papyrus thicket |
перест. n/ch,
t/l, редукция
g/ch |
|
коршун-ночь-букет лилий-пчела-хлеб-каравай |
Ax bit |
Кеммис (местность |
Kr+Nch+BktLl+Pchl+t+Krv |
krugnj bolotnj pchv krj |
окружённый болотной почвой край |
|
перест. n/ch,
t/l, редукция
g/ch |
|
коршун-ночь-свиток |
Ax |
состояние духа, сущности |
Kr+Nch+Svt |
cherkanj svtk |
чёрканый (папирусный) свиток |
|
инв. krnch, перест.
r/ch |
|
коршун-ночь |
Ax |
дух, сущность |
Kr+Nch |
cherkanj |
чёрканый |
spirit > spertj - спёртый
(дух) |
инв. krnch, перест.
r/n |
|
коршун-ночь-голубь-три кружка |
Axtyw |
отделившиеся от всех люди, отшельники |
Kr+Nch+Glb+Krj |
krugnj glubj
krjij |
окружённые глубиной кружков (песков) |
horizon -
dwellers > krugnj giteli-окружённые
жители |
перест. n/ch,
редукция g/ch |
|
коршун-ночь-птенец-солнце-лучи |
Axw |
солнечный свет |
Kr+Nch+w
(JrLch) > |
krj noch vo jarj luchi |
край ночи во ярых лучах |
|
пропуск j, замена
v/w |
|
коршун-ночь- коршун-ночь-ветка |
AxAx |
зеленеть |
Kr+Nch+Kr+Nch+Vtk |
kron nachat kron nachat (vetki) |
крона начать-крона начать ветками |
grow green > kron zelenj -
крона зелёная |
пропуск
n, t |
|
коршун-ночь- коршун-ночь-звезда- звезда- звезда- |
AxAx |
звезды |
Kr+Nch+Kr+Nch+Str+Str+Str |
xranj noch xranj noch
ostrj/stojari |
хранимые в ночи острые/стожары (звёзды) |
stars > ostrj/stogar-острые/стожары |
редукция h/k,
пропуск n, j |
|
коршун-ночь- коршун-ночь-сухая ветка-три черты |
AxAx |
лонжероны корабля, детали корабля |
Kr+Nch+Kr+Nch+Sx+tri |
krbl nachalj krbl nachalj doski
|
корабля начальные/чальные доски |
spars of ship ? > sbornj shlup -
сборный шлюп |
пропуск bl,
l, d, редукция
k/x |
|
коршун-ночь-червь-свиток |
Axf |
потеря аппетита, лихорадка |
Kr+Nch+Chrv+Svt |
krajnj chrv/chervlenj
svtj |
крайне чрево/червлёный свитое |
fever of appetite ? |
редукция h/k,
пропуск v |
|
коршун-ночь-червь- ночь-червь-искра |
Axfxf |
быть горячим, испытывать жар |
Kr+Nch+Chrv+Nch+Chrv+Skr |
kraj noch chervlnj noch
chervlnj iskri |
крайн ночи червлёный (красный) от искры |
|
|
|
коршун-брюхо-рука-ноготь |
AXa |
царапать |
Kr+Brx+Rk
(Ngt) |
karjabka
rukj (ngt) |
карябка руки (ноготь) |
|
редукция k/x |
|
коршун-брюхо-нога-корм |
AXb |
глотать |
Kr+Brx+b+Krm |
grl
bulkat bit korm |
горлом булькать - быть корм |
|
редукция g/k,
l/r,
k/x, пропуск
l, t |
|
коршун-сложеная ткань-пруд, виток-идти-пруд,
кружок-три черты |
As |
вид хлеба, лепешки |
Kr+s+Prd+w+iti (Prd+Kr+tri) |
karavj
clebnj/podovj |
каравай хлебный/подовый/блин |
a type of cake, bread > clebnj -
хлебный |
инв. prd, замена
cl/d, редукция
l/r,
b/p |
|
коршун-сложеная ткань-пруд, виток-идти |
As |
торопить(ся), убыстрять(ся), соединять(ся),
обгонять |
Kr+s+Prd+w+iti |
skorj peredovj
iti |
скорый, передовой идти |
hurry, flow fast, hasten,
overtake, quickly > skorrj- скорый, plavat
bistrj - плавать быстро |
пропуск s, замена
v/w |
|
коршун-сложеная ткань-желудок |
As |
лысый, внутренности |
Kr+s+chrv |
krasnj chrevo |
красный (желудок, чрево) |
bald, viscera > vnutri-chervj
- внутри червий (красный) |
пропуск n |
|
коршун-сложеная ткань-полёт птицы |
As |
лысоголовый гриф |
Kr+s+Plt |
grizt britj |
грызть бритый |
bald-headed vulture > britj-
бритый |
редукция g/k, z/s, b/p, r/l |
|
коршун-трон-дева |
Ast |
богиня Исида |
Kr+Sd+t+Dv |
hrnt Sdt
deva |
хранить сидия дева |
|
редукция h/k |
|
коршун-засов-нога-голова зверя |
Asb |
жестокий, свирепый, свечение |
Kr+s+p+Zvr |
grznj pjat zver zvr/ groz put |
грозные пяты зверя/ грозы путь |
fierce, glowing of radience >
zverskj - зверский |
редукция g/k,
z/s, пропуск
n, t |
|
коршун-сложеная ткань-нога-шкура |
Asb |
жестокий, свирепый, свечение |
Kr+s+p+Skr |
grznj pjat/put shkurj/iskri |
грозные пяты шкуры/искры |
|
редукция g/k,
z/s, пропуск
n, t,
i |
|
коршун-сложеная ткань-нога-метёлка-
метёлка-птенец-искра-3 черты |
Asbyw |
пламя, вспышки |
Kr+s+p+Pi+Pi+w+Skr+tri |
krasnj popixivat iskrj |
красные попыхивать искры |
|
пропуск x,
i, замена v/w |
|
коршун-сложеная ткань-ночь-серп |
Asx |
серп |
Kr+s+Nch |
kresalnk |
кресальник |
sickle > sekirnj -
секирный |
пропуск l, редукция
k/ch |
|
коршун-сложеная ткань-хлеб-доля |
AsAst |
яички, тестикулы |
Kr+s+t
+Dl |
kul chstj dolj |
кули чистые доли |
testicles > detinj kuli –
детинные кули |
редукция l/r,
пропуск ch |
|
коршун-сложеная ткань-ночь- серп |
Asx |
пожинать |
Kr+s+Nch+Drgt |
kresalnik dergat |
кресальник держать |
reap > grebat- гребати |
пропуск l, редукция
k/ch |
|
коршун-сложеная ткань-ночь-рука |
Asx |
пожинать |
Kr+s+Nch+Drt |
kresalnk dergat |
кресальник держать |
|
пропуск l,
g, редукция k/ch |
|
коршун-ограда-виток-кувшин-3 черты |
AS |
вид напитка |
Kr+Grd+w+Kv+tri |
krs grzdj vo kvshnj |
красные грозди во кушине (красное вино) |
a type of drink |
пропуск s,
z, замена v/w |
|
коршун-ограда-рот-искра |
ASr |
жареный, жарить |
Kr+Grd+r+Skr |
krsnj garnj iskri |
красный жареный на искрах |
roast > xrust- хруст |
пропуск s, редукция
n/d |
|
коршун-ограда-рот-доля |
ASr |
обжаривать, жаренное мясо, жаркое |
Kr+Grd+r+Dl |
krsnj garnj dolja |
красная жареная доля |
|
пропуск s, редукция
n/d |
|
коршун-ограда-рот-хлеб-доля |
ASrt |
запеченная часть говядины, свинины на кости |
Kr+Grd+r+t+Dl |
krsnj garnj dolja |
красная жареная доля |
|
пропуск s, редукция
n/d |
|
коршун-засов-рот-хлеб-небо |
Asrt |
небеса |
Kr+s+r+t
(Ptlk) |
krishnj rod |
крышный род (потолок) |
|
редукция sh/s, d/t |
|
коршун-склон-воробей |
Aq |
гибнуть, терпеть неудачу |
Kr+q (wr) |
krik/krah
(avarj) |
крик/крах (авария) |
perish, come to grief |
редукция k/q,
замена v/w |
|
коршун-склон-виток-воробей- 3 черты |
Aqw |
крах, неудача |
Kr+q+w+wr+tri |
krx vo avarj |
крах во авариях |
ruin, misfortune |
редукция x/q,
замена v/w |
|
коршун-склон-воробей |
Aqw |
неудача |
Kr+q+wr |
krx avarj |
крах во аварии |
misfortune |
редукция x/q,
замена v/w |
|
коршун-склон-верёвка-птенец-топор |
AqHw |
боевой топор |
Kr+q+Jgt+w |
krk jeleznj |
крюк железный |
battle-axe |
|
|
коршун-склон-сложеная ткань-петля |
Aqs |
тип одежды |
Kr+q+s+Ptl |
krukj petlj |
крюковая петля (вязаная) |
a type of garment |
|
|
коршун-склон--звезда-бог |
Aqd |
звезда |
Kr+q+Dln (Str Bg) |
> krokodilj storogevj bog |
крокодильныйсторожевой бог |
|
|
|
коршун-корзина-рука |
Ak |
быть согнутым в локте |
Kr+k+Rk |
kruk ruka |
крюк рука |
be bent of elbow |
|
|
коршун-рот-голова крокодила торчащая из воды |
Akr |
Акер (божество), земля, боги земли |
Kr+r |
krkj/korkodelanj |
коркий/крокодилий/коркоделаный |
|
пропуск k |
|
коршун-корзина-рот-змея изогнутая-3 черты |
Akrw |
боги земли |
Kr+k+r+Zmj+tri |
korkvj Zmj-tri |
корковые змеиные |
|
|
|
коршун-корзина-рот-бог- 3 верт. черты |
Akrw |
боги земли |
Kr+k+r+Bg+tri |
korkovj bogj |
корковые боги |
|
|
|
коршун-корзина-рот-сокол на помосте- 3 кружка |
Akrw |
боги земли |
Kr+k+r+ Hr+Grd+Krg |
korkvj krkodlj krujij |
корковый крокодильные песковые |
|
редукция k/h,
k/g |
|
коршун-хлеб-бить палкой |
Ayt |
белеть, белый |
Kr+t+Bt |
kritij bit |
крытый быть |
blanch > belenkj/pelenkj-беленький/пелёнка |
|
|
коршун-хлеб-крокодил |
Adw |
агрессор |
Kr+t |
kradj/korkj |
крадий/коркий (крокодил) |
aggressor > kkrast delat –красть
делатель |
kkrast delat –красть
делатель |
|
коршун-хлеб-метёлка- метёлка-хлеб-нога
полусогнутая-бог |
ATyt |
няня, кормилица |
Kr+t+Pi+Pi+t+Bgt+Dv |
krovat podpertj begat
deva |
кровати подпертая бегать дева |
nurse > serunj - серунья |
|
|
коршун-капля-метёлка-виток-хлеб-сухая ветка |
ATwt |
постель |
Kr+Kpt+Pi+w+t Sx |
krvt/xrpt pochivat doska |
кровать/храпеть, почивать сухая доска |
bed > spat – спать |
редукция x/k,
r/l,
k/x, пропуск
ch, d |
|
коршун-хлеб-червь-голова барана с рогами |
Atf |
увенчаться |
Kr+t+Chrv |
kronj verchenj |
крона верченая |
|
пропуск n, инв.
Chrv |
|
коршун-хлеб-червь-птенец-корона |
Atfw |
корона атеф |
Kr+t+Chrv+w |
koronj chervj |
корона червия (красная) |
|
пропуск n |
|
коршун-хлеб-червь-корона-3 черты |
Atfw |
корона атеф |
Kr+t+Chrv+trj |
koronj chervj |
короны червии |
|
пропуск n |
|
коршун-путы-метёлка- метёлка-дева с ребёнком |
AT |
ухаживать, кормить |
Kr+Pt+Pi+Pi +Dv+Ml |
kormit poit podpertj deva malj |
кормить, поить подпертый девой малый |
nurse |
пропуск m |
|
коршун-хлеб- метёлка- метёлка-хлеб-нога
полусогнутая-дева |
AT |
няня, кормилица |
Kr+t+P+P+t+ Bgt+Dv |
krovat podpertj begat deva |
кровать подпертая бегать дева |
nurse |
пропуск v |
|
коршун-путы-метёлка- метёлка-хлеб-дева с ребёнком |
ATyt |
няня, кормилица |
Kr+Pt+Pi+Pi+t Dv+Ml |
krovat puti podpertj deva malj |
к кровати путами подпертая дева с малым |
|
пропуск v |
|
коршун-путы-хлеб-лежак |
ATwt |
постель |
Kr+Pt+t |
krvt/xrpt |
кровать/храпеть |
bed |
редукция x/k |
|
коршун-путы-птенец-хлеб-сухая ветка |
ATwt |
постель |
Kr+Pt+w+t+Sx |
krvt vid doska |
кровать вид доска |
|
редукция v/p,
k/x, замена
v/w, пропуск
d |
|
коршун-капля-метёлка-виток-хлеб-сухая ветка |
ATwt |
постель |
Kr+Kpl+Pi+w+t+Sx |
krov xrapelnj bit vid doska |
кровать храпельная быть вид доска |
|
редукция x/k,
пропуск v |
|
коршун-путы-коврик-человек несущий корзину на
голове |
ATp |
загружать, быть загруженным |
Kr+Pt+p |
korob
topat |
с коробом топать |
load, be laden > gruzit -
грузить |
редукция b/p,
пропуск t |
|
коршун-хлеб-коврик-человек несущий корзину на
голове |
ATp |
загружать корабль |
Kr+t+p |
krbl topit |
корабль топить |
|
пропуск bl |
|
коршун-хлеб-коврик-знак с кружком вопроса-держать
рукой |
ATp |
загружать корабль |
Kr+t+p+Drv+ Drgt |
krbl topit
derevj |
корабль топить деревянный (грузить) |
|
пропуск bl |
|
коршун-хлеб-коврик-птенец- человек несущий корзину
на голове-бить палкой |
Atpw |
груз |
Kr+tpt+wt+Bt |
korob tpt vid bit |
с коробом топать вид быть |
load, cargo |
пропуск b, замена
v/w, редукция
d/t |
|
коршун-хлеб-коврик-птенец-
метёлка-метёлка-хлеб-человек несущий корзину на голове- |
Atpwt |
груз |
Kr+t+p+w+P+P+t |
korob podpertj |
короб подпёртый |
|
пропуск b |
|
коршун-хлеб- коврик- человек несущий корзину на
голове-сухая ветка |
Atp |
ящик, казна |
Kr+t+p+Sx |
korobj bit doska |
короб быть из доски |
coffer > corobovj -
коробовый |
пропуск b,
d, редукция k/x |
|
коршун-длань-идти |
Ad |
дрожь, дрожать |
Kr+Dln+iti |
krj drojanj |
край дрожание |
quiver, palpitate |
редукция r/l,
пропуск j |
|
коршун- длань-крокодил |
Ad |
быть диким, жестоким, агрессивным, злым, зло |
Kr+Dln (KrkDl) |
krkdlnj |
крокодильный/коркой
деланый |
be savage, be aggressive, be
angry, attack, anger |
пропуск k |
|
коршун-длань-птенец-крокодил-муж |
Adw |
агрессор |
Kr+Dlw+Mj |
krokodilovj muj |
крокодиловый муж |
aggressor |
пропуск k |
|
коршун-хлеб-крокодил |
Adw |
агрессор |
Kr+t |
kradj |
крадий |
aggressor |
редукция d/t |
|
коршун-длань-желудок |
Ad |
разрушение, разложение |
Kr+Dln+Сhrev |
krshnj delat chrev |
крушение делать чрева |
decay |
пропуск x |
|
коршун-длань-хлеб-свиток-бить палкой |
Adt |
готовить постель ко сну |
Kr+Dln+t+Svt+ Bt |
krvt dlanj sbivat |
кровать дланью взбивать |
prepare a sleeping place |
пропуск v, редукция
b/v |
|
коршун-длань-хлеб-корень-бить палкой |
Adt |
готовить |
Kr+Dl+t Krn+Bt |
korm delanj -korm
bit |
корм делание, корм быть |
prepare > pribirat -
прибирать |
пропуск m, замена
m/n |
|
коршун-связка хвостов-сложеная ткань-воробей-3
черты |
iwms |
ложное показание |
Kr+m+s+wr+tri |
krvj msl vranj |
кривой мысли враньё |
misstatement |
|
|
коршун- склон-верёвка-птенец-топор |
iqHw |
боевой топор |
Kr+q+Jgt+w |
kruk
geleznjj |
крюк железный |
battle-axe |
редукция k/q,
замена l/j,
n/w, пропуск
z |
|
давильня |
|
|
|
|
|
|
|
|
давильня-птенец-свиток |
Аw |
обширный, долговременный |
Dvln+w+Svt |
dlnov svtj |
длинновато свитый |
long of space, time |
пропуск t |
|
давильня |
Аw |
|
Dvln |
davilnj |
давильня |
|
|
|
давильня |
Аw |
|
Dvln |
davalnj |
давальный |
|
|
|
давильня |
Аw |
|
Dvjn |
dvijnj |
движный |
|
замена j/l |
|
давильня |
Аw |
|
Dvln |
davlenj |
давленый (смерть) |
|
|
|
давильня-хлеб-птенец-свиток-3 черты |
Awt |
дары, еда |
Dvln+t+w+Svt+tri |
davalnj svtjj |
давальные свитые |
gifts, food |
|
|
давильня-виток-держать рукой |
Awy |
вытягивать руку |
Dvlw+t+Rk |
davalnj ruka |
давальная рука |
|
|
|
давильня- птенец- птенец |
Awy |
пробуждаться, мастурбировать |
Dvln+w+w |
dvijnj/davalnj svj |
движный/давальный свой |
|
|
|
давильня-виток-рогатина |
Aw |
смерть |
Dvln+w |
davlnj /dvjnj |
давильная/двойная (рогатина) |
|
замена j/l |
|
давильня- птенец-хлеб-нож |
Awt |
длинный нож |
Dvl+w+t+Nj |
dlnovatj noj |
длинноватый нож |
|
замена n/v,
v/w |
|
давильня- птенец-верёвка-бить палкой |
AwH |
совершать насилие |
Dvln+w+Jgt+Bt |
davilnj vo jgut bit |
давленый во жгуте быть |
|
замена v/w |
|
лить вниз |
|
|
|
|
|
|
|
|
лить вниз-нога-идти |
Ab |
медлить, скитаться; избегать, прекращать |
Kr+Lt+b+iti |
kraj levj
itti |
край левый итти |
|
пропуск j, редукция
v/b |
|
лить вниз-нога-птенец-идти |
Abw |
прекращение |
Kr+Lt+b+w+iti |
kraj vilivati |
край выливати |
|
редукция v/b,
замена v/w |
|
лить вниз-нога-птенец-искра |
Abw |
ожог, клеймо, обжигать |
Kr+Lt+b+w+sKr |
kljmovati iskra |
клеймовать искра |
|
редукция m/b,
замена v/w |
|
лить вниз-нога-птенец-нож |
Abw |
клейменые рабы, скот |
Kr+Lt+b+w+Rzk |
кljmovat rezkj |
клеймовать резкой |
|
редукция m/b,
замена v/w |
|
лить вниз-нога-стол для письма-небо, 3 биты |
Abt |
клеймо, клеймить |
Kr+Lt+b+t+Ptlk+Bt |
kljmovat pitka bit |
клеймить, пыткой быть |
|
редукция m/b |
|
лить вниз-нога-нож |
Abt |
клеймо |
Kr+Lt+b+t+Rzk |
kljmt Klm rezka |
клеймить резкой |
|
редукция m/b |
|
лить вниз-нога-хлеб-узел-муж-дева-3 черты |
Abt |
семья |
Kr+Lt+b+t+Uzl+Mj+Dv+tri |
golubt uzi muj deva |
голубить/любить узы муж дева |
family |
редукция g/k |
|
лить вниз-нога-хлеб-нож- муж-дева-3 черты |
Abt |
семья |
Kr+Lt+b+t+ Rzk+Mj+Dv |
golubt lskj muj deva |
голубить лаской муж, дева |
|
редукция l/r,
s/z |
|
лить вниз-нога-корм |
Abi |
желать |
Kr+Lt+b+Krm |
kraj lapat rukam |
край лапать руками |
desire > gelat- желать |
пропуск j, редукция
p/b |
|
лить вниз-нога-2 косые черты- брать рукой |
iAby |
левая рука, восток, восточный, левая сторона
(чего-то) |
Kr+Lt+b+jj+Brt |
kraj levj
brat |
край левый брать |
left hand, east, eastern, the
left side of > levj hvat - левый хвать |
редукция v/b |
|
лить вниз-нога- лить вниз-нога-корм |
AbAb |
быть восхищенным |
Kr+Lt+b+Kr+Lt+b+Krm |
kraj хlоpat
rukam |
края хлопать руками |
|
пропуск x, редукция
p/b |
|
лить вниз-нога-пантера |
Aby |
пантера |
Kr+Lt+b |
koshij lapj |
коший с лапами |
panther > pjatnaj -
пятная |
пропуск
sh, редукция p/b |
|
лить вниз-нога-метёлка-метёлка-шкура |
Aby |
пантера |
Kr+Lt+b+Pi+Pi+Shkr |
koshj lapj podpertj shkura |
кошка с лапами подпертая шкурой |
|
пропуск sh, редукция
p/b |
|
лить вниз-нога-птенец-слон |
Abw |
слон |
Kr+Lt+b+w |
kraj levj |
края левого (восточного) |
elephant > lifant >
livanj – левый |
редукция v/b |
|
лить вниз-нога-птенец-оберег |
Abw |
цвет слоновой кости |
Kr+Lt+b+w+
Brg |
kraj levj brg |
край левый берег (Берег слоновой кости) |
|
редукция v/b |
|
лить вниз-нога-птенец-слон-крынка-страна |
Abw |
Элефантина (местность) |
Kr+Lt+b+w+Krn+Str |
kraj levj vo krnj stn |
край левый во окраина страна |
|
редукция v/b |
|
лить вниз-нога-ночь-рука |
Abx |
смешивать, объединять, связывать |
Kr+Lt+b+Nch+Rk |
Krj lit vo nachal reka
|
край лить во начало реки |
|
|
|
лить вниз-ночь-нога-крест-свиток |
Abx |
присоединяться к богу |
Kr+Lt+Nch+b+Krst+Svt |
kraj lunj noch bit okrest svtaj |
край лунной ночи быть окрест свитой |
join a god |
|
|
лить вниз-нога-седло-каравай |
AbDw |
Абидос |
Kr+Lt+b+Sdl+ Krv |
kraj levo-sedlj
kraj |
левооседлый край (Нила) |
|
редукция v/b |
|
лить вниз-нога-седло-птенец-рыбы-1 черта |
AbDw |
рыба |
Kr+Lt+b+ Sdl+w |
korablj sedvj rib |
корабельная седловая
рыба (прилипала) |
|
перест. l/b |
|
лилии бутон |
|
|
|
|
|
|
|
|
лилии бутон-нога |
Abi |
желать |
Ll+b+b |
lubovat |
любовать |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон-нога-оберег-доля-3 черты |
iAb |
палец, ноготь |
Ll+b+b+Brg+ Dl+tri |
lubj plc doljj |
любые палки дольные |
|
редукция p/b,
l/r,
k/g |
|
лилии бутон-нога-брать |
iAby |
левая рука, восток, восточный, левая сторона
(чего-то) |
Ll+b+Brt |
levj brat |
левый брать |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон-нога-2 косые черты-брать |
iAby |
левая рука, восток, восточный, левая сторона
(чего-то) |
Ll+b+b+jj+Brt |
levij brat |
левая брать |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон-нога-гора/страна |
iAby |
левая рука, восток, восточный, левая сторона
(чего-то) |
Ll+b+Gr |
levj ruka/strana |
левая рука/сторона |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон-нога-хлеб-гора |
iAbt |
Восток |
Li+b+b+t+Gr |
levvj strn |
левая страна (Левант) |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон-хлеб |
iAbt |
Восток |
Ll++t |
levj |
левый |
|
замена v/l |
|
лилии бутон-хлеб-нога-каравай-хлеб- 1 черта |
iAbt |
Восток |
Ll+b+t+b+Krv+t+j |
levantj
bit okrajnj |
левантий быть окрайный |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон-нога-хлеб- 2 косые черты |
iAbty |
восток, восточный, левая рука |
Ll+b+b+t+jj |
levj bitjj |
левый быть |
east, eastern, left-hand >
vostochnj - восточный |
редукция v/b |
|
лилии бутон-нога-хлеб-кирпич |
iAbty |
восток, восточный |
Ll+b+b+t+Krp |
levj bit korob |
левый быть короб |
|
редукция v/b,
b/p v/b |
|
лилии бутон-нога-хлеб-2 косые черты-земля |
iAbty |
левая рука |
Ll+b+b+t+jj+ Zml |
levj bit zml |
левая быть земля |
left hand > levj hvat -
левая хвать |
редукция v/b |
|
лилии бутон-нога-коршун-муж-жена-3 черты |
iAbtyw |
жители Востока |
Ll+b+b+Kr+Mj+Dv |
levj bit krj muji dеvi |
левого быть края мужи, девы |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон- голубь-3 черты |
iAbtyw |
жители Востока |
Ll+b+Glb+tri |
levj golubij |
левые, голубые |
Easterners |
редукция v/b |
|
лилии бутон-нога-хлеб-голубь-земля- 1 черта |
iAbtyw |
восток (чего-то) |
Ll+b+b+t+Glb Zml-j |
levj bit glubj zmlj |
левая глубинная/голубых/ колыбельная земля |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон-нога-голубь-гора |
iAbtyw |
восток (чего-то) |
Ll+b+b+Glb+Gr |
levj bit golubij strn |
левая быть голубых (нубийцев) страна |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон- голубь-дорога- 1 черта |
iAbtyw |
восток (чего-то) |
Ll+b+Glb+Drg+j |
levj golubj dorogj |
левое голубых дорожье |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон-парус |
iAb |
восточный ветер |
Ll+b+Prs |
levj parus/briz |
левый парус/бриз |
the east wind > vostochnj
vetrenj - восточный ветреный |
редукция v/b |
|
лилии бутон-парус-хлеб |
iAbt |
восточный ветер |
Ll+b+Prs+t |
levj parust |
влево парусить |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон-нога-хлеб-парус |
iAbt |
восточный ветер |
Ll+b+b+t+Prs |
levj bit parus/briz |
левый быть парус/бриз |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон-нога-хлеб-гора |
iAbtt |
Восток |
Ll+b+bt+Gr |
levvj bit strn |
левая быть тоя сторона |
the East |
редукция v/b |
|
лилии бутон-хлеб-хлеб |
iAbtt |
Восток |
Ll+b+t+t |
levj bit tj |
левая быть та |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон-нога-хлеб-земля-хлеб- 1 черта |
iAbtt |
Восток |
Ll+b+b+t+Zml+t+j |
levj bit zml
tj |
левой быть земля тоя |
|
редукция v/b |
|
лилии бутон-нога-хлеб-хлеб-сухая ветка |
iAbtt |
ловушка |
Ll+b+b+t+Sx |
lovvushka |
ловушка |
snare ? |
редукция v/b, sh/s, k/x |
|
лилии бутон-нога-виток-шкура-3 черты |
iAbw |
леопард |
Ll+b+b+w Shkr+tri |
lioppаrdvj
shkurj |
лепардовые шкуры |
leopard |
редукция p/b |
|
лилии бутон-нога-седло-птенец-рыба |
AbDw |
рыба |
Ll+b+b+Sdl+w |
ribbj sedvj |
рыба седловая (прилипала) |
a fish > peskar
- пескарь |
редукция v/b,
замена v/w |
|
лилии бутон-нога-сложенная ткань-знак вопроса |
ibs |
головной убор царя |
Ll+b+b+s+Drv |
levj doroj |
левое дорожье |
|
редукция v/b,
замена j/v |
|
грифон |
|
|
|
|
|
|
|
|
грифон- 1 черта |
Ax |
состояние духа, сущности |
Grfn+j |
skripenj |
скрипение |
the spirit-state |
пропуск s, редукция
k/g,
p/f |
|
грифон-ночь-пастух |
Ax |
дух, сущность |
Grf+Nch+Pst |
skrpnj nachal pastux |
скрипения начала пастух (начальник) |
spirit > spirati -
спирати (дышать/дух) |
пропуск s, редукция
k/g,
p/f |
|
грифон-ночь |
Ax |
дух, сущность |
Grf+Nch |
skrpnj nacht |
скрипение начать |
|
пропуск s, редукция
k/g,
p/f |
|
грифон- 1 черта-пастух |
Ax |
дух, сущность |
Grf+j+Pst |
skrpj pastux |
скрипий пастух |
|
пропуск s,
x, редукция k/g,
p/f |
|
грифон-ночь-свиток |
Ax |
быть, стать выгодным, полезным, духом |
Gr+Nch+Svt |
skrpt nachat svtk |
скрипеть начать свиток |
be a spirit, become a spirit,
glorious, splendid, beneficial, useful, profitable, fame |
пропуск s, редукция
k/g,
p/f |
|
грифон-ночь-хлеб-свиток |
Axt |
хороший, выгодный, полезный |
Grf+Nch+t+Svt |
skrpt nachat svtk |
скрипеть начать свиток |
what is good, profitable, useful |
пропуск s, редукция
k/g,
p/f |
|
грифон-ночь-птенец-свиток-3 черты |
Axw |
божья сила |
Grf+Nch+w+Svt+tri |
skrpt nachat vo svitij |
скрипеть начать во свитках |
power of god |
пропуск s, редукция
k/g,
p/f |
|
грифон-свиток-3 черты |
Axw |
божья сила |
Grf+Svt+tri |
skrp svitj |
скрипение в свитках |
|
пропуск s, редукция
k/g,
p/f |
|
грифон-ночь- свиток-3 черты |
Axw |
божья сила |
Grf+Nch+Svt+tri |
skrp nachat svitij |
скрип начать свитков |
|
пропуск s, редукция
k/g,
p/f |
|
грифон-ночь-3 черты-птенец |
Axw |
божья сила |
Grf+Nch+tri+w |
skrp nacatj vo |
скрипы начатые во |
|
пропуск s, редукция
k/g,
p/f |
|
грифон-ночь-змея, небо |
Axt |
Урей-змея |
Grf+Nch+Zmj |
gremuchnaj zmej |
гремучая змея небесная
(молния) |
|
замена m/n |
|
грифон-хлеб- змея, небо |
Axt |
Урей-змея |
Grf+t+Zmj+Nb |
gremj zmej nebj |
гремучая змея небесная |
|
пропуск m |
|
грифон-ночь-хлеб-глаз |
Axt |
глаз бога (око Ра, глаз Гора) |
Grf+Nch+t+Zrt |
gljanut ochnj (zret) |
глянуть очами (зреть) |
|
редукция l/r) |
|
грифон-ночь-искра |
Axt |
вспышка, пламя, вспыхивать |
Grfn+Nch+(Skr) |
iskrenj noch (iskri) |
искрение в ночи
(искры) |
|
пропуск s |
|
грифон-ночь-метёлка- метёлка-поруб |
Axyt |
комната для хранения, приготовления напитков,
винный погреб |
Grf+Nch+Pi+Pi+t+Prb |
skrivat vo noch podpertj pgrb |
скрывать во ночи
подпертый (погреб) |
|
пропуск s, редукция
k/g,
v/f |
|
грифон-ночь-хлеб-поруб |
Axt |
горизонт, гробница короля |
Grf+Nch+t+Prb
|
krugj nachal/ Hrn nachinenj
Pervj/pharaonj /korolevn noch |
кружия начало/ схрон
начинёный первым/фараоном |
horizon, tomb of king |
редукция k/g,
g/f |
|
грифон-хлеб-седло-поруб |
Axt |
горизонт, гробница короля |
Grf+t+Sdl+Prb |
krugj sadimj/xrnt pharaon |
кружие садимый/хрон фараона |
|
редукция k/g,
g/f |
|
грифон-ночь-хлеб-пруд-слеза-метёлка |
Axty |
отделившийся от всех человек, отшельник |
Grf+Nch+t Prd+Plkt+Pi |
skrivanj vo noch prjatat palcj
bit |
скрывание во ночи прятать с палкой быть |
|
пропуск s, редукция
k/g,
v/f |
|
грифон-ночь-голубь-знак вопроса- знак вопроса- знак
вопроса- |
Axtyw |
отделившиеся от всех люди, отшельники |
Grf+Nch+Glb Dvr+drv+drv |
skrivanj vo noch glbc drevjj |
скрывание во ночи, глубоко в деревьях (лес) |
horizon - dwellers a remote
people |
пропуск s, редукция
k/g,
v/f |
|
грифон-ночь-солнце, лучи |
Axw |
солнечный свет |
Grfn+Nch
Jr+Lch |
skrivanj noch jar luchj |
скрывание ночи в ярых
лучах |
|
пропуск s, редукция
k/g,
v/f |
|
заход |
|
|
|
|
|
|
|
|
заход-хлеб-поруб |
Axyt |
комната для хранения, приготовления напитков,
винный погреб |
Sdl+t+Prb |
skladat/stolnj
porub |
складий/стольный поруб
/стольная |
still - room > stolnj gornj –
стольная горница |
пропуск
k; редукция t/d,
пропуск n |
|
заход-хлеб-поруб |
Axt |
горизонт |
Sdl+t+Prb |
sedelnj porub |
седельный поруб |
|
пропуск n |
|
заход- заход-бог |
Axty |
отделившийся от всех человек, отшельник |
Sdl+Sdl+Bg |
sedelnj sudj beglj |
седельный судья божий/беглый |
|
пропуск n |
|
заход-хлеб-голубь-бог |
Axtyw |
отделившиеся от всех люди, отшельники |
Sdl+t+Glb+Bg |
skrt glbc beglj |
седельный в голбце/глубоко беглый |
|
пропуск n |
|
заход-поруб-голубь-бог- 3 черты |
Axtyw |
отделившиеся от всех люди, отшельники |
Sdl+Prb+Glb+ Bg+tri |
sedelj prb glbc bgjj |
седельные в порубе глубоко божий/беглые |
horizon - dwellers |
пропуск n |
|
метёлка |
|
|
|
|
|
|
|
|
метёлка-доля- доля- доля |
i |
плоть |
Pi+Dl+Dl+Dl |
bit dolj |
быть доли (состоять из долей, частей) |
flesh > chelovj -
человечья |
|
|
метёлка-ветка-3 черты |
i |
тростник, листья тростника |
Pi+Vtk+tri |
bit vetki |
быть ветки |
|
|
|
метёлка-муж |
i |
я, мне, мой |
Pi+Mj |
bit moj |
быть муж/мой |
|
|
|
метёлка |
i |
я, мне, мой |
Pi |
bit/mj |
быть/мой |
I, me, my |
редукция m/p |
|
метёлка-корм |
i |
О!, говорить, высказывать |
Pi+Krm |
bit grm/klikanj |
быть гром/кликание |
O!, say, utterance |
редукция g/k;
пропуск k, замена n/m |
|
метёлка-рука |
i |
О! (междометие) |
Pi+na |
moj na |
моё на ! |
O ! |
|
|
метёлка-коршун-хлеб-хребет |
iAt |
зад, позвоночник человека, животного |
Pi+Kr+t
(Xrbt) |
bit xrebet/kritj |
быть хребет/крытый (хребет) |
back, spine of man, animal >
xrebet/spina - хребет/спина |
редукция x/k,
пропуск t |
|
метёлка-коршун-хлеб-доля |
iAt |
зад, позвоночник человека, животного |
Pi+Kr+t+Dl |
bit kritj dolja |
быть крытой доля |
|
редукция x/k,
пропуск t |
|
метёлка-коршун-хлеб-помост |
iAt |
образец для предметов поклонения |
Pi+Kr+t+Grd |
pit kritj
gerdi |
быть крытый жерди (эшафот, место жертвоприношений) |
standard for cult objects |
пропуск t |
|
метёлка-коршун-хлеб-крышка |
iAt |
холм, руины |
Pi+Kr+t (Krshk) |
pokritj |
покрытый (крышка) |
|
|
|
метёлка-хлеб-крышка |
iAt |
холм, руины |
Pi+t |
pod/bitj |
под/битый |
|
редукция d/t;
редукция b/p |
|
метёлка-коршун-хлеб-корень-свиток- 3 черты |
iAt |
должность |
Pi+Kr+t+Krn+Svt+tri |
pisat kratkj
kolonj svitij |
писать кратко в колонку свитки |
office, function |
редукция l/r |
|
метёлка-коршун-птенец-хлеб-водный, рог,
виток-свиток- 3 черты |
iAwt |
должности |
Pi+Kr+w+t+ Vd+Rg+w+Svt+tri |
pisat krivj vedat regimj svt-tri |
писать кривые, ведать режимом свитков |
|
замена v/w,
m/w |
|
метёлка- коршун-хлеб-гриф |
iAt |
богиня молока (божество) |
Pi+Kr+t+Grf |
bit korovj |
быть коровой |
a milk - goddess |
пропуск v, редукция
k/g,
v/f |
|
метёлка- коршун-человек с протянутыми руками |
iAw |
обожание |
Pi+Kr |
poklon |
поклон |
adore > poclonj
– поклонный |
пропуск n |
|
метёлка- коршун-птенец- человек с протянутыми
руками |
iAw |
обожание |
Pi+Kr+w |
poklnj vo |
поклонный во |
|
пропуск n |
|
метёлка- человек с протянутыми руками |
iAw |
обожание |
Pi+Pi+Kr+ |
bit poklnj |
быть поклонный |
|
пропуск n |
|
метёлка- коршун- человек с протянутыми
руками-свиток- 3 черты |
iAw |
обожание |
Pi+Kr+Pi+Kr+Svt+tri |
pisat
krivij poklnj svtki |
писать кривые (иероглифы) поклонные свитки |
|
пропуск n,
s |
|
метёлка- коршун-птенец- человек с протянутыми
руками-свиток- 3 черты |
iAw |
обожание |
Pi+Kr+w+ Pi+Kr+Svt+tri |
pisat
krivij poklnj svtki |
писать кривые (иероглифы) поклонные свитки |
|
пропуск n,
s, замена v/w |
|
метёлка- коршун- коршун-дорога- 3 черты |
iAA |
насыпь щебня |
Pi+Kr+Kr+Drg+tri |
pokritj
kruj dorogi |
покрытые кружием (песком) дороги |
|
пропуск t,
j |
|
метёлка- коршун- коршун- метёлка-
метёлка-хлеб-ветка |
iAAyt |
прутья, тростник |
Pi+Kr+Kr+Pi+Pi+t+Vtk |
bit kolkj podpertj vetkа |
быть колкая подпертая ветка |
rod, reed, rushes > prut/trostij
– прут/тростии |
редукция l/r |
|
метёлка- коршун- коршун-хлеб-колос |
iAAyt |
прутья, тростник |
Pi+Kr+Kr+t |
bit kolkj |
быть колкий
(колос) |
|
редукция l/r |
|
метёлка- коршун- коршун- метёлка-хлеб-систр |
iAAyt |
прутья, тростник |
Pi+Kr+Kr+t |
bit
kolkj |
быть колки (систр) |
|
редукция l/r |
|
метёлка- коршун- коршун- метёлка-хлеб-ветка |
iAAyt |
прутья, тростник |
Pi+Kr+K+t+Vtk |
bit
kolkj vetka |
быть колкая ветка |
|
редукция l/r |
|
метёлка- коршун- коршун- метёлка-хлеб-сухая ветка |
iAAyt |
прутья, тростник |
Pi+Kr+Kr+t+Sx |
bit kolkj suxj |
быть колкая сухая (ветка) |
|
редукция l/r |
|
метёлка- коршун-птенец-присевший человек с флажком |
iAwi |
быть, достигать преклонного возраста, старость |
Pi+Kr+w |
bit igrovj/preklonj |
быть игровой/преклонный/
преклонённый |
|
редукция b/p,
g/k, замена
v/w; пропуск
r, редукция l/r |
|
метёлка- птенец- коршун- 2 косые черты |
iAwi |
быть, достигать преклонного возраста, старость |
Pi+w+Kr+jj |
bit vo krajj |
быть во крае |
|
редукция b/p,
замена v/w |
|
метёлка- коршун-птенец-хлеб- присевший человек с
флажком |
iAwt |
преклонный возраст, старый |
Pi+Kr+w+t |
bit igrovj/preklonj vid |
быть игровой/преклонный вид |
old age > starj pogilj -
старый пожилий |
редукция b/p,
g/k, замена
v/w; пропуск
r, редукция l/r |
|
метёлка- коршун-птенец- присевший человек с
флажком-муж |
iAw |
старый мужчина |
Pi+Kr+w+Mj |
bit igrovj/preklonj
muj |
быть игровой/преклонный/преклонённый муж |
|
редукция b/p,
g/k, замена
v/w; пропуск
r, редукция l/r |
|
метёлка- коршун- присевший человек с флажком |
iAw |
старый мужчина |
Pi+Kr |
bit igrovj/preklonj |
быть игровой/преклонный/преклонённый |
|
редукция b/p,
g/k, замена
v/w; пропуск
r, редукция l/r |
|
метёлка- коршун- метёлка- метёлка-хлеб-дева |
iAyt |
старая женщина |
Pi+Kr+Pi+Pi+t Dv |
preklnj podpert deva/bit klkj
podpertj deva |
преклонённая подпертая дева/быть клюкой подпертая
дева |
old woman |
пропуск r, редукция
l/r |
|
метёлка- коршун- метёлка- метёлка-хлеб- присевший
человек с флажком-дева |
iAyt |
старая женщина |
Pi+Kr+ Pi+Pi+t+ Dv |
bit igrvj/preklonj deva |
быть клюкой подпертая дева |
|
редукция l/r |
|
метёлка- коршун-хлеб-птенец- водный, рог,
виток-шкура- 3 черты |
iAwt |
табуны |
Pi+Kr+t+w+ Vd+Rg+w+Shk+tri |
bit xlstvj vedj rgvj shkrjj |
быть хлыстовой, ведущий роговые шкуры (пастух,
табунщик) |
herds |
редукция b/p,
x/k,
l/r, замена
v/w |
|
метёлка- коршун-нога-хлеб |
iAbt |
Восток |
Pi+Kr+b+t |
bit krjvj |
быть краевой |
the East |
редукция v/b |
|
метёлка-дом-птенец-воробей- 3 черты |
Ahw |
страдание |
Pi+Ht+w+wr+tri |
prixvatj/ploxovatj |
прихватый/плоховатый |
|
пропуск r,
x, замена v/w |
|
метёлка-дом-желудок-воробей |
Ahw |
боль |
Pi+Ht+Chrv+wr |
prixvatj xvorij |
прихватная хворая |
|
пропуск r,
x, замена v/w |
|
метёлка-дом-шакал-корень |
Ahw |
болезнь |
Pi+Ht+Shkl+
Krn |
prixvatj shakal xron |
при хватный шакальным хроном (Анубис) |
|
пропуск r,
v, редукция x/k |
|
метёлка-коршун-ночь-птенец-солнце-лучи |
Axw |
солнечный свет |
Pi+Kr+Nch+w Jr+Lch |
bit kraj noch jrj luch |
быть край ночи во ярых лучах |
|
редукция b/p |
|
метёлка-коршун-нога-капля |
iAbty |
восток, восточный |
Pi+Kr+b
(Kpl) |
bit
kaplja/korablj |
быть капля/корабельный (парус/бриз) |
|
редукция b/p,
p/b |
|
метёлка-коршун-нога-парус |
iAb |
восточный ветер |
Pi+Kr+b+Prs |
bit krblnj parus |
быть корабельный парус |
|
пропуск l |
|
метёлка-коршун-сова-виток |
iAm |
связывать жертву |
Pi+Kr+m+w |
pokorenj witj |
покорённый витый |
bind the sacrifice |
замена n/m,
пропуск t |
|
метёлка-коршун-сова-нож |
iAm |
связывать жертву |
Pi+Kr+m+Ng |
bit krugnj nogi |
быть кружный ноги |
|
замена n/m |
|
метёлка-коршун-сова-погремушка |
iAm |
предлагать (кому-то) |
Pi+Kr+m Grm |
poklonj/bit
grom/pogremushka |
поклонный/быть гром/погремушка (систер) |
offer to > pokklnj
- поклонный |
редукция l/r,
замена n/m; редукция
b/p,
g/k; пропуск
shk |
|
метёлка-коршун-рот-птенец-ветка- 3 черты |
iArw |
тростник |
Pi+Kr+r+w+Vtk+ tri |
pokrov vetkj |
покров из веток |
|
|
|
метёлка-коршун-рот-рот-глаз, низ |
iArr |
поникнуть, тосковать |
Pi+Kr+r+r+Zrt |
pklnj zrt |
поклонно зреть |
be dim, be weak of heart > bit
clin/clonj- быть клин/клонный |
редукция l/r |
|
метёлка-коршун-рот-рот-глаз-воробей |
iArr |
поникнуть, тосковать |
Pi+Kr+r+r+Zrt+wr |
poklnj zrimj |
поклонно зримый |
|
редукция l/r |
|
метёлка-коршун-рот-рот-хлеб |
iArrt |
виноградная лоза |
Pi+Kr+r+r+t |
bit grrdj/grozdj |
быть со градием/гроздием |
vine |
редукция b/p,
g/k,
d/t |
|
метёлка-глаз-рот-хлеб |
iArrt |
виноградная лоза |
Pi+Zrt+r+t |
bit zret ruta |
быть зреть рута |
|
|
|
метёлка- коршун- рот-рот-хлеб-глаз-3 кружка |
iArrt |
виноград |
Pi+Kr+r+r+t+ Zrt+Krg+tri |
bit grzdj
zret krugnij |
быть грозди зреть кружные (ягоды) |
grapes > grozdi - грозди |
редукция b/p,
g/k,
d/t |
|
метёлка- коршун- рот-хлеб-плеть |
iArt |
пучок волос |
Pi+Kr+r+t+Plt |
bit kritj plet |
быть крытый плетью |
|
|
|
метёлка- коршун-ночь-птенец-солнце, лучи |
iAxw |
солнечный свет |
Pi+Kr+Nch+w+ Jr+Lch |
bit krj noch vo jar luchj |
быть край ночи во лучах |
sunshine, radiance > solnj
sijanj - солнечное сияние |
замена v/w |
|
метёлка- коршун-ночь-птенец-бог |
iAxw |
сияние подобное богу |
Pi+Kr+Nch+w Bg |
bit krj noch vo bgt |
быть край ночи во бежать |
|
пропуск t |
|
метёлка- коршун-сложенная ткань-человек с поднятыми
руками |
iAs |
лысый |
Pi+Kr+s+Chlv |
bit krasnorchvj |
быть красноречивый |
bald |
|
|
метёлка- червь-сложенная ткань |
iAs |
лысый |
Pi+Chrv+s |
pisnj chelovj |
(рас)писной человек |
|
редукция l/r |
|
метёлка- засов-червь |
iAs |
лысый |
Pi+s+Chrv |
pisnj chelovj |
(рас)писной человек |
|
|
|
метёлка-коршун-ограда-корм |
iAS |
звать |
Pi+Kr+Grd (Krm) |
bit klikanj |
быть кликание (кликание) |
call, summon > colocol -
колокол /zvannij - званный |
редукция l/r,
k/g,
n/d |
|
метёлка-пигалица-склон-танец |
iAq |
скачок, скакать, перепрыгивать |
Pi+Pglc+q |
bit prig-skok |
быть прыг-скок |
|
перест. g/l,
редукция r/l,
s/c,
k/q |
|
метёлка- коршун-склон-хлеб-ветка- 3 черты |
iAqt |
лук-порей, овощи |
Pi+Kr+q+t Vtk+tri |
porjkj kust–vetki |
порейка куст-ветки |
|
перест. k/r,
пропуск s, редукция k/q |
|
метёлка- коршун-корзина-птенец-присевший человек с
флажком- 3 черты |
iAkw |
пожилой, старик |
Pi+Kr+k+w+j |
bit klukovj |
быть клюковый |
|
редукция r/l,
замена v/w |
|
метёлка- коршун-корзина-виток-человек с киркой-гора |
ikw |
каменный карьер |
Pi+Kr+k+w+Gr |
bit krka
vo gora |
бить киркой во гору |
stone-quarry |
замена v/w |
|
метёлка- коршун-корзина-нога-плеть |
iAkb |
рыдание, скорбь, плач |
Pi+Kr+k+b+Plt |
bit krk bit plach |
быть крик, быть плач |
mourning, wailings |
замена ch/t |
|
метёлка-корм-корзина-нога-плеть-корм |
iAkb |
рыдания, вопли |
Pi+Krm+k+b+Plt+Krm |
bit klikanj bit plach (klikanj) |
быть кликание быть плач (кликание) |
mourning, wailings plural |
редукция r/l |
|
метёлка- коршун -корзина-нога- метёлка-
метёлка-плачущая женщина-плеть-3 черты |
iAkby |
скорбящие |
Pi+Kr+k+ Pi+Pi+Plch Plt-tri |
bit krk podpertj plch plt-j |
быть крики подпертый плачем/бичевание плетьми |
mourners > muarnj/mavr/mertvj
- муарный/тёмный/мёртвый |
|
|
метёлка- коршун-путы-(нога+нож)-воробей |
iAT |
быть травмированным, ослабленным, испытывать
лихорадку |
Pi+Kr+Pt+ (NgRzt)+wr |
bit krovopjatj xvrj |
быть кровопятый (нога резать ножом) хворый |
be injured, be distorted, be
missing, abate |
пропуск v, x |
|
метёлка- коршун-хлеб-(нога+нож) |
iAT |
быть травмированным, ослабленным, испытывать
лихорадку |
Pi+Kr+t
(Ng+Ng) |
bit krоv
(noga nog) |
быть крови (нога резать ножом) |
|
пропуск v |
|
метёлка- коршун-путы-птенец -( нога+нож)-поруб-3
черты |
iATw |
беспорядки |
Pi+Kr+Pt+w (Prb+tri) |
bit krovopjatnj
(porubiti) |
быть кровопятный (порубити) |
|
пропуск v |
|
метёлка- коршун-хлеб-птенец -( нога+нож)-поруб-3
черты |
iATw |
беспорядки |
Pi+K+t+w (Prb+tri) |
bit krovi
(porubiti) |
быть крови (порубити) |
|
пропуск v |
|
метёлка- коршун-хлеб-голубь- поруб-3 черты |
iATw |
беспорядки |
Pi+Kr+t+Glb (Prb+tri) |
bit krvj golubj porubj |
быть крови голубий (семьи) порубити |
|
пропуск v |
|
метёлка- коршун-хлеб-голубь-( нога+нож) |
iAtyw |
увечье |
Pi+Kr+t+Glb |
bit krvj golen/koleno |
быть во крови голень/колено |
|
пропуск v, редукция
k/g |
|
метёлка- коршун-ладонь-ребёнок-муж |
id |
мальчик |
Pi+Kr+Dln (ml Mj) |
bit korotj dlnj (malj muj) |
быть короткой длани (малый муж) |
boy |
пропуск t |
|
метёлка- коршун-ладонь-воробей |
idw |
эпидемия |
Pi+Kr+Dln+wr |
bit krovatnj
xvorj |
быть кроватный хворый |
pestilence > postelnost -
постельность |
замена v/l,
v/w, редукция
t/d, пропуск
x |
|
метёлка- коршун-ладонь-хлеб-корень-потолок, лить |
iAdt |
роса, ливень, эпидемия, бедствие, воздействие |
Pi+Kr+Dln+t+Krn+Ptlk+Lt |
pokrivatj kraj oblako
lit/pokrovatj krvj |
покрывать край облака лить/покроватий кровий |
dew, pouring rain, pestilence,
affliction, influence |
замена v/l,
v/w, редукция
t/d |
|
метёлка- коршун-ладонь-хлеб-потолок, лить |
iAdt |
ливень |
Pi+Dln+t+Ptl+Lt |
bit dlinj/livnj potolok/oblako
lit |
быть длинный/ливний с облака лить |
pouring rain > burnj liven –
бурный ливень |
редукция b/p |
|
потолок, лить |
iAdt |
роса |
Ptlk+Lt |
oblakо liti |
с облака лити |
dew |
редукция b/p |
|
метёлка- коршун-ладонь-хлеб-корень-воробей-3 черты |
iAdt |
самозванцы |
Pi+K+Dln+t+Krn+wr+tri |
pokrvtl krj maljj |
покровители крайне малые |
intruders |
пропуск r,
v, редукция t/d |
|
метёлка- коршун-ладонь-хлеб-корень-вода |
iAdt |
воздействие, влиять |
Pi+Kr+Dln+t+Krn+nn |
bit krajn dlnj kornj |
быть крайне длинные корни |
influence |
редукция v/f,
st/c |
|
метёлка- коршун-ладонь-хлеб-корень-виток |
iAdt |
сеть, паутина, западня |
Pi+Kr+Dl+t+Krn+w |
pokrov/paukj delat krajn vitj |
покров/паукий делать крайне витый |
|
замена j/r,
v/w |
|
метёлка- коршун-ладонь-хлеб-пруд-земля-1 черта |
iAdt |
участок земли |
Pi+Kr+Dln+t+Prd+Zml+j |
bit kraj dlinj poroda zemlj |
быть край длинный порода земельная |
|
|
|
метёлка-птенец |
iiw |
приветствовать |
Pi+w |
privet |
привет |
welcome > milosti me -
милости (ко) мне |
пропуск r,
t, замена v/w |
|
метёлка-рука-мастаба |
ia |
гробница мастаба |
Pi+Rk |
bit raka/PiNa |
быть рака/пенал/пений (от пень) |
tomb mastaba > stolb/mat stolb -
мать столба |
редукция b/p |
|
метёлка-рука-мастаба |
ia |
подниматься |
Pi+Na |
pdnjat |
поднять(ся) |
ascend, arise |
|
|
метёлка-рука-вода |
iai |
мыть |
Pi+Na+nn |
pena vdnj |
пена водная |
wash |
замена v/n |
|
метёлка-рука-вода-держать рукой |
iai |
мыть, смывать, размывать надпись |
Pi+Na+nn+Drgt |
pena vdn drgt |
пена водная дрожать |
wash, wash out an inscription
etc |
замена v/n,
редукция d/t |
|
метёлка-рука-птенец-вода |
iaw |
промывание |
Pi+na+w+nn |
smivanj voda |
смывание водой |
washing |
пропуск s, редукция
m/p, замена
v/w |
|
метёлка-рука-виток-вода-солнце (день) |
iaw |
завтрак |
Pi+Rk+w+nn
Jr |
poutrokovnj jarj |
поутруковный день |
breakfast > xleb
xrust
- хлеб хруст |
пропуск ut, замена
v/w |
|
рот, семя |
iaw r |
завтрак |
r+sm |
bistrj |
быстрый |
|
инв. sm, редукция
b/m, пропуск
t |
|
метёлка-рука-виток-вода-рот-торт-1 черта-кувшин-1
черта |
iaw r |
завтрак |
Pi+Rk+w+ nn+r+Trt+j+Pt+j |
poutrokovnj rot tortj pitij |
поутруковный рот тортий,
питие |
|
пропуск ut, замена
v/w |
|
метёлка-рука-виток-вода-рот-1 черта |
iaw r |
завтрак |
Pi+Rk+w+nn+ rt+j |
poutrokovnj rotj |
поутруковный ротий |
|
пропуск ut, замена
v/w |
|
метёлка-рука-птенец-держать рукой |
iaaw |
укрывать, прятать |
Pi+Rk+w+Drgt |
porukavj dergat |
порукавный держать (прятать в рукаве) |
cover up > skrivat poverx-
скрывать поверх |
замена v/w |
|
метёлка-рука-нога-чаша |
iab |
чаша, кубок |
Pi+Rk+b+Tr |
porukavnjporuchkovj tar |
порукавная/поручковая тара |
bowl > bul-буль ! |
редукция v/b |
|
метёлка-рука-рог |
iab |
складывать кукурузу вилами |
Pi+Drt+b+Rg |
bit dirjavj rog |
быть дырявить рог (вилы) |
heap up corn with a pitchfork >
bit tik vilka - быть тык вилка |
редукция v/b |
|
метёлка-рука-чаша-нога-свиток |
iab |
объединять(ся), собирать, преподносить |
Pi+R+Tr+b+Svt |
bit ruka tovar svtj |
быть рукой товар свитый |
assemble of persons > sobbranj -
собрание |
редукция r/l,
пропуск n |
|
метёлка-рука-нога-чаша-зонт |
iab |
собрание людей |
Pi+Dr+t ((TrZnt) |
bit druj/tovarj |
быть дружие /товарищи (торжище) |
|
редукция g/z |
|
метёлка-рука-нога-рог-свиток |
iab |
быть объединенными, едиными |
Pi+Drt+b (Tr) +Svt |
bit druj svtj brattj svtj |
быть дружие свитое |
|
|
|
метёлка-рука-нога- чаша |
iab |
быть объединенными, едиными |
Pi+Drt+b
(Tr) |
bit druj |
быть дружие /товарищи |
|
|
|
метёлка-рука-нога-рогатина |
iab |
быть объединенными, едиными |
Pi+Drt+b
(Rgt) |
bit brattj/tvrtj/troj |
быть братии/товарищи/троий |
|
|
|
метёлка-рука-червь |
iaf |
выжимать |
Pi+Rk+Сhrv |
bit ruka verchenaj |
быть рукой верченый |
wring out, squeeze out |
инв. Сhrv |
|
метёлка-рука-поверхность воды-вино-птенец-корм |
ianw |
приветствие, скорбь |
Pi+Drt+(Rk)+n+wn+w+Krm |
bit zdravnj/bit rekaemj klik |
быть здравный/быть рекаемый крик |
|
пропуск z |
|
метёлка-рука-поверхность воды-вино-1 черта-свиток |
ianw |
приветствие |
Pi+Drt+n+wn+j Svt |
bit zdravnj svtj |
быть здравный свиток |
greeting > kritchanj -
кричание |
пропуск z |
|
метёлка-рука-рот-весы |
ar |
подниматься |
Pi+Na+r |
podnjat |
поднять(ся) (вешать) |
mount up |
пропуск d, замена
j/r |
|
метёлка-рука-рот-хлеб |
iart |
Урей |
Pi+Na+r+t |
podnjatj |
поднятая |
|
пропуск d |
|
метёлка-рука-рот-хлеб-поруб |
iart |
обитель бога |
Pi+Na+r
(Pr) |
penal/penat/podnjatj porub |
пенал/пенаты/поднятый
(поруб) |
|
пропуск d |
|
метёлка-верёвка-солнце, луна- сокол на помосте |
iaH |
бог Луны |
Pi+Jgt+ Jr+Plvnk (Hr+Grt) |
pagiti Jr Plvnk |
пажити солнца и луны |
moon god > polovinj bog-половинный
бог |
пропуск r,
n |
|
метёлка-рука- верёвка-знак вопроса в круге |
iaH |
луна |
Pi+Drt+Jgt (Drv) |
bit dolnj svet (dolevj) |
быть дольный свет (долевая) |
moon > polovinj-половинная |
редукция
l/r |
|
метёлка-рука- верёвка-луна |
iaH |
луна |
Pi+Drt+Jgt (Plvnk) |
bit dolnj svet |
быть дольный свет |
|
редукция l/r
|
|
метёлка-рука- верёвка-золото |
iaH |
луна |
Pi+Drt+Jgt+Zlt |
bit dolnj ogerelj |
быть дольное ожерелье |
|
редукция l/r,
пропуск r, замена l/j
|
|
метёлка-рука-ограда-корм |
aS |
проводник, пилот |
Pi+Rk+Grd
(Krm) |
bit rekat gortanj krichanj |
быть рекать гортанное кричание |
pilot > povodj- поводий |
редукция t/d,
пропуск ch |
|
метёлка-птенец |
iw |
есть (мы, он, она, оно, они, ты, вы) |
Pi+w |
bivat |
бывать |
is, are > est-есть |
замена v/w |
|
метёлка-птенец-наклонённый человек |
iw |
горб |
Pi+w |
bit vl/povalj |
быть вал/повалий |
hump-back ? > kupolnj xrebet
- купольный хребет |
замена v/w,
пропуск l |
|
метёлка-птенец- метёлка- метёлка- знак вопроса в
круге |
iwi |
сесть на мель |
Pi+w+Pi+Pi+Drv |
bit vo podpertj drv |
быть во подпертым древом |
strand, leave boatless |
замена v/w |
|
метёлка-воробей-поникший цветок-коршун-корова |
iwA |
крупный рогатый скот |
Pi+wr+Ncht+Kr (Krv) |
bivnikovj korovj |
бивниковый коровьи (корова) |
|
замена v/w,
пропуск v, редукция k/ch |
|
метёлка-поникший цветок-коршун-доля |
iwA |
говядина |
Pi+Ncht+Kr+
Dl |
bit nachnenj krvj dolj |
быть начинённой коровья доля |
|
пропуск n,
v |
|
метёлка-поникший цветок-коршун- метёлка-
метёлка-хлеб-дева |
iwAyt |
женский образец, символ, замена |
Pi+Ncht+Kr+Pi+Pi+t+Dv |
bit nachinenj krasj podpert
deva |
быть начинённой красой подпертой дева |
|
пропуск n,
s |
|
метёлка-рука-кость |
iwaw |
наследник |
Pi+Drt+Kst |
bit rdj kost |
быть (из) рода кость |
|
перест. d/r |
|
метёлка-рука- метёлка- метёлка-хлеб-муж-3 черты |
iwayt |
войска |
Pi+Rk+Pi+Pi+t+Mj+tri |
bit orugj podpertj muji |
быть оружием подпертые мужи |
|
пропуск t,
d, r, редукция
g/k |
|
метёлка-птенец-нога-хлеб-пруд |
iwbt |
крошка хлеба |
Pi+w+p+t+Prd |
bit vibitj cleb |
быть выбитой из хлеба |
crumb of bread >
crupnc vo xlebj/plb
– крупинка во хлебе/полбе |
|
|
метёлка-птенец-червь-доля-доля |
iwf |
плоть, мясо |
Pi+w+Chrv+Dl Dl |
bit vo chelvj/chervj doli |
быть во человечьи/червии (красные) доли |
flesh,
meat > chelovj - человечья/smjatj
- смятое |
пропуск t, замена
v/w, редукция
l/r |
|
метёлка- червь-доля |
iwf |
человеческая плоть |
Pi+Chrv+Dl |
bit chelvj/chervj
dol |
человья/червия (красная)
доля |
|
пропуск t, редукция
l/r |
|
метёлка- виток-червь-доля-3 черты |
iwf |
человеческая плоть |
Pi+w+Chrv+Dl |
bit vo chelvj/chervj dol |
быть во человечьи/червии (красные) доли |
|
пропуск t, редукция
l/r |
|
метёлка- червь-доля-3 черты |
iwf |
мясо |
Pi+Chrv+Dl+tri |
bit chrvj dolij |
быть червии (красные) доли |
|
|
|
метёлка-птенец-связка хвостов-корм |
iwms |
ложное показание |
Pi+w+ms+Krm |
bit vo msl krjnj/kriminalj |
быть во мысли крайний/криминальной |
|
пропуск l |
|
метёлка-кролик-поперхность воды-плеть |
iwn |
вид, цвет, расположение, натура |
Pi+Krl+n+Plt |
bit kolornj/krsnj palitra/kolonj
plato |
быть колорное/красное (цветное) палитра/колонное
плато |
complexion, color, nature, disposition |
|
|
метёлка-кролик-поперхность воды-шкура |
iwn |
вид, цвет, расположение, натура |
Pi+Krl+n+Shkr |
bit kolornj/krsnj/kolonj dsk |
быть колорная/красная/колонная доска |
|
|
|
метёлка-кролик-поперхность воды-плеть-свиток |
iwn |
вид, цвет, расположение, натура |
Pi+Krl+n+Plt+Svt |
bit kolornj/krsnj palitra/plitа |
быть колорное/красное (цветное) палитра/колонное
плита цвета |
|
|
|
метёлка-птенец-горшок-хлеб-рот-гора |
iwgrt |
царство мертвых |
Pi+w+Grshk+r+t+Gr |
pvshj/bivshj gorshki rod strana |
павших/бывших горшки рода страна |
realm of the dead > corolnj
cladj - корольное кладие, кладбище |
замена v/w,
пропуск sh; редукция b/p,
d/t,
st/g |
|
метёлка-птенец-нет-хлеб |
iwty |
Кто.......не, который.......не |
Pi+w+ne+t |
bivt/poxogj
net |
бывать/похожий нет |
who.......not, which.......not |
|
|
метёлка-птенец-нет-капля- метёлка- |
iwty |
Кто.......не, который.......не |
Pi+w+ne+Kpl+Pi |
poxogj ne kapl bit |
похожий не капли быть |
|
|
|
метёлка-птенец- нет-хлеб-хлеб |
iwtt |
не существующий |
Pi+w+ne+t+t |
bivt net toj |
бывать не той |
what is not, does not exist |
|
|
метёлка-нога-козлёнок-шкура |
ib |
козлёнок |
Pi+b+Shk |
bit beloshkurj |
быть белкокурый/белошкурый |
kid goat > rebenok skot -
ребёнок скот |
|
|
метёлка-нога-потолок, дождь-козлёнок |
ib |
козлёнок |
PibPtlkLt |
bit belokurj |
быть белокурый |
|
|
|
метёлка- нога-корм |
ibi |
испытывать жажду |
Pi+b |
pivat |
пивать |
be thirsty > bit garistj -
быть жаристый |
|
|
метёлка- нога- метёлка-вода |
ibi |
испытывать жажду |
Pi+b+Pi+nn |
pivat pennj |
пивать пенное (пиво, молоко) |
|
редукция v/b |
|
метёлка- нога-козлёнок-корм |
ibi |
испытывать жажду |
Pi+b+Kz+Krm |
pivat kozj krm/mlk |
пивать козье корм/молоко |
|
редукция v/b;
инв. krm, редукция l/r |
|
метёлка- нога-козлёнок-вода-бить палкой |
ibi |
испытывать жажду |
Pi++Kz+nn+Bt |
рivо
kznnj pit |
пиво (кумыс) козлиное
пить |
|
пропуск v, редукция
p/b |
|
метёлка- нога-козлёнок-корм-муж |
ib |
жаждущий человек |
Pi+b+Kz+Krm)Mj |
pivat kozj mleko muj |
пивать козлиное молоко муж |
|
редукция v/b,
l/r инв.
krm |
|
метёлка- нога-козлёнок-вода-корм-корм |
ib |
жаждущий человек |
Pi+b+Kz+nn Krm+Krm |
pivat kzlnnj mlki |
пивать козлиные млеки |
|
редукция v/b,
l/r инв.
krm |
|
метёлка- нога-козлёнок-хлеб-вода |
ibt |
жажда |
Pi+b+Kz+t+nn |
pivat kzlnnj |
пивать козлиное |
|
редукция v/b,
замена l/t |
|
метёлка-хлеб-нога-вода |
ibt |
жажда |
Pi+t+b+nn |
pit blknnj |
пить бульканное |
|
редукция v/b,
пропуск k |
|
метёлка- нога-хлеб-тёлка-вода-корм |
ibt |
жажда |
Pi+b+t+Krv+nn+ Krm |
pivat korovnj mleko |
пивать коровье молоко |
|
редукция v/b,
l/r инв.
krm |
|
метёлка- нога-хлеб-вода- корм |
ibt |
жажда |
Pi+b+t+nn+Krm |
pivat vd mlk |
пить воду, млеко |
|
редукция v/b,
l/r замена
v/n, инв.
krm |
|
метёлка- нога-хлеб- козлёнок |
ibt |
жажда |
Pi+b+t+Kz |
pivat kozj |
пивать козье |
|
редукция v/b,
l/r |
|
метёлка- нога- козлёнок-хлеб- корм |
ibt |
жажда |
Pi+b+t+Kz+t+ Krm |
pivat kozj |
пивать козье |
|
редукция v/b,
l/r инв.
krm |
|
метёлка- нога- корм |
ib |
думать, предполагать |
Pi+bKrm |
pivt mlk |
пивать млеко |
|
редукция v/b,
l/r инв.
krm |
|
метёлка- нога- козлёнок-
корм |
ib |
думать, предполагать |
Pi+b+Kz+Krm |
pivt kozj mlk |
пивать козье млеко |
|
редукция v/b,
l/r инв.
krm |
|
метёлка- нога- телёнок-
корм |
ib |
думать, предполагать |
Pi+b+Krv+Krm |
pivt korovj mlk |
пивать коровье млеко |
|
редукция v/b,
l/r инв.
krm |
|
метёлка- нога-поруб |
ibw |
убежище |
Pi+b (Prb) |
porub |
поруб |
refuge > peregivat -
переживать |
пропуск r |
|
метёлка- нога-танец |
ibA |
танцевать, танец |
Pi+b+Tnc |
pit pjat tanec |
бить пятками танец |
dance >
tanec/scenaj-танец/сценный/shkurnj
- шкурный |
пропуск t, редукция
p/b |
|
метёлка- нога- козлёнок-рисунок |
ibA |
рисовальщик |
Pi+b+Kz+Rsn |
pisivat kist risunok |
писывать кистью рисунок |
draughtsman |
редукция v/b,
s/z, пропуск
s |
|
рисунок |
ibA |
рисовальщик |
Pi+b+Rsn |
pisivat risunok |
писывать рисунок |
draughtsman |
редукция v/b,
пропуск s |
|
метёлка- нога- рисунок-птенец-серна |
ibAw |
гривистый баран |
Pi+b+Rsn+w |
bivat sernovj |
бывать серновый |
Barbary sheep |
редукция v/b,
перест.r/s, замена
v/w |
|
метёлка- нога-цапля-коршун-птенец-серна |
ibAw |
гривистый баран |
Pi+b+Cpl+Kr+w |
bivat copit krvj |
бывать копытный кривой (рог) |
Barbary sheep |
редукция v/b,
замена v/w |
|
метёлка- нога-давильня-птенец-шкура- 1 черта |
ibAw |
гривистый баран |
Pi+ b +Dvl+w+ Shk+j |
bivat odevalnj shkr |
бывать одевальная шкура (барана) |
Barbary sheep |
редукция v/b,
замена v/w |
|
метёлка- нога- козлёнок-виток-поруб |
ibw |
убежище, приют |
Pi+b+Kz+w
Prb |
bivat kzj vo porub |
бывать козий во порубе (хлев) |
refuge, shelter |
редукция v/b,
замена v/w |
|
метёлка- нога-поруб |
ibw |
убежище, приют |
Pib (Prb) |
prb/bit
izb |
поруб/быть изба |
|
пропуск r; пропуск
z |
|
метёлка- нога-птенец-? |
ibw |
палатка для очистки |
Pi+b+w |
prbvj |
порубовый (разделочный
стол) |
|
пропуск r; замена
v/w |
|
метёлка- нога-птенец-2 косые черты-виток- 3 черты |
ibwy |
фал корабля |
Pi+b+w+jj+w+tri |
pn-pvt/bivanj/bit vantovj |
пенька повитая/биванная/быть вантовая (пенька) |
halliard of ship ? |
редукция b/p,
v/b, пропуск
n, замена n/w |
|
метёлка- нога-птенец- виток |
ibwy |
фал корабля |
Pi+b+w+jj+w |
pn-pvt/bivanj/bit vantovj |
пенька повитая/биванная/быть вантовая (пенька) |
halliard of ship |
редукция b/p,
v/b, пропуск
n, замена n/w |
|
метёлка- нога-птенец-птенец-виток- 3 черты |
ibwy |
фал корабля |
Pi+b+w+w+w+tri |
pn-pvt/bivanj |
пенька повитая/биванная (пенька) |
|
редукция b/p,
v/b, замена
n/w |
|
метёлка- нога-рот-урна с маслом-кувшин |
ibr |
ладан |
Pi+b+r+Msl+Kv+tri |
bit burj smola krugj |
быть бурая смолакружий (мирра) |
ladanum |
редукция b/p,
перест. m/s |
|
метёлка- нога-телёнок- метёлка- кувшин |
ibr |
ладан? |
Pi+b+Tln+Pi+ Kvsh |
bit burotelnj bit kuvshn |
быть буротельным , быть в кувшине (мирра) |
|
пропуск r, редукция
b/p |
|
метёлка- нога-рот- метёлка-кроуг- 3 черты |
ibr |
ладан? |
Pi+b+r+Pi+Kr+tri |
bit burj bit krujij |
быть бурый, быть кружий (мирра) |
|
|
|
метёлка- нога-дом-хлеб-гора |
ibht |
Ибхет местность |
Pi+b+Ht+t+Str |
bivat hodi strn |
бывать ходы страна (каменоломни чёрного гранита в
Нубии) |
|
редукция b/p,
v/b |
|
метёлка- нога-дом-коршун-хлеб-гора |
ibht |
Ибхет местность |
Pi+b+Ht+Kr+t Gr |
bivat hodi granit gradj strana |
бывать ходы гранитные страна |
|
редукция b/p,
v/b,
g/k |
|
метёлка- нога-дом-хлеб-2 косые черты-кирпич |
ibhty |
ибхетийский камень |
Pi+b+Ht+t+jj Krp |
bivat hodij krepj krpj |
бывать ходы крепий (камень) |
|
редукция b/p,
v/b |
|
метёлка- нога-телёнок-дом-коршун-птенец-хлеб-2
косые черты-круг- 3 черты |
ibhty |
ибхетийский камень |
Pi+b+Tln+Ht+Kr+w+t+jj+Krg+tri |
bivat tunlnj hodi granitnj
krugij |
бывать туннельные ходы гранитных кружий |
|
редукция b/p,
g/k v/b,
замена n/w, пропуск
n |
|
бивень- 1 черта |
ibH |
зуб |
Bvn-j |
bivnij |
бивний |
tooth > twdh > bivnj -
бивний |
|
|
метёлка- нога-верёвка-бивень-1 черта |
ibH |
зуб, бивень |
PibJgt |
bit vo klk |
быть во клык |
|
редукция b/p,
v/b, пропуск
k, замена l/j |
|
метёлка- нога-телёнок-верёвка-вода-бивень-3 черты |
ibH |
поток жидкости, будет наполнено кровью |
Pi+b+Tln+Jgt+nn (Bvn+tri) |
bit po tel gidkj (voda polivanj) |
бить по телу жидкий (водой поливанный) |
|
редукция b/p,
пропуск k |
|
метёлка- нога-путы-хлеб-нога согнутая |
ibTt |
часть ноги |
Pi+b+Pt+t Bgt |
plvnj ptj |
половина пяты
(бежать) |
part of leg > polovj ljagka -
половина ляжки |
замена l/i,
редукция v/b |
|
метёлка- нога-козлёнок-верёвка-птенец-вода |
ibHw |
возлиятель жидкости |
Pi+b+Kz+Jgt+w+nn |
polivat kazankj vod |
поливать из казанка воду |
|
редукция k/g,
замена n/w |
|
метёлка- нога-верёвка-вода |
ibHw |
возлиятель жидкости |
Pi+b+ Jgt +nn |
polivat jidkj (voda) |
поливать жидким (вода) |
|
редукция k/g,
d/t, замена
v/n |
|
метёлка- нога-сложенная ткань-знак вопроса |
ibs |
головной убор царя |
Pi+b+s
Drv |
prvj dorogj |
правое дорожье |
|
пропуск r, редукция
v/b, замена
j/v |
|
метёлка- нога-путы-силок |
ibT |
птица - ловушка |
Pi+b+Pt |
pevchj-put |
певчих путы |
|
редукция v/b,
пропуск ch |
|
метёлка- нога-хлеб-силок |
ibT |
птица - ловушка |
Pi+b+t |
pevchj |
певчих (путы) |
|
редукция v/b,
пропуск ch |
|
метёлка-коврик-свиток |
ip |
рассчитывать, подсчитывать, расплачиваться,
оценивать, выделять |
Pi+p+Svt |
bit po svitok |
быть по свитку |
|
редукция b/p,
пропуск t |
|
метёлка-коврик-свиток |
ip |
уточнять, детализировать, изучать, признавать |
Pi+p+Svt |
bit po svitok |
быть по свитку |
|
редукция b/p,
пропуск t |
|
метёлка-коврик-свиток |
ip |
устанавливать, собирать |
Pi+p+Svt |
bit po svitok |
быть по свитку |
|
редукция b/p,
пропуск t |
|
метёлка-коврик-свиток |
ip |
подсчитывать, оценивать |
Pi+p+Svt |
bit po svitok |
быть по свитку |
|
редукция b/p,
пропуск t |
|
метёлка-коврик-свиток-гюрза-хлеб-1 черта |
ip Dt |
собираться с мыслями, думать о чем-либо, о ком либо |
Pi+p+Svt+Grzt+j |
bit po svitok
glashatj |
быть по свитку глашатый |
|
редукция b/p,
l/r,
sh/z, пропуск
t |
|
метёлка-коврик-хлеб-свиток |
ipt |
цена |
Pi+p+t+Svt |
bit plata svitok |
быть плата по свитку |
census > cenj - ценный |
пропуск t, l |
|
метёлка-коврик-птенец-свиток-3 черты |
ipw |
платежи |
Pipw Svt-tri |
plt po svtk |
плата по свиткам |
|
пропуск t, замена
l/i |
|
метёлка-коврик-хлеб-сыпать зерно |
ipt |
мера зерна 4 хеката |
Pi+p+t |
posipat |
посыпать (зерно) |
|
|
|
метёлка-коврик-хлеб-трон-хлеб- 3 черты |
ipt swt |
замок в Карнаке |
Pi+p+t+Sdt+tri |
podpert sidenj |
подпертые сиденьями |
Temple of Karnak > terem -
терем |
пропуск d, r |
|
метёлка-коврик-хлеб-шкура-дева |
ipt |
Двенадцатый - название месяца и фестиваля |
Pi+p+t+Shk+Dv |
podpert shkura deva |
подпертая шкурой дева (Сешат) |
Twelfth month name and festival |
пропуск d, r |
|
метёлка-коврик-полёт птицы-коршун-поруб-1 черта |
ipA |
личные покои |
Pi+p+Plt+Kr+Prb-j |
privat /pravj palatkj porub |
приват/правая палатка поруба |
private office > pravat –
правый pokkoj – правый покой |
пропуск r, редукция
v/p, пропуск
t |
|
метёлка-коврик-полёт птицы-хлеб-поруб |
ipAt |
личные покои |
Pi+Plt+t+Prb |
bit palati poruba |
быть палати поруба |
|
редукция b/p,
пропуск t |
|
метёлка-коврик-птенец-каравай |
ipw |
Акмим (местность) |
Pi+p+w+Krv |
po prvj krj |
по правому краю (Нила) Хеммис/Панополис |
|
|
|
метёлка-коврик-птенец |
ipw |
эти |
Pi+p+w |
bit pervj |
быть пeрвые |
|
редукция b/p,
пропуск t, r |
|
метёлка-коврик-червь |
ipf |
те |
Pi+p+Chrv |
bit-prchj |
быть прочие |
|
пропуск t, перест.
ch/r |
|
метёлка-коврик-поверхность воды |
ipn |
те |
Pi+р+n |
pit prchj |
быть прочие |
|
пропуск t,
r, замена ch/n |
|
метёлка-коврик-верёвка |
ipH |
свиньи |
Pi+p+Jgt |
bit vo jgut |
быть во жгуте |
swine, pigs > svinka -
свинка |
редукция k/g;
редукция v, пропуск s |
|
метёлка-коврик-хлеб-птенец |
iptw |
эти |
Pi+p+t+w |
bit putevj |
быть путевые (попутные,
свои) |
these |
замена v/w |
|
метёлка-хлеб-хлеб-птенец-хлеб |
iptwt |
эти |
Pi+t+t+w+t |
bit tutovj |
быть тутовый (здешние) |
these |
|
|
метёлка-коврик-хлеб-червь |
iptf |
эти |
pi+p+t+Chrv |
bit put prchj |
быть путь (попутные) прочие |
|
пропуск t, перест.
ch/r |
|
метёлка-коврик-хлеб-поверхность воды |
iptn |
эти |
Pi+p+t+n |
pit putnj |
быть путные |
|
|
|
метёлка-коврик-длань-птенец-сухая ветка-3 черты |
ipdw |
мебель |
Pi+p+Dln+w+
Sx |
bit po drvj
doski |
быть по древa доски |
furniture > dvernj tvarenj
- дверное творение |
редукция r/l,
k/x, замена
v/w, пропуск
d |
|
метёлка-коврик-длань-сухая ветка-3 черты |
ipdw |
мебель |
Pi+p+Dln+Sx |
bit po drvj
doski |
быть по древa доски |
|
редукция r/l,
k/x, пропуск
d |
|
метёлка- червь-доля |
if |
плоть |
Pi+Chrv+Dl |
bit chlvj dolja |
быть человия доля |
flesh >chelovj -
человечья |
редукция l/r |
|
метёлка- червь-длань-брать |
ifd |
четверной |
Pi+Chrv+Dln+Brt+tri |
bit chetvrt dolnoj brati– |
быть четверть дольной брати |
quadruple > chetvert dol -
четверть доля |
редукция b/p,
пропуск t, перест. r/v |
|
метёлка- червь-длань-хлеб-3 черты |
ifdt |
четыре, квартет |
Pi+Chrv+Dl+t+tri |
bit chtvrj/ kvdrtnij |
быть четверть/ квадратный |
|
редукция b/p,
пропуск t, перест. r/v;
редукция k/ch,
l/r |
|
метёлка- червь-длань-кирпич |
ifd |
прямоугольный, четырехугольный |
Pi+Chrv+Dln+Krp |
bit kvdrtnij / chtvrj |
быть квадратный/четвертий |
rectangular > chetirna-uglaj -
четырна-углый |
редукция b/p,
пропуск t, перест. r/v;
редукция k/ch,
l/r |
|
метёлка- червь-длань-кирпич-кусок ткани |
ifd |
ткань |
Pi+Chrv+Dln+ Krp+Sht |
bit kvadratnj krepj shtj |
быть квадратная крепко шитая |
cloth > igolnaj/ugolnaj-игольная/угольная |
редукция k/ch,
l/r |
|
метёлка- червь-длань-2 косые черты-брать-кусок
ткани |
ifdy |
диван, ткань |
Pi+Chrv+Dln+jj+Brt+Sht |
bit kvadratnj brat shtj |
быть квадратное брать рукой шитьё |
|
редукция k/ch,
l/r |
|
метёлка- червь-длань-2 косые
черты-брать-виток-ветка сухая-хлеб- 1 черта |
ifdy |
ткань |
P+Chrv+Dln+j+Brt+Vtj+Sxt+j |
bit kvadratnj brat vitaj doski
toj |
быть квадратная брать рукой витое на доски те
(диван) |
|
|
|
метёлка- червь-длань-идти |
ifd |
бежать, спасаться бегством |
Pi+Chrv+Dln+iti |
bech ravno dlnj iti |
бечь равно бечь равно дланити |
flee >valit - валить |
редукция b/p |
|
метёлка- червь-длань-2 косые черты-брать-идти на
полусогнутых-идти |
ifd |
бежать, спасаться бегством |
Pi+Chrv+Dln+jj+Brt (Bgt+iti) |
bech ravno dlnj bejat (begj
itti) |
бечь равно дланий бежать (бегом идти) |
|
редукция b/p,
замена j/r |
|
метёлка-сова |
im |
там, в нем, с ним, оттуда |
Pi+m |
bit jm |
быть (в) ём |
there, therein, therewith, there
from |
пропуск t,
j |
|
метёлка-сова-план |
im |
форма, сторона |
Pi+m Pln+Pln+-j |
forma (plnj
plnj) |
форма (jxtym полный) |
form, shape, side |
редукция f/p,
пропуск r |
|
метёлка- план-сова-доля |
im |
форма |
Pi+Pln+m+Dl |
bit plnj mlj dol |
быть полной малая доля |
form, shape |
редукция b/p,
пропуск l |
|
метёлка- план-сова-корм |
im |
стон |
Pi+Pln+m+Krm |
bit plchnj klikanj |
быть плачное кликание |
moan |
замена ch/n,
n/m, редукция
l/r, пропуск
k |
|
метёлка- план-вода-корм |
im |
стонать |
Pi+Pln+nn+Krm |
bit plcnnj klikanj |
быть плачное кликание |
moan |
замена ch/n |
|
метёлка- план-сова-хлеб-корм |
imt |
стенание, печаль, горе |
Pi+Pln+m+t+ Krm |
bit plchnj klikanj |
быть плачный кликание |
groaning, grief >
gorevanj/gorkj- горевание, горький |
замена ch/n |
|
метёлка- план-сова- корм- 3 черты |
imw |
горе |
Pi+Pln+m+Krm+tri |
bit plachnj klikanj |
быть плачный кликание |
grief > gorkj- горький |
замена ch/n |
|
метёлка- план-сова-птенец-свиток-3 черты |
imw |
горе |
Pi+Pln+m+w+Svt-tri |
bit plchnj vo svtjj |
быть плачный во свитках |
grief > gorkj- горький |
замена ch/n |
|
метёлка- план-сова-хлеб-принц-2 косые черты-каравай |
imt |
Телль-эль-Фарун Небешах (местность) |
Pi+Pln++t –Ml+Krn+jj (Krv) |
bit plchnj malj krnj |
быть плачный малый с короной |
Tell el-Farun Nebeshah - холм фараона небесного |
|
|
метёлка-сова-хлеб-тара |
imt |
Вино Имт |
Pi+m+t
Tr |
pitejnaj tara |
питейная тара |
|
|
|
метёлка-план-хлеб-принц |
imty |
приемный ребенок |
Pi+Pln+t Ml+Krn |
pit plchnj malj korona |
быть плачный малый с короной(принц) |
|
|
|
метёлка-план-сова-круг- 3 черты-1 черта |
im |
гипс? |
Pi+Pln+m+Krg+tri+j |
bit plchn malj krugj/kapriznj |
быть плачный малый/капризный |
|
|
|
метёлка-план-сова- метёлка- метёлка-хлеб-свиток- 3
черты |
imyt |
пигмент |
Pi+Pln+m+Pi+Pi+t+Svt+tri |
bit plchn malj podpert svtjj |
быть плачный малый подпертый свитой (ребёнок,
принц) |
|
|
|
метёлка- метёлка-вода-вал-дорога-1 черта |
ym |
море |
Pi+Pi+nn+Vl+Drg+j |
bit plnnj val drgnj/podpertj
voda val drojanj |
быть полный/подпертый водой вал дорожный/дрожания |
sea |
|
|
метёлка- метёлка-виток-сова-рука-вода-вал-земля |
ym |
море |
Pi+Pi+w+m+Drt+nn+Vl (Zml ) |
podpertj volnj drjnnj val |
подпертый волной дорожный/дрожания вал (змеиный) |
|
|
|
метёлка-крест-сова-2 косые черты |
imy |
которые, который находится в, в котором находится |
Pi+Krst+m+jj |
bit ktrj samj |
быть которые самые |
who, which is in, in which is |
перест. rs/t,
пропуск s |
|
метёлка-крест-сердце- 1 черта |
imy ib |
любимый, фаворит |
Pi+Krst+Srd+j |
bit ktrj serdj |
быть который сердцу |
favorite > pervj - первый |
перест. rs/t |
|
метёлка-крест-сова- метёлка-письмо-засов-поруб |
imy is |
советник |
Pi+Krst+m+Pi+Pis+s+Prb |
bit ktrj samj popist prb |
быть который самый пописать в порубе (писарь) |
|
|
|
метёлка-крест-сова- 2 косые черты-рука- 1 черта |
imy a |
местный чиновник? |
Pi+Krst+m-jj+Rk+j |
bit ktrj samj rukj |
быть который самый рукий |
|
|
|
метёлка-хлеб-крест-поруб-1 черта |
imy pr |
будет, завещание |
Pi+t+Krst+Prb+j |
pisat klast porub |
писать класть в поруб |
|
|
|
метёлка-крест-птенец- 3 черты-вода |
imyw mw |
водные животные |
Pi+Krst+w+tri+ nn |
bit okrest vo vodi |
быть окрест во водах |
|
редукция b/p,
d/n, замена
v/w,
v/n |
|
метёлка-крест-сова-сухая ветка-ночь-хлеб |
imy xt |
следующего за временем |
Pi+Krst+m+Sx+Nch+t |
bit okrest vrem soxranj chelj |
быть окрест время сохранный человек |
|
пропуск vr,r,
l |
|
метёлка-крест-сова-сухая ветка-ночь-хлеб |
imy xt |
кто имеет доступ, телохранитель, суперинтендант |
Pi+Krst+m+Sx+Nch+t |
bit okrest imet soxranj chelj |
быть окрест иметь сохранный человек |
|
пропуск t,r,
l |
|
метёлка-крест-сова-птенец-3 верт. черты-порода-3
кружка-земля- 1 черта |
imyw tA |
змеи |
Pi+Krst+m+w+tri+Prd+Krgj+Zml+j
|
bit ktrj smj porodi krugnj zmjj |
быть которые самые породы кружные змеи |
snakes
> zmejki - змейки |
|
|
метёлка-крест-сова-птенец-3 верт. черты-порода-3
кружка-земля- 1 черта-вода |
imyw tA mw |
земли и воды |
Pi+Krst+m+w+tri+Prd+Krgj+Zml+j+nn |
bit ktrj poroda krugnaj zemlj
vodi |
быть которые породы из песка земляные, воды |
of land and water |
|
|
метёлка-план-сова-рука |
imi |
дать !, место !, вызывают ! |
Pi+Pln+m+Rk |
bit polnj ruka |
быть полная рука |
|
|
|
метёлка-сова-нет |
imi |
отрицательный глагол |
Pi+m
(nt) |
pis imet ne |
писать иметь не |
|
пропуск s |
|
метёлка-сова- метёлка- метёлка- |
imy |
принадлежит мне |
Pi+m+Pi+Pi+ |
bit mj podpertj |
быть мне подпертый |
belongs to me > bit logenj mi -
быть ложеный мне |
|
|
метёлка-крест-птенец-хлеб-капля-метёлка |
imiwti |
между, среди |
Pi+Krst+w+t+Kpl+Pi |
bit okrest vid krepj bit |
быть окрест, вид крепий быть |
|
|
|
метёлка-крест-птенец-хлеб |
imiwti |
между, среди |
Pi+Krst+w+t |
bit okrest vid |
быть окрест |
|
|
|
метёлка-крест- хлеб- птенец |
imytw |
между ними, в разгар |
Pi+Krst+t+w |
bit okrest/ktrj
vo |
быть окрест/который во |
|
|
|
метёлка-серп-хлеб-козёл |
imAt |
самка козерога, самка любого животного |
Pi+Krsl+t
(Kzl) |
bit kzlnj |
быть козлиный |
|
редукция z/s,
l/r, перест.
r/s |
|
метёлка-серп-дерево |
imA |
вид дерева |
Pi+Krsl+Drv |
bit krsnj drv |
быть красное древо |
|
пропуск n |
|
дерево-сова- дерево |
imA |
дерево |
Drv+m (Drv) |
derevjanj |
дeревяный (древо) |
a tree > drevo - древо |
замена nj/m |
|
метёлка-серп-коршун-дерево |
imA |
дерево |
Pi+Krsl+Kr+Drv |
bit krsnj kr drv |
быть красной коры древо |
|
пропуск n |
|
метёлка- коршун-дерево-сова |
imA |
дерево |
Pi+Kr+Drv+m |
bit krj drevjanj |
быть с корой древяной |
|
замена nj/m |
|
метёлка-серп- дерево |
imA |
добрый, нежный, хорошо расположенный, приятный,
восторженный, очарованный |
Pi+Krsl+Drv |
bit gracj drj > bit krasj drj |
быть (пре)красно дружий |
kind, gentle, well-disposed,
pleasing, be gracious, be delighted, charmed |
редукция g/k,
замена j/v |
|
метёлка- коршун-сова- дерево |
imA |
приятно |
Pi+Kr+m+Drv |
bit krjn drj |
быть крайне дружный |
pleasing to > prijatnj -
приятный |
|
|
метёлка-серп- дерево-сова |
imA |
быть в восторге, очарован |
Pi+Krsl+Drv+m |
bit krasj vostorjenj/ocharovanj;
pokorenj slavj darovanj |
быть (пре)красно восторженый/очарованый; покорённый
славой дарования |
be delighted > bit vostorgenj -
восторженый |
пропуск v, редукция
st/d, замена
j/v; замена
ch/d |
|
метёлка- коршун- дерево-сова |
imA |
быть в восторге, очарован |
Pi+Kr+Drv+m |
bit –pоkоrenj darovanij |
быть покорённый дарованием |
|
пропуск p, замена
nj/m |
|
метёлка- коршун- дерево-сова-хлеб |
imAt |
обаяние, доброта, милосердие |
Pi+Kr+Drv+m+t |
bit krj vostrgnj/prekrasnodrujnj |
быть крайне восторженый/прекраснодружный |
|
|
|
метёлка- коршун-сова-хлеб- дерево-свиток |
imAt |
способствовать к кому-то |
Pi+Kr+m+t+ Drv+Svt |
bit krjn drgnj svitj |
быть крайне дружно свитый |
|
замена nj/m,
j/v |
|
метёлка- дерево-3 черты-птенец-солнце |
imAw |
блеск, великолепие |
Pi+Drv+tri+w+ Jr |
bit drjij vo jar |
быть дружие во яром |
brilliance, splendour |
|
|
метёлка- дерево-план-птенец-поруб |
imAw |
навес |
Pi+Drv+Pln+w+ Prb |
bit drev plnk vo prb |
быть древа планки во порубе |
|
пропуск k, замена
v/w |
|
метёлка-серп-коршун-сова-поруб |
imAw |
навес |
Pi+Krsl+Kr+m+ Prb |
bit krest krtm porub |
быть (на)крест крытым поруб |
|
|
|
метёлка-серп-ночь-хребет- 1 черта |
imAx |
спинной мозг |
PiKrslnch (Xrbt-j
) |
bit
krestnk/xrjaschjnk |
быть крестник/хрящник |
spinal cord |
замена t/l,
редукция k/ch |
|
метёлка-серп-хребет-ночь- метёлка- метёлка |
imAxy |
быть честным |
Pi+Krsl+Xrbt+j+ Nch+Pi+Pi |
bit honored/grdj nachal
podpertij |
быть гордого, храброго начала подпертый |
|
редукция g/k,
d/s |
|
метёлка-хребет-ночь |
imAxy |
быть честным/ почитание одного из умерших |
Pi+Xrbt+Nch |
bit xrbj nachal |
быть храброго начала |
honour > honor (лат.)
> hrabrj - храбрый |
пропуск r |
|
метёлка-хребет-ночь- метёлка- метёлка |
imAxy |
быть честным |
Pi+Xrbt+Nch+Pi+Pi |
bit xrbj nachal podpertj |
быть храброго начала подпертый |
|
пропуск r, d |
|
метёлка-серп-хребет-ночь |
imAxy |
быть честным |
Pi+Krsl+XrbtNch |
bit grdj xrbrj nachal |
быть гордого, храброго начала |
|
|
|
метёлка-серп-хребет-ночь-птенец-сокол на жертвенном
помосте |
imAxw |
почитание одного из умерших |
Pi+Krsl+Xrbt+Nch+w+Hr+Grd |
bit grdj xrbrj nachal vo hron
grtvj |
быть гордого, храброго начала во хроне жертвие |
|
пропуск n, редукция
t/d |
|
метёлка-серп-ночь- метёлка- метёлка- хребет-крест
косой-свиток-муж |
imAxyw |
почитаемые в любом возрасте |
Pi+Krsl+Nch+Pi+Pi+Xrbt+Krst+Svt+Mj |
bit grdj nachal podpertj xrbrj
krst svtk muj |
быть гордого начала подпертый, храброму крест
(запрещённый) свиток мужа |
|
|
|
метёлка-серп-ночь- хребет- метёлка-
метёлка-виток-игрок-муж-3 черты |
imAxyw |
почитаемые в любом возрасте |
Pi+Krsl+Nch+Xrbt+j+
Pi+Pi+w+Gr+Mj+tri |
bit grdj nach xrbrj podpertj vo
klnj muj |
быть гордого начала, храбростью подпертые во
(пре)клонные мужи |
|
|
|
метёлка- хребет- ночь-хлеб |
imAxyt |
почитание одной из умерших женщин |
Pi+Xrbt+Nch+t |
bit xrbrj nachal dv |
быть храброго начала дева |
|
|
|
метёлка-план-сова-птенец-ладья |
imw |
корабль, корабельная нагрузка |
Pi+Pln+m+w+
Ld |
bit plavanj vo ldj |
быть плавание во ладье |
ship > shlp/skrlp
- шлюп/скарлупа |
замена v/n,
v/w |
|
метёлка-горка-сова-ладья |
imw |
корабль |
Pi+Grk+m |
bit korablk |
быть кораблик |
|
редукция k/g,
b/m, пропуск
l |
|
метёлка-дерево-сова-виток-ладья |
imw |
корабль |
Pi+Drv+m+w |
bit drvj mrvj |
быть древий моревой |
|
пропуск r |
|
метёлка-счёт-поверхность воды |
imn |
создать |
Pi+Scht+n |
bit schetnj |
быть счётный |
|
|
|
метёлка-счёт-поверхность воды-сокол на помосте |
imn |
Амон |
Pi+Sch+n+ Hr+Grd |
po schetnj Hrn Grt |
по счёту хрону жертвовать |
|
пропуск n |
|
метёлка-счёт-поверхность воды-хлеб-дева |
imnt |
Амаунет |
Pi+Scht+n+t |
bit schetnj dv |
быть счётной девой |
|
редукция d/t,
пропуск v |
|
метёлка-счёт-поверхность воды-муж |
imn |
секрет, скрытый, скрыть, спрятать |
Pi+Scht+n+Mj |
bit skrtnj muj |
быть скрытный, секретный, сакральный муж |
secret, hidden, conceal, hide >
scritj - скрытый |
редукция k/ch,
пропуск r |
|
метёлка-счёт-поверхность воды-нет |
imn |
секрет, скрытый |
Pi+Scht+n+nt |
bit skrtnj net |
быть не секретный |
|
|
|
метёлка-счёт-поверхность воды-хлеб-муж |
imnt |
секрет |
Pi+Scht+n+t Mj |
bit skrtnj muj |
быть скрытный, секретный, сакральный муж |
|
|
|
метёлка-счёт-поверхность воды-вино-виток-муж |
imnw |
секрет |
Pi+Scht+n+wnw+Mj |
bit skrtnj vnutri muj |
быть скрытный внутри муж |
|
|
|
метёлка-счёт-поверхность воды-хлеб-поруб |
imnt |
секретное место |
Pi+Scht+n+t+ Prb |
bit skritj porub |
быть скрытый поруб |
|
|
|
метёлка-счёт-поверхность воды-сокол, хлеб-сложенная
ткань |
imn |
правая рука, правая сторона, запад |
Pi+Scht+n+ Hr+Pr+t+s |
po schtnj/bit zaxodnj hron/krj
prv-strnj |
по счёту/быть заходный хрон/край правосторонний |
|
редукция z/s,
x/ch; k/h |
|
метёлка-вино нести- поверхность
воды-вино-птенец-корм- 3 черты |
inw |
шаблон, модель |
Pi+wn+iti+ n+wn+w+Krm+tri |
bit vnutri novj-novj formi |
быть внутри новые форми |
|
замена v/w,
пропуск r, редукция f/k |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-рыба |
int |
Булти - рыба |
Pi+Rb+n |
bit ribnj |
быть рыбный (рыба) |
|
редукция b/p |
|
метёлка- поверхность воды-хлеб-рыба |
int |
Булти - рыба |
Pi+n+t+Rb |
bit nevod riba |
быть неводная рыба |
|
пропуск v, редукция
d/t |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-идти |
ini |
задержка, стоять в стороне |
Pi+Rb+n+iti |
po pibnj iti |
по рыбному идти |
delay, hold aloof |
|
|
метёлка-рыба- поверхность воды-брови- 2 косые черты |
in |
брови |
PiRbn (Brv-jj) |
brovnj |
бровные (брови) |
eyebrows > oval-brov -
овал-бровь |
редукция b/p,
пропуск v, |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-хлеб-гора |
int |
долина |
Pi+Rb+n+t+Str |
bit rovnj str |
быть ровной страна |
valley |
редукция b/p,
v/b |
|
метёлка-рыба- хлеб-гора |
int |
долина |
Pi+Rb+n+t+Str |
bit rovnj str |
быть ровной страна |
valley |
редукция b/p,
v/b |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-виток- 3 черты |
in |
оснастка судна |
Pi+Rb+n+w+tri |
po ribnj vitij |
по рыбной витые |
cordage of ship |
замена v/w |
|
метёлка-рыба- поверхность воды- поверхность
воды-виток- 3 черты |
in |
оснастка судна |
Pi+Rb+n+n+ w+tri |
po ribnj navitij |
по рыбной навитые |
cordage of ship |
замена v/w |
|
метёлка- поверхность воды-рука-знак вопроса |
ina |
подбородок |
Pi+n+Drt+Drv |
borodnaj dolja |
бородная доля |
chin > nichok - ничок |
редукция b/p |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-рука-хлеб-доля |
inat |
подбородок |
Pi+Rb+n+Drt+t Dl |
podborodnaj
dolja |
подбородная доля |
|
|
|
метёлка-рыба- поверхность воды-нога-стена |
inb |
стена |
Pi+Rb+n+b |
pid uroven bit/ porublenaj |
под уровень быть (стена)/ порубленая быть |
wall > val - вал |
редукция v/b |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-нога-хлеб-сухая
ветка- 3 черты |
inbt |
забор |
Pi+Rb+n+b+t+Sx+tri |
pid uroven bit suxj |
под уровень быть сухие (палки) |
fence, stockade |
|
|
метёлка-рыба- поверхность воды-нога-держать |
inb |
стена города |
Pi+Rb+n+b+ Drgt |
pid uroven bit ostrognj/bit
rublenj/urban |
под уровень быть острожный/быть рубленый/урбан
(лат.) |
wall of a place |
|
|
метёлка-рыба- поверхность
воды-нога-цапля-коршун-корм |
inbA |
быть немым |
Pi+Rb+n+b+Cpl+Kr+Krm |
po ribnj bit secret krichanj |
по рыбному быть секрет/скрытный кричание |
be dumb |
пропуск ch, замена
nj/m |
|
метёлка- поверхность воды-коврик-желудок |
inp |
распад |
Pi+nk+Chrv |
bit nkj chrv/chervjak |
быть некое чрево/червий |
decay |
редукция b/p |
|
метёлка- поверхность воды-коврик-птенец-муж со
скалкой |
inpw |
королевский ребенок |
Pi+n+k+w+Sklk |
(re)bnk/malenkj so skalka |
ребенок/маленький со скалкой |
royal child |
пропуск r, редукция
b/p, замена
s/w |
|
метёлка- поверхность воды-коврик-принц |
inpw |
королевский ребенок |
Pi+n+k (Ml) |
rbnkvj/princ
(malj) |
ребёнок/принц малый |
royal child > korolevj chado/rbnk
- королевий чадо/ребенок |
пропуск r, редукция с/k |
|
метёлка- поверхность воды-коврик-птенец-шакал |
inpw |
королевский ребенок принцессы |
Pi+n+k+w+Shkl |
rbnk so sklk |
ребёнок со скалкой |
royal child of princess |
пропуск r,
k, редукция b/p,
замена s/w |
|
метёлка- поверхность воды-коврик-птенец-шакал-сокол
на помосте |
inpw |
Анубис |
Pi+n+k+w+Shkl+Hr+Grd |
ponikshj vo sklj (hron gertva) |
поникший во склепе (хрону жертва) |
|
пропуск sh,
p, замена v/w |
|
метёлка- поверхность воды-коврик-бог Шакал |
inpw |
Анубис (божество) |
Pi+n+k/Pi+n+p+ Bg Shkl
|
ponikshj/ bit nzkj/pid pl (bog
sklep) |
поникший во склепе/быть низкий/под пол (бог склепа) |
|
пропуск sh,
p, замена v/w |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-нож
мясника-сова-шкура |
inm |
кожа человека или животного, оттенок неба,
развитие, вид |
Pi+Rb+n+Ng+m+Shk |
bit rovnj negnj shkura/bit
rubinj nebesnj otenok/bit povnj nognj shag |
быть ровная нежная шкура/быть рубинный небесный
оттенок/быть ровный ножной шаг |
|
замена n/m;
пропуск b, редукция s/g,
t/s, замена
n/h; редукция
v/b,
g/k |
|
метёлка-корм- поверхность воды- поверхность воды-3
черты |
inn |
мы |
PiKrmnn-tri |
bit kormlnnj/krichalnj
|
быть кормленые/кричальные |
|
пропуск ch |
|
метёлка-вино- поверхность воды-3 черты |
inn |
нас |
Pi+wn+n-tri |
bit vnutri |
быть внутри евонные (его) |
|
редукция b/p,
замена v/w |
|
метёлка-рыба- поверхность воды- поверхность
воды-корзина-ветка-3 черты |
innk |
тимьян ?, мятная вода ? |
Pi+Rb+n+n+k+Stbl+tri |
bit rovnj nikshj stbl |
быть ровные поникшие стебли |
|
редукция v/b |
|
метёлка- поверхность воды-рот-кирпич |
inr |
камень, скала, плита, блок |
Pi+n+r |
pltnj |
плитный |
|
пропуск l, t |
|
метёлка- поверхность воды-рот-кирпич- поверхность
воды-рот - 1 черта-вода |
inr n r mw |
морская раковина |
Pi+n+r+Krp+n+r+j+nn |
pltnj skorlupnj vodnj |
плотная скорлупная водная |
|
пропуск l,
t, s, замена
v/n |
|
метёлка-корм- поверхность воды-рот- метёлка-
метёлка-корень-бить палкой |
inry |
дрожь |
Pi+Krm+n+r+Pi+Pi+Krn (Bt) |
bit krichanj pobitj kruchnj |
быть кричащий побитый крючной (бить палкой) |
|
пропуск ch, редукция
b/p |
|
метёлка-корм- поверхность воды-рот-пальмовый гриф |
inry |
дрожь |
Pi+Krm+n+r (Grf) |
bit kormlenj |
быть кормленый (пальмовый гриф, питающийся плодами) |
|
|
|
метёлка-виток- поверхность воды-рот-виток-корень |
inry |
дрожь |
Pi+w+n+r+w
(Krn) |
bit vnutri vo |
быть внутри во (корень) |
|
|
|
метёлка-поверхность воды-дом-счёты-дерево |
inhmn |
гранатовое дерево и гранат |
Pi+n+Ht+Sсht+
Drv |
bit nektar sochnj drv |
быть нектара сочного древо |
pomegranate tree and fruit |
редукция k/h,
пропуск r |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-дом-сова-рука-
поверхность воды- 2 косые черты-дерево |
inhmn |
гранатовое дерево и гранат |
Pi+Rb+n+Ht+m+na+n+jj+Drv |
bit rubinj nektarnj nanizanj
drevo |
быть рубинным нектаром нанизанное дерево |
pomegranate tree and fruit |
редукция k/h,
пропуск r |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-верёвка-бровь-бровь |
inH |
брови |
PiRbnJgt (BrvBrv) |
bit brovinki |
быть бровинки |
eyebrows |
редукция k/g,
пропуск v |
|
метёлка-рыба- поверхность воды- верёвка-плеть |
inH |
брови |
Pi+Rb+n+Jgt+Plt |
bit brovinki plet |
быть бровинки плетёные |
|
редукция k/g,
пропуск v |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-
верёвка-виток-держать рукой |
inH |
окружить, заключить в объятия, обнять |
Pi+Rb+n+Jgt+w+ Drgt |
po bratnj hvatka dergat |
по братней хватке держать |
|
перест. r/b,
замена v/w, пропуск
h |
|
метёлка-рыба- поверхность воды- сложенная
ткань-хлеб-нога полусогнутая |
inst |
икра ноги, голень, бедро, задняя нога животного |
Pi+Rb+n+s+t |
perebiranj stupnj |
перебирание ступнёй |
calf of leg, shank, thigh,
hind-leg > coviljat ljagkj - ковылять ляжкой |
пропуск r, p |
|
метёлка-рыба- поверхность воды- сложенная ткань- 2
косые черты-ткань |
insy |
ярко-красное полотно |
Pi+Rb+nsjj Sht |
bit rubinj jasnj shitj |
быть рубинно-ясное шитьё |
|
пропуск j, n |
|
метёлка-рыба- поверхность воды- сложенная ткань-
ткань |
insy |
ярко-красное полотно |
Pi+Rb+ns Sht |
bit rubinj jasnj shitj |
быть рубинно-ясное шитьё |
|
пропуск j, n |
|
метёлка-рыба- поверхность воды- засов- ткань |
insy |
ярко-красное полотно |
Pi+Rb+ns Sht |
bit rubinj jasnj shitj |
быть рубинно-ясное шитьё |
|
пропуск j, n |
|
метёлка- поверхность воды- сложенная
ткань-птенец-доля-доля |
inswy |
яйца |
Pi+n+s+w+Dl+Dl |
penisovj dol dol |
пенисовые доли
penis-хвост (лат.) > sperma – семя (греч.) –
semjanaj - семянные (слав.) |
testicles > detinjj kuli –
детинные кули |
замена v/w |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-склон-обнимать-рука |
inq |
объединяться, собирать, собрать вместе, собраться
вместе |
Pi+Rb+n+q (Bnmk+Rk) |
bit sobiranj (obnimka ruki) |
быть собирание (обнимка руками) |
unite, collect, gather together,
embrace, come together |
пропуск s, редукция
b/p |
|
метёлка- поверхность воды-склон-обнимать |
inq |
объединить две земли, собирать, собирать вместе |
Pi+n+q |
obnimka |
обнимка |
|
редукция b/p,
k/q, пропуск
m |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-склон-держать |
inq |
объединить две земли, собирать, собирать вместе |
Pi+Rb+n+q (Drgt) |
bit sobiranj (dergat) |
быть собирание (держать руками) |
|
пропуск s, редукция
b/p |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-склон-ноготь-держать |
inq |
объединить две земли, собирать, собирать вместе |
Pi+Rb+n+q (Ngt+Drgt) |
bit sobiranj (k nogot dergat) |
быть собирание (к ногтю держать) |
|
пропуск s, редукция
b/p |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-склон-знак вопроса |
inq |
объединить две земли, собирать, собирать вместе |
Pi+n+q+Drv
|
obnimka derjat |
в обнимку держать |
|
редукция b/p,
k/q, пропуск
m, замена j/v |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-хлеб- 2 косые
черты-идти |
inty |
препятствовать, задерживать |
Pi+Rb+n+t+jj+iti |
perebiranj itti |
перебиранием (ног) идти |
|
пропуск r |
|
метёлка- поверхность воды-хлеб- поверхность
воды-хлеб-идти |
intnt |
сдерживать, ограничивать |
Pi+n+t+n+t |
putanj nit idti |
путаный нитью идти |
|
перест. n/t |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-путы-виток |
inT |
оковы |
Pi+Rb+n+Pt+w |
bit obremenenj putami |
быть обременёный путами |
|
редукция b/p,
перест. r/b, пропуск
m, замена m/w |
|
метёлка- поверхность воды-хлеб-виток |
inT |
сковывать |
Pi+n+t+w |
putanj vo /bit nit vitj |
путаный во/быть нитью витый |
|
перест. n/t,
замена v/w; редукция
b/p |
|
метёлка- поверхность воды-хлеб-виток |
inT |
сковывать |
Pi+Rb+n+t |
bit obremenenj |
быть обременёный (битый раб) |
|
редукция b/p,
перест. r/b, пропуск
m |
|
метёлка- поверхность воды-путы-хлеб-виток |
inTt |
оковы |
Pi+n+Pt+t+w |
bit naputanj |
быть напутаный во |
|
замена v/w |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-хлеб-хлеб-виток |
inTt |
оковы |
Pi+Rb+nt+t+w |
bit sobranj nitj vo |
быть собранный нитью во |
|
пропуск s,
n, замена v/w |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-длань-виток-воробей |
indw |
нищета |
Pi+Rb+n+Dln+w+wr |
bit ravnj dolevj malj |
быть равный делению во малой (доле) |
misery > mizernnj -
мизерный |
замена v/w,
m/w, редукция
l/r |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-длань-воробей- 3
черты |
indw |
нищета |
Pi+Rb+n+Dln+ wr+tri |
bit ravnj
delenj mаlj |
быть равный делениям малым |
|
редукция v/b,
l/r, замена
m/w |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-длань-воробей-муж |
ind |
угнетенный человек |
Pi+Rb+n+Dln+ wr+Mj |
bit ravnj delenj mаlj
muj |
быть равный делению малому муж |
the afflicted man |
редукция v/b,
l/r, замена
m/w |
|
метёлка-рыба- поверхность воды-гюрза-Шакал-бог |
inD |
угнетенный |
Pi+Rb+n+Grz Shkl+Bg |
bit rab ngrz sekalnj bog |
быть раб нагруженный Шакалом/секальным-богом |
|
редукция g/z |
|
метёлка-?- гюрза-свиток-лицо |
inD Hr |
откликаться на |
Pi+n+Grz+Svt+Hr+j |
bit nn glas svorotit harj |
быть на глас своротить харю |
hail to... |
редукция l/r,
s/z, пропуск
r |
|
метёлка-рот |
ir |
чтобы, если |
Pi+r |
bit esl |
быть если |
|
редукция b/p,
l/r, пропуск
s |
|
метёлка-рот- 2 косые
черты |
iry |
от этого, к этому |
Pi+r+jj |
parnj |
парный |
|
пропуск n |
|
метёлка-рот- 3 черты |
iry |
от этого, к этому |
Pi+r+tri |
parnj |
парные |
|
пропуск n |
|
метёлка-рот- 2 косые черты-бог |
iry |
относящийся к |
Pi+r+jj+Bg |
parnj bog |
парный богу |
|
пропуск n |
|
метёлка-рот-булава-рука- дверь |
iry aA |
привратник |
Pi+r+Blv+Drt (Dvr) |
bit bliz dvr |
быть близ двери |
|
редукция z/v |
|
метёлка-рот- 2 косые черты-бог-булава-дверь-муж |
iry aA |
привратник |
Pi+r+jj+Bg (Blv+Dvr+Mj) |
dvernj bog (bliz dver muj) |
дверной бог (близ двери муж) |
|
|
|
бог-лук-хлеб- 1 черта |
iry pDt |
лучник |
Pi+r+jj+lkt+j |
perj rukatj |
перьев рукатый |
|
редукция r/l |
|
бог-гитара-голова льва-хлеб |
iry nfr HAt |
хранитель диадемы |
Bg+Gtr+Glv+lvt |
boggatir golovj |
богатырь головый |
keeper of the diadem |
|
|
рот- гитара-голова льва-хлеб |
iry nfr HAt |
хранитель диадемы |
r+Gtr+Glv+lv+t |
rukotir golovj |
рукотырь головый |
|
редукция k/g |
|
метёлка-рот- 2 косые
черты-бог-рот-длань-бежать-бежать |
iry rdwy |
один в присутствии |
Pi+r+jj+Bg+r+Dln+Bgt+Bgt |
dvernj bog razdelenj bogi |
дверной бог разделённый с богами |
|
|
|
метёлка-рот- 2 косые черты-бог- голова льва-хлеб- 1
черта |
iry HAt |
лоцман, проводник, кормчий |
Pi+r+jj+Glv+lvt+j |
pervj glavnj vodj |
первый главный водный |
pilot > poletnj -
полётный |
редукция d/t |
|
метёлка-рот- 2 косые черты-бадья-сова-птенец-весло |
iry Hmw |
рулевой |
Pi+r+jj+Bd+m+w+Vsl |
pervjj vodnj
vo Vsl |
первый водный во весле |
|
редукция v/b,
замена n/m,
v/w |
|
метёлка-рот- 2 косые черты-бог-загон- 1 черта-поруб |
iry sA |
хранитель загонов для скота |
Pi+r+jj+Bg+Zgn+j+Prb |
dvernj bog zagonj porub |
дверной бог загонного поруба |
keeper of cattle-pens |
редукция v/b,
замена n/m,
v/w |
|
метёлка-рот-дверной бог-сложенная ткань-нож,
идти-сова-свиток-муж |
iry sSm |
чиновник, должностное лицо |
Pi+r+Bg+s+Ng+iti+m+Svt+Mj |
pervj bejat nogi iti imet svitok
muj |
первый бежать, ногами идти, иметь свиток муж |
functionary |
редукция t/s |
|
метёлка-дверной
бог-рот-хлеб-свиток-петля-поверхность воды-нога-хлеб-доля |
irt Snbt |
грудной |
Pi+Bg+r+t+Svt(Ptln+p+t+Dl) |
bit po grud svtj (postenj bit
dol) |
быть по грудь свитый (постельной быть долей) |
pectoral |
пропуск s, редукция
b/p |
|
метёлка-рот- метёлка |
iri |
компаньон, товарищ, собеседник |
Pi+r+Pi |
pir pit/bit |
(на) пиру пить/быть |
|
|
|
метёлка-рот-хлеб-дверной бог |
irit |
подруга, собеседница |
Pirt Bg |
dvernj bog |
дверной бог |
|
пропуск d, редукция
v/p |
|
метёлка-рот-хлеб-дверной бог-свиток |
irt |
долг, использование, назначение |
Pirt BgSvt |
dvernj bog svitok |
дверному богу свиток |
|
пропуск d, редукция
v/p |
|
метёлка-рот-хлеб |
irt |
обязанность кого-то |
Pirt |
bit zret/dverit |
быть зреть/дверить |
|
редукция b/p,
пропуск z |
|
метёлка-глаз-хлеб- дверной бог |
irt |
обязанность кого-то |
Pi+Zrt+t
(Bg) |
bit zrt/dvernj
(bog) |
быть зреть (дверной бог) |
|
|
|
метёлка-рот-хлеб-свиток |
irt |
обязанность кого-то |
Pirt Svt |
dvernj svtk |
дверному (богу) свиток |
|
пропуск d, редукция
v/p |
|
метёлка-рот-муж- дверной бог |
iryw |
экипаж корабля |
Pi+r+Mj+Bg+tri |
po mrj begateli |
по морю бегатели |
crew of boat |
|
|
метёлка-рот-хомут-держать рукой |
Ar |
уехать, отгонять, прогонять |
Pi+r+Xmt+Drgt |
poexanj dergat/ uprjaj xomut
dergat |
поехание держать/упряж, хомут держать |
|
замена n/m,
j/r |
|
метёлка-глаз-птенец-мумия- 1 черта |
irw |
форма, характер, сущность |
Pi+Zrt+w+Mmj |
bit zavernutj mumj |
быть завёрнутая мумия |
|
перест. w/rt,
замена v/w, пропуск
n |
|
метёлка-глаз-мумия |
irw |
форма |
Pi+Zrt+Mmj |
bit zavernutj mumj |
быть завёрнутая мумия |
|
пропуск v, n |
|
метёлка-глаз-рот-птенец-корова |
irw |
налог с крупного рогатого скота |
Pi+Zrt+rw +Krv |
bit zlato ravnj krv |
быть злато равное корове |
|
редукция b/p,
замена v/w, |
|
метёлка-глаз- метёлка- метёлка-рот-корова |
iryt |
дойная корова |
Pi+Zrt+Pi+Pi+t+ Krv |
bit zlato podpertj krv |
быть златом подпертая корова |
|
|
|
метёлка-глаз- метёлка- метёлка-хлеб-сыпать зерно |
iryt |
налог с кукурузы |
Pi+Zrt+Pi+Pi+t (Zrn+Spt) |
bit zernj podpertj |
быть зёрнами подпертый |
|
пропуск d, r, n |
|
метёлка-глаз-рот-хлеб-виноград |
iArrt |
виноградная лоза |
Pi+Zrt+r+t |
bit zrelij/bit grzd |
быть зрелый/быть гроздь |
|
редукция g/z |
|
метёлка-рот-коврик-амфора- 3 черты |
irp |
вино |
Pi+r+p |
pirovat |
пировать |
|
редукция v/p |
|
метёлка-рот-коврик-виноград |
irp |
вино |
Pi+r+p |
pirovat |
пировать |
|
редукция v/p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
метёлка-рот-коврик-? |
irp |
вино |
Pi+r+p |
pirovat |
пировать |
|
редукция v/p |
|
метёлка-рот-червь |
irf |
энклитическая частица |
Pi+r+Сhrv |
bit rechevj |
быть речевая |
enclitic particle > naklonj
stjka - наклонная стойка |
|
|
метёлка-рот-корзина |
irk |
энклитическая частица |
Pirk |
prkl |
прикол |
|
пропуск l |
|
метёлка-рот-хлеб |
irt |
энклитическая частица |
Pirt |
prdtk |
придаток |
|
редукция d/t,
пропуск tk |
|
метёлка-рот-путы-поверхность воды |
irTn |
энклитическая частица |
PirPtn |
priptnj |
припутанная |
|
|
|
метёлка-глаз-хлеб-голубь-круг- 3 черты |
irtyw |
синий, цвет, синий минерал? |
Pi+Zrt+t+Glb+Kr+tri |
bit zlnj-glbj
krugij |
быть зелёно-голубые круги |
blue, colour, a blue mineral >
golubj - голубой |
|
|
метёлка-глаз-голубь-ткань |
irtyw |
синее белье, холст |
Pi+Zrt+Glb+ Shtj |
bit zln-glb
shitj |
быть зелёно-голубое шитьё |
|
|
|
метёлка-глаз-голубь-корм-3 черты |
irtyw |
траур |
PiZrtGlb Krm-tri |
bit zelenj-golubj
krichanj |
быть в зелёно-голубом кричания |
mourning |
пропуск ch, замена
n/m |
|
метёлка-рот-хлеб-хлеб-? |
irTt |
молоко |
Pi+r+t+t+Vn |
bit rtj vino |
быть (в)рытый сосуд с вином |
|
|
|
метёлка-глаз-хлеб-хлеб-амфора |
irTt |
молоко |
Pi+Zrt+t+t+Vn |
bit zaritj vino |
быть зарытое вино |
|
|
|
метёлка-корм- метёлка- метёлка-двор- метёлка-
метёлка- корм |
yhy |
Ого ! |
Pi+Krm+Pi+Pi+Ht (Pi+Pi+ Krm) |
bit krichanj podpertj hrip |
быть кричание подпертое хрипом |
|
пропуск ch,
r, p |
|
метёлка-двор- метёлка |
yhy |
Ого ! |
Pi+Ht+Pi |
bit hrip |
быть хрип |
|
пропуск r |
|
метёлка-двор-птенец-двор |
ihw |
лагерь, стан |
Pi+Ht+w |
pit hatvj |
быть хатовый |
camp > kupolnj -
купольный |
замена v/w |
|
метёлка-двор-нога-танец |
ihb |
ритуальные танцы |
PiHtb |
bit
hdvj |
быть ходовый |
dancing ritual > tancevanj -
танцевание |
редукция d/t,
v/b |
|
метёлка-двор-коршун-нога-танец |
ihb |
ритуальные танцы |
Pi+Ht+Kr+b |
bit hdvj krgj |
быть ходовый круговой |
|
редукция d/t,
v/b, пропуск
g |
|
метёлка-двор-нога-птенец-танец- 3 черты |
ihbw |
ритуальные танцоры |
Pi+Ht+b+w+tri |
bit hdvjj vitij |
быть ходовые витые |
|
редукция d/t,
v/b, замена
v/w |
|
метёлка-двор-коршун-нога-птенец-ребёнок-идти- 3
черты |
ihbw |
ритуальные танцоры |
Pi+Ht+Kr+b+wMl+iti+tri |
bit hdvj krgvj malij itti |
быть ходовые, круговые во малыми идти |
|
|
|
метёлка-двор-сова-бить палкой |
ihm |
сдерживать, ограничивать |
Pi+Ht+m (Bt) |
bit hvtnj (bit) |
быть хватный |
restrain > perestjagnj -
перестяжный |
пропуск v, замена
n/m |
|
метёлка-двор-пальмовый гриф-хлеб-воробей |
ihmt |
задержание, арест |
Pi+Ht+Plm+twr |
bit
hvtnj palmj tovar |
быть хватный пальмой (кистью) товар |
|
замена v/w |
|
метёлка-двор-сова-идти |
ihm |
задержка, отставание |
Pi+Ht+m+iti |
peshnj iti |
пешный итти |
linger, lag |
редукция sh/Ht,
замена nj/m |
|
метёлка-двор- двор- метёлка- метёлка-корм |
ihhy |
радость |
Pi+Ht+Ht+Pi+Pi+Krm |
bit ohotnj hlopp
krichanj |
бить охотное хлопание,
кричание/hobby> hlop/hop/kobblj-хлоп
!/хоп !/кобылий |
rejoicing/happy> hobby –
лошадка на палочке |
пропуск l, ch |
|
метёлка-корм-двор- двор- метёлка- метёлка-небо- 3
черты |
ihhy |
праздник, фестиваль |
Pi+Krm+Ht+Ht+Pi+Pi+Nb-tri |
bit krchanj ohotnj hlopp nebesnj |
быть кричание, охотное хлопание к небесам |
a festival |
|
|
метёлка-верёвка-бык |
iH |
бык |
Pi+Jgt |
bik |
бык |
bull > bujvl/voll -
буйвол/вол |
редукция b/p,
k/g |
|
метёлка-верёвка-хлеб-корова |
iHt |
корова |
Pi+ Jgt +t |
bikj |
быкий |
|
редукция b/p,
k/g |
|
метёлка-верёвка-муды-бадья-хлеб-корова |
iHt |
корова |
Pi+Jgt+Md+Bdjt |
bik mudj vimenj |
бык мудами выменной |
cow > corova - корова |
редукция b/p,
k/g, m/b,
пропуск v |
|
метёлка-верёвка-корм |
iH |
Ах ! |
Pi+Jgt+Krm |
bit ah krichanj |
быть ах ! кричание |
|
пропуск ch |
|
метёлка- метёлка-верёвка-идти |
yH |
Привет!, Эй! |
Pi+Pi+Jgt+iti |
podpetj nekj itti |
подпертый «некий !» идти |
Hey ! > nekij - некий |
пропуск t,
n, редукция k/H |
|
метёлка-верёвка-коршун-держать |
aHA |
борьба |
Pi+Jgt+Kr+Drgt |
pihat kraj
dergat |
пихать (за) край держать |
fight > pihat |
пропуск t |
|
метёлка-верёвка- метёлка- метёлка-священник |
iHy |
игрок на систре |
PiJgtPiPi |
pokoj podpertj/podpevat
|
покойного подпертый/подпевать |
sistrum-player |
пропуск d, v |
|
метёлка-верёвка |
iHy |
Игрок на систре (название священников Хатхор) |
PiJgt |
pokoj |
покой |
|
редукция k/g |
|
метёлка-верёвка-
священник |
iHy |
Игрок на систре (название священников Хатхор) |
PiJgt PiPi |
pokoj papa |
покойного священник |
|
редукция k/H |
|
метёлка-верёвка-2 косые черты-птенец |
iHy |
Игрок на систре (название священников Хатхор) |
Pi+Jgt+jj+wr |
pkj vernj |
покою верный |
|
замена v/w |
|
метёлка-верёвка-птенец-поруб |
iHw |
хлев, конюшня, манеж |
Pi+Jgt+w+Prb |
bit hlv prb |
быть хлев поруб |
stable for animals |
редукция h/g,
замена l/j,
v/w |
|
метёлка-верёвка-птенец |
iHw |
мера металла |
Pi+Jgt+w |
bit kvkj |
быть ковкий |
|
редукция k/g,
замена v/w, пропуск
k |
|
метёлка-верёвка-птенец-воробей |
iHw |
слабость |
Pi+Jgt+w+wr |
bit jigkj vo blj |
быть жидкий во боли |
weakness |
редукция b/p,
k/g,
d/t |
|
метёлка-верёвка- птенец-хлеб- 1 черта- 1 черта-муж |
aHwty |
земледелец |
Pi+Jgt+w+t+t+Mj |
pajiti vеdаt
muj |
пажити ведать муж |
cultivator > rucativatel -
рукат иватель |
замена v/w,
редукция d/t |
|
метёлка-бадья с водой-засов-ребёнок |
iHms |
служитель |
Pi+Bd+s+Ml |
bit vodjschj malj |
быть водящий малого (нянька) |
|
редукция v/b, sch/s |
|
метёлка-верёвка-хлеб-хлеб-земля |
iHtt |
земельный налог |
Pi+Jgt+t+t+Zml |
pajiti dat zeml |
пажитей дать земля |
land-tax > dern taksa/stojka -
дёрна такса/стойка |
редукция d/t |
|
метёлка-ночь-свиток |
ix |
затем, следовательно, что? |
Pi+Nch+Svt |
bit nachl svtok |
быть начально свитка |
|
|
|
метёлка-ночь- метёлка-букет лилий-держать- 3 черты |
ixi |
привести к процветанию |
Pi+Nch+Pi+Cvt+Drgt+tri |
bit nachal procvetanj giti |
быть начало процветания жити |
|
пропуск r, редукция
n/d |
|
метёлка-ночь-сова-хлеб-гора |
ixmt |
берег реки |
Pi+Nch+m+t+ Gr |
bit nachnenj reka |
быть начинённый рекой |
bank of river > plavij -
плавий |
замена n/m |
|
метёлка-ночь-пальмовый гриф-хлеб-земля- 1 черта |
ixmt |
берег реки |
Pi+Nch+Plm+t+ Zml+j |
bit nachinenj plnj zeml |
быть начинёный полыньёй земля |
|
пропуск n, замена
n/m |
|
метёлка-ночь-сова-нет |
ixm |
погасить, аннулировать |
Pi+Nch+m
(ne) |
bit nochnj/nichejnj |
быть ночной/ничем (нет) |
|
замена n/m |
|
метёлка-ночь-сова-воробей- 3 черты |
ixmw |
невежды |
PiNchm
wr-tri |
ponimat malo |
понимать мало |
|
замена m/w,
редукция l/r |
|
метёлка-ночь-сова-3 черты-человек с опущенными
руками |
ixmw |
неутомимый, настойчивый |
Pi+Nch+m+tri+ Pdt |
po nachalnj padat |
по начальным падать (падать и снова подниматься) |
|
|
|
метёлка-ночь-план-нет- 3
черты-ласточка-рот-длань-падать-звезда-3 черты |
ixmw wrD |
неугасимые звезды |
Pi+Nch+Pln+ne+tri L+str+Dln+Pdt
(Str+tri) |
bit noch plennjj luchi ostrj
dlinj padat (stojari) |
быть ночью пленные лучи осрые падать (стожары) |
the unwearying stars - neverjenj
stojari - не сверженые стожары |
|
|
метёлка-ночь-сова-нет-корзина-звезда |
ixm sk |
постоянная звезда, Полярная звезда |
Pi+Nch+m+ne+sk+Str |
plnchnj nebskln
stojar |
полночного небосклона стожар |
the indestructible star the
circumpolar star |
замена l/i,
n/m, пропуск
b, ln |
|
метёлка-ночь-сова-сложенная ткань-веер,
верёвка-корзина-звезда |
ixm sk |
постоянная звезда, Полярная звезда |
Pi+Nch+m+s+Vr+Jgt+k+Str |
bit nochnj svet verh stojar |
быть ночным светом с верха звезда |
|
редукция h/g |
|
метёлка-птенец-ночь-сова-нет- 3 черты- сложенная
ткань-веер, верёвка- корзина-звезда- 3 черты |
ixmw skw |
нерушимые звезды |
Pi+w+Nch+m+ne+tri
s+Vr+Jgt+k+Str+tri |
bit vo nochnj ne svet verhj
stojar-tri |
быть не (только) в ночах свет с верха стожар |
|
редукция h/g,
замена v/w |
|
метёлка-ночь- ночь-птенец-солнце с лучами |
ixxw |
сумерки, сумрак |
Pi+Nch+Nch+w+Jr+Lch |
bit nochi chernj vo jar luchj |
быть ночи чёрной во солнечных лучах |
twilight, dusk |
замена v/w |
|
метёлка-ночь- ночь-птенец-потолок, опущенный ключ |
ixxw |
сумерки, сумрак |
Pi+Nch+Nch+w+Ptlk+Klch+tri |
bit nochnj chernj vo potolok
kruchj |
быть ночи чёрной во потолках кручёных |
|
редукция l/r,
замена v/w |
|
метёлка- птенец-ночь- ночь- потолок, опущенный ключ |
ixxw |
сумерки, сумрак |
Pi+w+Nch+Nch+Ptlk+Klch+tri |
pit vo noch chrnj ptlk kruchenj |
быть во ночи чёрной потолки кручёные |
|
редукция l/r,
замена v/w |
|
метёлка-засов, идти-идти |
is |
иди! |
Pi+s+iti+iti |
peshjj itti |
пеший идти |
|
|
|
метёлка-засов, идти-букет лилий- |
is |
пошел! |
Pi+s+iti |
bit izidi |
быть
изыди |
|
редукция z/s |
|
метёлка-засов-хлеб-краевой камень |
ist |
краевой камень,
ориентир |
Pi+s+t |
post/pisat |
пост/писать |
|
|
|
метёлка-письмо-засов-поруб |
is |
могила, погребальная
камера, мастерская, архив |
Pi+Pis+s+Prb |
bit
pissnj
porub |
быть (рас)писанный
поруб |
|
редукция b/p,
пропуск n |
|
метёлка-письмо- сложенная ткань-поруб |
is |
могила, погребальная
камера, мастерская, архив |
Pi+Pis+s+Prb |
bit
pissnj
porub |
быть (рас)писанный
поруб |
|
редукция b/p,
пропуск n |
|
метёлка-письмо- сложенная ткань- 2 косые
черты-поруб |
isi |
могила, погребальная
камера, мастерская, архив |
Pi+Pis+s+jj Prb |
bit
pissnj
porub |
быть (рас)писанный
поруб |
|
редукция b/p,
пропуск n |
|
метёлка-письмо-засов-знак вопроса-поруб- 1 черта |
is |
могила, погребальная
камера, мастерская, архив |
Pi+Pis+s+Drv+ Prb-j |
bit
pissnjj
drevnj
prb |
быть (рас)писанной
древний поруб |
|
редукция b/p,
пропуск n |
|
метёлка- сложенная ткань- кость-виток-хлеб-знак
вопроса- 3 черты-доля |
iswy |
яйца |
Pi+s+Kst+w+ t+Drv+tri Dl |
piskvj
detinj
doli |
письковые детинные доли
(яичники) |
testicles
> detj culij –
детинные кули |
|
|
метёлка-письмо-засов-ветка |
is |
легкий вес, ложный свет |
Pi+Pis+s+Vtk |
bit
pisanj vitijnj/pit puchok vitijnj |
быть писание
витийное/быть пучок витийный |
|
редукция ch/s |
|
метёлка-письмо-сложенная ткань-ветка |
is |
на ложный свет |
Pi+Pis+s+Vtk |
bit
puchok
vitijnj |
быть пучок витийный |
|
редукция ch/s |
|
метёлка-письмо-засов-ветка-сердце- 1 черта |
is
ib |
легкомысленный |
Pi+Pis+s+Vtk+Ssd-j |
bit
postj
vitij
serdj |
быть постоянно витийный
сердцем |
|
пропуск r |
|
метёлка-письмо-хлеб- ветка |
ist |
разговорчивый |
Pi+Pis+t+Vtk |
bit
postj
vitijnj |
быть постоянно витийный |
|
|
|
метёлка- сложенная ткань |
is |
энклитическая частица |
Pi+s |
pristrj |
пристрой |
|
пропуск r,
t |
|
метёлка- сложенная ткань-певчий |
iAs |
лысый |
Pi+s |
pevchj |
певчий |
|
замена v/i,
редукция ch/s |
|
метёлка-письмо-сложенная ткань-ветка-свиток |
is |
старый, древний |
Pi+Pis+s+Vtk+ Svt |
bit
pisnj
vtj
svtj |
быть писанный витийный
свиток |
|
|
|
метёлка- сложенная ткань-ситовник |
is |
старый, древний |
Pi+s+Stv |
pit
iz
sitovnj |
быть из ситовника
(свиток) |
|
редукция z/s |
|
метёлка- сложенная ткань-птенец- 3 черты |
isw |
древние |
Pi+s+w+tri |
bit
svitj |
быть свитые |
|
замена v/w |
|
метёлка- сложенная ткань-птенец-хлеб-ветка |
iswt |
древние времена |
Pi+s+w+t+Vtk |
pit
svitj
vetxj |
быть свитые ветхие
(свитки) |
|
замена v/w,
редукция x/k |
|
метёлка-письмо-сложенная
ткань-птенец-хлеб-ветка-свиток- 3 черты |
iswt |
древние времена |
Pi+Pis+s+w++Vtk+Svt+tri |
Pit
pisanj svtj vetxj svitki |
быть писаные свитые
ветхие свитки |
|
замена v/w,
редукция x/k |
|
метёлка-письмо-сложенная ткань- метёлка-
метёлка-виток- хлеб-ветка-3 черты- петля |
isywt |
старая одежда, ветошь |
Pi+Psm+s+Pi+Pi+w+t+Vtk+tri+Ptl |
bit
ponoshenj podpertj vitj vetxiji platj |
быть поношеное
подпертое витое ветхим платье |
old
clothes, rags > staraj odegij -
старая
одёжа |
замена n/m,
v/w, редукция
sh/s,
x/k, перест.
s/m,
t/l |
|
метёлка-письмо-сложенная ткань-виток-ветка- 3 черты |
isw |
тростник |
Pi+Psm+s+w+Vtk+tri |
bit
pism
svitj
vetki |
быть письмом свитые
ветки |
reeds |
замена v/w,
редукция x/k |
|
метёлка-письмо-сложенная ткань-виток-корм |
isw |
не энклитическая
частица |
Pisw
Krm |
bit
svitj
kreplenj |
быть свитая креплёная |
|
замена v/w,
n/m, редукция
b/p, пропуск
pl |
|
метёлка-письмо-сложенная ткань-кость-птенец |
isw |
награждать |
Pi+Psm+s+Kst+w |
bit
pism
so
gstvj |
быть письмо со гостевой
(грамотой) |
reward |
редукция g/k,
замена v/w |
|
метёлка-письмо-сложенная ткань-знак вопроса |
isw |
награда |
Pi+Psm+s+Drv |
bit
pismo
so
darovanj |
быть письмо со
дарованием |
reward
> darovanj - дарованое |
|
|
метёлка-письмо-сложенная ткань-птенец-свиток- 3
черты |
isw |
награда |
Pi+Psm+sw+Svt-tri |
bit
pism
svtj
svitki |
быть писем свитые
свитки |
|
редукция g/k,
замена v/w |
|
метёлка-сложенная ткань-птенец-кость-свиток- 3
черты |
isw |
награда |
Pi+s+w+Kst+ Svt+tri |
bit
svitj
gostevj
svitki |
быть свитые гостевые
свитки |
|
замена v/w |
|
метёлка-письмо-сложенная ткань-птенец-ветка-
свиток- 3 черты |
isw |
награда |
Pi+Psm+s+w+ Vtk+Svt+tri |
bit pism
svitj vetxj svitki |
быть письменые свитые
ветхие свитки |
|
|
|
метёлка-сложенная ткань-нога-хлеб-погреб |
isbt |
престол, трон |
Pi+s+b+t (Prb) |
prestolovj/bit
stolbj
(presolovj) |
престоловый/быть столб
(престоловый) |
|
пропуск r, tl |
|
метёлка-сложенная ткань-нога-хлеб-знак вопроса |
isbt |
трон, стул |
Pi+s+b+t+Drv |
prestolovj/bit
sbitj
drevj |
престоловый/быть сбитый
древий |
throne,
stool > derevjanj/stul -деревянный/
стул |
пропуск r, tl |
|
метёлка-сложенная ткань-нога-хлеб-сухая ветка |
isbt |
стул |
Pi+s+b+t+Sx |
pisat bit
doska/prisedat doska |
писать быть
доска/приседать доска |
|
пропуск d, редукция
k/x |
|
метёлка-сложенная ткань-коврик-нож |
isp |
рубить, резать |
Pisk
(Ng) |
prisekat/bit sech (nog) |
присекать/быть сечь
(нож) |
|
пропуск r; редукция
b/p,
ch/k |
|
метёлка-сложенная ткань-коврик-сухая ветка |
ispt |
колчан для стрел |
Pi+s+k+t+Sx |
bit
strelki
doska |
быть стрелки (во) доске
(деревянный колчан) |
quiver for arrows |
пропуск rl |
|
метёлка-сложенная ткань-коврик-шкура |
ispt |
колчан для стрел |
Pi+s+k+t+Shkr |
bit
strelki
shkur |
быть стрелки во шкуре
(кожаный колчан) |
quiver for arrows |
пропуск rl |
|
метёлка-сложенная ткань-коврик-птенец-знак вопроса |
ispt |
колчан для стрел |
Pi+s+k+t+w+
Drv |
bit
strelki
vo
drev |
быть стрелки во древе |
quiver
for arrows > skrivat strelovj -
скрывать
стреловый |
пропуск rl |
|
метёлка-сложенная ткань-коврик-рот- 1 черта |
ispr |
кнут, хлыст, бич |
Pi+s+k+r+о |
bit
seklnj |
быть секальный |
whip
> bichevj -
бичевый |
|
|
метёлка-сложенная ткань-червь-хлеб-воробей |
isft |
неправильно, ложно |
Pi+s+Сhr+t
wr |
bit s
cherv/chervotochj malj/vrat |
быть с
червём/червоточием малым/врать |
wrong,
wrong-doing, falsehood > vranj -
враньё |
замена v/w |
|
метёлка-сложенная ткань-червь-хлеб-пруд |
isft |
неправильно, ложно |
PisChrvt
Prd |
bit
s
chervotochj pravda |
быть с червоточием
правда |
|
пропуск v |
|
метёлка-сложенная ткань-червь-хлеб- 2 косые-муж |
isfty |
злодей |
PisChrvtjjwr
Mj |
bit s
chervotochij vrat muj |
быть с червоточием
врать муж |
|
пропуск v |
|
метёлка-засов-рот-знак вопроса |
isr |
тамариск (дерево) |
Pi+s+r
Drv |
peschanj/bit solevj
drevo |
песчаное/быть
солевое древо |
|
пропуск ch,
n; редукция l/r |
|
метёлка-сложенная ткань-рот-сухая ветка |
isr |
тамариск (дерево) |
Pi+s+r+Sx |
peschanj/bit solevj suxj |
песчаное/быть солевое
сухое (древо) |
|
пропуск ch,
n; редукция l/r |
|
метёлка-сложенная ткань-рот-древо-сухая ветка |
isr |
тамариск (дерево) |
Pi+s+r+Drv+Sx |
peschanj/bit solevj drevo suxj |
песчаное/быть солевое
древо сухое |
|
пропуск ch,
n; редукция l/r |
|
метёлка-сложенная ткань-ситовник-птенец-рот- 1
черта |
issr |
Ассирия (страна) |
Pi+s+Stv+w+r+j |
bit
assirievj |
быть ассириевой |
|
замена v/w,
перест. w/r |
|
метёлка-сложенная ткань-склон-идти |
isq |
препятствовать,
задерживать, ожидать |
Pi+s+q+iti |
poisk-iti |
в поиск идти |
|
редукция k/q |
|
метёлка-сложенная ткань-склон-нога
полусогнутая-идти |
isq |
задерживаться |
Pi+s+q+Bgt+iti |
poisk
begati |
с поиском бежати |
|
|
|
метёлка-сложенная ткань-корзина |
isk |
не энклитическая
частица |
Pi+s+k |
bit
skln |
быть склонной
(энклитическая частица) |
|
пропуск ln |
|
метёлка-сложенная ткань-хлеб |
ist |
не энклитическая
частица |
Pist |
bit stoj |
быть
стоящей (рядом) |
|
|
|
метёлка-сложенная ткань-хлеб-поверхность
воды-виток-держать |
istn |
связывать |
Pi+s+t+n+w (Drgt) |
bit
stjanutj
vo
(dergat) |
быть стянутый во
(держать) |
|
замена v/w |
|
метёлка-сложенная ткань-путы |
isT |
не энклитическая
частица |
Pi+s+Pt |
bit
sputanj |
быть
спутаный |
|
пропуск n |
|
метёлка-сложенная ткань-хлеб |
isT |
не энклитическая
частица |
Pi+s+t |
bit stoj |
быть
стоящей (рядом) |
|
|
|
метёлка-ограда-корм |
iS |
слюна |
Pi+Grd+
Krm |
bit
sln
(slnj) |
быть слюна (слюний) |
saliva >
sliv/sluna - слив/слюна |
редукция s/g,
l/r,
n/d;
s/k, замена
nj/m |
|
метёлка-ограда-хлеб-косой крест-свиток- 3 черты |
iSt |
имущество, утренний
завтрак |
Pi+Grd+Krst+
Svt |
pit
ogradj okrest svtj/bit glad xrust svet |
быть ограда окрест
свитая/быть глада хруст во свете |
possessions, morning
meal |
редукция l/r, xk |
|
метёлка-ограда-хлеб- 3 черты |
iSt |
имущество, утренний
завтрак |
Pi+Grd+t+tri |
bit
ogradj/pogrizt |
быть оградные/погрызть |
possessions, morning
meal |
|
|
метёлка-ограда-хлеб- круг-3 черты |
iSt |
имущество, утренний
завтрак |
PiGrdt
Krg-tri |
bit
ogradj
krugnj |
быть оградие кружное/pogrizt
- погрызть кружные |
possessions, morning meal > pogitnj -
пожитное;
morganj mlec - моргание
млеко |
|
|
метёлка-петля-поверхность воды- поверхность
воды-корм |
iSnn |
боевой клич |
Pi+Ptl+n+n+ Krm |
bit
batalnj
krichanj |
быть батальное кричание |
war cry
> vojenj clik - военный крик |
редукция b/p,
пропуск ch |
|
метёлка-ограда-лев-каравай |
iSrw |
окрестности Мута в
Карнаке |
Pi+Grd+Lv+Krv |
bit
grad
lev
kraj |
быть град львицы в крае |
|
|
|
метёлка-петля-ограда- сложенная ткань-хлеб |
iSst |
что? за что? |
Pi+Ptl+Grd+s+t |
bit
prosilnj
glasit |
быть просильный гласить
(вопрос) |
|
пропуск r,
n, редукция s/t |
|
метёлка-петля-засов-хлеб-корм |
iSst |
что? |
Pi+Ptl+s+t+Mj |
bit
prosilnj
muj |
быть просильный муж |
|
пропуск r,
n, редукция s/t |
|
метёлка-ограда-длань-дерево |
iSd |
Баланос (растение),
дерево Ишид, плод ишидового дерева |
Pi+Grd+Dln+
Drv |
bit grzdj
dolnj/sladj drv |
быть гроздий
дольных/сладких древо |
|
редукция s/d,
d/n |
|
метёлка-ограда-длань-тара с плодами |
iSd |
фрукты ишидового дерева |
Pi+Grd+Dln+ Krg+Tr |
bit grzdj
dolnj krugj tara |
быть гроздий
дольных/сладких, кружий тара |
|
|
|
метёлка-колос-длань-знак вопроса |
iSd |
ишидовое дерево |
Pi+Kls+Dln+
Drv |
bit
grzdj
dolnj
drevo |
быть гроздий
дольных/сладких древо |
|
редукция g/k, r/l, d/s |
|
метёлка-ограда-длань-хлеб-виноград |
iSd |
ишидовое дерево |
Pi+Grd+Dln+t (Grzd) |
bit
grzdj
dolnj
(grozdij) |
быть гроздья дольные
(гроздья) |
|
|
|
метёлка-ограда-длань-хлеб-круг-круг-круг |
iSdd |
пот |
Pi+Grd+Dln+Dln+Krg |
bit
gradj
dolnj
krg |
быть града дольные
круги |
sweat |
|
|
метёлка-склон-рот-свиток |
iqr |
доверие, заслуживающий
доверия, умелый, отлично, приятно, хорошо сделанный, превосходный;
богатство, добродетель, превосходство |
Pi+q+r+Svt |
prikrsnj |
прекрасный |
trust,
trustworthy, skilful, excellent, pleasing, well-to-do, superior;
wealth, virtue,
excellence |
пропуск r, редукция
k/q, замена
n/v |
|
метёлка-склон-рот-свиток-муж |
iqr |
надежный человек,
мудрец |
Pi+q+r+Svt+Mj |
prikrsnj
muj |
прекрасный муж |
a trustworthy man,
wiseacre |
пропуск r, редукция
k/q, замена
n/v |
|
метёлка-склон-верёвка-птенец-топор |
iqHw |
боевой топор |
Pi+q+Jgt+w |
bit
geleznj |
быть железный |
battle-axe |
редукция b/p,
замена n/w,
l/j |
|
метёлка-сук-длань-круг-птенец-строитель |
iqdw |
строитель |
Pi+Sk+Dln+Krg+w |
bit stjk
delanj krugnj vo |
быть стойку деланый
кружную во |
builder >
brenv del - брёвна
делать |
пропуск tj |
|
метёлка-корм-корзина-птенец-старик-гора |
ikw |
каменный карьер |
Pi+Krm+k+w+Str+Gr |
bit
klukanj
kovilat
stranik |
быть с клюкой ковылять
странник |
|
пропуск k, редукция
l/r,
k/g, замена
n/m,
v/w |
|
метёлка-корзина-пожилой |
iky |
рабочий карьера |
Pi+k |
palkj |
палковый (пожилой) |
|
замена l/i |
|
метёлка-корм-корзина-нога-плеть-корм |
iAkb |
траур, плач, печаль |
Pi+Krm+k+b+Plt+Krm |
bit
krichanj kabi plach krichanj |
быть кричание, кабы
плач кричание |
|
пропуск ch, замена
ch/t |
|
метёлка-крыло-сова-шкура- 1 черта |
ikm |
щит |
Pi+Krl+m+Shk+j |
bit
xranmj
kogj |
быть хранимый кожий |
|
редукция x/k,
g/sh, перест.
sh/k |
|
метёлка-корзина-сова-шкура |
ikm |
щит |
Pi+k+m+Shk |
bit
xranmj
kogj |
быть хранимый кожий |
|
пропуск r,
n, редукция x/k,
g/sh, перест.
sh/k |
|
метёлка-корзина-поверхность воды-тара |
ikn |
чашка, банка, сосуд |
Pi+k+n |
bit kan |
быть кан |
cup,
jar
> bnc
- банка/chara
- чара |
|
|
метёлка-руки вверх- поверхность воды-коршун-знак
вопроса |
ikn |
банка, сосуд |
Pi+Slv+n+Kr+ Drv |
bit
slivnj
kora
drevj |
быть сливной из коры
деревянной |
jar |
|
|
метёлка-корзина-поверхность воды-бить палкой |
ikn |
черпать воду из
источника и т.д. |
Pi+k+n
(Bt+Plk) |
bit
kan
(bit
pleskanj) |
быть/пить кан (быть
плескание) |
|
пропуск s, n |
|
метёлка-корм- корзина-поверхность
воды-вино-птенец-сухая ветка |
iknw |
мотыга |
Pi+Krm+k+n+wn+w Sx |
bit
klukanj
novinki
soxa |
быть клюкание новинки
(новая земля) сохой |
|
редукция l/r,
замена nj/m |
|
метёлка- корзина- корзина-птенец-муж |
ikkw |
советники ? |
Pi+k+k+w |
bit
uxxvj |
быть уховый |
|
редукция b/p,
x/k, замена
v/w |
|
метёлка-горшок-коврик-потолок лить |
igp |
облака, облачно, парить |
Pi+Grshk+p (Ptlk+Lt) |
bit
goroshek kapat/bit korshn kabi (potolok lit) |
быть горошек
капать/быть коршун кабы (потолок лить) |
clouds,
be overcast, soar cloud wards > oblac |
|
|
метёлка-горшок-рот |
igr |
также, дополнительно |
Pi+Grshk+r |
bit
lishk
krom |
быть лишка кроме |
|
редукция l/r,
k/g, пропуск
m |
|
метёлка-горшок-рот-хлеб |
igrt |
кроме того, в настоящее
время |
Pi+Grshk+r+t |
bit lishk
krom togo/bit sego vrem |
быть лишка кроме
того/быть сего время |
|
редукция l/r,
k/g, пропуск
m, g; редукция
s/sh, перест.
g/sh, пропуск
v, m |
|
метёлка-горшок-рот-хлеб-страна |
igrt |
царство мертвых |
Pi+Grshk+r+t+ Str |
bit
gorgkovj rod/gorshj krj strana |
быть горшкового
рода/горший край страна (траурная урна) |
realm of
the dead > korolnj iz cladj -
корольная
из
кладий |
|
|
метёлка-птенц-горшок-рот-хлеб-страна |
igrt |
царство мертвых |
Pi+w+Grshk+r+t+ Str |
bit vo
gorgkovj rod/gorshj krj strana |
быть во горшкового
рода/горший край страна (траурная урна) |
|
|
|
метёлка-хлеб-зерно |
it |
ячмень, зерно |
Pit Zrn |
bit zerno |
быть
зерно |
|
редукция b/p |
|
метёлка-хлеб-червь-муж |
it |
отец |
Pi+t+Chrv+Mj |
bit
otchvij
muj |
быть отчий муж |
|
|
|
метёлка-хлеб |
ity |
повелитель, властитель |
Pi+t |
pitnj |
упитанный (солнцем) |
|
|
|
метёлка-хлеб- сокол на
помосте |
ity
Pit |
повелитель, властитель |
Pi+t+Hr+Grd |
pitnj
hron
gertv |
от упитанного (солнцем)
хрону жертва |
|
|
|
метёлка-капля-птенец-сокол на помосте |
ity |
повелитель, властитель |
Pi+Kpl+w
(Hr+Grd) |
bit
plakat
(hrn
gertvj)
|
быть плакать (хрону
жертва) |
|
|
|
метёлка-капля- метёлка- метёлка-знак вопроса |
ity |
повелитель, властитель |
Pi+Kpl+PiPi+
Drv |
bit
palkj
podpertj
drevj |
быть палкой подпертый
деревянной |
|
перест. k/pl |
|
метёлка-корм-капля- метёлка- метёлка-бог |
ity |
повелитель, властитель |
Pi+Krm+Kpl+Pi+Pi+Bg |
bit
klikanj palka podpertj bog |
быть кликаный палкой
подпертый богу |
|
редукция l/r |
|
метёлка-капля- метёлка- метёлка-царь |
ityt |
царствующая королева |
Pi+Kpl+Pi+Pi+t |
bit
palka
podpertj |
быть палкой подпертый |
|
перест. k/pl |
|
метёлка-капля-хлеб-хлеб-пламя- 1 черта- 3
черты-змея |
ityt
xAw |
королева тысяч |
Pi+Kpl+t+t+Plm+j+tri+Zmj |
bit
poloxi
plameni
zmei |
быть полохи пламени
змеиный |
|
перест. k/pl |
|
метёлка-хлеб-дар-бог |
itmw |
Атум (божество) |
Pi+t+Dr+Bg |
bit
dar
bog |
быть дар богу |
|
редукция b/p |
|
метёлка-сани-сова-свиток-воробей- 3 черты |
itmw |
удушение |
Pi+Sn+m+w+ wr+tri |
bit
sonnj
vo
malj |
быть сонный во малом |
|
замена nj/m,
v/w,
m/w, редукция
l/r |
|
метёлка-хлеб- поверхность воды-солнце |
itn |
солнце, солнечный диск |
Pi+t+n+Jr |
pitanj
jar/bit ten jar |
упитанный солнцем/быть
тенью солнца солнцем |
|
|
|
метёлка-путы- поверхность воды-хлеб-солнце |
itnt |
солнечная богиня |
Pi+Pt+n+t+Jr |
bit
pitanj
jar |
быть упитанная солнцем |
|
|
|
метёлка-хлеб- поверхность воды-нос-бить палкой |
itn |
быть против |
Pi+t+n+Ns |
pitanj
nest/protivnj
nos |
пытание нести/
противный нос |
|
пропуск r |
|
метёлка-хлеб- поверхность воды-бить палкой |
itn |
быть против |
Pi+t+n
Bt |
pitanj
nest/protivnj
nos |
пытание быть/ противный
быть |
|
пропуск r |
|
метёлка-хлеб- поверхность воды-вино-виток- бить
палкой |
itnw |
противник |
Pi+t+n+wn+w+
Bt |
protivnj
voin
bit |
противного воина бить |
|
пропуск r |
|
метёлка-путы- поверхность воды-вино-птенец-держать-
пленник |
itnw |
противник |
Pi+Pt+wn+w+Drgt |
bit
protivnij
voin
dergat |
быть противного воина
держать |
|
замена v/w |
|
метёлка-хлеб- поверхность
воды-вино-птенец-нос-свиток |
itnw |
секрет, тайна |
Pi+t+n+wn+w+ Ns+Svt |
potajnj
vnutri
nesti
svitok |
потайной внутри нести
свиток |
|
замена v/w,
u/w |
|
метёлка-хлеб- вино-птенец- свиток |
itnw |
секрет, тайна |
Pi+t+wn+w+Svt |
potajnoj
vnutr
svitok |
потайной внутри свиток |
|
замена v/w,
u/w |
|
метёлка-хлеб-рот-хлеб-поруб |
itrt |
род человеческий?, ряд
людей, ряд кустарников |
Pi+t+r+t+Prb |
bit
rod/rjad pldj/burelom/burjan |
быть род/ряд
полюдий/бурелом/бурьян |
row of
men, of shrubs > rovnj mujnj, burjanj -
ровный
мужний,
бурьяный |
редукция d/t,
инв. Prb |
|
метёлка-хлеб-рот-хлеб-знак вопроса |
itrt |
Конклав Верхнего Египта |
Pi+t+r+t+Drv |
bit
rod
dver |
быть род двери
(закрытой) |
conclave
of Upper Egypt > con-cluchnj - конец
ключный |
перест. r/v |
|
метёлка-хлеб-рот-хлеб-хрон |
itrt |
Конклав Нижнего Египта |
Pi+t+r+t+Xrn |
bit
rod
xron |
быть род хрона |
conclave of Lower Egypt |
|
|
метёлка-хлеб-рот-хлеб-поруб со входом |
itrt |
часовня, ниша, коробка |
Pi+t+r+t+ Prb+Vxd |
bit
rod
porub
vxod |
быть род поруба со
входом |
|
|
|
метёлка-хлеб-рот- птенец-вал |
itrw |
река |
Pi+t+r+w+Vl |
bistlij
val |
быстрый вал |
river
> plavij - плавий |
пропуск s |
|
метёлка-хлеб-рот- вал |
itrw |
река |
Pi+t+r+Vl |
bistlij
val |
быстрый вал |
river
|
пропуск s |
|
метёлка-хлеб-рот- птенец-вал-ограда-3 черты |
itrw |
река |
Pi+t+r+w+Grd-tri |
bistrj
vo
ogorada |
быстрый во ограде (вал) |
river
|
пропуск s |
|
метёлка-хлеб-рот-виток-вал-земля- 1 черта |
itrw |
река |
Pi+t+r+w
(Vl+Zmj) |
bistlij
val
(val
zmej) |
быстрый вал (вал
змейный) |
river |
пропуск s |
|
метёлка-хлеб-рот-лев-вал-дорога- 1 черта |
itrw |
река |
Pi+t+r+Lv+Vl Drg+j |
bit
rulevj
val
dorogj |
быть рулевой вал
дорожный |
river |
пропуск s |
|
метёлка-хлеб-рот- метёлка- метёлка-вода-вал-земля |
itrw |
река |
Pi+t+r+Pi+Pi+nn+Vl+Zml |
bistrj
podpertj
vdj
zmejnj |
быстрый, подпертый
водой вал змейный |
river |
пропуск s,
t, замена v/n |
|
метёлка-хлеб-рот- вал- вода- |
itrw |
река |
Pi+t++Vl+nn |
bistrj
val
vdj |
быстрый вал водный |
river |
пропуск s, замена
v/n |
|
метёлка-хлеб-виток-рот-вода-вал-земля |
itrw |
река |
Pi+t+w+r+nn Vl+Zml-j |
bistrj
vodnj
val
zmejnj |
быстрый водный вал
водный, вал змейный |
|
пропуск s, замена
v/n |
|
метёлка-хлеб-рот-птенец-вода-вал-дорога- 1 черта |
itrw |
мера длины |
Pi+t+r+w+nn Vl+Drg+j |
bit
tarirovanj
vel
dorognj
|
быть тарированная
величина дорожная |
|
пропуск r |
|
метёлка-хлеб-рот-птенец-дата-дата-дата-солнце-солнце-солнце |
itrw |
сезоны |
Pi+t
r+w+Dt+Dt+Dt+Jr+Jr+Jr |
bit
ravnodolnj jari |
быть
равнодольные
яры
(дни) |
seasons |
замена v/w |
|
метёлка-хлеб-рот- птенец-дата, рот |
itrw |
сезоны |
Pi++r+w+Dt+r |
bit
ravnodelnj |
быть равноделённые |
seasons |
замена v/w |
|
метёлка-путь-рот-птенец- дата, рот |
itrw |
сезоны |
Pi+Pt+r+w+Dt+r |
bit
puti
ravnodelnj |
быть пути равноделённый |
seasons |
замена v/w |
|
метёлка-хлеб-верёвка-бить палкой |
itH |
перетащить, рисовать,
снять, вытащить, оттянуть |
Pi+t+Jgt
(Bt+Plk) |
bit
hod/pitka (bit palkj) |
быть ход/пытка (бить
палкой) |
drag,
draw, pull off, pull out, draw off, draw out |
редукция b/p,
h/g,
d/t |
|
метёлка-верёвка-виток-держать |
itH |
перетащить |
Pi+Jgt+w
(Drgt) |
bit
hdvj/hvat (dorognj/dergat) |
быть ходовый/хвать
(дорожный/держать кисть) |
drag >
dorogit/dergat/дорожить/держать |
редукция b/p,
h/g,
d/t, замена
v/w |
|
метёлка-хлеб-верёвка-крюк |
itH |
вытащить глаз |
Pit
Jgt |
bit
klt |
быть колотый |
pull out eye |
l, редукция
k/g, замена
l/j |
|
метёлка-хлеб-верёвка-поруб |
itH |
крепость |
PitJgt
Prb |
bit
hd
prb |
быть ходовый поруб |
fortress >
vorotnj
krepost-воротная
крепость |
редукция h/g,
d/t |
|
метёлка-хлеб-ночь |
atx |
племя, сорт |
Pi+t+Nch |
bit
otechnj/nekj |
быть отечный/некий |
|
перест. n/ch;
редукция k/ch |
|
метёлка-хлеб-хлеб-полёт птицы |
iTT |
взлетать |
Pi+t+t |
pоlеt |
полёт |
|
замена l/t |
|
метёлка-утка-коршун-бить палкой |
iTA |
украсть |
Pi+Krk
(Kr+
Bt) |
bit
krjaga
(krk
bit) |
быть кража (крюком
бить) |
|
редукция g/k,
пропуск k |
|
метёлка-утка-коршун-бить палкой-муж |
iTA |
вор |
Pi+Krk
(Kr+ Bt+Mj) |
bit
krjaga
(krk
bit) |
быть кража (крюком бить
муж) |
|
редукция g/k,
пропуск k |
|
метёлка-путы-поверхность
воды-вино-птенец-держать-пленник |
itnw |
противник |
Pi+Pt+n+w+w+ Drgt |
bit
prtivnak
dergat |
быть противника держать |
opponent |
пропуск r, замена
v/w |
|
метёлка-путы- путы- полёт птицы |
iTT |
взлетать |
Pi+Pt+Pt
Plt |
bit
poputnj |
быть попутный полёт |
fly up |
|
|
метёлка-хлеб-хлеб- взлёт птицы |
iTT |
взлетать |
Pi+t+t
(Plt) |
plt |
полёт |
fly up |
|
|
метёлка-длань-ребёнок |
id |
мальчик |
Pi+Dln |
poladonj |
поладоний/
pаjdos-ребёнок
(греч.) |
|
перест. d/l |
|
метёлка-коршун- длань-ребёнок-муж |
id |
мальчик |
Pi+Kr+Dln+Mj |
bit
krtj
dln
muj |
быть коротких дланей
муж |
|
пропуск t |
|
метёлка-длань- метёлка- метёлка-хлеб-ребёнок |
idyt |
девочка |
Pi+Dln+Pi+Pi+t+Mj |
>
bit
dln
podpertj
malj
|
быть дланью подпертый
малый (ребёнок) |
|
|
|
метёлка-утка-коршун- метёлка- метёлка-палец-держать |
iTAy |
взять, брать |
Pi+Krk+Kr+ Pi+Pi+Plc+Drgt |
bit kragj
krk podpertj palkj dergat |
быть кража, крик
подпертый палкой |
|
|
|
метёлка-длань-ослиное ухо |
idi |
быть глухим |
Pi+Dln+Sln |
bit durnj
slishanj /bit dlan oslinj |
быть дурное
слышание/быть длань ослиная |
be deaf >
bit oslik - быть
ослик |
редукция r/l |
|
метёлка-длань-хлеб-потолок, дождь |
idt |
каждение, сжигание
ладана, благоухание, аромат, влияние |
Pi+Dln+t+Blk |
bit
ldn
oblk |
быть ладана облако |
|
перест. d/l,
редукция p/b,
пропуск t |
|
метёлка-длань, лить-хлеб |
idt |
каждение, сжигание
ладана |
Pi+Dln+t |
bit
ldn
lit |
быть ладан лить |
|
перест. d/l,
редукция p/b |
|
метёлка-длань-бить |
id |
нападение |
Pi+Dln
(Bt+Plk) |
bit
udr/bit ladnj (bit palkj) |
быть удар/бит ладоней
(бить палкой) |
|
редукция r/l |
|
метёлка-длань-хлеб-бить палкой |
idt |
гнев ? |
Pi+Dln+t
(Bt+Plk) |
bit
ldnj (bit palkoj |
бить ладонью
(бить палкой) |
|
перест. d/l |
|
метёлка-длань-знак вопроса-голова быка |
id |
бык |
Pi+Dln+Drv+Bk |
bodalnj
turovj/bit dlinoturovj bik |
бодальный, туровый
(рогатый) бык/быть длиннотуровый бык |
bull |
|
|
метёлка- длань-коршун |
idA |
гладкий |
Pi+Dln+Kr |
bit gldl |
быть
гладий |
smooth
> smjatj - смятый |
инв.
Dln+Kr,
редукция g/k |
|
метёлка-длань-птенец-потолок |
idw |
мор |
Bi+Dln+w+Ptlk |
bit
bit
postelnj
vo
|
быть постельный во |
pestilence
> postelnost -
постельность |
редукция r/l,
b/p |
|
метёлка-коршун- длань-знак вопроса-держать |
idw |
мор |
Pi+Kr+Dln+Drv+Drgt |
bit
krovatnj
delanj
drogj |
быть кроватный деланный
дрожью |
|
редукция b/p,
v/d,
l/r, замена
t/l,
n/v |
|
метёлка-длань-виток-потолок лить |
idw |
мор |
Pi+Dln+w+PtlkLt |
bit drnj
vo oblk/postelnj |
быть дырный во облаке
(дождь)/постельный |
|
редукция b/p,
r/l, замена
v/w; редукция
st/d |
|
метёлка-коршун- длань-воробей |
idw |
мор |
PiKrDln
(wr) |
bit
krovatnj
(vred) |
быть кроватный (вред) |
|
редукция b/p,
v/d, замена
t/l,
w/v |
|
метёлка-длань-нога-дорога |
idb |
берег реки, прибрежные
земли, зона наводнения |
Pi+Dln+b+Drg |
bit
vodnj
doroga |
быть водная дорога |
|
инв. Dln+b, редукция v/b |
|
метёлка-длань-поверхъность воды-? |
idn |
служить вместо,
заменить |
Pi+Dln+n |
podelnj |
подельный |
serve
instead of, replace > slujit zamestit -
служить
заместить |
|
|
метёлка-длань- поверхъность воды-ослиное
ухо-держать |
idn |
управлять, служить в
звании лейтенанта-командира |
Pi+Dln+n+Sln+Drgt |
podelnj
slujenj
dergat
– |
подельное служение
держать |
|
пропуск j |
|
метёлка-длань-рот-гущу месить-корова-3 черты |
idr |
стадо животных |
Pi+Dln+r+G+Mst+Krv+tri |
bit
dlinrgj
mast
korovi |
быть длиннорогой масти
коровы |
herd of animals |
|
|
метёлка-длань-рот-ослиное ухо |
idr |
стежок, строчка |
Pi+Dln+r+Sln |
bit
dlani
rjd
strchnj |
быть длани ряд строчный |
stitch, stitching
> strochnj - строчный |
пропуск d,
t, ch, редукция
r/l |
|
метёлка-длань-ослиное ухо |
idr |
шить, строчить |
Pi+Dln+Sln |
bit
dlan
strchnj |
быть дланью строчный |
|
пропуск t,
ch, редукция r/l |
|
метёлка-длань-гущу месить |
idr |
удерживать |
Pi+Dln+G+Mst |
bit
dlan
gusha
mesit |
быть дланью гущу месить |
|
|
|
метёлка-длань-рот-птенец-доля- 3 черты |
idrw |
нервы, сухожилия |
Pi+Dln+r+w (Dl+tri) |
bit
dolnj
nrv |
быть дольные нервы
(дольные) |
|
|
|
метёлка-длань-рот- метёлка- метёлка-хлеб-ослиное
ухо-чернила- 3 черты |
idryt |
наказание |
Pi+Dln+r+Pi+Pi+t+Sln+Chrnl+tri |
bit dlani
rod pobit strochenj chernil |
быть дланью род побить
(согласно) строченому чернилами |
punishment |
редукция b/p,
r/l, пропуск
d, t,
ch |
|
метёлка-длань-верёвка-птенец-земля |
idHw |
болота Дельты |
Pi+Dln+Jgt+w Zml |
bit Delt
jidkj vo zeml |
быть Дельты жидкая
земля |
the Delta
marshes > delta moroshnj/moshkarnj -
дельты
морошные/мошкарные |
редукция b/p,
d/t,
k/g |
|
метёлка-длань-верёвка-птенец-каравай |
idHw |
болота Дельты |
Pi+Dln+
Jgt +w+Krv |
bit Delt
jidkj vo kraj |
быть Дельты мошкарный
край |
|
редукция b/p,
d/t,
k/g |
|
метёлка-длань-верёвка-птенец-букет
лилий-ветка-каравай |
idHw |
болота Дельты |
Pi+Dln+
Jgt +w+Ll+Vtk+Krv |
bit Delt
jidkj lilj vetki kraj |
быть Дельты жидкой
лилий ветки край |
|
редукция b/p,
d/t,
k/g |
|
метёлка-длань-верёвка- метёлка- метёлка-букет
лилий-муж |
idHy |
болотный человек |
Pi+Dln+H+Pi+Pi+Ll+Mj |
bit Delt
jidkj podpertj lilij muj |
быть Дельты жидкой
подпертой лилиями муж |
marsh - man >
mshkari
mujnj
- мошкары мужний |
редукция b/p,
d/t,
k/g |
|
метёлка-длань-верёвка- метёлка- метёлка- букет
лилий-каравай-муж |
idHy |
болотный человек |
Pi+Dln+
Jgt +Pi+Pi+Ll+Krv+Mj |
bit Delt
jidkj podpertj lilij rkaj muj |
быть Дельты жидкой
подпертой лилиями края муж |
|
редукция b/p,
d/t,
k/g |
|
метёлка-длань-верёвка-утиный пруд-поруб |
idHw |
болотный человек |
Pi+Dln+
Jgt +Utn+Prb |
bit Delt
jidkj utinj prud |
быть Дельта жидкой
утиный пруд |
|
редукция b/p,
d/t,
k/g |
|
метёлка-поникший цветок-коршун-бить палкой |
awAi |
украсть товар, ограбить
кого-то |
Pi+Ncht+Kr+ Bt+Plk |
bit nochj
krast bit palka |
быть ночью красть, бить
палкой |
|
пропуск st |
|
метёлка, идти |
|
|
|
|
|
|
|
|
метёлка, идти-птенец |
ii |
приходить, возвращаться |
Pi+iti+Pi+iti |
priiti obrati |
прийти обратный |
come, return |
пропуск r, редукция
b/p |
|
метёлка, идти- метёлка-идти-птенец-2 косые черты |
iiw |
приветствовать |
Pi+iti Pi+iti+w+jj |
prjti privetjj |
прийти с при ветом |
|
пропуск r, перест.
t/w, замена
v/w |
|
метёлка, идти- метёлка-идти-2 косые черты-капля-
метёлка |
ii |
приветствовать |
Pi+iti+Pi+jj+iti (Kpl+Pi ) |
prjti privetjj (golubj bit) |
прийти с при ветом (голубь быть) |
welcome |
пропуск r,
v, редукция g/k,
b/p |
|
метёлка, идти- метёлка-идти-сова-поднос-хлеб-коврик |
ii m Htp |
приходить с миром, благополучно возвращаться |
Pi+iti+Pi+iti+m Stl+t (p)
|
prjti privetm stolovat |
прийти с при ветом, столовать |
|
пропуск r,
v |
|
метёлка, идти |
ii |
приходить, возвращаться |
Pi+iti |
prjti/obratij |
прийти/обратный |
|
пропуск r, редукция
b/p |
|
метёлка, идти-2 косые черты-идти |
ii |
приходить, возвращаться |
Pi+iti+jj+iti |
obratijj itti |
обратный идти |
come, return |
пропуск r, редукция
b/p |
|
метёлка, идти- метёлка-2 косые черты-идти |
ii |
приходить, возвращаться |
Pi+iti+Pi+jj+iti |
prijti obratnij |
прийти обратно |
|
пропуск r, редукция
b/p |
|
метёлка, идти- метёлка- метёлка-идти |
ii |
приходить, возвращаться |
Pi+iti+Pi+Pi+iti |
prijti popjatnj |
прийти попятный |
|
пропуск r |
|
метёлка, идти- метёлка- метёлка-хлеб-воробей-3
черты |
iyt |
несчастье, трудность, вред |
Pi+iti+Pi+Pi+t+wr+tri |
biti podpertj
vredij |
быти подпертый вредом |
|
пропуск r,
d, редукция b/p |
|
метёлка, идти- метёлка- метёлка-хлеб-воробей |
iyt |
несчастье, трудность, вред |
Pi+iti+Pi+P+t+wr |
biti podpertj
malum |
быти подпертый мало (malum –вред-лат.) |
|
пропуск r,
d, редукция b/p,
l/r, замена
m/w |
|
метёлка, идти- метёлка- метёлка-хлеб-идти |
iyt |
несчастье, трудность, вред |
Pi+iti+Pi+Pi+t+iti |
biti podpertj
jadi |
быти подпертый ядом |
|
пропуск r,
d, редукция b/p |
|
метёлка, идти- метёлка- метёлка-хлеб-идти-
воробей-3 черты |
iyt |
несчастье, трудность, вред |
Pi+iti+Pi+Pi+t+iti+wr+tri |
biti podpertj
jadi vred |
быти подпертый ядами, вредом |
|
пропуск r,
d, редукция b/p,
l/r, замена
m/w |
|
метёлка-рука-рот-вал |
ar |
подняться |
Bi+Dr+r+Vl |
bit
doroj
verh |
быть дорожье верх |
mount up, ascend |
|
|
метёлка-верёвка-виток |
aH |
веревка |
Pi+Jgt+w |
pit
jgutovj |
быть жгутовая |
rope
> strop -
строп |
замена n/w |
|
метёлка-верёвка-золото |
aH |
дворец, храм |
Pi+Jgt+Zlt |
bit
zlatoj
(zlt) |
быть златой (златой) |
entrap,
snare |
|
|
метёлка-верёвка-золото |
aH |
завлечь, ловушка |
Pi+Jgt+Zlt |
bit
jgutj
zlt |
быть жгутий/жгучее
золото |
entrap,
snare |
редукция k/h |
|
метёлка-верёвка-золото |
aH |
вытирать |
Pi+Jgt+Zlt |
bit jidkj
zalitj |
быть жидким залитый |
|
редукция b/p,
k/g,
t/d |
|
метёлка-верёвка-птенец-хлеб- 2 черты-муж |
aHwty |
культиватор, земледелец |
Pi+Jgt+w+t+jj+ Mj |
pagitovj
muj |
пажитовый муж |
cultivator > rucoj tvoritel - рукой
творитель |
|
|
метёлка-верёвка-коршун-рука |
aHA |
борьба, сражение |
Pi+Jgt+Kr+Rk |
bit gatj
kraj
ruka |
быть жатый краем руки |
fight >
vojevat - воевать |
|
|
метёлка-рука-ограда- корм-голова льва-хлеб |
aS
HAt |
действовать как
проводник |
Pi+Drt+Grd+Krm (Glv+Lvt) |
bit dar
grt krichanj glava lev |
быть дар гортани
кричание (главный) |
act as
pilot > aucat kak pervj - аукать
как
первый |
редукция b/p,
t/d, пропуск
ch |
|
метёлка-рука-ограда- корм |
aS
HAt |
действовать как
проводник |
Pi+Drt+Grd+Krm |
bit dar
grt krichanj |
быть дар гортани
кричание |
act as pilot |
редукция b/p,
t/d, пропуск
ch |
|
метёлка-хлеб-ночь |
atx |
мешанина |
Pi+t+Nch |
bit
techenj |
быть
течение |
strain mash etc |
редукция b/p,
перест. n/ch |
